Thursday, May 21, 2026

Simplified Chinese Wave of prayer May 18th - 22nd

上周,莱安·纳西尔(Layan Nasir)在以色列达蒙监狱服完七个半月的刑期后获释,并在比尔宰特(Birzeit)与家人和朋友团聚。现年25岁的莱安·纳西尔是比尔宰特圣彼得圣公会教堂的成员,她于2021年首次因以色列的行政拘留政策,遭暴力绑架并被拘留数月,该政策允许军事当局在不提出指控或进行审讯的情况下,无限期拘留巴勒斯坦人。当局拘留她的指控是她在被占领的西岸的大学为学生会成员,并组织学生活动。

圣洁的上帝,在莱安及其家人迎向生命的新篇章之时,我们祈求他们得到全面的医治。我们祈求祢那超越人所能理解的平安,能临到所有仍面对囚禁和酷刑,在恐惧之中的人。求祢拯救我们脱离一切非人化和暴力的牢笼,一切对肉体或灵性的囚禁。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告


5月14日,在一场纪念以色列占领及夺取东耶路撒冷的游行,以色列右翼极端分子游行穿越耶路撒冷,高喊「阿拉伯人去死」、「愿你们的村庄化为灰烬」及「加薩是坟场」等口号,同时骚扰巴勒斯坦人。这场被称为「旗帜游行」的年度活动,近年来已变得愈发极端与暴力。为抗议这股仇恨与种族主义,行动团体Standing Together召集了400名义工,为要保护巴勒斯坦居民免受暴力侵害。这些义工及随行的记者却遭到屯垦者与以色列警察的肢体骚扰与威胁。

公义的上帝,当我们目睹仇恨吞噬耶路撒冷之际,我们铭记祢是公义的审判者。无论恶行发生在光明或黑暗之中,祢都一一看在眼里。对于所有参与「非人化」结构性罪行的人,求祢带来公义,亲自问责。求祢赋予爱好和平之人勇气,使他们能继续在耶路撒冷及更远的地方,作祢公义的使者。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告


由来自45个国家的50多艘船只组成的「全球坚韧船队」(Global Sumud Flotilla),近日从土耳其南部启航,再次尝试运送人道援助物资,打破对加薩的封锁。仅数周之前,以色列才拦截了上一支船队,并非法拘留了两名活动人士。尽管以色列对「全球坚韧船队」连番发出威胁并提出指控,联合国仍坚称:「向亟需援助的在加薩巴勒斯坦民众运送人道物资,与他们团结(solidarity),并非犯罪行为」,并呼吁以色列停止违反国际人权标准的行径,包括其对加薩的非法封锁。

仁慈的上帝,我们为所有挺身而出、与受苦者同心相系的人祈求平安。愿这支船队能向世界揭露对加薩的非法封锁。我们祈求这支船队的行动,连同世界各地人士的行动,终能终结封锁,并为加薩及周边地区的人民带来公义的和平。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告


上周,穆尼布·尤南主教(Bishop Munib Younan)与鲁蒂·比达茨拉比(Rabbi Ruti Bidatz)一同前往德国参加「天主教大会」,并参与了一场专题讨论,探讨为何在当前(10月7日之后)推动和平工作更显迫切。他们谈及西岸地区的屯垦者暴力行为与公民空间日益萎缩的现状,同时也强调西方国家——尤其是德国——有责任支持像Sabeel组织的「忠信未来」计画(Faithful Futures project)这类公民社会专案。

圣洁的上帝,我们感谢穆尼布主教与鲁蒂拉比的努力,让国际社会更贴近公义与和平的事工。我们祈求参与讨论的人士,能以创意运用新获得的知识,并与受苦的人们同心相系。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告


尽管在加薩的种族灭绝,严重摧毁当地的文化与文学机构,又导致至少150位加薩文化界领袖丧生,加薩人民仍坚守生命的可贵。其中一个例子是近期成立的「凤凰图书馆」(Phoenix Library)。透过群众募资,一栋幸存的建筑物得以翻新,新建成「凤凰图书馆」。图书馆现收藏了逾6,000本从废墟中幸存的阿拉伯文与英文书籍,成为教育与研究的场所。

慈爱的上帝,在苦难与毁灭之中,我们铭记,祢的圣灵临在于所有孕育希望的空间。为到「凤凰图书馆」,以及所有扶助受压迫者的行动,我们祈求成功。主啊,无论身在何处,求祢帮助我们运用创意与恩赐,为到一切伟大的展现团结与希望的工作,贡献心力。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告

我们与世界基督教协会一同为孟加拉、不丹及尼泊尔的人民祈祷。

主啊,求祢垂怜……垂听我们的祷告 

No comments:

Post a Comment