Arabic Wave of prayer Sep 7th - 11th

شارك آلاف الفلسطينيين في موكب جنائزي حاشد لتشييع مئة شخص، من بينهم نحو ستين طفلًا، بعد انتشال رفاتهم من تحت أنقاض المنازل المدمرة في حي الزيتون بمدينة غزة. وذكرت السلطات المحلية أن الضحايا، الذين ينتمون إلى عائلات رحيم والبلعاوي وملكة وقنبور والسالمي، قُتلوا عندما سوّت الغارات الجوية الإسرائيلية عدة منازل سكنية بالأرض قبل نحو عامين ونصف. وقد شهدت الجنازة مشاهد مؤلمة، إذ ودّعت العائلات أحبّاءها الذين تعذّر الوصول إليهم لسنوات.

يا إله الرحمة والعدل، نرفع أصواتنا بالرثاء على أرواح الأبرياء الذين استشهدوا في غزة وسط أهوال العنف والإبادة الجماعية. أعطنا أن نكون واثقين أنك مع المتألمين والمفجوعين في غزة. متى يحاسب العالم مرتكبي العنف وجرائم الحرب؟ إلى متى يفلت المجرمون من العقاب؟ نؤمن يا رب برسالتك القائمة على المحبة والعدل والسلام بدلاً من الغطرسة والعنف والتجبّر وأن نور العدالة ينتصر على الظلم ولو بعد حين. كن معنا يا رب. فأنت من قلت لنا: "لَوْ كَانَ لَكُمْ إِيمَانٌ مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ، لَكُنْتُمْ تَقُولُونَ لِهَذِهِ الْجُمَّيْزَةِ: انْقَلِعِي وَانْغَرِسِي فِي الْبَحْرِ فَتُطِيعُكُمْ" (لوقا 17: 6).
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

أدان سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل، مايك هاكابي، مجددًا يوم السبت عنف المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية المحتلة، واصفًا هذا السلوك بأنه «عمل إرهابي»، وذلك خلال زيارته لسكان فلسطينيين أمريكيين هزّتهم اعتداءات استمرت لأشهر. وكان هاكابي قد استخدم أيضًا مصطلح «إرهابيين»

الشهر الماضي، عقب أسابيع من الاضطرابات في بلدة قصرة بالضفة الغربية، حيث حاصر المستوطنون منازل السكّان. وفي ظل ضغوط أمريكية لاتخاذ إجراءات صارمة ضد اعتداءات المستوطنين، يُزعم أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أصدر أوامر بتفكيك البؤر الاستيطانية غير المرخّصة في الضفة الغربية. أيها الإله القدوس، نصلي من أجل أبناء شعبنا في الضفة الغربية الذين يعيشون في خوف وعنف وعدم يقين. ليّن قلوب الذين يتبوؤون مواقع السلطة وافتح أعينهم، لكي يعملوا بإخلاص من أجل السلام والعدل والمساءلة. وفي مواجهة القمع والاحتلال، أعطنا أن نعبّر عن إيماننا بشكل ينسجم مع رسالة سيدنا يسوع المسيح وأن نتضامن مع المتألمين. 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

يواصل مركز السبيل استضافة خدمة الصلاة في المركز وعبر الإنترنت كل يوم خميس. ويقود الصلاة القس نعيم عتيق، حيث يتسنى التأمل في الإنجيل من منظور لاهوت التحرير الفلسطيني، ومشاركة موجة الصلاة الأسبوعية. ويستضيف المركز هذا الشهر مجموعة متنوعة من المتحدثين، من بينهم الأب بول أبيرناثي، وشادية قبطي، وكريستين باي، ورُلى منصور. 

 

يا إله الحق، نشكرك من أجل الشهادة المتواصلة لخدمة الكلمة في مركز السبيل. أعطنا أن نواصل حراكنا القائم على المحبة المتبادلة وقيم حقوق الإنسان والبيئة، وأن نبقى متحدين حول هدف مشترك مستنيرين بالروح القدس. في لقاءاتنا الأسبوعية ساعدنا أن نحيا إيماننا على الصعيدين الشخصي والعام، وأن نعبّر عن إيماننا بالخدمة والعمل، ونساهم في تحرير العالم. 
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

 

قدّمت جنوب أفريقيا ملفًا إلى محكمة العدل الدولية، تتهم فيه إسرائيل بمواصلة تجاهل أوامر المحكمة الرامية إلى حماية الفلسطينيين في خضم الإبادة الجماعية في غزة، التي توشك على دخول عامها الثالث. ووفقًا لوزارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا، فإن عدم امتثال إسرائيل يقوّض بصورة مباشرة وظيفة الحماية للعدالة الدولية. ويشكّل هذا الملف الذي قدّمته جنوب أفريقيا محطة بالغة الأهمية في النضال من أجل المساءلة العالمية، كما سيكون اختبارًا حاسمًا للعدل الدولي.

يا إله العدل، نشكرك من أجل الأصوات التي تذكّر العالم بضرورة وضع الكرامة الإنسانية في المقام الأول، من خلال احترام حقوق الإنسان والقانون الدولي. يا رب، أشعل فينا نارًا تدفعنا إلى مواصلة النضال من أجل العدل والحرية والسلام. 

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب 

يتم الاستعداد لأيام المناصرة من أجل فلسطين في الفترة من ٢٠ إلى ٢٢ أيلول/سبتمبر. وتهدف هذه الأيام إلى تحويل المناصرة الشعبية إلى ضغط سياسي، وبناء قوة جماعية، والمطالبة بمساءلة المسؤولين المنتخبين، والدفع نحو تغييرات سياسية ملموسة تنهي تواطؤ الولايات المتحدة في العنف المستمر ضد الشعب الفلسطيني. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة .ajpaction.org 

 

يا إله المحبة، بارك أيام المناصرة من اجل فلسطين. نسترشد بإيماننا وحضورك في نضالنا من أجل الحرية. هبنا يا رب أن نستلهم بالروح القدس، فنكون تلاميذك الذين يتصفون بكونهم نوراً وملحاً وحبوباً مثمرة في هذا العالم. لتحصد أعمالنا المتضامنة مع المتألمين سلامًا وعدلًا في بلادنا المقدسة وحول العالم.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب 

ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل شعوب بنين وساحل العاج وتوغو. 
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

Swedish wave of prayer Sept. 7th - 11th

Tusentals palestinier har hållit en massbegravningsprocession för 100 personer, bland dem cirka 60 barn, vars kvarlevor hittats under spillrorna av förstörda hem i Gazas stadsdel Zeitoun. Lokala myndigheter uppgav att offren – som tillhör familjerna Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour och Salmi – dödades när israeliska flyganfall jämnade flera bostadshus med marken för ungefär två och ett halvt år sedan. Begravningen bevittnade plågsamma scener när familjer tog farväl av nära och kära som lämnats oåtkomliga i åratal.

 

Barmhärtighetens och rättvisans Gud, vi höjer våra röster i sorg över de oskyldiga liv som förlorats i Gaza, fångade i våldets och folkmordets fasor. Var nära dem som lider och sörjer i Gaza. Hjälp oss att hålla dem ansvariga, som använder våld och begår krigsförbrytelser, och må vi alla arbeta för att få slut på straffriheten. Stärk oss att alltid välja rättvisa, fred och liv framför våld.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

 

 

USA:s ambassadör i Israel, Mike Huckabee, fördömde återigen på lördagen israeliskt bosättarvåld på den ockuperade Västbanken och kallade beteendet för "terrordåd" när han besökte palestinsk-amerikanska invånare som skakats av månader av attacker. Huckabee använde också termen "terrorister" förra månaden efter veckor av oroligheter i staden Qusra på Västbanken, där bosättare omringade hem, inklusive ett som ägdes av en palestinsk-amerikan. Mitt under påtryckningar från USA att slå ner på bosättarattacker har Israels premiärminister Benjamin Netanyahu påståtts beordra att icke godkända bosättarutposter på Västbanken ska avvecklas.

 

Helige Gud, vi ber för människorna på Västbanken som lever med rädsla, våld och osäkerhet. Mjuka upp hjärtana och öppna ögonen på de, som finns i maktpositioner, så att de uppriktigt kan arbeta för fred, rättvisa och ansvarsutkrävande. Inför förtryck och ockupation, stärk vårt vittnesbörd och fördjupa vår solidaritet med dem som lider. Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Sabeel fortsätter att vara värd för Ordets tjänst, både personligen och online varje torsdag. Dessa online-gudstjänster leds av pastor Naim Ateek och ger tid att reflektera över evangeliet genom den palestinska befrielseteologins lins och dela den veckovisa bönevågen. Denna månad kommer det att finnas olika gästtalare, inklusive fader Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae och Rula Mansour.

 

Sanningens Gud, vi tackar Sabeels fortsatta vittnesbörd om Ordets tjänst. Hjälp vår rörelse att upprätthålla ömsesidig kärlek, förenad för ett gemensamt syfte som leds av den Helige Ande. Genom våra veckomöten, hjälp oss att sätta våra fötter i handling och leva ut vår tro personligen och offentligt för vår världs befrielse.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Sydafrika har lämnat in ett ärende till Internationella domstolen (ICJ) där de anklagar Israel för att fortsätta att ignorera domstolsbeslut som är avsedda att skydda palestinier mitt under folkmordet i Gaza, som nu går in i sitt tredje år. Enligt departementet för internationella relationer och samarbete (DIRCO) undergräver Israels bristande efterlevnad direkt den internationella rättvisans skyddande funktioner. Sydafrikas inlaga är en viktig milstolpe i kampen för globalt ansvarsutkrävande och kommer att vara ett lackmustest för den internationella rättsordningen.

 

Rättvisans Gud, vi tackar dig för de röster som påminner världen om att sätta mänsklig värdighet i centrum genom att upprätthålla mänskliga rättigheter och internationell rätt. Herre, tänd en eld i oss, som fortsätter att kämpa för rättvisa, frihet och fred.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Palestine Advocacy Days kommer att äga rum den 20–22 september. Palestine Advocacy Days handlar om att omvandla ett brett stöd till politiskt tryck, bygga kollektiv makt, utkräva ansvar från valda företrädare och driva på konkreta policyförändringar som får slut på USA:s medverkan i det pågående våldet mot palestinier. För att lära dig mer, besök ajpaction.org

 

Kärlekens Gud, vi minns att när vi kämpar för rättvisa är du närvarande bland oss. Herre, vi ber om den Helige Andes mod och hopp att vi må vara dina lärjungar som agerar som ljus och salt i denna värld. Låt våra handlingar i solidaritet med de lidande bära frukt av fred och rättvisa för det heliga landet och bortom.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Benin, Elfenbenskusten och Togo.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

Norwegian Wave of prayer Sep. 7th - 11th

Tusenvis av palestinere har deltatt i en stor begravelsesprosesjon for 100 mennesker, deriblant rundt 60 barn, hvis levninger ble funnet under ruinene av ødelagte boliger i Zeitoun-området i Gaza by. Lokale myndigheter opplyste at ofrene – som tilhørte familiene Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour og Salmi – ble drept da israelske luftangrep jevnet flere bolighus med jorden for omtrent to og et halvt år siden.

Begravelsen var preget av hjerteskjærende scener da familiene tok farvel med sine kjære, som de ikke hadde hatt kontakt med på flere år.

Barmhjertige og rettferdige Gud, vi løfter våre stemmer i sorg over de uskyldige livene som gikk tapt i Gaza, fanget i voldens og folkemordets grusomheter. Forsikre oss om at du er til stede hos dem som lider og sørger i Gaza. Hjelp oss å stille de som bruker vold og begår krigsforbrytelser til ansvar, og må vi alle arbeide for å få slutt på straffefriheten. Styrk oss til alltid å velge rettferdighet, fred og liv fremfor vold. Herre, i din barmhjertighet, hør vår bønn.

USAs ambassadør i Israel, Mike Huckabee, fordømte lørdag nok en gang vold utøvd av israelske bosettere på den okkuperte Vestbredden, og kalte oppførselen en «terrorhandling» da han besøkte palestinsk-amerikanske innbyggere som fremdeles er rystet etter flere måneders angrep. Huckabee brukte også betegnelsen «terrorister» forrige måned etter flere ukers uro i byen Qusra på Vestbredden, der bosettere omringet boliger, blant annet en som tilhørte en palestinsk-amerikaner. Midt i presset fra USA om å slå ned på bosetterangrepene skal Israels statsminister Benjamin Netanyahu angivelig ha beordret at uautoriserte bosetterutposter på Vestbredden skal rives.

 

Hellige Gud, vi ber for folket på Vestbredden som lever i frykt, vold og usikkerhet. Mykgjør hjertene og åpne øynene til dem som sitter med makten, slik at de oppriktig kan arbeide for fred, rettferdighet og ansvarlighet. I møte med undertrykkelse og okkupasjon, styrk vårt vitnesbyrd og dyp vår solidaritet med dem som lider.

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

 

 

Sør-Afrika har sendt inn en sak til Den internasjonale domstolen (ICJ), der de anklager Israel for fortsatt å ignorere rettskjennelser som skal beskytte palestinerne midt i folkemordet i Gaza, som nå går inn i sitt tredje år. Ifølge Departementet for internasjonale relasjoner og samarbeid (DIRCO) undergraver Israels manglende etterlevelse direkte den internasjonale rettferdighetens beskyttende funksjoner.

 Sørafrikas innlevering er en avgjørende milepæl i kampen for global ansvarlighet og vil bli en lakmusprøve for den internasjonale rettsorden.

 

Rettferdighetens Gud, vi takker deg for stemmer som minner verden om å sette menneskeverdet i sentrum ved å opprettholde menneskerettighetene og folkeretten. Herre, tenn i oss en ild som fortsetter åfortsetter å kjempe for rettferdighet, frihet og fred. Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

 

Sabeel fortsetter å arrangere «Ministry of the Word» både fysisk og på nettet hver torsdag. Disse nettgudstjenestene ledes av Rev. Naim Ateek og gir anledning til å reflektere over evangeliet sett gjennom den palestinske frigjøringsteologiens perspektiv og dele den ukentlige «Wave of Prayer». Denne måneden vil vi ha en rekke gjesteforedragsholdere, blant annet pater Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae og Rula Mansour.

 

Sannhetens Gud, vi takker for det vedvarende vitnesbyrdet fra Sabeels «Ministry of the Word». Hjelp vår bevegelse å bevare gjensidig kjærlighet, forent om ett felles mål som ledes av Den Hellige Ånd. Gjennom våre ukentlige møter, hjelp oss å sette føttene i gang og leve ut vår tro både personlig og offentlig for verdens frigjøring.

Herre, i din barmhjertighet… hør vår bønn

 

 

Palestine Advocacy Days finner sted 20.–22. september. Palestine Advocacy Days handler om å omdanne offentlig engasjement til politisk press, bygge kollektiv styrke, kreve ansvarlighet fra folkevalgte og presse på for konkrete politiske endringer som setter en stopper for USAs medvirkning i den pågående volden mot palestinerne. For å lære mer, besøk ajpaction.org

Kjærlighetens Gud, vi husker at hver gang vi kjemper for rettferdighet, er du til stede blant oss. Herre, vi ber om Den hellige ånds mot og håp, slik at vi kan være dine disipler som virker som lys og salt i denne verden. Må våre handlinger i solidaritet med de lidende bære frukt i form av fred og rettferdighet for Det hellige land og utover.

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Vi slutter oss til  Kirkenes Verdensråd i deres bønner for folket i Benin, Elfenbenskysten og Togo.

Herre, i din barmhjertighet... hør våre bønner

German Wave of prayer Sep. 7th - 11th

Tausende Palästinenser haben einen großen Trauerzug für 100 Menschen durchgeführt, darunter etwa 60 Kinder, deren Leichen unter den Trümmern zerstörter Häuser im Stadtteil Zeitoun in Gaza-Stadt geborgen wurden. Die örtlichen Behörden gaben an, dass die Opfer – Angehörige der Familien Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour und Salmi – ums Leben kamen, als israelische Luftangriffe vor etwa zweieinhalb Jahren mehrere Wohnhäuser dem Erdboden gleichmachten. Bei der Beerdigung kam es zu erschütternden Szenen, als Familien Abschied von ihren Angehörigen nahmen, zu denen sie jahrelang keinen Zugang hatten.

Gott der Barmherzigkeit und Gerechtigkeit, wir erheben unsere Stimmen in Trauer um die unschuldigen Menschen, die in Gaza ihr Leben verloren haben, gefangen in den Schrecken von Gewalt und Völkermord. Gewähre uns die Gewissheit, dass du den Leidenden und Trauernden in Gaza nahe bist. Hilf uns, diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die Gewalt anwenden und Kriegsverbrechen begehen, und möge es uns allen gelingen, der Straflosigkeit ein Ende zu setzen. Stärke uns, stets Gerechtigkeit, Frieden und Leben der Gewalt vorzuziehen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Der US-Botschafter in Israel, Mike Huckabee, verurteilte am Samstag erneut die Gewalt israelischer Siedler im besetzten Westjordanland und bezeichnete das Verhalten als „Terrorakt“, als er palästinensisch-amerikanische Einwohner besuchte, die von monate-langen Angriffen erschüttert waren. Huckabee verwendete den Begriff „Terroristen“ bereits im vergangenen Monat nach wochenlangen Unruhen in der Stadt Qusra im Westjordanland, wo Siedler Häuser umzingelten, darunter eines, das einem palästinensisch-amerikanischen Einwohner gehörte. Angesichts des Drucks seitens der USA, hart gegen Angriffe von Siedlern vorzugehen, hat der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu Berichten zufolge angeordnet, dass nicht genehmigte Siedlungsaußenposten im Westjordanland geräumt werden sollen.

Heiliger Gott, wir beten für die Menschen im Westjordanland, die in Angst, Gewalt und Unsicherheit leben. Erweiche die Herzen und öffne die Augen derer, die Macht-positionen innehaben, damit sie sich aufrichtig für Frieden, Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht einsetzen. Stärke angesichts von Unterdrückung und Besatzung unser Zeugnis und vertiefe unsere Solidarität mit den Leidenden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Sabeel veranstaltet weiterhin jeden Donnerstag den „Dienst am Wort“, sowohl vor Ort als auch online. Diese Online-Gottesdienste werden von Pfarrer Naim Ateek geleitet und bieten Gelegenheit, das Evangelium aus der Perspektive der palästinensischen Befreiungstheologie zu betrachten und die wöchentliche „Welle des Gebets“ zu teilen. In diesem Monat werden verschiedene Gastredner zu Wort kommen, darunter Pater Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae und Rula Mansour. https://zoom.us/meeting/register/tJAkdOCtqT8oH9Hj6noeoJPop264vDN-kAaA#/registration

Gott der Wahrheit, wir danken dir für das anhaltende Zeugnis des Wortgottes-dienstes von Sabeel. Hilf unserer Bewegung, in gegenseitiger Liebe vereint zu bleiben für ein gemeinsames Ziel, das vom Heiligen Geist geleitet wird. Hilf uns durch unsere wöchentlichen Treffen, aktiv zu werden und unseren Glauben persönlich und öffentlich für die Befreiung unserer Welt zu leben.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Südafrika hat beim Internationalen Gerichtshof (IGH) ein Dossier eingereicht, in dem es Israel vorwirft, gerichtliche Anordnungen zum Schutz der Palästinenser inmitten des Völkermords im Gazastreifen, der nun bereits in sein drittes Jahr geht, weiterhin zu missachten. Nach Angaben des Ministeriums für Internationale Beziehungen und Zusammenarbeit (DIRCO) untergräbt Israels Nichtbefolgung direkt die Schutzfunktionen der internationalen Justiz. Die Eingabe Südafrikas ist ein entscheidender Meilenstein im Kampf um globale Rechenschaftspflicht und wird ein Lackmustest für die internationale Rechtsordnung sein.

Gott der Gerechtigkeit, wir danken dir für die Stimmen, die die Welt daran erinnern, die Menschenwürde in den Mittelpunkt zu stellen, indem sie die Menschenrechte und das Völkerrecht wahren. Herr, entzünde in uns ein Feuer, das weiterhin für Gerechtigkeit, Freiheit und Frieden kämpft.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Die „Palestine Advocacy Days“ finden vom 20. bis 22. September statt. Bei den „Palestine Advocacy Days“ geht es darum, die Dynamik in der Öffentlichkeit in politischen Druck umzuwandeln, kollektive Kraft aufzubauen, von gewählten Amtsträgern Rechenschaft einzufordern und auf konkrete politische Veränderungen hinzuarbeiten, die die Komplizenschaft der USA bei der anhaltenden Gewalt gegen Palästinenser beenden. Weitere Informationen finden Sie unter ajpaction.org

Gott der Liebe, wir erinnern uns daran, dass deine Gegenwart unter uns ist, wann immer wir für Gerechtigkeit kämpfen. Herr, wir beten um den Mut und die Hoffnung des Heiligen Geistes, damit wir deine Jünger sein können, die als Licht und Salz in dieser Welt wirken. Mögen unsere Taten in Solidarität mit den Leidenden die Frucht des Friedens und der Gerechtigkeit für das Heilige Land und darüber hinaustragen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Benin, der Elfenbeinküste und Togo.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer Sept. 7th - 11th

Thousands of Palestinians have held a mass funeral procession for 100 people, including around 60 children, whose remains were recovered from beneath the rubble of destroyed homes in Gaza City's Zeitoun neighbourhood. Local authorities stated the victims—belonging to the Rahim, Balawi, Malaka, Qanbour, and Salmi families—were killed when Israeli air strikes levelled several residential homes roughly two and a half years ago. The funeral witnessed distressing scenes as families bid farewell to loved ones left unreachable for years. 

God of mercy and justice, we lift our voices in lament for the innocent lives lost in Gaza caught in the horrors of violence and genocide. Ensure us that you are present with those suffering and mourning in Gaza. Help us hold accountable those who use violence and commit war crimes, and may we all work to bring an end to impunity. Strengthen us to always to choose justice, peace, and life over violence. 

Lord, in your mercy, hear our prayer.  

The United States ambassador to Israel Mike Huckabee condemned Israeli settler violence in the occupied West Bank again Saturday, calling the behavior an “act of terror” as he visited with Palestinian American residents shaken by months of attacks. Huckabee also used the term “terrorists” last month after weeks of unrest in the West Bank town of Qusra, where settlers surrounded homes, including one owned by a Palestinian American. Amid pressure from the U.S. to crack down on settler attacks, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has allegedly ordered unauthorized settler outposts in the West Bank to be dismantled.  

Holy God, we pray for the people of the West Bank who live with fear, violence, and uncertainty. Soften the hearts and open the eyes of those in positions of power, that they may work sincerely for peace, justice, and accountability. In the face of oppression and occupation, strengthen our witness and deepen our solidarity with those who suffer. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Sabeel continue to host the Ministry of the Word both in-person and online every Thursday. These online services are led by Rev. Naim Ateek and are a time to reflect on the gospel through the lens of Palestinian Liberaton Theology and share the weekly Wave of Prayer. This month will have diverse guest speakers including Fr. Paul Abernathy, Shadia Qubti, Christine Pae, and Rula Mansour. 

God of truth, we give thanks to the continued witness of Sabeel’s Ministry of the Word. Help our movement maintain mutual love united for one common purpose which is led by the Holy Spirit. Through our weekly meetings, help us move our feet into action and live out our faith personally and publicly for the liberation of our world. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

South Africa has submitted a dossier to the International Court of Justice (ICJ), accusing Israel of continuing to disregard court orders intended to protect Palestinians amid the Gaza genocide, which is set to enter its fourth year. According to the Department of International Relations and Cooperation (DIRCO), Israel’s non-compliance directly undermines the protective functions of international justice. The submission by South Africa is a vital milestone in the struggle for global accountability and will be a litmus test for the international legal order.  

God of Justice, we thank you to voices that remind the world to center human dignity by upholding human rights and international law. Lord, ignite in us a fire that continues to struggle for justice, freedom, and peace.  

Lord in your mercy...hear our prayer 

Palestine Advocacy Days will take place September 20-22 in the USA. Palestine Advocacy Days are about transforming public momentum into political pressure, building collective power, demanding accountability from elected officials, and pushing for tangible policy changes that end U.S. complicity in the ongoing violence against Palestinians. To learn more, visit ajpaction.org 

God of Love, we remember that whenever we struggle for justice, your presence is among us. Lord, we pray for the courage and hope of the Holy Spirit that we may be your disciples acting as light and salt in this world. May our actions in solidarity with the suffering bear the fruit of peace and justice for the Holy Land and beyond. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Benin, Ivory Coast, and Togo. 

Lord in your mercy...hear our prayers 

Simplified Chinese Wave of prayer Aug. 31st - Sep 4th

深受爱戴的巴勒斯坦艺术家斯利曼．曼苏尔（Sliman Mansour）上周辞世，享年79岁。他的艺术是巴勒斯坦人民希望、韧性与人性的强大象征。萨比尔为他的离世深感哀悼，并怀着深切的感激之情，缅怀他与萨比尔之间的友谊和长久以来的联系。斯斯利曼慷慨地与萨比尔分享他的艺术作品，用于出版物及各项工作，协助将巴勒斯坦人民的美丽、尊严与不屈不挠的精神,传递给更广泛的受众。

万物之主，我们为斯利曼．曼苏尔的一生及其见证献上感恩。恳请祢抚慰他的社群与挚亲。主啊，求祢引领我们，延续斯利曼那富有创意的抵抗与见证的精神。我们祈祷，斯利曼在我们生命中播下的美好种子能够继续成长，并在我们争取解放与正义的运动中结出果实。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

在加拿大活动人士透过压力团体和基层动员下，加拿大近期禁止了耶路撒冷副市长阿里埃．金（Arieh King）入境，并撤销了他的电子旅行授权（eTA）。金（King）是一名极端主义的以色列囤垦者，其过往的纪录包括企图将巴勒斯坦人逐出被占领的东耶路撒冷家园，以及发表煽动性的反巴勒斯坦言论。活动人士持续要求问责，要求加拿大采取具体行动，对以色列的非法囤垦点实施制裁。

圣洁的上帝，我们为到所有见证祢慈爱的人而感恩，他们如同坚忍的寡妇在不公正的法官面前申辩一般。当我们致力于要求领导者与机构承担责任并伸张正义之际，我们继续祈求圣灵赐予我们智慧、勇气与力量。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

FOSNA最近与胡瓦伊达．阿拉夫（Huwaida Arraf）共同完成了为期10天的巡回演讲活动。是次巡回演讲活动中有三场活动进行了现场录影，现已上线供大众收看，以了解目前为巴勒斯坦解放事业所开展的先知性事工。影片可在fosna.org/huwaida观看。

解放的救赎主啊，透过那些致力于萨比尔和巴勒斯坦解放神学使命的朋友的努力，我们再次体会到祢的同在。求祢帮助我们，以创新和坚定的方式，向所有人传达和平、正义和希望的讯息。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

一支NBC新闻团队和一名巴勒斯坦妇女，在被占领的约旦河西岸村庄贾卢德附近，遭到蒙面以色列囤垦者袭击而受伤。当时，摄制队正在采访那位被囤垦者赶出家园的妇女。在另一宗事件中，囤垦者绑架了一名国际活动人士。

圣洁的上帝，我们对西岸地区日益加剧的囤垦者暴力深感悲痛与恐惧。求祢向世人显明，囤垦者暴力与国家暴力是相互交织的。当我们周遭的现实正逐渐崩塌之际，求祢赐予我们信心，确信祢看透一切恶行，并必将受压迫者从苦难与恐惧中拯救出来。主啊，求祢赐予我们勇气，去直面不公义，并见证祢的爱。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

加沙「阿克萨殉道者医院」（Al-Aqsa Martyrs Hospital）的官员表示，在以色列空袭损毁了该院位于代尔巴拉赫（Deir el-Balah）的蓄水设施、实验室设备及储存区后，在整片被围困的飞地，癌症药物已经完全耗尽。

仁慈的上帝，在加沙这场人为造成的医疗危机中，我们向祢呼求。我们为所有患病与受苦的人祈祷，特别是那些罹患癌症及重病的人。主啊，求祢终结我们这片土地上的暴力与苦难。愿所有犯下战争罪行及侵犯人类尊严之人，皆须承担责任。求祢以祢的爱，引领我们走向公义和持久和平。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

我们与普世基督教协会一同为佛得角、冈比亚、几内亚、几内亚比索及塞内加尔的人民祈祷。

慈爱主，求祢垂听我们的祷告

Traditional Chinese Wave of prayer Aug. 31st - Sep. 4th

深受愛戴的巴勒斯坦藝術家斯利曼．曼蘇爾（Sliman Mansour）上週辭世，享年79歲。他的藝術是巴勒斯坦人民希望、韌性與人性的強大象徵。薩比爾為他的離世深感哀悼，並懷著深切的感激之情，緬懷他與薩比爾之間的友誼和長久以來的聯繫。斯斯利曼慷慨地與薩比爾分享他的藝術作品，用於出版物及各項工作，協助將巴勒斯坦人民的美麗、尊嚴與不屈不撓的精神,傳遞給更廣泛的受眾。

萬物之主，我們為斯利曼．曼蘇爾的一生及其見證獻上感恩。懇請祢撫慰他的社群與摯親。主啊，求祢引領我們，延續斯利曼那富有創意的抵抗與見證的精神。我們祈禱，斯利曼在我們生命中播下的美好種子能夠繼續成長，並在我們爭取解放與正義的運動中結出果實。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告

在加拿大活動人士透過壓力團體和基層動員下，加拿大近期禁止了耶路撒冷副市長阿里埃．金（Arieh King）入境，並撤銷了他的電子旅行授權（eTA）。金（King）是一名極端主義的以色列囤墾者，其過往的紀錄包括企圖將巴勒斯坦人逐出被佔領的東耶路撒冷家園，以及發表煽動性的反巴勒斯坦言論。活動人士持續要求問責，要求加拿大採取具體行動，對以色列的非法囤墾點實施制裁。

聖潔的上帝，我們為到所有見證祢慈愛的人而感恩，他們如同堅忍的寡婦在不公正的法官面前申辯一般。當我們致力於要求領導者與機構承擔責任並伸張正義之際，我們繼續祈求聖靈賜予我們智慧、勇氣與力量。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告

FOSNA最近與胡瓦伊達．阿拉夫（Huwaida Arraf）共同完成了為期10天的巡迴演講活動。是次巡迴演講活動中有三場活動進行了現場錄影，現已上線供大眾收看，以了解目前為巴勒斯坦解放事業所開展的先知性事工。影片可在fosna.org/huwaida觀看。

解放的救贖主啊，透過那些致力於薩比爾和巴勒斯坦解放神學使命的朋友的努力，我們再次體會到祢的同在。求祢幫助我們，以創新和堅定的方式，向所有人傳達和平、正義和希望的訊息。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告

一支NBC新聞團隊和一名巴勒斯坦婦女，在被佔領的約旦河西岸村莊賈盧德附近，遭到蒙面以色列囤墾者襲擊而受傷。當時，攝製隊正在採訪那位被囤墾者趕出家園的婦女。在另一宗事件中，囤墾者綁架了一名國際活動人士。

聖潔的上帝，我們對西岸地區日益加劇的囤墾者暴力深感悲痛與恐懼。求祢向世人顯明，囤墾者暴力與國家暴力是相互交織的。當我們周遭的現實正逐漸崩塌之際，求祢賜予我們信心，確信祢看透一切惡行，並必將受壓迫者從苦難與恐懼中拯救出來。主啊，求祢賜予我們勇氣，去直面不公義，並見證祢的愛。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告

加沙「阿克薩殉道者醫院」（Al-Aqsa Martyrs Hospital）的官員表示，在以色列空襲損毀了該院位於代爾巴拉赫（Deir el-Balah）的蓄水設施、實驗室設備及儲存區後，在整片被圍困的飛地，癌症藥物已經完全耗盡。

仁慈的上帝，在加沙這場人為造成的醫療危機中，我們向祢呼求。我們為所有患病與受苦的人祈禱，特別是那些罹患癌症及重病的人。主啊，求祢終結我們這片土地上的暴力與苦難。願所有犯下戰爭罪行及侵犯人類尊嚴之人，皆須承擔責任。求祢以祢的愛，引領我們走向公義和持久和平。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告

我們與普世基督教協會一同為佛得角、岡比亞、幾內亞、幾內亞比索及塞內加爾的人民祈禱。

慈愛主，求祢垂聽我們的禱告