Simplified Chinese Wave of prayer Sept. 7th - 11th

数千名巴勒斯坦人为 100 位受害者举行了大型葬礼，其中包括约 60 名儿童。他们的遗体是在加沙城宰通区（Zeitoun）被毁房屋的瓦砾堆下被搜寻出来的。当地政府表示，这些受害者分别来自拉希姆（Rahim）、巴拉维（Balawi）、马拉卡（Malaka）、坎布尔（Qanbour）和萨尔米 （Salmi）家族，是在约两年半前的以色列空袭中，因数栋民宅被摧毁而丧生。葬礼现场令人心碎，家属们向多年来无法触及的亲人痛别。

怜悯与公义的神，我们同声为在加沙陷入暴力与种族灭绝浩劫中失去的无辜生命哀悼。求你让我们确信，你与加沙所有受苦和哀悼的人同在。求你帮助我们问责那些使用暴力，并犯下战争罪行的人，愿我们共同努力，终结免受惩罚的现象。求你赐我们力量，使我们始终选择公义、和平与生命，而非暴力。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

美国驻以色列大使麦克．赫卡比（Mike Huckabee）周六再次谴责被占领的约旦河西岸地区以色列囤垦者的暴力行为，他在探访数月来因袭击而深感震惊的巴勒斯坦裔美国居民时，称这种行为是「恐怖主义行径」。在上个月，西岸库斯拉镇（Qusra）发生过数周的动荡，囤垦者包围了包括一名巴裔美国人拥有的民宅在内的多栋房屋后，赫卡比也使用了「恐怖分子」一词。在美国要求打击囤垦者袭击的压力下，据报导以色列总理内塔尼雅胡已下令拆除西岸未经授权的囤垦者前哨站。

圣洁的神，我们为生活在恐惧、暴力和不确定之中的约旦河西岸人民祈祷。求你软化掌权者的心，开启他们的眼睛，使他们能真诚地为和平、公义和问责而努力。面对压迫与占领，求你坚固我们的见证，并加深我们与受苦者的团结同行。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

萨比尔在每周四继续透过实体与线上方式举行「圣言事工」（Ministry of the Word）。这些线上崇拜由奈姆．阿提克牧师（Rev. Naim Ateek）主持，旨在从巴勒斯坦解放神学的角度反思福音，并分享每周的「祈祷浪潮」（Wave of Prayer）。本月将有来自不同背景的讲员，包括波尔．阿伯纳西神父（Fr. Paul Abernathy）、莎迪亚．库布蒂（Shadia Qubti）、克莉丝汀．佩（Christine Pae）以及鲁拉．曼苏尔（Rula Mansour）。

真理的神，我们为萨比尔「圣言事工」所持续进行的见证感谢你。求你帮助我们的运动在圣灵的引领下保持彼此相爱，为共同的目标合而为一。透过每周的聚会，求你促使我们付诸行动，在个人和公共生活中实践信仰，为我们世界的解放而努力。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

南非已向国际法院（ICJ）提交一份卷宗，指控以色列在加沙种族灭绝事件即将进入第三年之际，继续漠视旨在保护巴勒斯坦人的法院命令。南非国际关系与合作部（DIRCO）表示，以色列的不遵从行为直接削弱了国际正义的保护功能。南非的这项提交是争取全球问责机制的重要里程碑，也是对国际法律秩序的一个试金石。

公义的神，我们感谢那些提醒世界恪守人权与国际法、以人类尊严为核心的声音。主啊，请在我们心中点燃烈火，使我们能持续为公义、自由与和平而奋斗。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

巴勒斯坦倡议日（Palestine Advocacy Days）将于 9 月 20 日至 22 日举行。倡议日的宗旨是将公众声势转化为政治施压、凝聚集体力量、要求民选官员承担责任，并推动实质政策改变，以终止美国在针对巴勒斯坦人持续暴行中的纵容与共谋。欲了解更多资讯，请浏览 ajpaction.org。

慈爱的神，我们牢记每当我们为正义奋斗时，你就临在我们中间。主啊！求你赐予我们圣灵的勇气与盼望，使我们能成为你的门徒，在这个世界上作盐作光。愿我们与受苦者的团结同行，能为圣地及更广泛的地区结出和平与公义的果实。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

我们与普世基督教协会（WCC）一同为贝南（Benin）、象牙海岸（Ivory Coast）和多哥（Togo）的人民祈祷。

主，求你照你的慈爱，听我们祈祷。

Traditional Chinese Wave of prayer Sept. 7th - 11th

數千名巴勒斯坦人為 100 位受害者舉行了大型葬禮，其中包括約 60 名兒童。他們的遺體是在加沙城宰通區（Zeitoun）被毀房屋的瓦礫堆下被搜尋出來的。當地政府表示，這些受害者分別來自拉希姆（Rahim）、巴拉維（Balawi）、馬拉卡（Malaka）、坎布爾（Qanbour）和薩爾米 （Salmi）家族，是在約兩年半前的以色列空襲中，因數棟民宅被摧毀而喪生。葬禮現場令人心碎，家屬們向多年來無法觸及的親人痛別。

憐憫與公義的神，我們同聲為在加沙陷入暴力與種族滅絕浩劫中失去的無辜生命哀悼。求你讓我們確信，你與加沙所有受苦和哀悼的人同在。求你幫助我們問責那些使用暴力，並犯下戰爭罪行的人，願我們共同努力，終結免受懲罰的現象。求你賜我們力量，使我們始終選擇公義、和平與生命，而非暴力。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

美國駐以色列大使麥克．赫卡比（Mike Huckabee）週六再次譴責被佔領的約旦河西岸地區以色列囤墾者的暴力行為，他在探訪數月來因襲擊而深感震驚的巴勒斯坦裔美國居民時，稱這種行為是「恐怖主義行徑」。在上個月，西岸庫斯拉鎮（Qusra）發生過數週的動盪，囤墾者包圍了包括一名巴裔美國人擁有的民宅在內的多棟房屋後，赫卡比也使用了「恐怖分子」一詞。在美國要求打擊囤墾者襲擊的壓力下，據報導以色列總理內塔尼雅胡已下令拆除西岸未經授權的囤墾者前哨站。

聖潔的神，我們為生活在恐懼、暴力和不確定之中的約旦河西岸人民祈禱。求你軟化掌權者的心，開啟他們的眼睛，使他們能真誠地為和平、公義和問責而努力。面對壓迫與佔領，求你堅固我們的見證，並加深我們與受苦者的團結同行。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

薩比爾在每週四繼續透過實體與線上方式舉行「聖言事工」（Ministry of the Word）。這些線上崇拜由奈姆．阿提克牧師（Rev. Naim Ateek）主持，旨在從巴勒斯坦解放神學的角度反思福音，並分享每週的「祈禱浪潮」（Wave of Prayer）。本月將有來自不同背景的講員，包括波爾．阿伯納西神父（Fr. Paul Abernathy）、莎迪亞．庫布蒂（Shadia Qubti）、克莉絲汀．佩（Christine Pae）以及魯拉．曼蘇爾（Rula Mansour）。

真理的神，我們為薩比爾「聖言事工」所持續進行的見證感謝你。求你幫助我們的運動在聖靈的引領下保持彼此相愛，為共同的目標合而為一。透過每週的聚會，求你促使我們付諸行動，在個人和公共生活中實踐信仰，為我們世界的解放而努力。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

南非已向國際法院（ICJ）提交一份卷宗，指控以色列在加沙種族滅絕事件即將進入第三年之際，繼續漠視旨在保護巴勒斯坦人的法院命令。南非國際關係與合作部（DIRCO）表示，以色列的不遵從行為直接削弱了國際正義的保護功能。南非的這項提交是爭取全球問責機制的重要里程碑，也是對國際法律秩序的一個試金石。

公義的神，我們感謝那些提醒世界恪守人權與國際法、以人類尊嚴為核心的聲音。主啊，請在我們心中點燃烈火，使我們能持續為公義、自由與和平而奮鬥。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

巴勒斯坦倡議日（Palestine Advocacy Days）將於 9 月 20 日至 22 日舉行。倡議日的宗旨是將公眾聲勢轉化為政治施壓、凝聚集體力量、要求民選官員承擔責任，並推動實質政策改變，以終止美國在針對巴勒斯坦人持續暴行中的縱容與共謀。欲了解更多資訊，請瀏覽 ajpaction.org。

慈愛的神，我們牢記每當我們為正義奮鬥時，你就臨在我們中間。主啊！求你賜予我們聖靈的勇氣與盼望，使我們能成為你的門徒，在這個世界上作鹽作光。願我們與受苦者的團結同行，能為聖地及更廣泛的地區結出和平與公義的果實。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

我們與普世基督教協會（WCC）一同為貝南（Benin）、象牙海岸（Ivory Coast）和多哥（Togo）的人民祈禱。

主，求你照你的慈愛，聽我們祈禱。

Spanish Wave of prayer Sep. 7th - 11th

 Miles de palestinos han celebrado un funeral multitudinario por las 100 personas, entre ellas unos 60 niños, cuyos restos fueron recuperados de entre los escombros de las viviendas destruidas en el barrio de Zeitoun, en la ciudad de Gaza. Las autoridades locales afirmaron que las víctimas —pertenecientes a las familias Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour y Salmi— fallecieron cuando los ataques aéreos israelíes arrasaron varias viviendas hace aproximadamente dos años y medio. El funeral fue escenario de imágenes desgarradoras, mientras las familias se despedían de sus seres queridos, de los que no habían tenido noticias durante años.

Dios de misericordia y justicia, alzamos nuestras voces en lamento por las vidas inocentes perdidas en Gaza, atrapadas en los horrores de la violencia y el genocidio. Asegúranos que estás presente junto a quienes sufren y lloran en Gaza. Ayúdanos a exigir responsabilidades a quienes recurren a la violencia y cometen crímenes de guerra, y a que todos trabajemos para poner fin a la impunidad. Danos fuerzas para elegir siempre la justicia, la paz y la vida por encima de la violencia.

Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

El embajador de Estados Unidos en Israel, Mike Huckabee, condenó de nuevo el sábado la violencia de los colonos israelíes en la Cisjordania ocupada, calificando ese comportamiento de «acto de terrorismo» durante su visita a residentes palestino-estadounidenses conmocionados por meses de ataques. Huckabee también utilizó el término «terroristas» el mes pasado tras semanas de disturbios en la localidad cisjordana de Qusra, donde los colonos rodearon varias viviendas, incluida una propiedad de un palestino-estadounidense. Ante la presión de EE. UU. para que se tomen medidas drásticas contra los ataques de los colonos, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu ha ordenado, aparentemente, el desmantelamiento de los asentamientos ilegales en Cisjordania.

Dios santo, oramos por el pueblo de Cisjordania, que vive sumido en el miedo, la violencia y la incertidumbre. Ablanda los corazones y abre los ojos de quienes ocupan puestos de poder, para que trabajen con sinceridad en pro de la paz, la justicia y la rendición de cuentas. Ante la opresión y la ocupación, fortalece nuestro testimonio y profundiza nuestra solidaridad con quienes sufren.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Sabeel sigue organizando el Ministerio de la Palabra, tanto presencial como en línea, todos los jueves. Estos servicios en línea están dirigidos por el reverendo Naim Ateek y son un momento para reflexionar sobre el Evangelio desde la perspectiva de la Teología de la Liberación Palestina y compartir la «Cadena de Oración» semanal. Este mes contaremos con diversos ponentes invitados, entre ellos el padre Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae y Rula Mansour.

Dios de la verdad, te damos gracias por el testimonio constante del Ministerio de la Palabra de Sabeel. Ayuda a nuestro movimiento a mantener el amor mutuo, unidos por un propósito común guiado por el Espíritu Santo. A través de nuestras reuniones semanales, ayúdanos a pasar a la acción y a vivir nuestra fe, tanto en lo personal como en lo público, por la liberación de nuestro mundo.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Sudáfrica ha presentado un expediente ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en el que acusa a Israel de seguir haciendo caso omiso de las órdenes judiciales destinadas a proteger a los palestinos en medio del genocidio de Gaza, que está a punto de cumplir su tercer año. Según el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación (DIRCO), el incumplimiento por parte de Israel socava directamente las funciones protectoras de la justicia internacional. La denuncia presentada por Sudáfrica constituye un hito fundamental en la lucha por la rendición de cuentas a nivel mundial y supondrá una prueba de fuego para el orden jurídico internacional.

Dios de la justicia, te damos gracias por las voces que recuerdan al mundo la importancia de poner en el centro la dignidad humana mediante la defensa de los derechos humanos y el derecho internacional. Señor, enciende en nosotros un fuego que nos impulse a seguir luchando por la justicia, la libertad y la paz.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Las Jornadas de Defensa de Palestina tendrán lugar del 20 al 22 de septiembre. El objetivo de estas jornadas es transformar el impulso público en presión política, construir poder colectivo, exigir rendición de cuentas a los cargos electos e impulsar cambios políticos tangibles que pongan fin a la complicidad de EE. UU. en la violencia continua contra los palestinos. Para obtener más información, visita ajpaction.org

Dios de amor, recordamos que cada vez que luchamos por la justicia, tu presencia está entre nosotros. Señor, te pedimos el valor y la esperanza del Espíritu Santo para que podamos ser tus discípulos, actuando como luz y sal en este mundo. Que nuestras acciones en solidaridad con los que sufren den fruto de paz y justicia para Tierra Santa y más allá.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Benín, Costa de Marfil y Togo.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestras oraciones.

French Wave of prayer Sep 7th - 11th

 

Des milliers de Palestiniens ont récemment pris part à une procession funéraire géante pour porter en terre une centaine de personnes, et parmi eux une soixantaine d'enfants. Leurs dépouilles ont été retrouvées sous les décombres d’immeubles résidentiels qui ont été rasés il y a deux ans et demi environ par des bombardements aériens israéliens sur le quartier de Zeitoun, à Gaza-ville. Selon les autorités locales, les victimes étaient toutes des membres des familles Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour et Salmi. Il y a eu des scènes déchirantes quand les familles ont fait leurs derniers adieux à des proches dont ils étaient sans nouvelles depuis tout ce temps.

Dieu de miséricorde et de justice, nous joignons nos voix aux lamentations des proches de ceux dont la vie innocente a ainsi été fauchée à Gaza, dans l’horreur d’une violence quasi génocidaire. Assure de ta présence tous ceux qui souffrent et qui pleurent là-bas, et aide-nous à demander des comptes à ceux qui recourent à une telle violence et commettent de véritables crimes de guerre. Aide-nous à contribuer à mettre fin à leur impunité, et donne-nous la force de toujours donner la priorité à la justice, à la paix et à la vie, et jamais à la violence. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Samedi dernier, l'ambassadeur des États-Unis en Israël Mike Huckabee a de nouveau condamné les violences perpétrées par des colons israéliens en Cisjordanie occupée, et les a qualifiés d'« actes terroristes » à l’occasion d'une visite qu’il effectuait à des résidents américano-palestiniens choqués par des mois d'attaques. Huckabee avait déjà utilisé le terme « terroristes » le mois dernier, après des semaines de troubles dans la ville de Qousra en Cisjordanie où des colons avaient attaqué des maisons dont l’une appartenait à un Américain d'origine palestinienne. Suite aux pressions américaines pour mettre un terme aux attaques de colons, le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou aurait ordonné le démantèlement de plusieurs avant-postes illégaux de colonies en Cisjordanie.

Dieu Saint, nous voulons prier pour les habitants de Cisjordanie qui doivent constamment vivre dans un climat de peur, de violence et d'incertitude. Ouvre les yeux et touche le cœur de ceux qui détiennent le pouvoir, afin qu'ils œuvrent sincèrement et de manière responsable en faveur de la paix et de la justice. Donne plus de force à notre propre témoignage face à l'oppression et à l’occupation, et approfondis notre solidarité avec ceux qui souffrent. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Sabeel continue d'organiser des rencontres autour de la Parole de Dieu tous les jeudis, à la fois en présentiel et en ligne. Elles sont toujours animées par le pasteur Naïm Ateek et proposent chaque fois un temps de réflexion sur l'Évangile à travers le prisme de la théologie palestinienne de la libération. Elles donnent aussi l’occasion de partager la Vague de prière de la semaine en cours. Parmi les hôtes qui y seront accueillis ce mois-ci, on peut citer le père Paul Abernathy, Shadia Qoubti, Christine Pae et Roula Mansour.

Dieu de vérité, nous te rendons grâce pour la poursuite du témoignage que permet chaque semaine le ministère de la Parole de Sabeel. Aide notre mouvement à maintenir l'amour fraternel et l’union au service d’un but commun sous la direction de ton Esprit Saint. Aide-nous, à travers nos réunions hebdomadaires, à passer de la parole à l'action et à vivre notre foi à la fois personnellement et publiquement, pour la libération de notre monde. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

L'Afrique du Sud a saisi la Cour internationale de Justice (CIJ) d'une procédure accusant Israël de continuer à ignorer des décisions de justice qui veulent protéger les Palestiniens contre le génocide en cours dans la bande de Gaza, un génocide qui va maintenant entrer dans sa quatrième année. Selon le Département des Relations Internationales et de la Coopération de la République d’Afrique du Sud (c’est ainsi que s’appelle son ministère des Affaires étrangères), le non-respect continu par Israël de décisions de justice destinées à protéger les Palestiniens compromet gravement le rôle protecteur qui devrait être celui de la justice internationale. Cette saisine de la Cour Internationale de Justice par l'Afrique du Sud constitue une étape cruciale dans la lutte pour une responsabilité mondiale et permettra de mesurer où en est aujourd’hui l'ordre légal international.

Dieu de justice, nous te remercions pour toutes les voix qui rappellent au monde l'importance de préserver la dignité humaine en s’engageant pour la défense des droits de l'homme et du droit international. Seigneur, allume en nous une flamme qui lutte continuellement pour défendre la justice, la liberté et la paix. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Les « Journées de plaidoyer pour la Palestine » auront lieu cette année du 20 au 22 septembre aux États-Unis. Leur but est de transformer une mobilisation citoyenne en pression politique, en mettant en place un pouvoir collectif qui permettra de demander des comptes aux élus et de mettre en route des changements politiques concrets, qui mettront fin à la complicité des États-Unis avec les actes de violence qui ne cessent d’être commis contre les Palestiniens. Pour en savoir plus, consultez ajpaction.org.

Dieu d'amour, nous croyons que tu es avec nous quand nous nous engageons en faveur de la justice. Donne-nous, Seigneur, le courage et l'espérance du Saint-Esprit, afin que nous puissions être tes disciples, lumière du monde et sel de la terre. Permets que nos actes de solidarité avec ceux qui souffrent sur cette terre produisent des fruits de paix et de justice, en Terre Sainte et au-delà, partout dans le monde. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Bénin, de la Côte d'Ivoire et du Togo. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Japanese Wave of prayer Sep. 7th - 11th

 

ガザ市のザイトゥーン地区で、破壊された住宅の瓦礫の下から遺体が回収された、約60人の子どもを含む100人の犠牲者を悼む大規模な葬列が、数千人のパレスチナ人によって行われた。地元当局によると、犠牲者たちはラヒム家、バラウィ家、マラカ家、カンブール家、サルミ家の家族であり、およそ2年半前にイスラエル軍の空爆により数軒の住宅が全壊した際に死亡した。葬儀の現場では、長年にわたり行方のわからなかった愛する人たちに別れを告げる家族たちの姿が見られ、痛ましい光景が広がった。

憐れみと正義の神よ、暴力とジェノサイドの恐怖に巻き込まれ、ガザで失われた無辜（むこ）の命のために、私たちは嘆きの声をあげます。ガザで苦しみ、悲しみに暮れる人々のそばに、あなたが共にいてくださることを確信させてください。暴力を振るい、戦争犯罪を犯す者たちに責任を問えるよう私たちをお助けください。そして、罪を犯した者たちが処罰されないままでいるような状況を終わらせるため、私たち皆が、尽力できますように。私たちが常に、暴力ではなく、正義と平和、そして命を選ぶことができるよう、私たちを強めてください。

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください。

米国駐イスラエル大使のマイク・ハッカビー氏は土曜日、占領下のヨルダン川西岸地区におけるイスラエル人入植者による暴力行為を改めて非難し、その行為を「テロ行為」と表現した。数ヶ月にわたる攻撃に動揺しているパレスチナ系アメリカ人住民を訪問した際のことである。ハッカビー氏は先月も、ヨルダン川西岸地区のクスラ町で数週間にわたる騒乱が発生した際、入植者たちがパレスチナ系アメリカ人の所有する住宅を含む家屋を取り囲んだことを受け、「テロリスト」という表現を用いていた。入植者による攻撃を取り締まるよう米国から圧力がかかる中、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ヨルダン川西岸地区にある無許可の入植者前哨基地の撤去を命じたと伝えられている

聖なる神よ、恐怖と暴力、そして不確実さの中で暮らすヨルダン川西岸地区の人々のために、私たちは祈ります。権力を持つ者たちの心を和らげ、目を開かせてください。彼らが平和と正義、そして責任の実現のために誠実に働くことができますように。抑圧と占領に直面する中で、私たちの証しを強め、苦しむ人々との連帯を深めてください。

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください。

サビールでは、毎週木曜日に、対面およびオンラインの両方で「ミニストリー・オブ・ザ・ワード（み言葉の宣教・わかちあい）」を継続して開催しています。これらのオンライン礼拝はナイム・アティーク司祭が司会を務め、パレスチナ解放神学の視点から福音を深く考え、毎週の「祈りの波」を分かち合う場となっています。今月は、ポール・アバーナシー神父、シャディア・クブティ氏、クリスティン・パエ氏、ルラ・マンスール氏など、多彩なゲストスピーカーが登壇する予定です。

「ミニストリー・オブ・ザ・ワード」：「祈りの波」朗読とゲストスピーカーのメッセージの後、参加者が自由に感想やメッセージを交換する集い、個人の霊的体験を話す人もいる。世界各地から参加、英語で行われている。 関心のある方は一例としてSabeel Ministry of the Word | August 20, 2026 をご覧ください。

真理の神よ、サビールによる「み言葉の宣教・わかちあい」が絶えることなく証しを続けていることに感謝いたします。私たちの運動が、聖霊に導かれ、一つの共通の目的のために団結し、互いに愛し合うことができるようお助けください。毎週の集いを通して、私たちが実際に行動を起こし、この世界の解放のために、個人的にも公的にも信仰を生き抜くことができるようお導きください。

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください

南アフリカは、国際司法裁判所（ICJ）に報告書を提出し、ガザでのジェノサイドが3年目に突入しようとしている中、イスラエルはパレスチナ人を保護するための裁判所の命令を依然として無視し続けていると非難した。国際関係・協力省（DIRCO）によると、イスラエルの不遵守（ふじゅんしゅ）は、国際司法の保護機能を直接的に損なうものである。南アフリカによる今回の提訴は、世界的な説明責任を求める闘いにおける極めて重要な節目であり、国際法秩序にとっての試金石となるだろう。

正義の神よ、人権と国際法を擁護することで、人間の尊厳を最優先すべきであることを世界に呼びかける声があることを、感謝いたします。主よ、正義と自由、そして平和のために戦い続ける炎を、私たちの内に燃え立たせてください。

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください。

「パレスチナ・アドボカシー・デイズ」は9月20日から22日まで開催されます。このイベントは、世論の機運を政治的圧力へと転換し、集団的な力を結集し、選出された公職者に説明責任を求め、パレスチナ人に対する継続的な暴力への米国の加担を終わらせるための具体的な政策変更を推進することを目的としています。詳細については、ajpaction.orgをご覧ください。

愛の神よ、正義のために奮闘しているときにはいつも、あなたが私たちの間におられることを心に留めます。主よ、どうか聖霊の勇気と希望をお授けください。私たちがあなたの弟子 として、この世の光と塩として働くことできますように。苦しむ人々と連帯して行う私たちの行いが、聖地および世界各地で、平和と正義の実を結ぶものとなりますように。

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください。

世界教会協議会（WCC）に連なり祈りましょう。ベナン、コートジボワール、トーゴに住む人々を覚えて感謝を献げます。

• これらの国々の美しさ、天然資源、野生生物、そして多様な文化のゆえに

• 環境面やその他の困難の中でも、小規模農家が育て続けている農産物のゆえに

• 教会の霊的な活力と成長、そして教会同士や他の信仰・慣習を持つ人々との協力関係のゆえに

• 長年にわたる内戦や政治的紛争を経て、今や比較的平和と安定が保たれていることのゆえに感謝します。

神よ、私たちの歎願をお聞きください。：

• 汚職がなく、国民が最も必要としていることを最優先する、より民主的な政府が増えますように。

• これらの国々で依然として多くの人々が直面している貧困、非識字、飢餓の解消に取り

組んでいる人々のために祈ります。

• 教会は ほかの信仰を持つ人々がどのように霊性を表現するかについて、より敬意を払いながら、すべての人々に福音を伝え、奉仕することができますように

• 紛争、病気、人権侵害の犠牲となった人々の精神的・肉体的な癒やしと希望が回復されますように

主よ、御憐れみにより、私たちの祈りをお聞きください。

Arabic Wave of prayer Sep 7th - 11th

شارك آلاف الفلسطينيين في موكب جنائزي حاشد لتشييع مئة شخص، من بينهم نحو ستين طفلًا، بعد انتشال رفاتهم من تحت أنقاض المنازل المدمرة في حي الزيتون بمدينة غزة. وذكرت السلطات المحلية أن الضحايا، الذين ينتمون إلى عائلات رحيم والبلعاوي وملكة وقنبور والسالمي، قُتلوا عندما سوّت الغارات الجوية الإسرائيلية عدة منازل سكنية بالأرض قبل نحو عامين ونصف. وقد شهدت الجنازة مشاهد مؤلمة، إذ ودّعت العائلات أحبّاءها الذين تعذّر الوصول إليهم لسنوات.

يا إله الرحمة والعدل، نرفع أصواتنا بالرثاء على أرواح الأبرياء الذين استشهدوا في غزة وسط أهوال العنف والإبادة الجماعية. أعطنا أن نكون واثقين أنك مع المتألمين والمفجوعين في غزة. متى يحاسب العالم مرتكبي العنف وجرائم الحرب؟ إلى متى يفلت المجرمون من العقاب؟ نؤمن يا رب برسالتك القائمة على المحبة والعدل والسلام بدلاً من الغطرسة والعنف والتجبّر وأن نور العدالة ينتصر على الظلم ولو بعد حين. كن معنا يا رب. فأنت من قلت لنا: "لَوْ كَانَ لَكُمْ إِيمَانٌ مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ، لَكُنْتُمْ تَقُولُونَ لِهَذِهِ الْجُمَّيْزَةِ: انْقَلِعِي وَانْغَرِسِي فِي الْبَحْرِ فَتُطِيعُكُمْ" (لوقا 17: 6).
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

أدان سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل، مايك هاكابي، مجددًا يوم السبت عنف المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية المحتلة، واصفًا هذا السلوك بأنه «عمل إرهابي»، وذلك خلال زيارته لسكان فلسطينيين أمريكيين هزّتهم اعتداءات استمرت لأشهر. وكان هاكابي قد استخدم أيضًا مصطلح «إرهابيين»

الشهر الماضي، عقب أسابيع من الاضطرابات في بلدة قصرة بالضفة الغربية، حيث حاصر المستوطنون منازل السكّان. وفي ظل ضغوط أمريكية لاتخاذ إجراءات صارمة ضد اعتداءات المستوطنين، يُزعم أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أصدر أوامر بتفكيك البؤر الاستيطانية غير المرخّصة في الضفة الغربية. أيها الإله القدوس، نصلي من أجل أبناء شعبنا في الضفة الغربية الذين يعيشون في خوف وعنف وعدم يقين. ليّن قلوب الذين يتبوؤون مواقع السلطة وافتح أعينهم، لكي يعملوا بإخلاص من أجل السلام والعدل والمساءلة. وفي مواجهة القمع والاحتلال، أعطنا أن نعبّر عن إيماننا بشكل ينسجم مع رسالة سيدنا يسوع المسيح وأن نتضامن مع المتألمين. 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

يواصل مركز السبيل استضافة خدمة الصلاة في المركز وعبر الإنترنت كل يوم خميس. ويقود الصلاة القس نعيم عتيق، حيث يتسنى التأمل في الإنجيل من منظور لاهوت التحرير الفلسطيني، ومشاركة موجة الصلاة الأسبوعية. ويستضيف المركز هذا الشهر مجموعة متنوعة من المتحدثين، من بينهم الأب بول أبيرناثي، وشادية قبطي، وكريستين باي، ورُلى منصور. 

 

يا إله الحق، نشكرك من أجل الشهادة المتواصلة لخدمة الكلمة في مركز السبيل. أعطنا أن نواصل حراكنا القائم على المحبة المتبادلة وقيم حقوق الإنسان والبيئة، وأن نبقى متحدين حول هدف مشترك مستنيرين بالروح القدس. في لقاءاتنا الأسبوعية ساعدنا أن نحيا إيماننا على الصعيدين الشخصي والعام، وأن نعبّر عن إيماننا بالخدمة والعمل، ونساهم في تحرير العالم. 
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

 

قدّمت جنوب أفريقيا ملفًا إلى محكمة العدل الدولية، تتهم فيه إسرائيل بمواصلة تجاهل أوامر المحكمة الرامية إلى حماية الفلسطينيين في خضم الإبادة الجماعية في غزة، التي توشك على دخول عامها الثالث. ووفقًا لوزارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا، فإن عدم امتثال إسرائيل يقوّض بصورة مباشرة وظيفة الحماية للعدالة الدولية. ويشكّل هذا الملف الذي قدّمته جنوب أفريقيا محطة بالغة الأهمية في النضال من أجل المساءلة العالمية، كما سيكون اختبارًا حاسمًا للعدل الدولي.

يا إله العدل، نشكرك من أجل الأصوات التي تذكّر العالم بضرورة وضع الكرامة الإنسانية في المقام الأول، من خلال احترام حقوق الإنسان والقانون الدولي. يا رب، أشعل فينا نارًا تدفعنا إلى مواصلة النضال من أجل العدل والحرية والسلام. 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب 

يتم الاستعداد لأيام المناصرة من أجل فلسطين في الفترة من ٢٠ إلى ٢٢ أيلول/سبتمبر. وتهدف هذه الأيام إلى تحويل المناصرة الشعبية إلى ضغط سياسي، وبناء قوة جماعية، والمطالبة بمساءلة المسؤولين المنتخبين، والدفع نحو تغييرات سياسية ملموسة تنهي تواطؤ الولايات المتحدة في العنف المستمر ضد الشعب الفلسطيني. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة .ajpaction.org 

 

يا إله المحبة، بارك أيام المناصرة من اجل فلسطين. نسترشد بإيماننا وحضورك في نضالنا من أجل الحرية. هبنا يا رب أن نستلهم بالروح القدس، فنكون تلاميذك الذين يتصفون بكونهم نوراً وملحاً وحبوباً مثمرة في هذا العالم. لتحصد أعمالنا المتضامنة مع المتألمين سلامًا وعدلًا في بلادنا المقدسة وحول العالم.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب 

ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل شعوب بنين وساحل العاج وتوغو. 
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

Swedish wave of prayer Sept. 7th - 11th

Tusentals palestinier har hållit en massbegravningsprocession för 100 personer, bland dem cirka 60 barn, vars kvarlevor hittats under spillrorna av förstörda hem i Gazas stadsdel Zeitoun. Lokala myndigheter uppgav att offren – som tillhör familjerna Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour och Salmi – dödades när israeliska flyganfall jämnade flera bostadshus med marken för ungefär två och ett halvt år sedan. Begravningen bevittnade plågsamma scener när familjer tog farväl av nära och kära som lämnats oåtkomliga i åratal.

 

Barmhärtighetens och rättvisans Gud, vi höjer våra röster i sorg över de oskyldiga liv som förlorats i Gaza, fångade i våldets och folkmordets fasor. Var nära dem som lider och sörjer i Gaza. Hjälp oss att hålla dem ansvariga, som använder våld och begår krigsförbrytelser, och må vi alla arbeta för att få slut på straffriheten. Stärk oss att alltid välja rättvisa, fred och liv framför våld.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

 

 

USA:s ambassadör i Israel, Mike Huckabee, fördömde återigen på lördagen israeliskt bosättarvåld på den ockuperade Västbanken och kallade beteendet för "terrordåd" när han besökte palestinsk-amerikanska invånare som skakats av månader av attacker. Huckabee använde också termen "terrorister" förra månaden efter veckor av oroligheter i staden Qusra på Västbanken, där bosättare omringade hem, inklusive ett som ägdes av en palestinsk-amerikan. Mitt under påtryckningar från USA att slå ner på bosättarattacker har Israels premiärminister Benjamin Netanyahu påståtts beordra att icke godkända bosättarutposter på Västbanken ska avvecklas.

 

Helige Gud, vi ber för människorna på Västbanken som lever med rädsla, våld och osäkerhet. Mjuka upp hjärtana och öppna ögonen på de, som finns i maktpositioner, så att de uppriktigt kan arbeta för fred, rättvisa och ansvarsutkrävande. Inför förtryck och ockupation, stärk vårt vittnesbörd och fördjupa vår solidaritet med dem som lider. Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Sabeel fortsätter att vara värd för Ordets tjänst, både personligen och online varje torsdag. Dessa online-gudstjänster leds av pastor Naim Ateek och ger tid att reflektera över evangeliet genom den palestinska befrielseteologins lins och dela den veckovisa bönevågen. Denna månad kommer det att finnas olika gästtalare, inklusive fader Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae och Rula Mansour.

 

Sanningens Gud, vi tackar Sabeels fortsatta vittnesbörd om Ordets tjänst. Hjälp vår rörelse att upprätthålla ömsesidig kärlek, förenad för ett gemensamt syfte som leds av den Helige Ande. Genom våra veckomöten, hjälp oss att sätta våra fötter i handling och leva ut vår tro personligen och offentligt för vår världs befrielse.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Sydafrika har lämnat in ett ärende till Internationella domstolen (ICJ) där de anklagar Israel för att fortsätta att ignorera domstolsbeslut som är avsedda att skydda palestinier mitt under folkmordet i Gaza, som nu går in i sitt tredje år. Enligt departementet för internationella relationer och samarbete (DIRCO) undergräver Israels bristande efterlevnad direkt den internationella rättvisans skyddande funktioner. Sydafrikas inlaga är en viktig milstolpe i kampen för globalt ansvarsutkrävande och kommer att vara ett lackmustest för den internationella rättsordningen.

 

Rättvisans Gud, vi tackar dig för de röster som påminner världen om att sätta mänsklig värdighet i centrum genom att upprätthålla mänskliga rättigheter och internationell rätt. Herre, tänd en eld i oss, som fortsätter att kämpa för rättvisa, frihet och fred.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Palestine Advocacy Days kommer att äga rum den 20–22 september. Palestine Advocacy Days handlar om att omvandla ett brett stöd till politiskt tryck, bygga kollektiv makt, utkräva ansvar från valda företrädare och driva på konkreta policyförändringar som får slut på USA:s medverkan i det pågående våldet mot palestinier. För att lära dig mer, besök ajpaction.org

 

Kärlekens Gud, vi minns att när vi kämpar för rättvisa är du närvarande bland oss. Herre, vi ber om den Helige Andes mod och hopp att vi må vara dina lärjungar som agerar som ljus och salt i denna värld. Låt våra handlingar i solidaritet med de lidande bära frukt av fred och rättvisa för det heliga landet och bortom.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Benin, Elfenbenskusten och Togo.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.