Monday, May 4, 2026

German Wave of prayer May 4th - 8th

Am 15. Februar wurde Shadi Khoury (der Enkel von Samia Khoury, Mitbegründerin von Sabeel) nach über drei Jahren der Schikanen und Misshandlungen durch israelische Behörden, die seit seinem 16. Lebensjahr andauerten, zu 32 Monaten Haft und einer Geldstrafe in Höhe von umgerechnet 3.836 US-Dollar verurteilt. Seine Familie legte daraufhin Berufung gegen das Urteil und die Strafe ein und beantragte gleichzeitig, die Anordnung, dass sich Shadi im Gefängnis melden müsse, auszusetzen. Am Sonntag, dem 29. März 2026, beschloss der Oberste Gerichtshof, die Vollstreckung dieser Anordnung auszusetzen, und setzte für den 16. April eine Anhörung zur Überprüfung von Shadis Fall an. Am 16. April wurde die Anhörung erneut verschoben. Die Anhörung findet nun am Montag, dem 11. Mai, um 9 Uhr Jerusalemer Zeit statt. Zwar konnte Shadi Ostern mit seiner Familie verbringen, doch die Verschiebungen halten ihn weiterhin in der Ungewissheit gefangen, mit der er seit mehr als 40 Gerichtsverhandlungen konfrontiert ist. Seine Familie gibt die Hoffnung nicht auf und ist allen dankbar, die sie in dieser schwierigen Zeit unterstützt haben.

Gott der Gerechtigkeit, wir beten für Shadi und seine Familie, die unter der Ungerechtigkeit des israelischen Gerichtssystems leiden. Wir beten um Gerechtigkeit, Heilung und Freiheit für die Tausenden anderen jungen Palästinenser, die unter militärischer Besatzung und Apartheid leiden. Herr, gib uns den Mut, alle Strukturen der Entmenschlichung abzubauen und an ihrer Stelle eine Welt der Würde und des Friedens aufzubauen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Ein Palästinenser wurde während eines israelischen Militäreinsatzes in der von Israel besetzten Stadt Nablus im Westjordanland am Sonntag getötet und vier weitere schwer verletzt, darunter ein 12-jähriges Kind, berichtete der Palästinensische Rote Halbmond. Nayef Firas Ziad Samaro, der Mann, der sinnlos ermordet wurde, war erst 26 Jahre alt, und sein Leichnam wurde in das Krankenhaus gebracht, in dem seine Frau gerade ein Kind zur Welt brachte.

Gott der Unterdrückten, wir beten für die trauernde Familie von Nayef Samaro. Herr, lass den unzähligen anderen Familien deine Gegenwart spüren, die vom Imperium verfolgt und hingerichtet werden. Während wir inmitten des Gestanks sinnlosen Todes und des Bösen nach dir rufen, schenke uns deine Gerechtigkeit. Befreie uns von Unterdrückung und von den strukturellen Sünden der militärischen Besatzung.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet 

Letzte Woche fingen israelische Streitkräfte 22 Schiffe der Global Sumud Flotilla in der Nähe der griechischen Insel Kreta ab und nahmen deren Besatzungen fest, die auf dem Weg nach Gaza waren. 36 Boote segeln weiterhin in Richtung Gaza, das unter israelischer Seeblockade steht. Während die meisten Aktivisten nach Griechenland gebracht wurden, entführten israelische Streitkräfte zwei Aktivisten, um sie in Israel festzuhalten. Zeugen berichteten, dass die beiden Aktivisten, der spanische Staatsbürger Saif Abukeshek und der brasilianische Staatsbürger Thiago Avila, auf einem israelischen Militärschiff gefoltert und misshandelt wurden. Spanien sowie internationale Menschenrechtsorganisationen fordern ihre Freilassung.

Heiliger Gott, wir bringen Saif und Thiago zusammen mit vielen Menschen auf der ganzen Welt vor dich, die ihr Leben für die Unterdrückten und Ausgegrenzten riskiert haben. Wir beten für ihre Sicherheit und Freiheit und dafür, dass ihr Opfer weiterhin die Aufmerksamkeit auf die unmenschliche, illegale Belagerung der Menschen in Gaza lenkt. Herr, erinnere uns an unsere Zerbrechlichkeit und Sterblichkeit. Lehre uns dabei, das kostbare Geschenk des Lebens zu bewahren, indem wir solidarisch mit denen handeln, deren Leben und Würde in Gefahr sind.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Sabeels Online-Gottesdienste finden weiterhin wöchentlich jeden Donnerstag um 18 Uhr Jerusalemer Zeit statt. Diese Gottesdienste, eine Zeit, um die Heilige Schrift aus der Perspektive palästinensischer Christen zu betrachten, begannen ganz am Anfang von Sabeels Dienst vor über 30 Jahren und werden bis heute durch lokale Bibelkreise, wöchentliche Bibelstunden für Mitarbeiter und seit fünf Jahren durch ein Online-Treffen fortgesetzt, das Freunde von Sabeel auf der ganzen Welt zusammenbringt. Registrieren Sie sich unter tinyurl.com/sabeelworship.

Heiliger Gott, wir danken dir für die Hoffnung und Liebe des Heiligen Geistes, wann immer wir als eine Gemeinschaft zusammenkommen. Wir beten weiterhin für die Mitarbeiter und die Gemeinschaft von Sabeel, während sie diesen Dienst fortsetzen. Hilf uns, Botschafter deines Friedens in dieser Welt zu sein.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Der 15. Mai ist der Nakba-Tag, ein Tag zum Gedenken an die Massenvertreibung von über 750.000 Palästinensern und den Verlust von über 75 % des historischen Palästinas. In den letzten acht Jahrzehnten haben die Palästinenser das erlebt, was sie als „andauernde Nakba“ (oder Katastrophe) bezeichnen – Vertreibung und Enteignung, Verweigerung von Rechten, Besatzung, Apartheid und nun Völkermord. Um über die andauernde Nakba nachzudenken, veranstaltet die United Church of Christ am 13. Mai ein Webinar mit dem Geschäftsführer von FOSNA Jonathan Kuttab. Er wird über die aktuelle Realität im Kontext von regionalem Krieg, Völkermord und Besatzung in Palästina sowie über die Aussichten auf Frieden mit Gerechtigkeit sprechen. Um sich anzumelden, besuchen Sie diesen Link. (http://ucc.org/event/whats-next-rooted-in-faith-and-justice-a-vision-of-liberation-with-jonathan-kuttab/)

Befreier Christus, seit vielen Jahren sind wir Zeugen der andauernden Nakba in Palästina und rufen weiterhin nach Gerechtigkeit und Befreiung. Gib uns inmitten der Verzweiflung eine lebendige und unerschütterliche Hoffnung, wie die der beharrlichen Witwe, die angesichts von Ungerechtigkeit niemals aufgibt. Wir beten weiterhin um die Kreativität und Weisheit des Heiligen Geistes, während wir uns in einem gemeinsamen Kampf für Befreiung und gerechten Frieden organisieren.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet


Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Afghanistan, Kasachstan, Kirgisistan, der Mongolei, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer May 4th - 8th

On February 15, after over three years of harassment and abuse from Israeli authorities since he was 16 years old, Shadi Khoury (Sabeel co-founder Samia Khoury’s grandson) was sentenced to 32 months in prison and a fine equivalent to $3,836  His family then submitted an appeal against the conviction and sentence, along with a request to freeze the order for Shadi to report to prison. On Sunday March 29, 2026, The Supreme Court decided to suspend the implementation of that order and scheduled a hearing on April 16 to review Shadi's case. On April 16, the hearing was postponed yet again. The hearing will now be held on Monday, May 11th at 9 AM Jerusalem time. While Shadi was able to spend Easter with his family, the postponements continue to keep him in the limbo he has faced across more than 40 court hearings. His family continues to hold onto hope and is grateful for everyone who has supported them during this difficult time. 
God of Justice, we pray for Shadi and his family as they endure the injustice of the Israeli court system. We pray for justice, healing, and freedom for the thousands of other young Palestinians suffering under military occupation and apartheid. Lord, embolden us to dismantle all structures of dehumanization and build a world of dignity and peace in their place. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
One Palestinian man was killed and four others seriously wounded, including a 12 year old child, during an Israeli military raid in the Israeli-occupied West Bank city of Nablus on Sunday, the Palestinian Red Crescent reported. Nayef Firas Ziad Samaro, the man who was senselessly murdered, was only 26, and his body was brought to the hospital where his wife was giving birth.  
God of the oppressed, we pray for the family of Nayef Samaro as they grieve. Lord, make your presence known to the countless of other families who are persecuted and executed by empire. As we cry out for you amidst the stench of senseless death and evil, provide us with your justice. Liberate us from oppression and from the structural sins of military occupation. 
Lord in your mercy...hear our prayer  
Last week, Israeli military intercepted 22 vessels of the Global Sumud Flotilla near the Greek island of Crete and detained their crews who were on the way to Gaza. 36 boats are still sailing towards Gaza, which is under Israeli naval blockade. While most activists were taken to Greece, Israeli forces kidnapped two activists to detain them in Israel. Witnesses reported that the two activists, Spanish citizen Saif Abukeshek and Brazilian citizen Thiago Avila, were both tortured and abused on an Israeli military vessel. Spain along with international human rights organizations are calling for their release. 
Holy God, we lift up Saif and Thiago along with many people around the world who have risked lives for the oppressed and marginalized. We pray for their safety and freedom and that their sacrifice will continue to draw attention to the inhumane illegal siege on the people of Gaza. Lord, remind us of our fragility and mortality. In doing so, teach us to preserve the precious gift of life by acting in solidarity with those whose lives and dignity are at risk.  
Lord in your mercy...hear our prayer 
Sabeel’s Online Worship Services continue weekly every Thursday at 6 PM Jerusalem time. These worship services, a time to reflect on scripture through Palestinian Christian eyes, started at the very beginning of Sabeel’s ministry over 30 years ago and continue to this day through local bible studies, weekly staff bible study, and for the last five years, an online gathering that brings together friends of Sabeel around the world.  Register at tinyurl.com/sabeelworship. 
Holy God, we thank you for the hope and love of the Holy Spirit whenever we gather together as one community. We continue to pray for Sabeel’s staff and community as they continue this ministry. Help us to be agents of your peace in this world. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
May 15th is Nakba Day, a day commemorating the mass displacement of over 750,000 Palestinians and loss of over 75% of historical Palestine. For the last 8 decades, Palestinians have experienced what they call the “ongoing Nakba” (or catastrophe) – displacement and dispossession, denial of rights., occupation, apartheid, and now genocide. To reflect on ongoing Nakba, United Church of Christ is hosting a webinar on May 13th with executive director Jonathan Kuttab. He will discuss with the current reality in a context of regional war, genocide and occupation in Palestine, and prospects for peace with justice. To register, visit this link. (http://ucc.org/event/whats-next-rooted-in-faith-and-justice-a-vision-of-liberation-with-jonathan-kuttab/
Liberator Christ, for many years we have witnessed the ongoing Nakba in Palestine and we continue to cry out for justice and deliverance. In the midst of despair, give us active and steadfast hope like that of the persistent widow who never ceases at the sight of injustice. We continue to pray for the creativity and wisdom of the Holy Spirit as we organize under one struggle for liberation and just peace. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. 
Lord in your mercy...hear our prayers