Monday, August 3, 2026

Swedish Wave of prayer August 3rd - 7th

För några veckor sedan, i mitten av juli, meddelade Högsta domstolen ett beslut till förmån för Shadi Khourys familj. Domstolen godkände deras begäran om att uppskjuta verkställigheten av straffet mot Shadi, vilket är ett faktiskt fängelsestraff på 32 månader. Domstolen beslutade också att han inte är skyldig att överlämna sig till fängelse i detta skede, vilket tillåter honom att förbli fri tills datumet för den officiella överklagandeförhandlingen i Högsta domstolen har fastställts. Detta är goda nyheter i kampen för Shadi Khourys frihet, han fördes bort av den israeliska militären utan åtal eller rättegång från sitt hem 2022 och har sedan dess utstått åratal av rättsprocesser och kränkningar av sina rättigheter. Mer information om hans fall finns på American Friends Service Committees webbplats.

Rättvisans Gud, medan vi ber om frihet för Shadi Khoury och om att mänskliga rättigheter ska respekteras, vi minns att inget verkligt ansvarsutkrävande existerar så länge israeliska domstolar systematiskt förnekar palestinier rättvisa. Hjälp oss att övervinna rasismens synder i samhällen, sociala och civila institutioner och maktstrukturer. Vi ber för att fler röster på alla sätt konfronterar orättvisa och kräver befrielse för alla palestinier som lider i fängelser och rättsväsendet.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Till minne av på den palestinske journalisten Anas Al Sharif, som mördades den 10 augusti 2025 uppmanar det internationella samfundet till en aktionsvecka från 10 till 16 augusti 2026 för att hedra journalister som dödades i Gaza och de journalister som fortfarande rapporterar i Gaza och på Västbanken. Enligt Palestinska journalistsyndikatet har mer än 260 journalister dödats sedan kriget i Gaza började. Aktionen inkluderar att skicka in konstverk och uppmana nyhetsredaktioner att följa etiska rapporteringsstandarder som sätter förtryckta röster i centrum. Mer information finns på entrustedwithpalestine.com.

Sanningens Gud, vi minns att "kärleken finner inte glädje i orätten, men gläds med sanningen" (1 Kor 13:6). Vi tackar alla profetiska röster, kända och okända, som har offrat sina liv för att säga sanningen till makten. Låt dem inte glömmas bort utan hjälp oss att hedra deras mod genom att vittna om de förtrycktas röster. Herre, vi ber Anden att verka genom oss för att skapa rättvis fred, vägledda av kärlek.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

Det pågående statliga våldet på Västbanken sker inte bara genom räder och fysiskt våld mot samhällen, utan också genom restriktioner för rörelsefrihet. Nyligen transporterades en 28-årig palestinsk kvinna, gravid i sjätte månaden och med svåra inre blödningar, från Qaryout på den ockuperade Västbanken till Rafidia Surgical Hospital i Nablus när israeliska soldater stoppade hennes ambulans vid vägspärren vid Awarta-. Under den påtvingade förseningen tvingades en sjuksköterska förlösa i den strandsatta ambulansen. Kvinnan fick så småningom fortsätta till sjukhuset, där läkare utförde en akut operation och räddade hennes liv. Barnet kunde inte räddas.

Helige Gud, vi minns att "Herrens blick når överallt, den följer onda och goda" (Ord 15:3). Vi vet att du ser våldets effekter på alla delar av livet på Västbanken. Vi ber för den unga palestinska kvinnan och hennes familj, såväl som för alla som möter dagligt våld vid vägspärrarna. Herre, ge syn åt dem som avhumaniserar sig själva genom sitt deltagande i förtryck. Hjälp oss att se ditt ansikte mitt i vår oro och rädsla så att vi med tro modigt kan möta vår verklighet och arbeta för din revolutionära kärlek.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

FOSNA (Friends of Sabeel North America) lanserar en talarturné med den amerikanska aktivisten och advokaten Huwaida Arraf i Kalifornien, Oregon och Washington i augusti. Under turnén kommer hon att tala om sitt arbete med juridiska, politiska och gräsrotsinitiativ för palestinska rättigheter och vad som behövs för våra gemensamma ansträngningar för rättvisa och fred. Se mer information på www.fosna.org/huwaida.

Inkarnerade Kristus, vi tackar dig för arbetet som utförs av Friends of Sabeel och alla som visar hopp och solidaritet. Vi ber för Huwaida och alla inblandade i turnén, att de må föra med sig den Helige Andes mod och tro och så frön av revolutionär kärlek var de än talar och organiserar sig.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Israeliska styrkor har dödat minst 19 palestinier i Gaza, trots att USA:s president Donald Trump nyligen tillkännagav en plan som han beskrev som ett "monumentalt steg" mot fred och säkerhet i Gaza. Bland namnen på de dödade finns Abdullah Abu Taif, 33, hans gravida fru, Abeer Anan, 29, och deras femårige son, Azzam; tre medlemmar av Al-Hams-familjen, fadern Mahmoud, 38, hans fru, Fatima, 37, och deras unga dotter Kamu, också Abu Muailiq, 68, och hans fru, Huda, 59.

Helige Gud, vi bekänner vår oförmåga att känna till alla namn på de dödade i Gaza, och vi bär på djup rädsla och sorg när verkligheten omkring oss kollapsar. Ge oss tro som psalmisten säger: "På Gud förtröstar jag och är inte rädd." (Ps 56:3) Vi sätter vår tilltro till att ingen är främling för dig, och ingen är någonsin långt ifrån din kärleksfulla omsorg. Herre, ge din fred och rättvisa till de förtryckta.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Republiken Kongo, Gabon, São Tomé och Príncipe.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

German Wave of prayer August 3rd - 7th

Vor einigen Wochen, Mitte Juli, fällte der Oberste Gerichtshof ein Urteil zugunsten der Familie von Shadi Khoury und gab ihrem Antrag statt, die Vollstreckung des gegen Shadi verhängten Urteils, das eine Freiheitsstrafe von 32 Monaten vorsieht, auszusetzen. Das Gericht entschied zudem, dass er sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht in Haft begeben muss, sodass er bis zur Festsetzung des Termins für die offizielle Berufungsverhandlung vor dem Obersten Gerichtshof auf freiem Fuß bleiben kann. Dies ist eine gute Nachricht im Kampf um die Freiheit von Shadi Khoury, der 2022 ohne Anklage oder Gerichtsverfahren von israelischen Militärkräften aus seinem Haus verschleppt wurde und seitdem jahrelange Gerichtsverfahren und die Missachtung seiner Rechte erdulden musste. Weitere Informationen zu seinem Fall finden Sie auf der Website des American Friends Service Committee.

Gott der Gerechtigkeit, während wir für die Freiheit von Shadi Khoury und für die Achtung der Menschenrechte beten, erinnern wir uns daran, dass es keine echte Rechenschaftspflicht gibt, solange israelische Gerichte den Palästinensern systematisch Gerechtigkeit verweigern. Hilf uns, die Sünden des Rassismus in Gemeinschaften, sozialen und zivilgesellschaftlichen Institutionen sowie in Machtstrukturen zu überwinden. Wir beten dafür, dass sich auf allen Ebenen immer mehr Stimmen erheben, um Ungerechtigkeit entgegenzutreten und die Befreiung aller Palästinenser zu fordern, die unter dem Gefängnis- und Gerichtssystem leiden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


In Gedenken an die Ermordung des palästinensischen Journalisten Anas Al Sharif am 10. August 2025 ruft die internationale Gemeinschaft zu einer Aktionswoche vom 10. bis 16. August 2026 auf, um die in Gaza getöteten Journalisten sowie die noch in Gaza und im Westjordanland tätigen Journalisten zu ehren. Nach Angaben der Palästinensischen Journalistengewerkschaft wurden seit Beginn des Krieges gegen Gaza mehr als 260 Journalisten getötet. Zu den Aktionen gehören die Einreichung von Kunstwerken und der Aufruf an Redaktionen, sich zu ethischen Berichterstattungsstandards zu verpflichten, die unterdrückten Stimmen Raum geben. Weitere Informationen finden Sie unter entrustedwithpalestine.com

Gott der Wahrheit, wir erinnern uns daran, dass „die Liebe sich nicht am Bösen erfreut, sondern sich an der Wahrheit freut“ (1. Korinther 13,6). Wir danken all den prophetischen Stimmen, bekannten und unbekannten, die ihr Leben geopfert haben, um den Mächtigen die Wahrheit zu sagen. Lass sie nicht in Vergessenheit geraten, sondern hilf uns, ihren Mut zu ehren, indem wir den Stimmen der Unterdrückten Gehör verschaffen. Herr, wir bitten den Heiligen Geist, durch uns zu wirken, um gerechten Frieden zu stiften, geleitet von der Liebe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Die anhaltende staatliche Gewalt im Westjordanland äußert sich nicht nur in Razzien und körperlicher Gewalt gegen Gemeinschaften, sondern auch in Bewegungsbeschränkungen. Kürzlich wurde eine 28-jährige Palästinenserin, die im sechsten Monat schwanger war und unter schweren inneren Blutungen litt, von Qaryout im besetzten Westjordanland zum Rafidia Surgical Hospital in Nablus transportiert, als israelische Soldaten ihren Krankenwagen am Awarta-Kontrollpunkt anhielten. Während der erzwungenen Verzögerung war eine Krankenschwester gezwungen, die Entbindung im festsitzenden Krankenwagen durchzuführen. Der Frau wurde schließlich erlaubt, weiter zum Krankenhaus zu fahren, wo Ärzte eine Notoperation durchführten und ihr Leben retteten. Das Baby konnte nicht gerettet werden.

Heiliger Gott, wir erinnern uns daran, dass „die Augen des Herrn überall sind und das Böse und das Gute beobachten“ (Sprüche 15,3). Wir wissen, dass du die Auswirkungen der Gewalt auf alle Bereiche des Lebens im Westjordanland siehst. Wir beten für die junge palästinensische Frau und ihre Familie sowie für alle, die täglich an Kontrollpunkten Gewalt ausgesetzt sind. Herr, gib denen die Augen auf, die sich durch ihre Beteiligung an der Unterdrückung selbst entmenschlichen. Hilf uns, dein Antlitz inmitten unserer Ängste und Sorgen zu erkennen, damit wir mit Glauben mutig unserer Realität begegnen und für deine revolutionäre Liebe eintreten können.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


FOSNA startet im August dieses Jahres eine Vortragsreise mit der amerikanischen Aktivistin und Rechtsanwältin Huwaida Arraf durch Kalifornien, Oregon und Washington. Während der Tour wird sie über ihre Arbeit in rechtlichen, politischen und Basisinitiativen für palästinensische Rechte sprechen und darüber, was für unseren gemeinsamen Einsatz für Gerechtigkeit und Frieden notwendig ist. Weitere Details finden Sie unter www.fosna.org/huwaida.

Mensch gewordener Christus, wir danken dir für die Arbeit von „Friends of Sabeel“ und all jenen, die Hoffnung und Solidarität leben. Wir beten für Huwaida und alle an der Tour Beteiligten, dass sie den Mut und den Glauben des Heiligen Geistes mitbringen und überall dort, wo sie sprechen und sich engagieren, die Saat revolutionärer Liebe säen mögen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Israelische Streitkräfte haben in Gaza mindestens 19 Palästinenser getötet, obwohl US-Präsident Donald Trump kürzlich einen Plan angekündigt hatte, den er als „monumentalen Schritt“ in Richtung Frieden und Sicherheit in Gaza bezeichnete. Zu den Getöteten gehören unter anderem Abdullah Abu Taif (33), seine schwangere Frau Abeer Anan (29) und ihr fünfjähriger Sohn Azzam; drei Mitglieder der Familie Al-Hams, nämlich Vater Mahmoud (38), seine Frau Fatima (37) und ihre kleine Tochter; sowie Kamu Abu Muailiq (68) und seine Frau Huda (59).

Heiliger Gott, wir bekennen unsere Unfähigkeit, alle Namen der in Gaza Getöteten zu kennen, und wir sind von tiefer Angst und Trauer erfüllt, während die Realitäten um uns herum zusammenbrechen. Gib uns Glauben wie dem Psalmisten, der sagt: „Wenn ich Angst habe, vertraue ich auf dich.“ (Psalm 56,3) Wir vertrauen darauf, dass dir niemand fremd ist und niemand jemals fern von deiner liebevollen Fürsorge ist. Herr, schenke den Unterdrückten deinen Frieden und deine Gerechtigkeit.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet 


Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in der Republik Kongo, Gabun, São Tomé und Príncipe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

Sunday, August 2, 2026

English Wave of prayer August 3rd - 7th

A few weeks ago, in mid-July, the Supreme Court issued a decision in favor of Shadi Khoury’s family. accepting their request to suspend the execution of the sentence issued against Shadi, which mandates an actual prison term of 32 months. The Court also ruled that he is not required to surrender himself to prison at this stage, allowing him to remain free until the date of the official appeal hearing before the Supreme Court is set. This is good news in the fight for Shadi Khoury’s freedom, who was taken by the Israeli military with no charge or trial from his home in 2022 and since then, has endured years of court cases and the trampling of his rights. More information about his case can be found on American Friends Service Committee’s website
God of justice, whilst we pray for freedom for Shadi Khoury and for human rights be respected, we remember that no true accountability exists as long as Israeli courts systematically deny justice for Palestinians. Help us to overcome the sins of racism in communities, social and civil institutions, and structures of power. We pray for an increase of voices in all avenues to confront injustice and call for the liberation of all Palestinians suffering from the prison and court system. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
In memory of Palestinian journalist Anas Al Sharif’s assassination on 10th August, 2025, the international community is calling for a week of action from 10-16 August, 2026 to honor journalists killed in Gaza and remaining journalists who are still reporting in Gaza and the West Bank. According to the Palestinian Journalist Syndicate, more than 260 journalists have been killed since the beginning of the war on Gaza. The actions include submitting artwork and calling on newsrooms to commit to ethical reporting standards that center oppressed voices. More information can be found at entrustedwithpalestine.com 
God of truth, we remember that “love does not delight in evil but rejoices with the truth.” (1 Corinthians 13:6) We give thanks to all the prophetic voices, known and unknown, who have sacrificed their lives to speak truth to power. Do not let them be forgotten but help us honor their courage by bearing witness to the voices of the oppressed. Lord, we ask the Spirit to work through us to bring just peace, guided by love. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
Ongoing state violence in the West Bank does not only occur through raids and physical violence towards communities, but also through restrictions of movement. Recently, a 28-year-old Palestinian woman, six months pregnant and suffering severe internal bleeding, was being transported from Qaryout in the occupied West Bank to Rafidia Surgical Hospital in Nablus when Israeli soldiers stopped her ambulance at the Awarta checkpoint. During the forced delay, a nurse was forced to deliver inside the stranded ambulance. The woman was eventually allowed to proceed to the hospital, where doctors performed emergency surgery and saved her life. The baby could not be saved. 
Holy God, we remember that “the eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.” (Proverbs 15:3) We know you see the effects of violence on all parts of life in the West Bank. We pray for the young Palestinian woman and her family as well as all who face daily violence at checkpoints. Lord, give sight to those who dehumanize themselves through their participation in oppression. Help us see your face amidst our anxieties and fears so that with faith, we can courageously face our reality and work for your revolutionary love. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
FOSNA is launching a speaker tour with American activist and lawyer Huwaida Arraf in California, Oregon, and Washington this August. During the tour, she will speak about her work in legal, political, and grassroots initiatives for Palestinian rights and what is needed for our collective moment for justice and peace. Look for more details at www.fosna.org/huwaida
Incarnated Christ, we thank you for the work of Friends of Sabeel and all who are practicing hope and solidarity. We pray for Huwaida and all involved in the tour, that they may bring the courage and faith of the Holy Spirit and sow seeds of revolutionary love wherever they speak and organize.  
Lord in your mercy...hear our prayer 
Israeli forces have killed at least 19 Palestinians in Gaza, despite United States President Donald Trump recently announcing a plan he described as a “monumental step” towards peace and security in Gaza. Some of the names of those killed include Abdullah Abu Taif, 33, his pregnant wife, Abeer Anan, 29, and their five-year-old son, Azzam; three members of the Al-Hams family which were father Mahmoud, 38, his wife, Fatima, 37, and their young daughter; Kamu Abu Muailiq, 68, and his wife, Huda, 59.  
Holy God, we confess our inability to know all names of those killed in Gaza, and we carry deep fear and grief as the realities around us are collapsing. Give us faith like the Psalmist that “When I am afraid, I put my trust in you.” (Psalm 56:3)  We put our faith that no one is a stranger to you, and no one is ever far from your loving care. Lord, bring your peace and justice to the oppressed. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Republic of Congo, Gabon, Sao Tome and Principe.
Lord in your mercy...hear our prayers