Wednesday, August 5, 2020

German August 6-2020

Sabeel - Welle des Gebets

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

 

6. August 2020

 

Am Dienstag, 4.August ermutigt die KUMI NOW Online Initiative https://kuminow.com/online/ ihre UnterstützerInnen, mitzufeiern beim Fest junger Filmemacherinnen in der Palästinensischen Nacht der Künste. Dabei wird es auch die Gelegenheit geben, einige Frauen des Shashat Women Cinema im Interview zu hören.

 

  • Guter Gott, wir danken dir für die Art, wie Filmemacher, speziell Frauen, ihre künstlerischen Talente dazu nützen, in unvergesslichen Bildern und Geschichten das Leiden von Palästinensern unter Israelischer Besatzung darzustellen.

                   Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

In den besetzten Gebieten Palästinas wurden seit Beginn der Corona Krise etwa 15 000 Fälle festgestellt. Sie erleben jetzt eine zweite und stärkere Welle der Pandemie mit einer Zahl von 86 Toten-bis 2.August. Die Palästinensische Gesundheitsbehörde berichtet von einer Spitze neuer Fälle in Hebron und Ostjerusalem; sie ist in diesen Gebieten unter israelischer Kontrolle machtlos, strenge Einschränkungen durchzusetzen. Die Lage in diesen Gebieten wird durch Überfälle bei Nacht und Verhaftungen, aber auch durch das Schließen und die Zerstörung von Testzentren in Silwan und Jenin durch Israel noch verschärft.

 

  • O Gott, wir rufen zu dir und bitten, dass die israelischen Behörden ihre Schikanen und aggressiven Aktionen gegen Palästinenser beenden. Wir bitten, dass alle, die in dicht bewohnten Gegenden, speziell in Flüchtlingslagern, in der Westbank und in Gaza leben, Rat und Hilfe bekommen, wie sie ihre Verwundbarkeit durch das Virus eingrenzen können.

                   Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Am Freitag, 31.Juli kamen mehr als 27.000 Palästinensische Muslime zum Eid al-Adha Gebet zur Al-Aqsa Moschee in Jerusalem. Alle Gläubige wurden aufgefordert, Gesichtsmasken zu tragen, ihre eigenen Gebetsteppiche mitzubringen und die Abstände einzuhalten. Dieser Platz in Ostjerusalem ist ein heiliger Ort des Islam; nicht-muslimischer Gottesdienst ist dort verboten. Dennoch haben jüdische Siedler – unter militärischem Schutz- versucht, am Vortag auf das Gelände zu gelangen, um den jüdischen Festtag Tisha B`Av zu feiern.

 

  • Guter Gott, wir bitten, dass alle, die in Jerusalem leben, sich mit Respekt begegnen und bedenken, dass alle Religionen die Freiheit und Möglichkeit haben, ohne Bedrohungen an ihren heiligen Orten zu beten. Wir bitten, dass diese unsäglichen Überfälle der Siedler auf das Al-Aqsa Gelände aufhören.

                     Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Drei der Gemälde von Banksy, die zunächst im „Walled Off Hotel“ in Bethlehem hingen, wurden bei Sotheby`s in London verkauft. Das Triptychon stellt die Krise der Flüchtlinge in Europa im letzten Jahrzehnt dar. Die Auktion des Triptychons ergab 2,2 Millionen Pfund. Banksy spendet den Betrag für den Neubau einer Station für Schlaganfälle und für das „Rehabilitation Hospital“ der Arabischen Gesellschaft in Bethlehem, speziell für Kinder.

 

  • Herr, wir sind dankbar für die großzügige Spende zugunsten der Gesundheitspflege der Menschen in Bethlehem. Wir denken aber auch an die Diskriminierung, die von israelischen Behörden geübt wird, die das israelische Gesundheitswesen zu 100% fördert, wo sie das palästinensische vernachlässigt, sodass es von ausländischen Geldern abhängt. Herr, wir bitten um das Ende dieses Unrechts.

                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Die gemeinsame Beistands -Initiative des YMCA Ostjerusalem und YWCA Palästina hat ein Programm für palästinensische Sekundarschüler*Innen im Alter von 15 und 16 Jahren ausgearbeitet. Dabei verbinden sie Schüler*Innen aus sehr unterschiedlichen Familien: einige gehören zu einer Jugendgruppe im Flüchtlingslager Dhaisha, andere zur „Melvite Catholic School“ in Beit Sahour, andere zur „Al-Khader Village Secondary School“ für Mädchen. Bis jetzt haben 40 an dem Programm teilgenommen und zwei Tagungen besucht. Die Schüler*Innen haben so die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten der Selbstdarstellung und gegenseitiger Unterstützung zu verbessern und lernen dabei, wie die Besatzung ihr Leben auf unterschiedliche Art beeinflusst.

 

  • Herr, wir sind dankbar für diese phantasievolle neue Initiative, jungen Palästinensern unterschiedlicher Herkunft zu helfen, das Leben und die Ziele anderer kennen zu lernen. Wir bitten, dass diese Erfahrung sie ermutigt, an Vertrauen zu gewinnen und ihnen Wege zeigt, wie sie ihre eigenen Gemeinschaften stärken und ihnen dienen können.

                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Nach ihrer Verhaftung und Befragung in der vorigen Woche haben Suhail Khoury und seine Frau Rania Elias vom „National Conservatory of Music“ und „Yabous Cultural Centre auf Arabisch und Englisch eine Erklärung abgegeben. Diese Erklärung wendet sich „an alle Menschenrechtsorganisationen und an die UNESCO, an die Europäische Union und VertreterInnen von Konsulaten und Diplomaten, diese Organisationen in Jerusalem zu unterstützen und die Besatzungsmächte für die tägliche Verletzung der Rechte der Palästinenser und ihrer Organisationen zur Rechenschaft zu ziehen, und alle Angriffe auf Wissenschaftler, Künstler, Musiker und andere Kulturschaffende einzustellen.“

 

  • Herr, wir bitten, dass Organisationen und Einzelne in der ganzen Welt den Aufruf von Suhail und Rania hören. Wir bitten, dass diese Verletzungen aufhören, und Künstler, Wissenschaftler und Musiker frei sich äußern und ihre Kultur weltweit bekannt machen können.

                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

  • Wir beten mit dem Weltrat der Kirchen für Kamerun, die Zentralafrikanische Republik und Äquatorial-Guinea.

                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unsere Gebete.  AMEN.

                       

Übersetzung. Gerhard Vöhringer

 

 

Englisch: http://sabeel.org/category/wave-of-prayers/

 

www.kuminow.com


No comments:

Post a Comment