French Wave of prayer Aug. 31st - Sep. 4th

Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.

Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain.

À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen.

Vague de prière pour le jeudi 3 septembre 2026.

La semaine dernière, l’artiste palestinien Sliman Mansour est décédé à l’âge de 79 ans. Tout le monde l’aimait en Palestine, et son art était un puissant symbole de l’espérance, de la résilience et de l’humanité palestiniennes. Sabeel aussi pleure sa disparition et se souvient avec une profonde gratitude de son amitié et de tout ce que notre organisation a pu partager avec lui. Sliman a généreusement mis son art à disposition pour nos publications et toutes nos activités, et a contribué ainsi à faire connaître à un public plus large la beauté, la dignité et l’esprit de résistance du peuple palestinien.

Seigneur de toute la création, nous te sommes reconnaissants pour la vie et le témoignage de Sliman Mansour, et te demandons d’apporter ton réconfort à ses proches et à tous ceux qui l’aimaient. Aide-nous, Seigneur, à poursuivre le témoignage et l’esprit de résistance créative qui a été le sien. Que les bonnes graines que Sliman a semées dans nos vies continuent de grandir et de porter des fruits dans notre engagement pour la libération et la justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Grâce à la mobilisation de militants canadiens et aux pressions qu’ils ont pu exercer, le Canada a interdit la semaine dernière l’entrée sur son territoire d’Arieh King, maire adjoint de Jérusalem, en désactivant son autorisation de voyage électronique. Arieh King est connu pour être un militant extrémiste de la colonisation israélienne. Il est connu notamment pour ses efforts visant à exproprier les Palestiniens vivant à Jérusalem-Est occupée afin d’acquérir leurs maisons, et pour ses propos incendiaires anti-palestiniens. Les militants continuent d’exiger qu’il rende des comptes, et demandent au Canada de prendre des mesures concrètes en sanctionnant les colonies israéliennes illégales.

Dieu saint, nous te rendons grâce pour tous ceux qui témoignent de ton amour et qui, comme des veuves persévérantes face à des juges injustes, ne cessent de réclamer justice. Nous continuons à prier pour que tu nous accordes la sagesse, le courage et la force de ton Esprit Saint, quand nous demandons à nos dirigeants et à nos institutions de rendre compte de leurs actes et d’agir avec justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Les Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) viennent d’achever une tournée de conférences de dix jours avec Huwaïda Arraf. Trois étapes de cette tournée ont été enregistrées en direct et sont désormais accessibles à tous ceux qui souhaitent voir et entendre le travail prophétique qui a été entrepris pour la libération du peuple palestinien. Les vidéos sont accessibles à l’adresse fosna.org/huwaida.

Dieu Sauveur qui veut libérer tous les humains, les efforts de nos amis qui mettent en œuvre la mission de Sabeel et qui font connaître la théologie palestinienne de la libération nous rappellent que tu es vraiment présent dans notre monde. Aide-nous à transmettre avec plus de force encore, avec persévérance et d’une manière créative, le message de paix, de justice et d’espérance que tu adresses à tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Une équipe de journalistes de la chaîne de télévision américaine NBC et une femme palestinienne ont été blessées lors d’une attaque menée par des colons israéliens masqués près du village de Jaloud, en Cisjordanie occupée. L’équipe était en train d’interviewer cette femme, qui avait été chassée de chez elle par des colons. Dans un autre incident, des colons ont kidnappé un militant international.

Dieu saint, nous sommes profondément attristés et effrayés par l’intensification des violences commises par les colons en Cisjordanie. Fais connaître aux gens du monde entier que la violence des colons israéliens et la violence de l’État israélien sont étroitement liées l’une à l’autre. Alors que le monde dans lequel nous vivons est en train de s’effondrer, donne-nous la force de croire qu’aucune action mauvaise n’échappe à ton regard, et que tu libéreras les opprimés de leur souffrance et de leur peur. Donne-nous le courage, Seigneur, de faire face à l’injustice et d’être des témoins de ton amour. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Après une nouvelle frappe israélienne qui a endommagé les réservoirs d’eau, le matériel de laboratoire et les aires de stockage de l’Hôpital des martyrs d’Al-Aqsa à Deïr el-Balah dans le centre de la bande de Gaza, les dirigeants de l’hôpital ont annoncé qu’il ne restait désormais plus aucun médicament pour lutter contre les cancers dans l’ensemble du territoire, qui est toujours assiégé.

Dieu de bonté, nous crions vers toi du milieu de la crise sanitaire dans laquelle les humains ont plongé toute la bande de Gaza. Nous voulons te remettre tous ceux qui y sont malades, tous ceux qui y souffrent, et tout particulièrement tous ceux qui y sont atteints d’un cancer ou d’une autre maladie grave. Seigneur, mets fin à la violence et à toutes les souffrances qui accablent notre terre. Que tous ceux qui commettent des crimes de guerre et qui portent atteinte à la dignité humaine aient à rendre des comptes pour les actes qu’ils ont commis. Fais-nous connaître une paix juste et durable, un monde marqué par ton amour. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Cap-Vert, de la Gambie, de la Guinée, de la Guinée-Bissau et du Sénégal. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Invitation à la vague de prière

Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.

Vous pouvez aussi consulter le site des Amis de Sabeel France

http://amisdesabeelfrance.fr https://www.facebook.com/Amis-de-Sabeel-France-1821297471482021/?ref=bookmarks

Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Spanish Wave of prayer Aug. 31st - Sept 4th

Sliman Mansour, el querido artista palestino, falleció la semana pasada a los 79 años. Su arte fue un poderoso símbolo de la esperanza, la resiliencia y la humanidad del pueblo palestino. Sabeel lamenta su pérdida y recuerda con profunda gratitud su amistad y su larga relación con Sabeel. Sliman compartió generosamente su arte para las publicaciones y el trabajo de Sabeel, contribuyendo a dar a conocer a un público más amplio la belleza, la dignidad y el espíritu inquebrantable del pueblo palestino.

Señor de toda la creación, te damos gracias por la vida y el testimonio de Sliman Mansour. Te pedimos que consueles a su comunidad y a sus seres queridos. Guíanos, oh Señor, para que continuemos el legado de la resistencia creativa y el testimonio de Sliman. Rezamos para que las buenas semillas que Sliman sembró en nuestras vidas sigan creciendo y dando fruto en nuestro movimiento por la liberación y la justicia.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Gracias a la presión popular y a la movilización de activistas canadienses, Canadá ha prohibido recientemente la entrada al país al teniente de alcalde de Jerusalén, Arieh King, desactivando su Autorización Electrónica de Viaje (eTA). King es un colono israelí extremista cuyo historial incluye iniciativas para despojar a los palestinos de sus hogares en la Jerusalén Este ocupada, así como una retórica incendiaria contra los palestinos. Los activistas siguen exigiendo que se rindan cuentas y piden a Canadá que adopte medidas concretas sancionando los asentamientos israelíes ilegales.

Dios santo, te damos las gracias por todos aquellos que son testimonio de tu amor, actuando como viudas perseverantes ante jueces injustos. Seguimos rezando por sabiduría, valor y fuerza, con el apoyo de tu Espíritu Santo, mientras luchamos por la rendición de cuentas y la justicia por parte de nuestros líderes e instituciones.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

FOSNA ha concluido recientemente una gira de conferencias de 10 días con Huwaida Arraf. Se grabaron en directo tres actos de la gira y ahora están disponibles para que la gente pueda ver y escuchar la labor profética que se está llevando a cabo en torno a la liberación palestina. Se puede acceder a los vídeos en fosna.org/huwaida.

Salvador liberador, recordamos tu presencia a través de los esfuerzos de nuestros amigos que llevan a cabo la misión de Sabeel y la teología de la liberación palestina. Ayúdanos a difundir el mensaje de paz, justicia y esperanza a todas las personas de forma creativa y firme.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Un equipo de noticias de la NBC y una mujer palestina resultaron heridos en un ataque perpetrado por colonos israelíes enmascarados cerca de la localidad de Jalud, en Cisjordania ocupada. El equipo estaba entrevistando a la mujer, que había sido expulsada de su hogar por los colonos. En otro incidente, los colonos secuestraron a un activista internacional.

Dios santo, estamos profundamente tristes y tememos por la creciente violencia de los colonos en Cisjordania. Ilumina al mundo para que vea que la violencia de los colonos y la violencia de Estado están entrelazadas. Mientras las realidades que nos rodean se derrumban, danos fe en que tú ves todas las malas acciones y liberarás a los oprimidos de su sufrimiento y su miedo. Danos valor, oh Señor, para enfrentarnos a la injusticia y ser testigos de tu amor.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Los responsables del Hospital de los Mártires de Al-Aqsa, en Gaza, afirman que se han agotado por completo los medicamentos contra el cáncer en todo el enclave sitiado, después de que un ataque israelí dañara los depósitos de agua, el equipo de laboratorio y las zonas de almacenamiento del centro, situado en Deir el-Balah.

Dios bueno, clamamos a ti en medio de la crisis sanitaria provocada por el hombre en Gaza. Oramos por todos los enfermos y los que sufren, especialmente por aquellos que padecen cáncer y enfermedades graves. Señor, pon fin a la violencia y al sufrimiento en nuestra tierra. Que todos los que cometen crímenes de guerra y violaciones de la dignidad humana rindan cuentas. Guíanos hacia una paz justa y duradera, guiados por tu amor.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Cabo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau y Senegal.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestras oraciones.

Swedish Wave of prayer Aug. 31st - Sep. 4th

Sliman Mansour, den älskade palestinska konstnären, gick bort förra veckan vid 79 års ålder. Hans konst var en kraftfull symbol för palestinskt hopp, motståndskraft och mänsklighet. Sabeel sörjer förlusten av honom och minns med djup tacksamhet vänskapen och den långvariga kontakten med Sabeel. Sliman delade generöst med sig av sin konst för Sabeels publikationer och verk, vilket bidrog till att föra fram det palestinska folkets skönhet, värdighet och uthållighet till en bredare publik.

Hela skapelsens Herre, vi är tacksamma för Sliman Mansours liv och vittnesbörd. Vi ber dig att ge tröst till hans samhälle och nära och kära. Led oss, o Herre, att fortsätta det vi ärvt av Slimans kreativa motstånd och vittnesbörd. Vi ber att de goda frön som Sliman planterade i våra liv fortsätter att växa och bära frukt i vår rörelse för befrielse och rättvisa.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

Genom tryck från gräsrötter och mobilisering från kanadensiska aktivister hindrade Kanada nyligen Jerusalems biträdande borgmästare Arieh King från att resa in i landet och inaktiverade hans elektroniska resetillstånd (eTA). King är en extremistisk israelisk bosättare vars historia inkluderar försök att fördriva palestinier från deras hem i det ockuperade östra Jerusalem och upphetsande antipalestinsk retorik. Aktivister fortsätter att utkräva ansvar och ber Kanada att vidta konkreta åtgärder genom att sanktionera illegala israeliska bosättningar.

Helige Gud, vi är tacksamma för alla som agerar som ett bevis på din kärlek och arbetar som ihärdiga änkor inför orättvisa domare. Vi fortsätter att be om visdom, mod och styrka kompletterad av din Helige Ande när vi arbetar för ansvarsutkrävande och rättvisa från våra ledare och institutioner.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

FOSNA avslutade nyligen en 10-dagars föreläsningsturné med Huwaida Arraf. Tre evenemang från turnén spelades in live och är nu tillgängliga för människor att titta på och höra om det profetiska arbete som utförs kring palestinsk befrielse. Videorna kan ses på fosna.org/huwaida.

Befriande Frälsare, vi påminns om din närvaro genom våra vänners insatser som utför Sabeels och den palestinska befrielseteologins uppdrag. Hjälp oss att förstärka budskapet om fred, rättvisa och hopp till alla människor genom kreativa och uthålliga sätt.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

Ett nyhetsteam som arbetade för NBC och en palestinsk kvinna skadades i en attack av maskerade israeliska bosättare nära den ockuperade byn Jalud på Västbanken. Teamet intervjuade kvinnan som hade drivits från sitt hem av bosättare. I en annan incident kidnappade bosättare en internationell aktivist.

Helige Gud, vi är djupt ledsna och rädda för det ökande bosättarvåldet på Västbanken. Upplys världen om att bosättarvåld och statligt våld är sammanflätade. När verkligheten omkring oss kollapsar, ge oss tro på att du ser alla onda gärningar och kommer att befria de förtryckta från deras lidande och rädsla. Ge oss mod, o Herre, att konfrontera orättvisa och vara vittnen om din kärlek.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

Tjänstemän vid Gazas Al-Aqsa Martyrs Hospital säger att cancermedicinerna har tagit slut helt i den belägrade enklaven, efter att en israelisk attack skadade anläggningens vattentankar, laboratorieutrustning och förvaringsutrymmen i Deir el-Balah.

Gode Gud, vi ropar till dig mitt i den av människan orsakade hälsokrisen i Gaza. Vi ber för alla som är sjuka och lider, särskilt de med cancer och allvarliga sjukdomar. Herre, sätt stopp för våldet och lidandet i vårt land. Låt alla som begår krigsförbrytelser och kränkningar av mänsklig värdighet hållas ansvariga. Led oss mot en rättvis och varaktig fred, vägledd av din kärlek.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Kap Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau och Senegal.

Herre, i din nåd... hör våra böner.

Norwegian Wave of prayer Aug. 31st - Sep. 4th

Sliman Mansour, den avholdte og kjære palestinske kunstneren, døde forrige uke, 79 år gammel. Kunsten hans var et sterkt symbol på palestinsk håp, motstandskraft og menneskelighet.

 Sabeel sørger over tapet og minnes med dyp takknemlighet hans vennskap og mangeårige tilknytning til Sabeel. Sliman delte generøst kunsten sin til Sabeels publikasjoner og arbeid, og hjalp til med å bringe skjønnheten, verdigheten og den utholdende ånden til det palestinske folket ut til et bredere publikum. 

 

Herre over hele skapelsen,

 vi takker for livet og vitnesbyrdet til Sliman Mansour. Vi ber om at du gir trøst til felleskapet han var del av  og hans nære kjære. Led oss, O Herre, til å fortsette arven fra Slimans kreative motstandsarbeid og vitnesbyrd. Vi ber om at de gode frøene som Sliman plantet i våre liv, fortsetter å vokse og bære frukt i vår bevegelse for frigjøring og rettferdighet. 

Herre, i din miskunn... hør vår bønn 

 

Gjennom grasrotpress og mobilisering fra kanadiske aktivister, nektet Canada nylig Jerusalems visepresident Arieh King adgang til landet,  hans elektroniske reisetillatelse (eTA) blir deaktivert. King er en ekstrem israelsk bosetter, og hans bakgrunn inkluderer forsøk på å frata palestinere deres hjem i okkuperte Øst-Jerusalem og en provoserende anti-palestinsk retorikk. Aktivister fortsetter å kreve ansvarlighet, og ber Canada om å ta konkrete tiltak ved å innføre sanksjoner mot ulovlige israelske bosetninger.

 

 Hellige Gud, vi er takknemlige for alle som fungerer som et vitnespyrd på din kjærlighet, og som jobber som utholdende enker foran urettferdige dommere. Vi fortsetter å be om visdom, mot og styrke, fylt av din Hellige Ånd, mens vi arbeider for ansvarlighet og rettferdighet fra våre ledere og institusjoner.

Herre, i din miskunn… hør vår bønn.

 

FOSNA avsluttet nylig en 10-dagers turné med Huwaida Arraf. 3 arrangementer fra turnéen ble tatt opp live og er nå tilgjengelige for folk som vil se og høre om det profetiske arbeidet som gjøres for palestinsk frigjøring. Videoer kan finnes på fosna.org/huwaida.

 

Frigjørende Frelser, vi blir minnet om din nærhet gjennom innsatsen til våre venner som utfører Sabeels oppdrag og palestinsk frigjøringsteologi. Hjelp oss å forsterke budskapet om fred, rettferdighet og håp til alle mennesker på kreative og standhaftige måter. Herre, i din miskunn...hør vår bønn.

 

 Et nyhetsteam som jobber for NBC og en palestinsk kvinne, ble skadet i et angrep fra maskerte israelske bosettere nær den okkuperte landsbyen Jalud på Vestbredden.

Teamet intervjuet kvinnen som hadde blitt drevet ut av hjemmet sitt av bosettere.

 I en annen hendelse ble en internasjonal aktivist kidnappet av bosettere.

Hellige Gud, vi er dypt lei oss og redde for den økende bosettervolden på Vestbredden. Vis verden at bosettervold og statsvold henger sammen.

Når så mye  rundt oss bryter sammen, gi oss tro på at du ser alle onde handlinger og vil redde de undertrykte fra deres lidelse og frykt. Gi oss mot, å Herre.

Herre, gi oss mot til å konfrontere urett og være vitner til din kjærlighet. Herre, i din barmhjertighet...hør vår bønn.

 

Tjenestemenn ved Al-Aqsa Martyrs Hospital i Gaza sier at kreftmedisiner er fullstendig utsolgt over hele den beleirede enklaven, etter at et israelsk angrep skadet sykehusets vanntanker, laboratorieutstyr og lagringsområder i Deir el-Balah.

Gode Gud, vi roper til deg midt i helsekrisen i Gaza,  som jo er skapt av mennesker.

Vi ber for alle som er syke og lider, spesielt de med kreft og alvorlige sykdommer. Herre, få slutt på volden og lidelsen i landet vårt.

Må alle som begår krigsforbrytelser og krenkelser av menneskelig verdighet bli stilt til ansvar. Led oss mot en rettferdig og varig fred, styrt av din kjærlighet.

Herre, i din barmhjertighet...hør vår bønn.

 

Vi slutter oss til Kirkenes Verdensråd i deres bønner for folket i Kapp Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau og Senegal.

Herre, i din barmhjertighet...hør våre bønner.

Arabic Wave of prayer Aug. 31st - Sep. 4th

توفي الأسبوع الماضي الفنان الفلسطيني الذي يحيا في قلوب الكثيرين سليمان منصور عن عمر ناهز ٧٩ عامًا. وقد شكّل فنّه رمزًا قويًا للأمل والهوية والصمود، وتعبيرًا حياً عن الوجود الفلسطيني. ينعى مركز السبيل رحيله، ويستذكر بامتنان عميق صداقته وكرمه وعلاقته الطويلة بالمركز. فقد أتاح سليمان استخدام أعماله الفنية في منشورات السبيل وأنشطته، مسهمًا بذلك في إيصال رسالة الشعب الفلسطيني وكيانه وروحه التي لا تنكسر إلى جمهور أوسع. وكان سليمان قد دوّن سيرته الذاتية قبل وفاته، موثّقًا فيها تجربته الفنية والإنسانية المميزة.

يا نور العالم، نشكرك من أجل حياة سليمان منصور وشهادته، ومن أجل ريشته المبدعة التي ألهمت قلوب الكثيرين، وحسه المرهف الذي شعر بالوجدان الجمعي وعبّر عن آمال الشعب الفلسطيني وآلامه وصموده. نسألك أن تمنح العزاء لأسرته وشعبه وأحبائه. أرشدنا، يا رب، لكي نواصل إرث سليمان منصور ومدرسته في المقاومة الإبداعية والشهادة الحية للحق. نصلي أن تستمر البذور النابضة التي زرعها في حياتنا في النمو والإثمار، في مسيرتنا نحو التحرر والعدالة.

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

 

استجابةً للحراك الشعبي والمناصرة والضغط التي قادها ناشطون كنديون، منعت كندا نائبَ رئيس بلدية القدس أرييه كينغ من دخول أراضيها مؤخراً، وألغت تصريح سفره الإلكتروني (ETA). ويعدّ كينغ مستوطنا إسرائيلياً متطرفاً، وله سجلّ بمساعي تجريد المقدسيين من منازلهم، وبالخطاب العنصري المحرّض والمعادي للفلسطينيين. ويواصل الناشطون ضغوطهم، داعين كندا إلى اتخاذ خطوات ملموسة للمساءلة والمحاسبة واتباع معايير حقوق الانسان دون تملص، من خلال فرض عقوبات على المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية.

أيها الإله القدوس، نشكرك من أجل جميع الذين يشهدون لمحبتك بأفعالهم، ويثابرون مثل الأرملة التي لم تكفّ عن مطالبة القاضي الظالم بإنصافها. وفيما نواصل العمل من أجل مساءلة قادتنا ومؤسساتنا وتحقيق العدالة، نصلي أن يمدّنا روحك القدوس بالحكمة والشجاعة والقوة.

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

 

اختتمت جمعية أصدقاء مركز السبيل في أميركا الشمالية (FOSNA) مؤخرًا جولة استمرت عشرة أيام مع الناشطة هويدا عرّاف التي عبّرت من خلالها عن واقع الشعب الفلسطيني وطموحه. وتم بث ثلاث فعاليات من الجولة مؤخراً وتسجيلها، وهي متاحة حالياً لمن يرغب في مشاهدتها عبر الرابط: .fosna.org/huwaida

يا مخلّصنا المحرِّر، نشكرك على جولة هويدا وجهود أصدقائنا في أمريكا الشمالية. بارك حراكنا وأعطنا أن نواصل رسالة السبيل ولاهوت التحرر الفلسطيني القائمة على السلام والعدالة والرجاء في فلسطين وسائر العالم.

 

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

 

أُصيب فريق إخباري يعمل لصالح شبكة «إن بي سي» وامرأة فلسطينية في اعتداء نفّذه مستوطنون إسرائيليون ملثمون بالقرب من قرية جالود في الضفة الغربية المحتلة. وكان الفريق يجري مقابلة مع المرأة التي أجبرها المستوطنون على ترك منزلها حين أصيبت. وفي حادثة أخرى، اختطف المستوطنون ناشطًا دوليًا.

أيها الإله القدوس، يغمرنا الحزن وينتابنا الخوف إزاء تصاعد عنف المستوطنين في الضفة الغربية. اكشف للعالم أن عنف المستوطنين وعنف الدولة مترابطان. وفيما تنهار من حولنا مقومات الحياة، أعطنا أن نبقى مؤمنين بأنك ترى جميع أعمال الشر، وأنك ستخلص المظلومين من معاناتهم وخوفهم. امنحنا الشجاعة، يا رب، لمواجهة الظلم، وقوِّنا بمحبتك ورفقك لمواصلة دربنا نحو الحرية والعدالة والسلام الشامل. 

 

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

أفاد مسؤولون في مستشفى شهداء الأقصى في غزة بأن أدوية السرطان قد نفدت تمامًا في جميع أنحاء القطاع المحاصر، وذلك بعد أن ألحق قصف إسرائيلي أضرارًا بخزانات المياه والمعدات المخبرية ومستودعات المستشفى في دير البلح.

يا إلهنا الصالح، نصرخ إليك من وسط الأزمة الصحية والإنسانية في قطاع غزة التي لم يسبق لها مثيل في التاريخ المعاصر من حيث الطغيان والظلم والتجبر وانتهاك حقوق الإنسان أمام مرأى العالم. نصلي من أجل جميع المرضى والمتألمين، ولا سيما المصابين بالسرطان والأمراض المزمنة. يا رب، متى ينتهي كابوس الابادة والتهجير والتعذيب في بلادنا؟ أرشدنا نحو سلام عادل ودائم، قائم على محبتك اللامتناهية ومحاسبة جميع مرتكبي جرائم الحرب والمنتهكين للكرامة الإنسانية.

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

نشارك مجلس الكنائس العالمي صلاته من أجل شعوب الرأس الأخضر، وغامبيا، وغينيا، وغينيا بيساو، والسنغال. إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

German Wave of prayer Aug. 31st - Sept 4th

Sliman Mansour, der beliebte palästinensische Künstler, ist letzte Woche im Alter von 79 Jahren verstorben. Seine Kunst war ein kraftvolles Symbol für palästinensische Hoffnung, Widerstandsfähigkeit und Menschlichkeit. Sabeel trauert um ihn und erinnert sich mit tiefer Dankbarkeit an seine Freundschaft und seine langjährige Verbindung zu Sabeel. Sliman stellte seine Kunst großzügig für die Publikationen und die Arbeit von Sabeel zur Verfügung und trug so dazu bei, die Schönheit, Würde und den unerschütterlichen Geist des palästinensischen Volkes einem breiteren Publikum näherzubringen. S. Anlage

Herr der ganzen Schöpfung, wir danken dir für das Leben und das Zeugnis von Sliman Mansour. Wir bitten dich, seiner Gemeinschaft und seinen Angehörigen Trost zu spenden. Führe uns, o Herr, damit wir das Erbe von Slimans kreativem Widerstand und Zeugnis weiterführen. Wir beten, dass die guten Samen, die Sliman in unser Leben gesät hat, weiterwachsen und in unserer Bewegung für Befreiung und Gerechtigkeit Früchte tragen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Durch Druck von der Basis und die Mobilisierung kanadischer Aktivist*innen hat Kanada kürzlich dem stellvertretenden Bürgermeister von Jerusalem, Arieh King, die Einreise verweigert und seine elektronische Reisegenehmigung (eTA) deaktiviert. King ist ein extremistischer israelischer Siedler, dessen Bilanz Bemühungen umfasst, Palästinenser-*innen aus ihren Häusern im besetzten Ostjerusalem zu vertreiben, sowie aufwieglerische anti-palästinensische Rhetorik. Aktivisten fordern weiterhin Rechenschaft und appellieren an Kanada, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, indem es illegale israelische Siedlungen sanktioniert.

Heiliger Gott, wir sind dankbar für alle, die als Zeugnis deiner Liebe wirken und wie beharrliche Witwen vor ungerechten Richtern agieren. Wir beten weiterhin um Weisheit, Mut und Kraft, gestärkt durch deinen Heiligen Geist, während wir uns für Rechenschaftspflicht und Gerechtigkeit seitens unserer Führungskräfte und Institutionen einsetzen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

FOSNA hat kürzlich eine zehntägige Vortragsreise mit Huwaida Arraf abgeschlossen. Drei Veranstaltungen dieser Vortragsreise wurden live aufgezeichnet und stehen nun zur Verfügung, damit die Menschen die prophetische Arbeit rund um die Befreiung Palästinas sehen und hören können. Die Videos sind unter fosna.org/huwaida abrufbar.

Befreiender Erlöser, wir werden durch das Engagement unserer Freunde, die die Mission von Sabeel und der palästinensischen Befreiungstheologie weiterführen, an deine Gegenwart erinnert. Hilf uns, die Botschaft des Friedens, der Gerechtigkeit und der Hoffnung auf kreative und standhafte Weise an alle Menschen weiterzugeben.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Ein für NBC tätiges Nachrichtenteam und eine palästinensische Frau wurden bei einem Angriff maskierter israelischer Siedler in der Nähe des besetzten Dorfes Jalud im Westjor-danland verletzt. Das Team interviewte gerade die Frau, die von Siedlern aus ihrem Zuhause vertrieben worden war. Bei einem weiteren Vorfall entführten Siedler einen internationalen Aktivisten.

Heiliger Gott, wir sind zutiefst traurig und haben Angst vor der zunehmenden Gewalt der Siedler im Westjordanland. Mache der Welt deutlich, dass die Gewalt der Siedler und die staatliche Gewalt miteinander verflochten sind. Während die Realitäten um uns herum zusammenbrechen, schenke uns den Glauben, dass du alle bösen Taten siehst und die Unterdrückten von ihrem Leid und ihrer Angst befreien wirst. Gib uns Mut, o Herr, Ungerechtigkeit entgegenzutreten und Zeugen deiner Liebe zu sein.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Vertreter des Al-Aqsa-Märtyrer-Krankenhauses im Gazastreifen berichten, dass die Krebs-medikamente in der belagerten Enklave vollständig aufgebraucht sind, nachdem ein israelischer Angriff die Wassertanks, Laborausrüstung und Lagerräume der Einrichtung in Deir el-Balah beschädigt hatte.

Guter Gott, wir rufen zu dir inmitten der von Menschen verursachten Gesundheits-krise in Gaza. Wir beten für alle, die krank sind und leiden, insbesondere für diejenigen, die an Krebs und schweren Krankheiten leiden. Herr, bringe der Gewalt und dem Leid in unserem Land ein Ende. Mögen alle, die Kriegsverbrechen begehen und die Menschenwürde verletzen, zur Rechenschaft gezogen werden. Führe uns zu einem gerechten und dauerhaften Frieden, geleitet von deiner Liebe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen auf den Kapverden, in Gambia, Guinea, Guinea-Bissau und im Senegal.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer Aug 31st - Sep. 4th

Sliman Mansour, the beloved Palestinian artist, passed away last week at the age of 79. His art was a powerful symbol of Palestinian hope, resilience, and humanity. Sabeel mourns his loss and remembers with deep gratitude his friendship and longstanding connection with Sabeel. Sliman generously shared his art for Sabeel’s publications and work, helping to bring the beauty, dignity, and enduring spirit of the Palestinian people to wider audiences. 

Lord of all creation, we give gratitude to the life and witness of Sliman Mansour. We ask that you bring comfort to his community and loved ones. Guide us, oh Lord, to continue the legacy of Sliman’s creative resistance and witness. We pray that the good seeds Sliman planted in our lives continue to grow and bear fruit in our movement for liberation and justice. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Through grassroots pressure and mobilization from Canadian activists, Canada recently barred Jerusalem Deputy Mayor Arieh King from entering the country, deactivating his Electronic Travel Authorization (eTA). King is an extremist Israeli settler whose record includes efforts to dispossess Palestinians from their homes in occupied East Jerusalem and inflammatory anti-Palestinian rhetoric. Activists are continuing to demand accountability, asking Canada to take concrete action by sanctioning illegal Israeli settlements. 

Holy God, we are thankful for all who act as a testament to your love, working like persistent widows before unjust judges. We continue to pray for wisdom, courage, and strength supplemented by your Holy Spirit as we work for accountability and justice from our leaders and institutions. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

FOSNA recently finished a 10 day Speaking Tour with Huwaida Arraf. 3 events from the speaking tour were recorded live and are now made available for people to watch and hear from the prophetic work being done around Palestinian liberation. Videos can be accessed at fosna.org/huwaida. 

Liberating Savior, we are reminded of your presence through the efforts of our friends who carry out the mission of Sabeel and Palestinian liberation theology. Help us to amplify the message of peace, justice, and hope to all people through creative and steadfast ways.  

Lord in your mercy...hear our prayer 

A news team working for NBC and a Palestinian woman were injured in an attack by masked Israeli settlers near the occupied West Bank village of Jalud. The crew was interviewing the woman who had been driven from her home by settlers. In another incident, settlers kidnapped an international activist. 

Holy God, we are deeply sad and afraid of the increasing settler violence in the West Bank. Illuminate to the world that settler violence and state violence are intertwined. As the realities around us are collapsing, give us faith that you see all evil deeds and will deliver the oppressed from their suffering and fear. Give us courage, oh Lord, to confront injustice and be witnesses of your love. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Officials at Gaza’s Al-Aqsa Martyrs Hospital say cancer medicines have completely run out across the besieged enclave, after an Israeli strike damaged the facility’s water tanks, laboratory equipment, and storage areas in Deir el-Balah. 

Good God, we cry out to you amidst the man-made health crisis in Gaza. 
We pray for all who are sick and suffering, especially those with cancer and serious illnesses. Lord, bring an end to the violence and suffering in our land. May all who commit war crimes and violations of human dignity be held accountable. Lead us toward a just and lasting peace, guided by your love. 

Lord, in your mercy... hear our prayer. 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Cape Verde, The Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal. 

Lord in your mercy...hear our prayers 

Spanish Wave of prayer August 24th - 28th

 La semana pasada falleció el padre Kamal Farah, de 83 años, un sacerdote maronita. El padre Farah era natural de Kafr Bir’im, un histórico pueblo cristiano que quedó despoblado durante la Nakba de 1948. Fue un respetado líder comunitario, guía y anciano que dedicó su vida a apoyar a su comunidad y a formar a las generaciones más jóvenes. El padre Kamal era profundamente querido y respetado por todos los que lo conocían. Fue un guía y mentor de confianza para muchos, y su pérdida se siente profundamente en la comunidad cristiana. Damos gracias por su vida, su servicio y por las muchas personas cuyas vidas tocó.

Creador amoroso, encomendamos el alma del querido padre Kamal Farah a tu cuidado perfecto. Damos gracias por su presencia entre nosotros como líder comunitario y guía espiritual, que nos acercó más a ti. Conforta a su familia y a su comunidad. Confiamos en tu misericordia inquebrantable y en tu amor profundo y perdurable.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

El ejército israelí ha reconocido por primera vez que abrió fuego contra el vehículo en el que viajaba Hind Rajab, de cinco años, en Gaza, y ha iniciado una investigación militar sobre su muerte. Anteriormente, el ejército había negado cualquier implicación en su fallecimiento, ocurrido en enero de 2024. La abuela de Hind ha pedido una investigación internacional independiente.

Dios santo, te pedimos que se restablezca la paz y la dignidad para la familia de Hind y para las innumerables familias que sufren en Gaza. Recordamos que la verdadera paz se basa en la justicia y la liberación.Oramos por una investigación internacional independiente que haga rendir cuentas a los responsables de la injusticia. Fortalece nuestras voces en todos los ámbitos —ya sea en las calles o a través de mecanismos internacionales— para buscar justicia, paz y reconciliación para todos.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Las autoridades israelíes han autorizado oficialmente la oración judía dentro del recinto de la mezquita de Al-Aqsa, en la Jerusalén Este ocupada, lo que supone un importante desafío al statu quo que ha prevalecido en el lugar durante décadas. Esto supone un cambio significativo en la política israelí. Al-Aqsa es un lugar sagrado islámico, y deben respetarse la propiedad, la custodia y la autoridad de la comunidad musulmana sobre sus asuntos religiosos. Los cambios en el lugar no pueden ser impuestos unilateralmente por una autoridad ocupante sin el consentimiento de las autoridades musulmanas responsables del mismo.

Dios santo, oramos en solidaridad con la comunidad musulmana. Que se respeten su propiedad, su custodia y su autoridad sobre este lugar sagrado. Oramos para que la comunidad internacional defienda el derecho internacional y los acuerdos que protegen el statu quo de Al-Aqsa, y se oponga a los cambios unilaterales impuestos por Israel. Danos valor para estar del lado de aquellos cuyos derechos se ven amenazados, y para buscar una paz basada en la justicia, la dignidad y el respeto hacia todos.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

En el Reino Unido, un juez ha dictaminado que cinco activistas de Palestine Action que llevaron a cabo una acción directa y causaron daños en una sucursal de Barclays en Burnley no serán condenados por terrorismo. Los cinco serán condenados el mes que viene por daños a la propiedad, pero, a raíz de esta sentencia, se enfrentarán a penas de cárcel más cortas.

Dios santo, oramos por todos aquellos que defienden los derechos humanos, practican la no violencia y dicen la verdad al poder. Fortalece a quienes arriesgan su sustento y su seguridad para estar del lado de los oprimidos y demostrar con sus acciones que el amor es más fuerte que el odio. Dales valor cuando se enfrenten a la presión, la intimidación o la injusticia. Que la justicia prevalezca en todos los tribunales y en todas las luchas, y que su testimonio inspire a otros a optar por la solidaridad, la no violencia y el amor.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

La gira de conferencias de Huwaida Arraf con FOSNA concluyó este mes, con más de 400 personas asistiendo a sus actos. Muchos grupos y comunidades diferentes se unieron para apoyar a Huwaida mientras recorría la costa oeste de Estados Unidos.

Dios misericordioso, te damos gracias por la cariñosa solidaridad de nuestros amigos, que nos recuerdan que debemos seguir librando la buena batalla. A través de su ejemplo, recuérdanos que podemos hacer mucho. Ayúdanos a ser vasijas por las que fluyen tu amor y tu justicia, pues «nosotros somos el barro, y tú el alfarero; todos somos obra de tus manos» (Isaías 64, 8).

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Liberia y Sierra Leona.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

French Wave of prayer August 24th - 28th

La semaine dernière, le père Kamal Farah, un prêtre maronite de 83 ans, est décédé. Originaire de Kafr Bir'im, un ancien village chrétien qui avait été entièrement vidé de ses habitants lors de la Nakba de 1948, il était un véritable guide pour sa communauté qui lui témoignait un profond respect, un ancien qui avait consacré sa vie à soutenir cette communauté et à y former les générations montantes. Tous ceux qui ont connu le père Kamal lui témoignaient un grand amour et un profond respect. Pour beaucoup, il était un guide auquel on pouvait faire confiance, un véritable mentor de confiance, et sa disparition a profondément affecté la communauté chrétienne. Nous ne pouvons que rendre grâce pour sa vie et son service, et pour toutes les personnes dont il a marqué l’existence.

Créateur plein d’amour, nous confions l'âme de notre cher Père Kamal Farah à ton indéfectible sollicitude. Nous te sommes reconnaissants pour tout ce qu’il a partagé avec nous, pour la vie communautaire qu’il nous a permis de vivre et pour son rôle de guide spirituel qui a su nous rapprocher de toi. Offre ton réconfort à sa famille et à toute la communauté. Nous voulons tous nous confier en ta miséricorde infinie et en ton immense amour qui ne prendra jamais fin. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

L'armée israélienne a enfin reconnu avoir ouvert le feu sur le véhicule transportant la jeune Hind Rajab, une fillette de cinq ans, en janvier 2024 à Gaza, et a lancé une enquête militaire sur son meurtre. Elle avait auparavant nié toute implication dans son décès. La grand-mère de Hind a réclamé une enquête internationale indépendante.

Dieu Saint, nous prions pour que paix et dignité soient rendues à la famille de Hind et aux innombrables familles qui souffrent à Gaza. Nous sommes convaincus qu’une véritable paix ne sera possible qu’à travers la justice et la libération, et nous prions pour qu’une enquête internationale indépendante qui incriminera les responsables de toutes ces injustices soit mise en route. Donne de la force à nos voix, tant dans la rue qu’au sein des instances internationales, afin que l’on se mette partout à la recherche de la justice, de la paix et de la réconciliation pour tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Les autorités israéliennes ont officiellement autorisé la prière juive sur l'Esplanade des Mosquées à Jérusalem-Est occupée, remettant ainsi en cause le statu quo en vigueur depuis des dizaines d’années. Cette décision marque un tournant important dans la politique israélienne. Al-Aqsa est un lieu saint de l'islam, et la propriété, la tutelle et l'autorité de la communauté musulmane sur ses affaires religieuses doivent être respectées. Aucune modification du site ne peut être imposée unilatéralement par une autorité occupante sans le consentement des autorités musulmanes qui en sont responsables.

Dieu Saint, nous prions en solidarité avec la communauté musulmane. Que son droit de propriété, sa tutelle et son autorité sur ce lieu saint soient respectés, et que la communauté internationale fasse respecter le droit international et les accords qui protègent le statu quo d'Al-Aqsa, et qu'elle s'oppose à toute modification unilatérale imposée par Israël. Donne-nous le courage de nous tenir aux côtés de ceux dont les droits sont menacés, et le courage de rechercher une paix fondée sur la justice, la dignité et le respect de tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Au Royaume-Uni, un juge a décidé que cinq militants de Palestine Action auteurs d'actions directes et de dégradations dans une agence de la banque Barclays à Burnley ne seraient pas condamnés comme terroristes. Ils seront néanmoins jugés le mois prochain pour dommages criminels, mais seront condamnés à des peines de prison moindres en raison de cette décision.

Dieu Saint, nous voulons te remettre tous ceux qui défendent les droits humains, tous ceux qui pratiquent la non-violence et qui osent dire la vérité aux détenteurs du pouvoir. Fortifie ceux qui mettent en jeu leurs moyens de subsistance et leur sécurité pour se tenir aux côtés des opprimés et témoigner par leurs actes que l'amour est plus fort que la haine. Donne-leur du courage quand ils doivent faire face à des pressions, à des intimidations, et à l'injustice. Que la justice triomphe dans tous les tribunaux et dans tous les combats, et que le témoignage de ceux qui la défendent encourage d'autres encore à choisir la solidarité, la non-violence et l'amour. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La tournée de conférences de Huwaïda Arraf avec les Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) s'est achevée ce mois-ci, avec plus de 400 participants à chacune de ses interventions. De nombreux groupes et communautés se sont rassemblés pour soutenir Huwaïda lors de sa tournée sur la côte Ouest des États-Unis.

Dieu de grâce, nous te sommes reconnaissants pour la solidarité aimante de nos amis, qui nous rappellent que nous avons à poursuivre le bon combat. Rappelle-nous, par leur exemple, que nous sommes capables de faire de grandes choses. Aide-nous à être des instruments de ton amour et de ta justice, car « Nous sommes l’argile, et tu es le potier. Tes mains nous ont tous formés » (Ésaïe 64,7). Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Libéria et de la Sierra Leone. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Arabic Wave of prayer August 24th - 28th

في الأسبوع الماضي، توفي القسيس كمال فرح، البالغ من العمر ٨٣ عاماً، وهو كاهن ماروني من كفر برعم، القرية المسيحية التاريخية التي تهجّر سكانها خلال النكبة عام ١٩٤٨. ترك القسيس كمال إرثاً مجتمعياً مرموقاً، وكان راعياً محبوباً ومرشداً روحياً يحظى باحترام كبير، كرّس حياته لخدمة مجتمعه ورعاية الأجيال. وينعى مسيحيو البلاد القسيس كمال بحزن عميق، مستذكرين مسيرته وحكمته وعطاءه الذي ترك أثره في حياة الكثير من الناس. 

 

الراحة الأبدية أعطه يا رب. نشكرك على حياة القسيس كمال وخدمته. امنح العزاء لعائلته ولمجتمعه، وامنحنا جميعاً الصبر والقوة ونحن نفتقده ونحزن على رحيله. أيها الخالق المحب، نشكرك على حضور القسيس كمال بيننا قائداً مجتمعياً ومرشداً روحياً أحب البلاد والناس وقادنا نحوك بإيمان. نثق برحمتك التي لا تنضب وبمحبتك العميقة والدائمة. 

 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

أقرّ الجيش الإسرائيلي للمرة الأولى بأنه أطلق النار على المركبة التي كانت تقلّ الطفلة هند رجب، البالغة من العمر خمس سنوات، في غزة، وفتح تحقيقاً عسكرياً في مقتلها. وكان الجيش قد نفى في السابق تورطه في وفاتها في يناير/كانون الثاني ٢٠٢٤. وقد دعت جدة هند إلى إجراء تحقيق دولي مستقل.

أيها الإله القدوس، نصلي من أجل أن تعين أهل هند وسائر العائلات التي تعاني في غزة، وهم يواجهون مشاعر الفقدان التي تتجدد يوماً بعد يوم. امنحهم الأمان والكرامة والحرية وعوضهم مصابهم. متى يا رب ينتهي حصار غزة، ويحيا أطفال فلسطين في أمان وسلام قائمين على العدالة والتحرر؟ بارك حراكنا يا رب. ساعدنا على إنشاء تحقيق دولي مستقل يحاسب مختلف الجناة. كن معنا في المحافل الدولية وفي محاسبة جرائم الاحتلال.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

سمحت السلطات الإسرائيلية رسمياً لليهود بالصلاة داخل باحة المسجد الأقصى في القدس الشرقية المحتلة. ويشكل ذلك تحولاً في السياسة الإسرائيلية وانتهاكاً للأعراف المتعلقة بحماية المكان. فالمسجد الأقصى موقع مقدس إسلامي، وينبغي احترام المكان برمزيته وملكيته وتقاليده. ولا يجوز فرض تغييرات على الموقع من جانب واحد من قبل سلطة احتلال، من دون موافقة السلطات الإسلامية المسؤولة عنه.

أيها الإله القدوس، نصلي تضامناً مع إخوتنا المسلمين. ليُحترم حقهم في ملكية هذا المكان المقدس والوصاية عليه وإدارة شؤونه الدينية. ونصلي من أجل أن يحافظ المجتمع الدولي على القانون الدولي والاتفاقيات التي تحمي الوضع القائم في المسجد الأقصى، وأن يرفض التجاوزات والتغييرات الأحادية التي تفرضها إسرائيل. امنحنا الشجاعة للوقوف إلى جانب من تتعرض حقوقهم للتهديد، وساعدنا على السعي إلى سلام يقوم على العدالة والكرامة والاحترام للجميع.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

حكم قاضٍ في المملكة المتحدة بأن نشطاء حركة Palestine Action الخمسة، الذين نفذوا عملاً مباشراً وألحقوا أضراراً بأحد فروع بنك باركليز في بريطانيا لن يتلقوا احكاماً باقتراف ارهاب. ومع ذلك، سيصدر الحكم بحقهم جميعاً الشهر المقبل بتهمة إلحاق أضرار بالممتلكات، وسيواجهون أحكاماً بالسجن لمدة أقصر نتيجة لهذا القرار.

أيها الإله القدوس، نصلي من أجل جميع الذين يدافعون عن حقوق الإنسان، ويمارسون الحراك السلمي الفاعل، ويمتلكون الشجاعة لقول الحق وتحدي أصحاب السلطة. قوِّ أولئك الذين يخاطرون بأرزاقهم وسلامتهم للوقوف إلى جانب المظلومين، والذين يثبتون لنا أن المحبة أقوى من الكراهية. امنحهم الشجاعة حين يواجهون الضغوط أو الترهيب أو الظلم. نصلي أن تنتصر العدالة في مختلف المحاكم والسجون، وأن تسود ثقافة المحبة والتضامن والحق.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

اختُتم هذا الشهر برنامج جولة هويدا عراف، بالتعاون مع جمعية أصدقاء السبيل في شمال أمريكا، حضر فعالياتها أكثر من ٤٠٠ شخص. وشاركت مجموعات ومبادرات مختلفة لدعم هويدا خلال جولتها في الساحل الغربي للولايات المتحدة.

أيها الإله الرحيم. نشكرك على التضامن المحب من أصدقائنا، الذين يذكّروننا بضرورة مواصلة النضال السلمي من أجل الخير. علمنا حبك يا الله. أعطنا أن نكون إناءً تغمره محبتك وعدلك، "لأننا وَالآنَ يَا رَبُّ أَنْتَ أَبُونَا. نَحْنُ الطِّينُ وَأَنْتَ جَابِلُنَا، وَكُلُّنَا عَمَلُ يَدَيْك". (إشعياء 64: 8) 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب 

نضم صلواتنا إلى صلوات مجلس الكنائس العالمي من أجل شعبي ليبيريا وسيراليون

Swedish Wave of prayer August 24th - 28th

Förra veckan avled fader Kamal Farah, 83, en maronitisk präst. Fader Farah kom från Kafr Bir'im, en historisk kristen by som avfolkades under Nakban 1948. Han var en respekterad samhällsledare, förebild och äldste som ägnade sitt liv åt att stödja sitt samhälle och vårda yngre generationer. Fader Kamal var djupt älskad och respekterad av alla som kände honom. Han var en betrodd förebild och mentor för många, och hans förlust är djupt känd av det kristna samhället.

Kärleksfulla Skapare, vi anförtror den älskade Fader Kamal Farahs själ i din kärleksfulla vård. Vi tackar för hans liv, hans tjänst och hur han berörde många människors liv. Vi tackar för hans närvaro hos oss som samhällsledare och andlig vägledare, som ledde oss närmare dig. Ge tröst till hans familj och samhälle. Vi litar på din osvikliga barmhärtighet och din djupa, bestående kärlek.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Den israeliska militären erkände för första gången att de öppnat eld mot fordonet som transporterade femåriga Hind Rajab i Gaza och inledde en militär utredning om hennes död. Militären hade tidigare förnekat inblandning i hennes död i januari 2024. Hinds mormor har krävt en oberoende internationell utredning.

Helige Gud, vi ber för att fred och värdighet ska återställas för Hinds familj och för de otaliga familjer som lider i Gaza. Vi minns att sann fred är rotad i rättvisa och befrielse. Vi ber om en oberoende internationell utredning som kan hålla militären ansvarig för orättvisorna. Stärk våra röster på alla sätt – vare sig det är på gatorna eller genom internationella mekanismer – för att söka rättvisa, fred och försoning för alla.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Israeliska myndigheter har formellt tillåtit judisk bön inne på Al-Aqsa, moskéområdet i det ockuperade östra Jerusalem, vilket markerar en betydande utmaning mot platsens årtionden gamla status quo. Detta markerar ett betydande skifte i israelisk politik. Al-Aqsa är en islamisk helig plats, och det muslimska samfundets ägande, förvaltande och auktoritet över dess religiösa angelägenheter måste respekteras. Förändringar på platsen kan inte ensidigt införas av en ockupationsmyndighet utan samtycke från de muslimska myndigheter som ansvarar för den.

Helige Gud, vi ber i solidaritet med det muslimska samfundet. Låt deras ägande, förvaltande och auktoritet över denna heliga plats respekteras. Vi ber för det internationella samfundet att upprätthålla internationell lag och de avtal som skyddar status quo för Al-Aqsa, och att motsätta sig ensidiga förändringar som införts av Israel. Ge oss mod att stå tillsammans med dem vars rättigheter är hotade, och att söka en fred rotad i rättvisa, värdighet och respekt för alla.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

I Storbritannien beslutade en domare att fem aktivister från Palestine Action som utförde direkta aktioner och vandaliserade en Barclays-filial i Burnley inte kommer att dömas som terrorister. Alla fem kommer fortfarande att dömas nästa månad för skadegörelse, men kommer att få kortare fängelsestraff till följd av domen.

Helige Gud, vi ber för alla som försvarar mänskliga rättigheter, utövar icke-våld och säger sanningen till makten. Stärk dem som riskerar sina försörjningsmöjligheter och sin säkerhet genom att stå tillsammans med de förtryckta och att genom sina handlingar visa att kärlek är starkare än hat. Ge dem mod när de möter press, hot eller orättvisa. Må rättvisa segra i varje domstol och varje kamp, och deras vittnesbörd inspirera andra att välja solidaritet, icke-våld och kärlek.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Huwaida Arrafs talarturné med FOSNA avslutades denna månad, med över 400 personer som deltog i hennes föreläsning. Många olika grupper och samhällen samlades för att stödja Huwaida medan hon turnerade längs USA:s västkust.

Nådige Gud, vi tackar för den kärleksfulla solidariteten hos våra vänner som påminner oss om att vi måste fortsätta att kämpa den goda kampen. Genom deras exempel, påminn oss om att vi kan göra mycket. Hjälp oss att vara ditt kärl som din kärlek och rättvisa flödar genom, eftersom "vi är leran, och du har format oss. Vi är alla ett verk av din hand." (Jesaja 64:8)

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Liberia och Sierra Leone.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

German Wave of prayer August 24th - 28th

 

Letzte Woche ist Pater Kamal Farah, 83, ein maronitischer Priester, verstorben. Pater Farah stammte aus Kafr Bir’im, einem historischen christlichen Dorf, das während der Nakba von 1948 entvölkert wurde. Er war ein angesehener Gemeindevorsteher, Wegweiser und Ältester, der sein Leben der Unterstützung seiner Gemeinde und der Förderung jüngerer Generationen gewidmet hatte. Pater Kamal wurde von allen, die ihn kannten, zutiefst geliebt und respektiert. Er war für viele ein vertrauenswürdiger Wegbegleiter und Mentor, und sein Verlust wird von der christlichen Gemeinde tief empfunden. Wir danken für sein Leben, seinen Dienst und die vielen Menschen, deren Leben er berührt hat.

Gott unser Schöpfer, wir empfehlen dir die Seele des geliebten Pater Kamal Farah deiner vollkommenen Fürsorge an. Wir danken für seine Gegenwart unter uns als Gemeindevorsteher und geistlicher Begleiter, der uns näher zu dir geführt hat. Schenke seiner Familie und seiner Gemeinde Trost. Wir vertrauen auf deine unerschöpfliche Barmherzigkeit und deine tiefe, beständige Liebe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Das israelische Militär räumte erstmals ein, dass es in Gaza den Beschuss auf das Fahrzeug eröffnet hatte, in dem die fünfjährige Hind Rajab saß, und leitete eine militärische Untersuchung zu ihrer Tötung ein. Zuvor hatte das Militär jede Beteiligung an ihrem Tod im Januar 2024 bestritten. Hinds Großmutter hat eine unabhängige internationale Untersuchung gefordert.

Heiliger Gott, wir beten darum, dass Hinds Familie und den unzähligen Familien, die in Gaza leiden, Frieden und Würde wiedergegeben werden. Wir erinnern uns daran, dass wahrer Frieden in Gerechtigkeit und Befreiung verwurzelt ist. Wir beten für eine unabhängige internationale Untersuchung, die diejenigen, die für Ungerechtigkeit verantwortlich sind, zur Rechenschaft zieht. Stärke unsere Stimmen auf allen Ebenen – sei es auf den Straßen oder durch internationale Mechanismen –, um Gerechtigkeit, Frieden und Versöhnung für alle anzustreben.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Die israelischen Behörden haben jüdische Gebete innerhalb des Al-Aqsa-Moschee-Komplexes im besetzten Ostjerusalem offiziell genehmigt, was eine erhebliche Herausforderung für den seit Jahrzehnten bestehenden Status quo dieser Stätte darstellt. Dies markiert eine bedeutende Wende in der israelischen Politik. Al-Aqsa ist eine islamische heilige Stätte, und das Eigentumsrecht, die Verwahrungshoheit sowie die Autorität der muslimischen Gemeinschaft über ihre religiösen Angelegenheiten müssen respektiert werden. Veränderungen an dieser Stätte dürfen nicht einseitig von einer Besatzungsmacht ohne die Zustimmung der dafür zuständigen muslimischen Behörden durchgesetzt werden.

Heiliger Gott, wir beten in Solidarität mit der muslimischen Gemeinschaft. Möge ihr Eigentumsrecht, ihre Obhut und ihre Autorität über diesen heiligen Ort respektiert werden. Wir beten dafür, dass die internationale Gemeinschaft das Völkerrecht und die Abkommen, die den Status quo von Al-Aqsa schützen, aufrechterhält und sich gegen einseitige, von Israel auferlegte Veränderungen ausspricht. Gib uns den Mut, denen beizustehen, deren Rechte bedroht sind, und einen Frieden anzustreben, der auf Gerechtigkeit, Würde und Respekt für alle beruht.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Im Vereinigten Königreich hat ein Richter entschieden, dass fünf Aktivisten von „Palestine Action“, die eine direkte Aktion durchgeführt und eine Barclays-Filiale in Burnley verwüstet hatten, nicht als Terroristen verurteilt werden. Alle fünf werden zwar nächsten Monat wegen Sachbeschädigung verurteilt, müssen aber aufgrund des Urteils mit kürzeren Haftstrafen rechnen.

Heiliger Gott, wir beten für alle, die sich für Menschenrechte einsetzen, Gewaltlosigkeit praktizieren und den Mächtigen die Wahrheit sagen. Stärke diejenigen, die ihren Lebensunterhalt und ihre Sicherheit riskieren, um sich auf die Seite der Unterdrückten zu stellen und durch ihre Taten zu zeigen, dass Liebe stärker ist als Hass. Gib ihnen Mut, wenn sie Druck, Einschüchterung oder Ungerechtigkeit ausgesetzt sind. Möge Gerechtigkeit in jedem Gericht und in jedem Kampf siegen, und möge ihr Zeugnis andere dazu inspirieren, sich für Solidarität, Gewaltfreiheit und Liebe zu entscheiden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Huwaida Arrafs Vortragsreise mit FOSNA ging diesen Monat zu Ende; über 400 Menschen besuchten ihre Veranstaltungen. Viele verschiedene Gruppen und Gemeinschaften kamen zusammen, um Huwaida zu unterstützen, während sie an der Westküste der Vereinigten Staaten unterwegs war.

Gnädiger Gott, wir danken dir für die liebevolle Solidarität unserer Freunde, die uns daran erinnern, dass wir den guten Kampf weiterführen müssen. Erinnere uns durch ihr Beispiel daran, dass wir viel bewirken können.

Hilf uns, dein Gefäß zu sein, durch das deine Liebe und Gerechtigkeit fließt, denn „wir sind der Ton, und du bist der Töpfer; wir alle sind das Werk deiner Hand.“ (Jesaja 64,7)

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Liberia und Sierra Leone.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer August 24th - 28th

Last week, Rev Kamal Farah, 83, a Maronite and Anglican priest, passed away. Rev Farah was from Kafr Bir’im, a historic Christian village depopulated during the 1948 Nakba. He was a respected community leader, guide, and elder who dedicated his life to supporting his community and nurturing younger generations. Rev Kamal was deeply loved and respected by all who knew him. He was a trusted guide and mentor to many, and his loss is deeply felt by the Christian community. We give thanks for his life, his service, and the many people whose lives he touched. 

 

Loving Creator, we commend the soul of beloved Rev Kamal Farah into your perfect care. We give thanks for his presence with us as a community leader and spiritual guide, leading us closer to you. Bring comfort to his family and community. We trust in your unfailing mercy and your deep, abiding love.

 

Lord in your mercy…hear our prayer

The Israeli military acknowledged for the first time that it opened fire on the vehicle carrying five-year-old Hind Rajab in Gaza and launched a military investigation into her killing. The military had previously denied involvement in her death in January 2024. Hind’s grandmother has called for an independent international investigation. 

Holy God, we pray for peace and dignity to be restored to Hind’s family and to the countless families suffering in Gaza. We remember that true peace is rooted in justice and liberation. We pray for an independent international investigation that will hold those responsible for injustice accountable. Strengthen our voices in every avenue—whether in the streets or through international mechanisms—to seek justice, peace, and reconciliation for all. 

Lord, in your mercy... hear our prayer. 

Israeli authorities have formally allowed Jewish prayer inside the Al-Aqsa Mosque compound in occupied East Jerusalem, marking a significant challenge to the site’s decades-old status quo. This marks a significant shift in Israeli policy. Al-Aqsa is an Islamic holy site, and the Muslim community’s ownership, custodianship, and authority over its religious affairs must be respected. Changes to the site cannot be unilaterally imposed by an occupying authority without the consent of the Muslim authorities responsible for it. 

Holy God, we pray in solidarity with the Muslim community. May their ownership, custodianship, and authority over this sacred place be respected. We pray for the international community to uphold international law and the agreements that protect the status quo of Al-Aqsa, and to oppose unilateral changes imposed by Israel. Give us courage to stand with those whose rights are threatened, and to seek a peace rooted in justice, dignity, and respect for all. 

Lord, in your mercy... hear our prayer. 

In the United Kingdom, a judge ruled that 5 Palestine Action activists who did direct action and vandalized a Barclays branch in Burnley will not be sentenced as terrorists. All five will still be sentenced next month for criminal damage, but will face shorter jail terms as a result of the ruling.  

Holy God, we pray for all who defend human rights, practice nonviolence, and speak truth to power. Strengthen those who risk their livelihoods and safety to stand with the oppressed and to show through their actions that love is stronger than hate. Give them courage when they face pressure, intimidation, or injustice. May justice prevail in every court and every struggle, and may their witness inspire others to choose solidarity, nonviolence, and love. 

Lord, in your mercy... hear our prayer. 

Huwaida Arraf’s speaking tour with FOSNA concluded this month, with over 400 people attending her speaking events. Many different groups and communities came together to support Huwaida while she toured across the West Coast of the United States. 

Gracious God, we give thanks for the loving solidarity of our friends who remind us we must continue to fight the good fight. Through their example, remind us that we can do much. Help us be your vessel which your love and justice flows, since “we are the clay, and you are the potter; we are all the work of your hand.” (Isaiah 64:8) 

Lord in your mercy...hear our prayer 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Liberia and Sierra Leone.  

Lord in your mercy...hear our prayers 

Simplified Chinese Wave of prayer August 17th - 21st

 鉴于约旦河西岸定居者暴力事件不断增加，定居点不断扩张，教宗良十四世近期呼吁停止在西岸对巴勒斯坦人的暴力行为，请国际社会采取行动，实现公正持久的和平。

 

真理之神，我们感谢所有勇敢捍卫和平、正义和公义的教会和信仰领袖。求祢赐下所有信仰领袖勇气，让他们团结起来反对不公，成为和平之子。求祢不只透过言语改变我们，还透过我们的行动，这样才能忠实地为所有人追求和平与解放。 

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 

 

以色列对黎巴嫩南部的攻击仍然持续，给当地平民和居民酿成了恐怖的结果。上周，以色列一天内发动的多次空袭造成11人死亡。自黎巴嫩同意达成一项由美国斡旋、与以色列的和平框架协议以来，这些空袭是数周内最致命的袭击之一。该协议允许以色列军队驻扎在被占领的黎巴嫩南部地区，直到真主党解除武装，黎巴嫩军队接管控制权为止。

 

受压迫者的神啊，我们知道祢的慈爱充满大地。然而，当我们目睹黎巴嫩南部及其他地区的不公和死亡时，我们却只感受到诗人的绝望，不禁发出疑问：「你为何转脸？不顾我们所遭的苦难和所受的欺压呢？」（诗篇 44:24）请提醒我们行事为人是凭借信心，不是凭肉眼所见，并帮助我们借着自己的见证将祢的同在带给受压迫的人。我们祈求我们地区的暴力早日结束。 

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 

 

上周，川普政府在埃及会见了哈马斯领导人，推动一项由美国主导的加沙和平计划，但遭以色列拒绝。根据美国的计划，哈马斯将放弃所有管治权，并将权力移交给一个新的全国加沙行政委员会。尽管该计画存在许多缺陷，包括只有少许加沙平民和巴勒斯坦人的意见，哈马斯还是同意了路线图。然而，以色列拒绝该计划。尽管已达成停火协议，以色列仍继续对加沙进行空袭和军事行动。

 

和平与公义的上帝啊，我们厌倦了那些帝国虚伪的行径。他们口口声声说着和平，却「眼和心却专顾不义之财，流无辜人的血，行欺压和残暴。」（耶利米书 22:17）我们祈求这时代的领袖们悔改，愿所有人的心改变，追求公义和持久的和平。安慰哀恸的人，医治受伤的人，喂饱饥饿的人，保护弱势群体，释放被囚禁的人。愿那些被流离失所者都能重返家园，愿所有人都能享有尊严和自由。请帮助我们增强信心，勇敢地为实现这一目标而努力。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 

 

上周，由Sabeel组织的美国跨宗教代表团在约旦河口被拒绝入境，尽管他们已满足所有入境要求，但拒绝原因不明。代表团的十三名成员全部被拒绝入境，他们代表多元化跨宗教社区的美国公民，包括犹太教徒、基督徒、穆斯林、印度教徒以及来自不同种族、文化和社会背景的人士。根据美国与以色列的免签证计划，以色列需要承诺不论其种族、宗教、背景或和平表达方式，平等对待所有美国公民。此次拒绝入境原因在一些报导中揭露，以色列正在撤销于西岸从事非暴力志愿者或陪伴巴勒斯坦农民的美国犹太人的旅行许可。代表团发布了一份公众请愿书，要求追究责任，并重申进入圣地的权利应向所有人开放，不应歧视任何人。

 

神圣的造物主，我们是祢的朝圣者，终日在追寻祢的道路上。尽管听到这令人悲痛的消息，我们仍然坚信，我们的见证绝不会徒然，这段经历将唤起人们对不公义的边境和特权制度，正是它分裂了我们的世界。主啊，请帮助我们照亮「Sabeel」（阿拉伯语意为「道路」），迈向一个更公正、更自由的现实，一个欢迎所有人的圣地。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 

我们与普世教会协会一起为布吉纳法索、查德、马利、茅利塔尼亚和尼日的人民祈祷。 

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 

Traditional Chinese Wave of prayer August 17th - 21st

鑑於約旦河西岸定居者暴力事件不斷增加，定居點不斷擴張，教宗良十四世近期呼籲停止在西岸對巴勒斯坦人的暴力行為，請國際社會採取行動，實現公正持久的和平。

真理之神，我們感謝所有勇敢捍衛和平、正義和公義的教會和信仰領袖。求祢賜下所有信仰領袖勇氣，讓他們團結起來反對不公，成為和平之子。求祢不只透過言語改變我們，還透過我們的行動，這樣才能忠實地為所有人追求和平與解放。 

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。 

以色列對黎巴嫩南部的攻擊仍然持續，給當地平民和居民釀成了恐怖的結果。上週，以色列一天內發動的多次空襲造成11人死亡。自黎巴嫩同意達成一項由美國斡旋、與以色列的和平框架協議以來，這些空襲是數週內最致命的襲擊之一。該協議允許以色列軍隊駐紮在被佔領的黎巴嫩南部地區，直到真主黨解除武裝，黎巴嫩軍隊接管控制權為止。

受壓迫者的神啊，我們知道祢的慈愛充滿大地。然而，當我們目睹黎巴嫩南部及其他地區的不公和死亡時，我們卻只感受到詩人的絕望，不禁發出疑問：「你為何轉臉？不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓呢？」（詩篇 44:24）請提醒我們行事為人是憑藉信心，不是憑肉眼所見，並幫助我們藉著自己的見證將祢的同在帶給受壓迫的人。我們祈求我們地區的暴力早日結束。 

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。 

上週，普京政府在埃及會見了哈馬斯領導人，推動一項由美國主導的加沙和平計劃，但遭以色列拒絕。根據美國的計劃，哈馬斯將放棄所有管治權，並將權力移交給一個新的全國加沙行政委員會。儘管該計畫存在許多缺陷，包括只有少許加沙平民和巴勒斯坦人的意見，哈馬斯還是同意了路線圖。然而，以色列拒絕該計劃。儘管已達成停火協議，以色列仍繼續對加沙進行空襲和軍事行動。

和平與公義的上帝啊，我們厭倦了那些帝國虛偽的行徑。他們口口聲聲說著和平，卻「眼和心卻專顧不義之財，流無辜人的血，行欺壓和殘暴。」（耶利米書 22:17）我們祈求這時代的領袖們悔改，願所有人的心改變，追求公義和持久的和平。安慰哀慟的人，醫治受傷的人，餵飽飢餓的人，保護弱勢群體，釋放被囚禁的人。願那些被流離失所者都能重返家園，願所有人都能享有尊嚴和自由。請幫助我們增強信心，勇敢地為實現這一目標而努力。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。 

上週，由Sabeel組織的美國跨宗教代表團在約旦河口被拒絕入境，儘管他們已滿足所有入境要求，但拒絕原因不明。代表團的十三名成員全部被拒絕入境，他們代表多元化跨宗教社區的美國公民，包括猶太教徒、基督徒、穆斯林、印度教徒以及來自不同種族、文化和社會背景的人士。根據美國與以色列的免簽証計劃，以色列需要承諾不論其種族、宗教、背景或和平表達方式，平等對待所有美國公民。此次拒絕入境原因在一些報導中揭露，以色列正在撤銷於西岸從事非暴力志願者或陪伴巴勒斯坦農民的美國猶太人的旅行許可。代表團發布了一份公開請願書，要求追究責任，並重申進入聖地的權利應向所有人開放，不應歧視任何人。

神聖的造物主，我們是祢的朝聖者，終日在追尋祢的道路上。儘管聽到這令人悲痛的消息，我們仍然堅信，我們的見證絕不會徒然，這段經歷將喚起人們對不公義的邊境和特權制度，正是它分裂了我們的世界。主啊，請幫助我們照亮「Sabeel」（阿拉伯語意為「道路」），邁向一個更公正、更自由的現實，一個歡迎所有人的聖地。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。 

我們與普世教會協會一起為布吉納法索、查德、馬利、茅利塔尼亞和尼日的人民祈禱。 

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。 

Norwegian Wave of prayer August 17th - 21st

Midt i økende vold fra bosetterne og utvidelsen av bosettingsutpostene på Vestbredden, oppfordret pave Leo XIV nylig til å få slutt på volden mot palestinerne på Vestbredden og til at det internasjonale samfunnet skal iverksette tiltak for en rettferdig og varig fred.

Sannhetens Gud, vi takker for alle kirkeledere og trosledere som modig står opp for fred, rettferdighet og det som er rett. Gi alle trosledere mot til å stå sammen mot urettferdighet og til å være fredsstiftere. Forvandle oss ikke bare gjennom våre ord,

 men gjennom våre handlinger, slik at vi trofast kan strebe etter fred og frigjøring for alle. Herre, i din barmhjertighet… hør vår bønn.

Israels angrep i Sør-Libanon fortsetter, med forferdelige konsekvenser for sivile og innbyggere i området. I forrige uke drepte israelske angrep 11 mennesker på én dag. Angrepene var blant de dødeligste i ukene siden Libanon gikk med på en fredsavtale med Israel, formidlet av USA. Avtalen innebærer at israelske tropper forblir i det okkuperte Sør-Libanon inntil Hizbollah er avvæpnet og den libanesiske hæren overtar kontrollen.

Gud for de undertrykte, vi vet at jorden er full av din trofaste kjærlighet. Men når vi er vitne til urettferdighet og død i Sør-Libanon og andre steder, føler vi bare den samme fortvilelsen som salmisten, som spør: «Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor glemmer du vår nød og vår trengsel?» (Salme 44:25) Minn oss på at vi vandrer i tro og ikke i syn, og hjelp oss å bringe ditt nærvær til de undertrykte

gjennom vårt eget vitnesbyrd. Vi ber om at volden i vår region må ta slutt. Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

I forrige uke møtte Trump-administrasjonen Hamas-ledere i Egypt for å fremme en USA-ledet fredsplan for Gaza som Israel har avvist. I henhold til den amerikanske planen skal Hamas avstå all styringsmyndighet til et nytt nasjonalt utvalg for administrasjonen avGaza. Til tross for de mange manglene ved planen, blant annet lite innspill fra sivile i Gaza og palestinere, gikk Hamas med på veikartet. Israel har imidlertid avvist planen og fortsetter å gjennomføre luftangrep og militære operasjoner i Gaza til tross for våpenhvilen.

Fredens og rettferdighetens Gud, vi er lei av de villedende handlingene til imperier som, mens de forkynner fred, har «øye og hjerte [...] mot urett vinning, for å øse ut uskyldig blod, for å undertrykke og mishandle.» (Jeremia 22:17) Vi ber om at vår tids ledere må omvende seg og at alle hjerter må forvandles til å strebe etter rettferdig og varig fred.

 Trøst dem som sørger, helbred de sårede, gi mat til de sultne, beskytt de sårbare og gi frihet til dem som holdes fanget. Må de som er blitt fordrevet, få vende tilbake til sitt hjem, og må alle mennesker leve i verdighet og frihet.  Hjelp oss å styrke vår tro, slik at vi modig kan arbeide for at dette skal bli virkelighet.

Herre, i din barmhjertighet… hør vår bønn.

I forrige uke ble en amerikansk flerreligiøs delegasjon, organisert av Sabeel, nektet innreise ved Jordan River Crossing uten noen klar begrunnelse, til tross for at de hadde oppfylt alle innreisekrav. Alle de tretten medlemmene av delegasjonen var amerikanske statsborgere som representerte et mangfold av flerreligiøse fellesskap, inkludert jøder, kristne, muslimer, hinduer og personer med ulike etniske, kulturelle og sosiale bakgrunner. I henhold til visumfritaksprogrammet med USA er Israel forpliktet til å sikre likebehandling av amerikanske statsborgere uavhengig av etnisitet, religion, bakgrunn eller fredelig meningsytring. Denne innreiseavvisningen kommer i lys av rapporter  om at Israel trekker tilbake reisetillatelser for jødiske amerikanere som på ikke-voldelig vis driver frivillig arbeid eller ledsager palestinske bønder på Vestbredden.  Delegasjonen offentliggjorde en åpen underskriftskampanje for å kreve ansvarlighet og bekrefte at tilgang til Det hellige land og dets hellige steder bør være tilgjengelig uten diskriminering. Kampanjen kan nås her. (https://fosna.ourpowerbase.net/civicrm/petition/sign?sid=1)

Guddommelige Skaper, vi er dine pilegrimer og er alltid på vei for å søke deg. Til tross for denne triste nyheten stoler vi på at vårt vitnesbyrd aldri er forgjeves, og at denne opplevelsen vil øke bevisstheten om de urettferdige systemene med grenser og privilegier som splitter vår verden. Herre, hjelp oss å belyse «Sabeel» (arabisk for «veien») mot en mer rettferdig og frigjort virkelighet, der Det hellige land tar imot alle. Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Vi slutter oss til Kirkenes Verdensråd i deres bønner for folket i Burkina Faso, Tsjad, Mali, Mauritania og Niger.. Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

French Wave of prayer August 17th - 21th

Face à la montée des actes de violences des colons et à l'expansion des avant-postes de colonies en Cisjordanie, le pape Léon XIV a récemment appelé à la fin des violences contre les Palestiniens en Cisjordanie et exhorté la communauté internationale à agir en faveur d’une paix juste et durable.

Dieu de vérité, nous te rendons grâce pour tous les responsables d'Églises et de communautés religieuses qui défendent courageusement la paix et la justice. Donne-leur le courage de s'unir contre l'injustice et d'œuvrer ensemble pour la paix. Transforme-nous nous aussi, non seulement au niveau de nos paroles mais aussi au niveau de nos actions, afin que nous puissions œuvrer pour la paix et la libération de tous selon ta volonté. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Les attaques israéliennes se poursuivent dans le sud du Liban, avec des effets horribles pour les civils et tous les habitants de la région. La semaine dernière, les frappes israéliennes ont tué 11 personnes en une seule journée. Ces frappes ont été classées parmi les plus meurtrières depuis que le Liban a accepté un accord de paix avec Israël, accord négocié sous l'égide des États-Unis il y a quelques semaines. Cet accord prévoit le maintien de troupes israéliennes dans le sud du Liban jusqu'à ce que le Hezbollah ait été désarmé et que l'armée libanaise ait pris le contrôle du territoire.

Dieu des opprimés, nous savons que tu voues un amour indéfectible à tous les habitants de ce monde. Pourtant, face à l'injustice et à la mort qui sévissent au Sud-Liban et bien au-delà, nous n’arrivons à ressentir que le désespoir du psalmiste quand il te demande : « Pourquoi caches-tu ta face et oublies-tu notre malheur et notre oppression ? » (Psaume 44,25). Rappelle-nous que c’est par la foi que nous marchons et non par la vue, et aide-nous à apporter ta présence aux opprimés à travers notre propre témoignage. Nous prions pour la fin de toute violence dans toute notre région. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière, des délégués de l'administration Trump ont rencontré des dirigeants du Hamas en Égypte pour mettre en place un plan de paix pour Gaza proposé par les États-Unis mais rejeté par Israël. Selon ce plan, le Hamas renoncerait à toute autorité gouvernementale au profit d'un Comité national chargé de l'administration de l’enclave. Malgré les nombreuses lacunes de ce plan et notamment la faible participation de civils de Gaza et de Palestiniens, le Hamas a approuvé ce projet. Mais Israël l'a rejeté et poursuit ses frappes aériennes et ses opérations militaires dans la bande de Gaza, en violation flagrante du cessez-le-feu.

Dieu de paix et de justice, nous sommes las des agissements trompeurs des empires qui, tout en prêchant la paix, « ne cherchent que [leur propre] intérêt, seulement à faire mourir des innocents et à faire violence aux gens en les écrasant par l’injustice » (Jérémie 22,17). Nous prions pour que les dirigeants de notre temps se repentent, et pour que les cœurs de tous soient transformés pour rechercher une paix juste et durable. Console ceux qui sont dans le deuil, guéris les blessés, nourris les affamés, protège ceux qui sont vulnérables et libère ceux qui sont retenus captifs. Que ceux qui ont été déplacés puissent retourner chez eux, et que tous puissent vivre avec dignité et dans la liberté. Aide-nous à croire plus fortement que nous serons nous-mêmes capables d’œuvrer avec courage pour que cela se réalise. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière, une délégation interreligieuse américaine qui avait été mise en route par Sabeel s'est vu refuser l'entrée en Israël-Palestine au pont qui traverse le Jourdain sans que le motif de ce refus ait été clairement formulé, et bien que la délégation ait respecté toutes les conditions requises pour entrer dans le territoire. Les treize membres de la délégation étaient tous des citoyens américains d’appartenances religieuses diverses, parmi eux des juifs, des chrétiens, des musulmans et des hindous, et issus d’horizons ethniques, culturels et sociaux très divers. Dans le cadre de l’accord d'exemption de visa conclu avec les États-Unis, Israël est tenu de traiter les citoyens américains sur un pied d’égalité quels que soient leur appartenance ethnique, leur religion, leur milieu social ou les opinions qu’ils exprimeraient de manière pacifique. Ce refus de droit d'entrée peut être mis en lien avec des rapports selon lesquels Israël est en train de retirer leur autorisation d’entrée à des Américains juifs qui veulent faire un service bénévole non violent ou accompagner dans leur travail des agriculteurs palestiniens de Cisjordanie. La délégation a lancé une pétition ouverte pour demander des comptes et affirmer que l'entrée en Terre sainte et l’accès à ses lieux saints devraient être accordés sans aucune discrimination. Vous pouvez accéder à cette pétition par le lien suivant : https://fosna.ourpowerbase.net/civicrm/petition/sign?sid=1.

Créateur divin, nous sommes tes pèlerins et c’est toi que nous cherchons à rencontrer dans tous nos voyages. Malgré la triste nouvelle que nous venons d’apprendre, nous croyons fermement que notre témoignage ne sera jamais vain, et que cette épreuve contribuera à sensibiliser l'opinion publique aux décisions injustes dont sont victimes ceux qui veulent traverser certaines frontières, et aux privilèges qui créent des divisions dans notre monde. Seigneur, aide-nous à illuminer le « Sabeel » (mot qui, en arabe, veut dire « Chemin ») vers un monde plus juste et plus libre, dans lequel la Terre sainte sera accessible à tous ceux qui voudront la visiter. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Burkina Faso, du Tchad, du Mali, de la Mauritanie et du Niger. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Arabic Wave of prayer August 17th - 21st

وسط تصاعد عنف المستوطنين وتوسّع البؤر الاستيطانية في الضفة الغربية، دعا البابا لاوُن الرابع عشر مؤخراً إلى وضع حدّ للعنف ضد الفلسطينيين في الضفة الغربية، وناشد بأن يتخذ المجتمع الدولي إجراءات جدية من أجل سلام عادل ودائم.

يا إله الحق. نشكرك على قادة الكنائس والمسؤولين الروحيين الذين يكرّسون جهودهم من أجل السلام والعدالة والحق. امنح جميع القادة الدينيين الشجاعة والإقدام لكي يكونوا يداً واحدة ضد الظلم وأن يكونوا صانعي سلام. أعطنا أن تكون محبتنا بالعمل والحق، لا بالكلام واللسان فقط، فنتبع نهج السلام والحرية للجميع. إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

 

تستمر الهجمات الإسرائيلية في جنوب لبنان، مخلفةً عواقب مروّعة على المدنيين وسكان المنطقة. ففي الأسبوع الماضي، أسفرت الغارات الإسرائيلية عن مقتل 11 شخصاً في يوم واحد، وكانت من بين أكثر الهجمات دموية خلال الأسابيع التي أعقبت موافقة لبنان على إطار سلام مع إسرائيل بوساطة أمريكية. وبموجب الاتفاق، تبقى القوات الإسرائيلية داخل جنوب لبنان المحتل إلى أن يتم نزع سلاح حزب الله وتولي القوات المسلحة اللبنانية السيطرة على المنطقة.

يا إله المضطهدين، نحن واثقون بمحبتك الثابتة التي تغمر هذه الأرض التي تستحق الحياة. ومع ذلك، تعترينا أحياناً مشاعر الريبة واليأس، وخاصة حين تحاصرنا مشاهد القتل والتنكيل والدمار في جنوب لبنان والمنطقة. نجد أنفسنا على غرار صاحب المزامير حين قال «لماذا تحجب وجهك وتنسى مذلتنا وضيقنا؟» (مزمور 44: 24). أعطنا أن نحيا بالإيمان حتى ولو بدا كل شيء مظلماً أمامنا وأن نشهد على حضورك في كل خطوة، فنواسي المظلومين والمضطهدين ونوقف الحروب والعدوان. 

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

في الأسبوع الماضي، اجتمعت إدارة ترامب مع قادة حماس في مصر للدفع باتجاه خطة سلام أمريكية لقطاع غزة بقيادة الولايات المتحدة، والتي كانت إسرائيل قد رفضتها. وبموجب الخطة الأمريكية، تتخلى حماس عن جميع صلاحياتها في الحكم ويتم تشكيل لجنة وطنية جديدة لإدارة غزة. وعلى الرغم من العيوب العديدة في الخطة، بما في ذلك محدودية تمثيلها لأهالي غزة المدنيين والشعب الفلسطيني، وافقت حماس على خارطة الطريق. إلا أن إسرائيل رفضت الخطة، واستمرت في شن الغارات الجوية والعمليات العسكرية في غزة رغم وقف إطلاق النار.

يا إله السلام والعدل، لم نعد نحتمل ممارسات الإمبراطوريات ونفاقها. ففي الوقت الذي تقول فيه سلام، ينطبق علينا ما ورد في سفر ارميا «أمَّا أنتَ فعَيناكَ وقلبُكَ على المَكْسَبِ الخَسيسِ وسَفْكِ الدَّمِ البَريءِ والظُّلْمِ والعُنْفِ» (إرميا 22: 17). متى يا رب يتوب قادة زماننا، وتسعى جميع القلوب إلى السلام العادل والدائم؟ متى ينال النائحون العزاء، ومتى يُشفى الجرحى ويجد ضحايا المجاعات خبزاً كفاف يومهم فيشعر المستضعفون بالأمان ويجد الأسرى والمعتقلون أنفسهم خارج قضبان السجون؟ متى يا رب يعود النازحون إلى بيوتهم، ويحيا الناس بكرامة وحرية؟
إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

في الأسبوع الماضي، مُنع وفد أمريكي متعدد الأديان، نظّمه مركز «السبيل»، من الدخول عبر معبر نهر الأردن، من دون أن تقدّم السلطات الإسرائيلية سبباً واضحاً لقرار المنع، رغم استيفاء الوفد جميع متطلبات الدخول. وكان أعضاء الوفد الثلاثة عشر جميعاً من المواطنين الأمريكيين، ويمثلون مجتمعاً دينياً متنوعاً يضم يهوداً ومسيحيين ومسلمين وهندوساً، إلى جانب أفراد من خلفيات إثنية وثقافية واجتماعية متنوعة. وبموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة مع الولايات المتحدة، تلتزم إسرائيل بالمعاملة المتساوية للمواطنين الأمريكيين، بغض النظر عن إثنيتهم أو دينهم أو خلفيتهم أو ممارستهم السلمية لحقهم في التعبير. ويأتي منع الوفد من الدخول في ضوء تقارير تفيد بأن إسرائيل تسحب تصاريح السفر من مواطنين أمريكيين يهود يشاركون سلمياً في أعمال تطوعية أو يرافقون المزارعين الفلسطينيين في الضفة الغربية. وقد أصدر الوفد عريضة مفتوحة للمطالبة بالمساءلة والتأكيد على أن الوصول إلى الأرض المقدسة ومواقعها الدينية ينبغي أن يكون متاحاً للجميع دون تمييز. كما أطلق عريضة إلكترونية احتجاجاً على قرار منعه من الدخول. ويمكن الوصول إليها عبر الرابط: https://fosna.ourpowerbase.net/civicrm/petition/sign?sid=1

يا الله، يا خالق الكائنات، نسير على دربك، ونتوق دوماً إلى رؤيتك. ورغم مختلف الأخبار المحزنة، نضع إيماننا في أن حراكنا وشهادتنا لا يذهبان سدى، وأن هذه التجربة ستسهم في زيادة الوعي بالأنظمة غير العادلة للحدود والامتيازات التي تقسم عالمنا. باركنا يا رب، كي نواصل خدمتنا في مركز «السبيل» بالحق والنور، وأن نعمل من أجل واقع أكثر إنصافاً وكرامة، حيث ترحب الأرض المقدسة بالجميع. 

إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب

 ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل شعوب بوركينا فاسو وتشاد ومالي وموريتانيا والنيجر.
إلى الرب نطلب. ارحمنا يا رب