German Wave of prayer Nov. 9th - 13th

Schwester Catherine Barker, ein geliebtes Mitglied der internationalen Gemeinschaft von Sabeel, ist kürzlich nach langer Krankheit verstorben. Schwester Catherine, die von ihren Angehörigen auch Claire genannt wurde, war eine gütige, liebevolle, intelligente, humorvolle und spirituelle Person. Sie wirkte oft am wöchentlichen Wortgottesdienst von Sabeel mit und las häufig das Evangelium für die Sabeel-Gemeinschaft vor. Sabeel spricht der Familie und den Freunden von Schwester Catherine sein Beileid aus. 

Heiliger Gott, wir danken dir für das Leben und die Freundschaft von Schwester Catherine, die die Liebe Christi widerspiegelte, indem sie sich um andere kümmerte und Brücken zwischen den Gemeinschaften schlug. Während wir um ihren Verlust trauern, beten wir auch, dass ihr Leben und ihr treues Zeugnis uns dazu führen mögen, bessere Diener deines Friedens und deiner Liebe zu sein. Mögen wir Trost finden in der Verheißung, dass sie nun in deiner liebevollen Gegenwart ruht. 

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet  

Am 12. Dezember wird der Film „Der letzte Christ in Bethlehem“ gezeigt. Schließen Sie sich Menschen auf der ganzen Welt an, um den neuen Dokumentarfilm „Last Christian in Bethlehem“ zu sehen, der die Lebenserfahrungen der verbleibenden 50.000 Christen Palästinas im Westjordanland und in Ostjerusalem zeigt. Der Film, der während einer der Pilgerreisen von Sabeel produziert wurde und Stimmen aus der Sabeel-Gemeinschaft enthält, wird in Bethlehem gezeigt. Melden Sie sich hier an. Weitere Informationen darüber, wie Sie eine eigene Vorführung veranstalten können, finden Sie unter lastchristianinbethlehem.com. Er ist auch seit Montag, 2. November 2026 bis Donnerstag, 31. Dezember 2026 zum Streamen verfügbar: 

Gott der Hoffnung, während wir von anhaltendem Leid und Ungerechtigkeit überwältigt sind, erinnern wir uns daran, dass du Immanuel bist, Gott mit uns. Herr, wenn sich Menschen versammeln, um diesen Film zu sehen, der das Zeugnis palästinensischer Christen dokumentiert, sende deinen Heiligen Geist, um sie zu inspirieren, sich für Gerechtigkeit, Barmherzigkeit, Befreiung und Frieden einzusetzen. Hilf uns, als eine Kirche treu an der Seite der Unterdrückten zu gehen. Wir halten an dem Glauben fest, dass ein Glaube, so klein wie ein Senfkorn, Berge versetzen kann.  

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet  

Der erste große Wintersturm in Gaza hat innerhalb von 12 Stunden mindestens 70.000 Zelte überflutet, in denen vertriebene Palästinenser untergekommen waren. Der Zivilschutz von Gaza erhielt Tausende von Notrufen, erklärte jedoch, dass ein Mangel an Maschinen, Treibstoff und Ausrüstung die Einsatzkräfte daran hinderte, auf jeden Notfall zu reagieren. Unterdessen wurden zwei Palästinenser getötet und mehrere weitere verletzt, nachdem ein israelischer Angriff eine Gruppe von Zivilisten in der Nähe des Al-Qadisiyah-Lagers im Gebiet Al-Mawasi in Khan Yunis im südlichen Gazastreifen ins Visier genommen hatte.  

Göttlicher Schöpfer, wir beklagen den Verlust von Würde und Leben in Gaza. Wir flehen dich an, den Hungrigen Manna und den Schutzbedürftigen Zuflucht zu senden. Erbarme dich aller, die leiden. Wir halten an unserem Glauben fest, dass du die Schreie der Unterdrückten kennst und ihnen Gehör schenkst.  

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet  

Der Journalist, Politologe und hochrangige Balad-Aktivist Abed Abu Shehadeh, ein palästinensischer Staatsbürger Israels, wurde fünf Tage nach seiner Festnahme durch den Shin Bet (israelischer Sicherheitsdienst) und die israelische Polizei aus der Haft entlassen. Abu Shehadeh war zunächst festgenommen worden, und seine Wohnung wurde letzte Woche durchsucht, nachdem er in Katar ein Interview mit dem palästinensisch-israelischen Intellektuellen Azmi Bishara über die israelischen Wahlen geführt hatte. Seine Festnahme löste breite Kritik aus, unter anderem von Mitgliedern des US-Kongresses, die sie als Teil einer politisch motivierten Kampagne der Regierung Netanjahu gegen Abu Shehadeh wegen seiner journalistischen Tätigkeit bezeichneten. 

Heiliger Gott, während Regierungen versuchen, Gedanken und Stimmen durch Einschüchterung zu kontrollieren, gedenken wir, dass du, o Herr, die höchste Autorität bist. Wir beten für die Meinungsfreiheit und erkennen dabei weise, dass wir bei der Ausübung dieser Freiheit Gewalt, Diskriminierung und Ausgrenzung jeglicher Völker unterlassen müssen. Hilf uns, prophetische Stimmen zu schützen und zu stärken, indem wir uns ihnen anschließen, um Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht zu verkünden. 

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet  

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Ozeanien: Amerikanisch-Samoa, Cookinseln, Fidschi, Französisch-Polynesien (Maohi Nui), Kanaky, Kiribati, Marshallinseln, Mikronesien, Nauru, Niue, Palau, Papua-Neuguinea, Samoa, Salomonen, Tonga, Tuvalu, Vanuatu. 

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete 

Spanish Wave of prayer Nov. 9th - 13th

La hermana Catherine Barker, un miembro muy querido de la comunidad internacional de Sabeel, falleció recientemente tras una larga enfermedad. La hermana Catherine, a quien sus seres queridos llamaban Claire, era una persona amable, cariñosa, inteligente, con sentido del humor y espiritual. A menudo colaboraba en el «Ministerio de la Palabra» semanal de Sabeel y solía leer el Evangelio a la comunidad de Sabeel. Sabeel envía sus condolencias a la familia y amigos de la hermana Catherine.

Dios santo, te damos gracias por la vida y la amistad de la hermana Catherine, que reflejaba el amor de Cristo en su forma de cuidar de los demás y de tender puentes entre las comunidades. Aunque lamentamos su pérdida, también rezamos para que su vida y su fiel testimonio nos guíen para ser mejores servidores de tu paz y tu amor. Que encontremos consuelo en la promesa de que ahora descansa en tu amorosa presencia.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

Únete a personas de todo el mundo el 12 de diciembre para asistir a la proyección de «Last Christian in Bethlehem», un nuevo documental que recoge las experiencias vividas por los 50.000 cristianos que aún quedan en Palestina, en Cisjordania y Jerusalén Este. La película, producida durante una de las peregrinaciones de Sabeel y en la que se recogen las voces de la comunidad de Sabeel, se proyectará en Belén. Inscríbete aquí. Para obtener más información sobre cómo organizar tu propia proyección, visita lastchristianinbethlehem.com.

Dios de la esperanza, aunque nos sentimos abrumados por el sufrimiento y la injusticia continuos, recordamos que tú eres Emmanuel, Dios con nosotros. Señor, ahora que la gente se reúne para ver esta película que recoge el testimonio de los cristianos palestinos, envía a tu Espíritu Santo para que los inspire a actuar en favor de la justicia, la misericordia, la liberación y la paz. Ayúdanos a caminar fielmente junto a los oprimidos como una sola Iglesia. Nos aferramos a la creencia de que una fe tan pequeña como un grano de mostaza puede mover montañas.

Señor, en tu misericordia... escucha nuestra oración.

La primera gran tormenta invernal de Gaza inundó en 12 horas al menos 70.000 tiendas de campaña que albergaban a palestinos desplazados. La Defensa Civil de Gaza recibió miles de llamadas de socorro, pero señaló que la escasez de maquinaria, combustible y equipamiento impidió a los equipos responder a todas las emergencias. Mientras tanto, dos palestinos murieron y varios más resultaron heridos tras un ataque israelí dirigido contra un grupo de civiles cerca del campo de Al-Qadisiyah, en la zona de Al-Mawasi, en Jan Yunis, al sur de Gaza.

Divino Creador, lamentamos la pérdida de dignidad y de vidas en Gaza. Te suplicamos que envíes maná a los hambrientos y refugio a los vulnerables. Ten piedad de todos los que sufren. Nos aferramos a nuestra fe en que tú conoces y escuchas los gritos de los oprimidos.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

El periodista, analista político y destacado activista de Balad, Abed Abu Shehadeh, ciudadano palestino de Israel, fue puesto en libertad cinco días después de haber sido detenido por el Shin Bet (Agencia de Seguridad de Israel) y la policía israelí. Abu Shehadeh fue detenido y su domicilio fue registrado la semana pasada tras una entrevista realizada en Catar al intelectual palestino-israelí Azmi Bishara sobre las elecciones israelíes. Su detención suscitó críticas generalizadas, incluso por parte de miembros del Congreso de los Estados Unidos, quienes la calificaron como parte de una campaña con motivaciones políticas por parte del Gobierno de Netanyahu dirigida contra Abu Shehadeh por su labor periodística.

Dios santo, mientras los gobiernos intentan controlar los pensamientos y las voces mediante la intimidación, recordamos que tú, oh Señor, eres la máxima autoridad. Oramos por la libertad de expresión, al tiempo que discernimos con sabiduría que, al ejercer esta libertad, debemos abstenernos de la violencia, la discriminación y la marginación de cualquier pueblo. Ayúdanos a proteger y fortalecer las voces proféticas, uniéndonos a ellas para proclamar la justicia y la rendición de cuentas.

Señor, en tu misericordia… escucha nuestra oración.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Oceanía: Samoa Americana, Islas Cook, Fiyi, Polinesia Francesa (Maohi Nui), Kanaky, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu.

Señor, en tu misericordia, escucha nuestras oraciones.

Japanese Wave of prayer Nov. 9th - 11th

世界中のサビール・コミュニティから愛される一員であったキャサリン・バーカー修道女が、長きにわたる闘病の末、このほど逝去されました。親しい人々からは「クレア」とも呼ばれていたシスター・キャサリンは、親切で愛情深く、知性豊かでユーモアにあふれ、霊性豊かな方でした。彼女はサビールの毎週行われる「御言葉の礼拝」に頻繁に協力し、サビールのコミュニティのために福音書を朗読することもよくありました。サビールは、シスター・キャサリンのご家族やご友人の方々に心よりお悔やみ申し上げます。

Ministry of the Word は日本聖公会では「み言葉の礼拝」と訳され用いられているとのことです。

聖なる神よ、私たちは、他者を思いやり、コミュニティ間の架け橋を築くその生き方を通じて、キリストの愛を体現してくださったシスター・キャサリンの生涯と友情に感謝を捧げます。彼女の死を悼む一方で、その生涯と忠実な証しによって、私たちが「あなたの平和と愛のより良き奉仕者」となれるよう導かれますように。シスターが今は、あなたの慈愛に満ちた御許で安らぎを得ているという約束に、私たちが慰めを見出せますように。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください。

12月12日、世界中の人々と共に、ヨルダン川西岸地区と東エルサレムに今も居住している5万人のパレスチナ人クリスチャンの実体験を描いた新作ドキュメンタリー映画『ベツレヘムの最後のキリスト教徒』の上映会にご参加ください。この映画は、サビール（Sabeel）の巡礼旅の中で製作され、サビールのコミュニティの声も盛り込まれており、ベツレヘムで上映会が開催されます。こちらからご登録ください。ご自身で上映会を開催する方法に関する詳細は、lastchristianinbethlehem.com をご覧ください。

希望の神よ、私たちは絶え間ない苦しみと不正に打ちひしがれていますが、あなたは「インマヌエル」、すなわち「私たちと共におられる神」であることを心に留めています。主よ、パレスチナ人クリスチャンの証しを記録したこの映画を観るために人々が集まる時、聖霊をお遣わしください。そして、彼らが正義、憐れみ、解放、そして平和のために行動するよう、彼らを奮い立たせてください。私たちが、一つの教会として、抑圧されている人々と共に忠実に歩むことができるよう、お助けください。私たちは、「からし種ほどの小さな信仰でも山を動かすことができる」という信念を固く持ち続けています。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください。

ガザでこの冬初の大規模な暴風雨により、12時間足らずでパレスチナ人避難民が身を寄せるテントが少なくとも7万張り浸水した。ガザの市民防衛局には数千件の救助要請が寄せられたが、同局は、重機や燃料、装備の不足により、すべての緊急事態には対応できなかったと述べた。一方では、ガザ南部ハン・ユーニスのアル・マワシ地区にあるアル・カディシヤ難民キャンプ付近で、イスラエル軍による空爆が民間人の集団を標的とした結果、パレスチナ人2人が死亡、数人が負傷した。

天地の創り主である神よ、私たちはガザで失われる尊厳と命を嘆きます。飢えた人々にマナを、弱い立場にある人々に避難所をお与えくださるよう、切に願います。苦しむすべての人々に憐れみをお与えください。あなたが抑圧された人々の叫びを知り、その声に耳を傾けてくださるという信仰を私たちは固く持ち続けています。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください。

ジャーナリスト、政治アナリスト、そしてバラド党の上級活動家であるアベド・アブ・シェハデ氏（イスラエル国籍のパレスチナ人）は、シン・ベト（イスラエル保安庁）およびイスラエル警察によって逮捕されてから5日後に拘留を解かれた。アブ・シェハデ氏は当初、先週カタールでパレスチナ系イスラエル人の知識人アズミ・ビシャラ氏とイスラエル総選挙についてインタビューを行ったことを受けて逮捕され、それから自宅が家宅捜索を受けた。この逮捕は、米国議会議員らからも「ネタニヤフ政権がアブ・シェハデ氏のジャーナリズム活動を標的とした、政治的な動機に基づくキャンペーンの一環である」との指摘を含む、広範な批判を招いた。

聖なる神よ、各国政府が威圧によって人々の思考や発言を統制しようとしている中、主よ、あなたこそが最高の権威であることを私たちは心に留めています。私たちは表現の自由を祈り求めますが同時に、この自由を行使するときには、いかなる人々に対しても暴力や差別、疎外を行ってはならないと見極める賢さを大切にします。私たちが、正義と説明責任を宣言する預言的な声に加わり、その声を守り、強めることができるよう、お助けください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください。

世界教会協議会（WCC）に連なって祈りましょう。オセアニア――アメリカ領サモア、クック諸島、フィジー、フランス領ポリネシア（マオヒ・ヌイ）、カナキ、キリバス、マーシャル諸島、ミクロネシア、ナウル、ニウエ、パラオ、パプアニューギニア、サモア、ソロモン諸島、トンガ、ツバル、バヌアツ――に住む人々を覚えて感謝します。

• オセアニアの島々に暮らす人々や文化の驚くべき多様性のゆえに。
• 壮大な自然景観と海洋生物のゆえに。
• これらの地における教会の力強く、信仰に満ちた存在のゆえに感謝します。
• 気候変動の影響に関する物語と大胆な証しに感謝します。地球の70パーセントは海で覆われているのですが、それらの物語や証しは、この惑星において、私たち全員が同じ「舟」に乗っていることを、世界の他の地域の人々に思い出させてくれます。

神よ、私たちの歎願をお聞きください。

• 海面上昇が進む中で、これらの島国を守ろうとする取り組みが進みますように
• 地震、火山噴火、サイクロンによって被害を受けた人々のため、
• 過去の核実験の余波や、現在の廃棄物投棄の問題に直面している人々のため祈ります。
• 良き統治が行われますように。特に先住民族の文化の保全において、貧困や飢餓に苦しむ

人々、教育を受けられない人々、生計を立てられない人々を効果的に支援する、よき統治が。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください。

AI翻訳に基づく 監修・校正 岩浅明子 翻訳補佐 吉村啓子

French Wave of prayer Nov. 9th - 13th

Sœur Catherine Barker vient de nous quitter après une longue maladie. Elle a été une membre bien-aimée de la communauté internationale de Sabeel. Ses proches l’appelaient Claire, et elle était une personne bienveillante, aimante, intelligente, pleine d’humour et profondément spirituelle. Elle avait souvent participé aux rencontres hebdomadaires de Sabeel autour de la Parole de Dieu, et avait souvent fait la lecture de l’Évangile dans les rencontres de la communauté. Sabeel présente ses condoléances aux membres de sa famille et à tous ses amis.

Dieu saint, nous te rendons grâce pour la vie et l’amitié de Sœur Catherine, qui a reflété l’amour du Christ dans l’attention qu’elle portait aux autres et dans son engagement à construire des ponts entre les diverses communautés. Dans notre tristesse de ne plus l’avoir parmi nous, nous prions que sa vie et son fidèle témoignage soient pour nous comme des guides pour nous mettre au service de ta paix et de ton amour. Que ta promesse de lui accorder un éternel repos porté par ton aimante présence soit notre réconfort. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Le 12 décembre, à 18h si vous habitez en France, vous pourrez vous joindre à des gens du monde entier pour regarder le film « Dernier chrétien à Bethléem » / « Last Christian in Bethlehem », un tout nouveau documentaire qui vous fera découvrir ce que vivent les quelque 50 000 derniers chrétiens de Palestine à rester en Cisjordanie et à Jérusalem-Est. Le film a été réalisé lors d’un pèlerinage de Sabeel et donne la voix à des membres de la communauté de Sabeel. La projection se fera à Bethléem même, et vous pouvez vous inscrire par ce lien pour y assister. Si vous voulez organiser vous-même une projection, vous trouverez les informations nécessaires sur le site lastchristianinbethlehem.com.

Dieu d’espérance, alors même que nous sommes accablés par des souffrances et des injustices qui n’en finissent pas, nous n’oublions pas que tu es Emmanuel : Dieu avec nous. Seigneur, quand beaucoup de gens vont assister à la projection de ce film qui fait connaître le témoignage des chrétiens de Palestine, envoie ton Esprit Saint pour qu’il les persuade à vraiment agir en faveur de la justice, de la miséricorde, de la libération et de la paix. Aide-nous tous à marcher fidèlement et comme une seule Église aux côtés de ceux qui sont opprimés. Nous ne renonçons pas à cette conviction qu’une foi aussi petite qu’un grain de moutarde est capable de faire bouger des montagnes. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

En moins de 12 heures, la première grande tempête hivernale a submergé au moins 70 000 tentes sous lesquelles des Palestiniens déplacés avaient cherché refuge dans la bande de Gaza. La Défense civile de Gaza a reçu des milliers d’appels de détresse, mais a fait savoir que le manque d’engins, de carburant et d’équipement l’avaient empêchée de répondre à tous les appels d’urgence. Par ailleurs, deux Palestiniens ont été tués et plusieurs autres blessés par une frappe israélienne qui avait visé un groupe de civils près du camp d’Al-Qadisiyah, dans la zone d’Al-Mawasi à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza.

Créateur divin, nous sommes affligés par les pertes de vies et de toute dignité humaine que subissent les habitants de Gaza, et nous t’implorons : Envoie ta manne à ceux qui ont faim ; offre un abri à ceux qui sont exposés ; aie pitié de tous ceux qui souffrent. Nous voulons continuer à croire que tu connais ceux qui sont opprimés et que tu entends leurs cris. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Abed Abu Shehadeh, citoyen palestinien d’Israël, journaliste, analyste politique et militant de premier plan du parti Balad, un parti politique arabe israélien de gauche, a été libéré cinq jours après avoir été arrêté par le Shin Bet (l’Agence israélienne de sécurité) et la police israélienne. C’est la semaine dernière qu’il avait été arrêté, et son domicile perquisitionné, suite à une interview sur les élections israéliennes qu’il avait réalisée au Qatar avec l’intellectuel israélo-palestinien Azmi Bishara, le fondateur du parti Balad. Son arrestation avait suscité de vives critiques, entre autres de la part de membres du Congrès américain qui y ont vu un élément d’une campagne politique menée par le gouvernement Netanyahou contre Abu Shehadeh en raison de son travail de journaliste.

Dieu saint, alors que des gouvernements tentent de contrôler tant les pensées que les voix par des actes d’intimidation, nous n’oublions pas, Seigneur, que l’autorité suprême n’est personne d’autre que toi-même. Nous prions pour la liberté d’expression, tout en étant conscients, en toute sagesse, que dans l’exercice de cette liberté nous devons éviter toute violence, toute discrimination et toute marginalisation de qui que ce soit. Aide-nous à protéger et à donner de la force aux voix prophétiques en nous joignant à elles pour proclamer la justice et la responsabilité. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations des îles de l’Océanie : les Samoa américaines, les îles Cook, les Fidji, la Polynésie française (Maohi Nui), Kanaky la Nouvelle Calédonie, Kiribati, les îles Marshall, la Micronésie, Nauru, Niué, Palau, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, les îles Salomon, Tonga, Tuvalu et Vanuatu. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Arabic Wave of prayer Nov. 9th - 13th

توفيت مؤخرًا الأخت كاثرين باركر، المعروفة أيضًا باسم «كلير»، بعد صراع طويل مع المرض. وكانت عزيزة على كل من عرفها؛ فقد كانت إنسانة طيبة ومُحِبّة وذكية ومرحة وروحانية. وكثيرًا ما ساهمت في أنشطة مركز السبيل الدولية وفي فقرة «خدمة الكلمة» الأسبوعية، حيث كانت تتلو الصلوات وتقرأ من الكتاب المقدس. ويتقدم مركز السبيل بخالص التعازي إلى عائلة الأخت كاثرين وأصدقائها.

أيها الإله القدوس، نشكرك على حياة الأخت كاثرين وعلى صداقتها. فقد عكست محبة المسيح من خلال رعايتها للآخرين وبنائها جسورًا للتواصل بين المجتمعات. وبينما نحزن على رحيلها، نصلي أن ترشدنا حياتها وشهادتها الأمينة إلى أن نكون خدامًا أفضل لسلامك ومحبتك. وليكن لنا عزاء في الوعد بأنها تستريح الآن في حضرتك المحبة.

إلى الرب نطلب.. ارحمنا يا رب

يمكن الانضمام إلى متابعين حول العالم في 12 كانون الأول/ديسمبر لمشاهدة فيلم «آخر مسيحي في بيت لحم»، وهو فيلم وثائقي جديد يعرض تجارب الحياة اليومية للمسيحيين الفلسطينيين المتبقين في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والذين بلغ عددهم 50.000. وسيُعرض الفيلم في بيت لحم؛ وأُنتِج خلال إحدى رحلات الحج التي نظّمها مركز السبيل، ويضم شهادات من المشاركين. ويمكن التسجيل هنا للمشاركة. ويمكن معرفة المزيد عن تنظيم عرض خاص بكم عبر زيارة الرابط .lastchristianinbethlehem.com

يا إله الرجاء، فيما يثقلنا استمرار المعاناة والظلم، نتذكر أنك عمانوئيل، الله معنا. يا رب، بينما يجتمع الناس لمشاهدة هذا الفيلم الذي يوثّق شهادة المسيحيين الفلسطينيين، أرسل روحك القدوس ليُلهمهم للعمل من أجل العدالة والرحمة والحرية والسلام. ساعدنا على أن نسير بأمانة إلى جانب المظلومين، ككنيسة واحدة. وأن نتمسك بإيماننا بأن الإيمان، ولو كان بمقدار حبة خردل، يستطيع أن ينقل الجبال.

إلى الرب نطلب.. ارحمنا يا رب

تسببت أول عاصفة شتوية كبرى يشهدها قطاع غزة المحاصر في غرق ما لا يقل عن سبعين ألف خيمة تأوي فلسطينيين نازحين، وذلك خلال اثنتي عشرة ساعة. وتلقت فرق الدفاع المدني في غزة آلاف نداءات الاستغاثة، لكن نقص الآليات والوقود والمعدات حال دون استجابة الطواقم للطوارئ. وفي غضون ذلك، قُتل فلسطينيان وأُصيب آخرون جراء غارة إسرائيلية استهدفت مجموعة من المدنيين قرب مخيم القادسية في منطقة "مواصي"، في خان يونس جنوبيّ قطاع غزة. 

 

أيها الخالق الإلهي، نرثي فقدان الكرامة والأرواح في غزة. نتوسل إليك أن ترسل المنّ والقوت اليومي إلى الجياع والمأوى إلى المستضعفين. ارحم كل المتألمين. أعطنا أن نكون واثقين بأنّك تصغي إلى صرخات المظلومين وتعينهم.

إلى الرب نطلب.. ارحمنا يا رب

أُفرج عن الصحفي والمحلل السياسي والناشط البارز في حزب التجمع الوطني الديمقراطي (بلد)، عبد أبو شحادة، وهو مواطن فلسطيني في إسرائيل، بعد خمسة أيام من اعتقاله على يد جهاز الشاباك والشرطة الإسرائيلية. وكان أبو شحادة قد اعتُقل في البداية، وفُتّش منزله، الأسبوع الماضي، عقب مقابلة أجراها في قطر مع المفكر الفلسطيني الإسرائيلي عزمي بشارة حول الانتخابات الإسرائيلية. وأثار اعتقاله انتقادات واسعة، من بينها انتقادات من أعضاء في الكونغرس الأمريكي، وصفوا الاعتقال بأنه جزء من حملة ذات دوافع سياسية تشنها حكومة نتنياهو وتستهدف أبو شحادة بسبب عمله الصحفي.

اللهمّ القدوس، بينما تحاول الحكومات إخضاع الأفكار والأصوات بالترهيب، نتذكر أنك، يا رب، صاحب السلطان الأعلى. نصلي من أجل حرية التعبير، وأن ندرك قيمة الحراك السلمي ونبذ كل أشكال التمييز والعنف والعنصرية. ساعدنا على حماية الأصوات النبوية وتعزيزها، بأن ننضم إليها في إعلان العدالة والمساءلة.

إلى الرب نطلب.. ارحمنا يا رب

ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل شعوب أوقيانوسيا: ساموا الأمريكية، وجزر كوك، وفيجي، وبولينيزيا الفرنسية (ماوهي نوي)، وكاناكي، وكيريباتي، وجزر مارشال، وميكرونيزيا، وناورو، ونيوي، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا، وتوفالو، وفانواتو.

إلى الرب نطلب.. ارحمنا يا رب

Traditional Chinese Wave of prayer Nov. 9th - 13th

在薩比爾國際社群中備受愛戴的成員凱瑟琳．巴克修女（Sister Catherine Barker），近日因長期患病而辭世。凱瑟琳修女——摯愛的人們都稱她為克萊爾——是一位仁慈、充滿愛心、聰慧、幽默且富有靈性的女性。她經常參與薩比爾每週的「聖言事工」（Ministry of the Word），並為社群誦讀福音。薩比爾向凱瑟琳修女的家人與朋友致以深切的慰問。

聖潔的神，我們為凱瑟琳修女的生命與友誼獻上感謝，她透過關懷他人與在不同社群間建立橋樑，展現了基督的愛。在我們為她的離世哀悼之際，我們也祈求她的生命與忠心的見證能引導我們成為你和平與愛的更好僕人。她正安息於你慈愛的臨在中，願我們也從這項應許中得著安慰。

主，求你以你的憐憫，垂聽我們禱告

12月12日，歡迎與世界各地的人們一同觀賞全新紀錄片《伯利恆最後的基督徒》（Last Christian in Bethlehem）。該片記錄了巴勒斯坦在約旦河西岸及東耶路撒冷僅存的 5 萬名基督徒的真實生活經歷。這部紀錄片是在薩比爾的一次朝聖之旅期間製作的，並收錄了來自薩比爾社群的聲音，其首映將於伯利恆舉行。請點擊此處報名。如欲了解更多關於自行舉辦放映會的資訊，請瀏覽 lastchristianinbethlehem.com。

盼望的神，當我們被持續不斷的苦難與不公所壓倒時，我們銘記你是「以馬內利」——神與我們同在。主啊，當人們聚集觀賞這部記錄巴勒斯坦基督徒見證的影片時，求你差遣聖靈感動他們，使他們能為公義、憐憫、解放與和平而行動。求你幫助我們作為同一個教會，忠心地與受壓迫者同心同行。我們堅信，即使信心小如一粒芥菜種，也能移山。

主，求你以你的憐憫，垂聽我們禱告

加沙遭遇首場強烈冬季風暴，在12小時內導致至少7萬個安置流離失所巴勒斯坦人的帳篷被淹。加沙民防部門接到了數千通求救電話，但表示由於缺乏機械、燃料和設備，救援人員無法應付每項緊急情況。與此同時，以色列對加沙南部汗尤尼斯（Khan Younis）阿爾—馬瓦西（Al-Mawasi）地區阿爾—卡迪西亞（Al-Qadisiyah）難民營附近的一群平民發動襲擊，造成兩名巴勒斯坦人死亡，另有多人受傷。

神聖的造物主，我們為加沙喪失的尊嚴與生命感到悲痛。我們懇求你賜下嗎哪給飢餓的人，並為脆弱無依者提供庇護。求你憐憫所有受苦的人。我們堅守信心，相信你深知並聆聽受壓迫者的呼求。

主，求你以你的憐憫，垂聽我們禱告

新聞工作者、政治分析員兼「巴拉德黨」（Balad）資深行動者，具以色列公民身份的巴勒斯坦人阿貝德．阿布．謝哈德（Abed Abu Shehadeh，）在遭以色列國家安全局（Shin Bet）及以色列警察逮捕五天後獲釋。阿布．謝哈德上週在卡達就以色列大選採訪了巴裔以色列學者阿茲米．比沙拉（Azmi Bishara）後遭逮捕，其住所也遭到搜查。他的被捕引發了廣泛批評，其中包括美國國會議員，他們指責這是內塔尼雅胡政府具政治動機的打壓行動之一，旨在針對阿布．謝哈德的新聞工作。

聖潔的神，當政府試圖透過恐嚇來控制思想與聲音時，我們銘記——主啊——祢才是至高的權威。我們為言論自由祈禱，同時求祢引領我們明辨到：在行使這項自由時，我們必須避免對任何族群施加暴力、歧視及邊緣化。求你幫助我們保護並堅固這些先知性的聲音，攜手共同宣揚公義與問責。

主，求你以你的憐憫，垂聽我們禱告

我們與普世基督教協會一同為大洋洲的人民祈禱：美屬薩摩亞（American Samoa）、庫克群島（Cook Islands）、斐濟（Fiji）、法屬玻里尼西亞（French Polynesia / Maohi Nui）、卡納基（Kanaky）、基里巴斯（Kiribati）、馬紹爾群島（Marshall Islands）、密克羅尼西亞（Micronesia）、諾魯（Nauru）、紐埃（Niue）、帛琉（Palau）、巴布亞紐幾內亞（Papua New Guinea）、薩摩亞（Samoa）、索羅門群島（Solomon Islands）、東加（Tonga）、吐瓦魯（Tuvalu）及萬那杜（Vanuatu）。

主，求你以你的憐憫，垂聽我們禱告

Simplified Chinese Wave of prayer Nov. 9th - 13th

在萨比尔国际社群中备受爱戴的成员凯瑟琳．巴克修女（Sister Catherine Barker），近日因长期患病而辞世。凯瑟琳修女——挚爱的人们都称她为克莱尔——是一位仁慈、充满爱心、聪慧、幽默且富有灵性的女性。她经常参与萨比尔每周的「圣言事工」（Ministry of the Word），并为社群诵读福音。萨比尔向凯瑟琳修女的家人与朋友致以深切的慰问。

圣洁的神，我们为凯瑟琳修女的生命与友谊献上感谢，她透过关怀他人与在不同社群间建立桥梁，展现了基督的爱。在我们为她的离世哀悼之际，我们也祈求她的生命与忠心的见证能引导我们成为你和平与爱的更好仆人。她正安息于你慈爱的临在中，愿我们也从这项应许中得着安慰。

主，求你以你的怜悯，垂听我们祷告

12月12日，欢迎与世界各地的人们一同观赏全新纪录片《伯利恒最后的基督徒》（Last Christian in Bethlehem）。该片记录了巴勒斯坦在约旦河西岸及东耶路撒冷仅存的 5 万名基督徒的真实生活经历。这部纪录片是在萨比尔的一次朝圣之旅期间制作的，并收录了来自萨比尔社群的声音，其首映将于伯利恒举行。请点击此处报名。如欲了解更多关于自行举办放映会的资讯，请浏览 lastchristianinbethlehem.com。

盼望的神，当我们被持续不断的苦难与不公所压倒时，我们铭记你是「以马内利」——神与我们同在。主啊，当人们聚集观赏这部记录巴勒斯坦基督徒见证的影片时，求你差遣圣灵感动他们，使他们能为公义、怜悯、解放与和平而行动。求你帮助我们作为同一个教会，忠心地与受压迫者同心同行。我们坚信，即使信心小如一粒芥菜种，也能移山。

主，求你以你的怜悯，垂听我们祷告

加沙遭遇首场强烈冬季风暴，在12小时内导致至少7万个安置流离失所巴勒斯坦人的帐篷被淹。加沙民防部门接到了数千通求救电话，但表示由于缺乏机械、燃料和设备，救援人员无法应付每项紧急情况。与此同时，以色列对加沙南部汗尤尼斯（Khan Younis）阿尔—马瓦西（Al-Mawasi）地区阿尔—卡迪西亚（Al-Qadisiyah）难民营附近的一群平民发动袭击，造成两名巴勒斯坦人死亡，另有多人受伤。

神圣的造物主，我们为加沙丧失的尊严与生命感到悲痛。我们恳求你赐下吗哪给饥饿的人，并为脆弱无依者提供庇护。求你怜悯所有受苦的人。我们坚守信心，相信你深知并聆听受压迫者的呼求。

主，求你以你的怜悯，垂听我们祷告

新闻工作者、政治分析员兼「巴拉德党」（Balad）资深行动者，具以色列公民身份的巴勒斯坦人阿贝德．阿布．谢哈德（Abed Abu Shehadeh，）在遭以色列国家安全局（Shin Bet）及以色列警察逮捕五天后获释。阿布．谢哈德上周在卡达就以色列大选采访了巴裔以色列学者阿兹米．比沙拉（Azmi Bishara）后遭逮捕，其住所也遭到搜查。他的被捕引发了广泛批评，其中包括美国国会议员，他们指责这是内塔尼雅胡政府具政治动机的打压行动之一，旨在针对阿布．谢哈德的新闻工作。

圣洁的神，当政府试图透过恐吓来控制思想与声音时，我们铭记——主啊——祢才是至高的权威。我们为言论自由祈祷，同时求祢引领我们明辨到：在行使这项自由时，我们必须避免对任何族群施加暴力、歧视及边缘化。求你帮助我们保护并坚固这些先知性的声音，携手共同宣扬公义与问责。

主，求你以你的怜悯，垂听我们祷告

我们与普世基督教协会一同为大洋洲的人民祈祷：美属萨摩亚（American Samoa）、库克群岛（Cook Islands）、斐济（Fiji）、法属玻里尼西亚（French Polynesia / Maohi Nui）、卡纳基（Kanaky）、基里巴斯（Kiribati）、马绍尔群岛（Marshall Islands）、密克罗尼西亚（Micronesia）、诺鲁（Nauru）、纽埃（Niue）、帛琉（Palau）、巴布亚纽几内亚（Papua New Guinea）、萨摩亚（Samoa）、索罗门群岛（Solomon Islands）、东加（Tonga）、吐瓦鲁（Tuvalu）及万那杜（Vanuatu）。

主，求你以你的怜悯，垂听我们祷告