Norwegian Wave of prayer June 8th - 12th

Konfliktene mellom Israel og Hizbollah fortsetter til tross for våpenhvileavtalen som USA har meglet frem, og israelske angrep i Sør-Libanon har så langt drept 3 613 mennesker, inkludert UNIFIL-fredsbevarende styrke , og skadet 11 072 andre. Volden har spredt seg i regionen, med Iran og Jemen som har avfyrt raketter mot Israel, og Israel som har svart med angrep på Iran.

Gud, du de fattiges Gud , vi holder fast ved salmistenes ord om at «Gud er en rettferdig dommer, en Gud som alltid kan bli harm» (Salme 7:11-12). Hjelp oss til ikke å bli immune mot død og lidelse, men til å kanalisere vår rettferdige vrede mot å avskaffe strukturell synd. Herre, befri folket fra deres undertrykkelse og gjør de mektige, de som er beruset av makt, - edruelige. Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Den israelske hæren har pågrepet fire kvinnelige studenter ved Birzeit-universitetet etter en rekke nattlige razziaer i Ramallah-området, som en del av et økende mønster der studenter og akademiske institusjoner i den okkuperte Vestbredden blir utsatt for angrep. De pågrepne er identifisert som Jolan Abu Awwad, som ble pågrepet etter at israelske soldater stormet studentboliger i Birzeit, nord for Ramallah; Sama Safi, som ble hentet fra familiens hjem i Ramallah; Leila Na'el Khalil, som ble hentet med makt fra hjemmet sitt i Beitunia, vest for byen; og Natalie Abu Diah, som ble pågrepet fra familiens bolig i Birzeit. Samme natt som studentene ble arrestert, ble minst 31 palestinere pågrepet over hele den okkuperte Vestbredden i en rekke razziaer, blant dem flere tidligere fanger.

Guddommelige Skaper, det fulle omfanget av vår lidelse kan ikke fullt ut uttrykkes for verden. Vi vet at du ser alle onde gjerninger, enten de begås om dagen eller i mørket i fengselscellene. Beskytt dem som er blitt bortført og fengslet, og gi dem frihet og rettferdighet. 

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Israels finansminister Bezalel Smotrich kunngjorde onsdag en stor utvidelse med over 2 000 boliger i tre jødiske bosetninger på den okkuperte Vestbredden. Planene omfatter 1 006 boliger i nærheten av Jerusalem, 922 i nærheten av Nablus og 234 i nærheten av Hebron.

Hellige Gud, vi kjenner oss igjen i historien om Nabots vingård. Når vårt land, som er kilden til vår verdighet og vårt liv, sakte blir stjålet fra oss, roper vi til deg om å gripe inn. Herre, vær med samfunnene på Vestbredden, og hjelp oss å forvalte din gode skapelse ved å motstå utvidelsen av ulovlige bosetninger.

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Interfaith Action for Palestine organiserer en tverrreligiøs koalisjon av organisasjoner for å motvirke Christians United for Israels (CUFI) årlige lobbytoppmøte neste måned, 5.–7. juli 2025 i Washington DC. CUFI er den største «pro-Israel»-organisasjonen i USA som fremmer en høyreorientert, kristen overlegenhetsidelogi og folkemordspolitikk. FOSNA og andre trosorganisasjoner gikk sammen i fjor for å mobilisere hundrevis i Washington, DC for å forstyrre CUFIs overleghetsideologiske agenda. For å melde deg på i år, vennligst besøk  interfaithforpalestine.com 

Rettferdighetens Gud, vi takker deg for Den Hellige Ånd som arbeider kreativt for å konfrontere voldsteologier med budskap om kjærlighet, solidaritet og rettferdighet. Vi vet at du ser det harde arbeidet til dem som gjør motstand på en kreativ måte. Måtte du belønne dem med et sterkere engasjement for rettferdighet og styrke dem i deres arbeid for å bryte ned undertrykkelsesstrukturer

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Instituttet for studier av kristen sionisme (ISCZ) driver en podkastserie kalt «Bad Theology Busted». I podkasten snakker ISCZ med teologer og andre om kristen sionisme og måter å bekjempe den på. Podcasten er tilgjengelig på studychristianzionism.org.

Fredens Gud, vi er takknemlige for arbeidet til Instituttet for studier av kristen sionisme og for de kreative måtene de bidrar til kampen for frigjøring, rettferdighet og fred i Palestina. Vi løfter dem opp i bønn mens de fortsetter å kjempe den gode kampen. Herre, hjelp oss å spre arbeidet til ISCZ og Sabeel, fremme deres visjon om rettferdig fred og arbeide for den rettferdige freden i vår verden.

Herre, i din barmhjertighet... hør vår bønn

Vi slutter oss til Kirkenes Verdensråd i deres bønner for Lesotho, Namibia, Sør-Afrika og Eswatini.

Herre, i din barmhjertighet... hør våre bønner

Japanese Wave of prayer June 8th - 12th

米国が仲介した停戦合意にもかかわらず、イスラエルとヒズボラとの衝突は続いており、イスラエルによるレバノン南部への攻撃により、これまでに国連暫定軍（UNIFILユニフィル）の平和維持要員を含む3,613人が死亡、11,072人が負傷した。暴力は地域全体に拡大しており、イランとイエメンがイスラエルに向けてミサイルを発射したのに対し、イスラエルはイランへの空爆で応酬している。

注： UNIFIL（ユニフィル）：国連レバノン暫定軍（または暫定駐留軍）。レバノン南部において平和維持活動（PKO）を行なっている国際連合の部隊。１９７８年、イスラエルのレバノン侵攻を受けて設立。

貧しい人々の神よ、私たちは詩編作者の言葉「神は正しい裁き主、日々憤りを抱かれる神である」を胸に刻みます。（詩編7:11-12）。私たちが死や苦しみに無感覚になることなく、むしろ正義の怒りを構造的な罪の打破へと向けられるよう、私たちをお助けください。主よ、人々を抑圧から解放し、権力に酔いしれている権力者たちを正気に導いてください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

イスラエル軍は、占領下のヨルダン川西岸地区において学生や学術機関を標的とする動きを強めている。その一環としてラマッラー地域一帯で行われた一連の夜間の強制捜索で、ビルゼイト大学の女子学生4名が拘束された。拘束されたのは、ラマッラー北部のビルゼイトにある学生寮にイスラエル兵が突入した際に連行されたジョラン・アブ・アワド、ラマッラーの実家から連行されたサマ・サフィ、 ラマラの西にあるベイトゥニアの自宅から強制的に連行されたレイラ・ナエル・ハリル、そしてビルゼイトの実家の家で拘束されナタリー・アブ・ディアである。学生らの逮捕が行われた同じ夜、占領下のヨルダン川西岸全域で一連の家宅捜索が行われ、元受刑者数名を含む少なくとも31人のパレスチナ人が拘束された。

神聖なる創造主よ、私たちの苦しみの深さを、世界の人々に言葉で伝えきることはできません。昼間であれ牢獄の暗闇であれ、あらゆる悪行をあなたは見通しておられることを私たちは知っています。誘拐され、拘束されている人々をお守りください。そして、彼らに自由と正義をもたらしてください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

イスラエルのベザレル・スモトリッチ財務相は水曜日、占領下のヨルダン川西岸地区にある3つのユダヤ人入植地について、2,000戸以上を大幅に増設する計画を発表した。

この計画には、エルサレム近郊に1,006戸、ナブルス近郊に922戸、ヘブロン近郊に234戸が含まれている。

聖なる神よ、私たちはナボトのぶどう畑の物語に深く共感します。私たちの尊厳と命の源である土地が、徐々に奪われつつある今、私たちはあなたに介入してくださるよう叫び求めます。主よ、ヨルダン川西岸のコミュニティと共にいてください。そして、違法な入植地の拡大に抵抗し、あなたの素晴らしい被造物を守り抜くことができるよう、私たちをお助けください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

「パレスチナのための宗教間行動（Interfaith Action for Palestine）」は、来月2026年7月5日から7日にかけてワシントンD.C.で開催される「イスラエルを支援するキリスト教徒連合（CUFI）」の年次ロビー・サミットに対抗するため、各宗教団体による連合を組織しています。CUFIは、タカ派的な政策やキリスト教至上主義、さらにはジェノサイド的な政策を推進する、米国最大の「親イスラエル」団体です。昨年、FOSNAフォスナをはじめとする各宗教団体が連携し、ワシントンD.C.で数百人を動員して、CUFIの至上主義的なアジェンダを阻止しました。今年の参加登録は、interfaithforpalestine.com をご覧ください。

正義の神よ、愛と連帯と正義のメッセージにより暴力の神学に立ち向かおうと創造的に働いてくださる聖霊に感謝いたします。私たちは、創造的な抵抗を続ける人々のたゆまぬ努力を、あなたがご覧になっていることを知っています。彼らに報いるため、彼らの正義への献身をいっそう強め、抑圧の構造を解体するために働く彼らを勇気づけてください。また、支配者をへりくだらせ、抑圧された人々を勇気づけてくださる受肉されたキリストへのまことの証しを立てさせてください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

キリスト教シオニズム研究所（ISCZ）は、「誤った神学を論破　Bad Theology Busted」と題したポッドキャストシリーズを配信しています。このポッドキャストでは、シオニズム研究会ISCZが神学者らを招き、キリスト教シオニズムやそれに対抗する方法について語り合っています。ポッドキャストはstudychristianzionism.orgで聴くことができます。

注：podcastポッドキャストインターネットを通じて配信される音声番組。　Busted:バレル、壊れる？

平和の神よ、私たちは、パレスチナにおける解放、正義、そして平和のための闘いに創造的な方法で貢献している「キリスト教シオニズム研究協会（ISCZ）」の活動に感謝します。「善き戦い」を戦い続ける彼らのために祈ります。主よ、私たちがISCZとサビール（Sabeel）の活動を広め、彼らの掲げる「公正な平和」というビジョンを推進し、この世界での公正な平和の実現に向けて尽力できるよう、お助けください。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

世界キリスト教協議会（WCC）に連なって祈りましょう。レソト、ナミビア、南アフリカ、エスワティニに住む人々を覚えて感謝します。

• この地域に見られる豊かな動植物の生物多様性と鉱物資源のゆえに。

• アパルトヘイト時代における世界中の教会の忠実な証し、そしてそれ以降、異なる人種や生活様式を持つ人々が共に歩んできたことのゆえに。

• 犯された残虐行為からの癒しをもたらすために、真実和解委員会などが行ってきた取り組みのゆえに

• 南アフリカが、HIVおよびエイズに感染したすべての人々に抗レトロウイルス薬を普及させたことのゆえに感謝します。

 神よ、私たちの歎願をお聞きください：

• 経済的利益のための搾取ではなく、すべての人々の幸福のために資源が守られますように。

• これらの国々において、あらゆるレベルでより民主的かつ透明性のある統治が行われますように

• レイプ、性的暴力、その他の犯罪に対して効果的な対処がなされますように

• これらの国々が難民を受け入れるための十分な資源と、人々の意識改革がもたらされますように。

主よ、御憐れみにより……私たちの祈りをお聞きください

　　　　　　　　　　　　　　　　　AI翻訳に基づく　　　　　　 監修・校正　岩浅明子　　　翻訳補佐　　吉村啓子

Arabic Wave of prayer June 8th - 12th

 تستمر المواجهات بين قوات الاحتلال وقوات حزب الله في جنوب لبنان رغم اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم بوساطة أمريكية. وقد أسفرت الهجمات الإسرائيلية في جنوب لبنان حتى الآن عن مقتل 3,613 شخصًا، بمن فيهم أفراد من قوات حفظ السلام التابعة لليونيفيل، وإصابة 11,072 آخرين. وقد اتسع نطاق العنف إقليميًا، مع إطلاق إيران واليمن صواريخ باتجاه إسرائيل، وردِّ إسرائيل بشن ضربات على إيران.

يا إله الفقراء، نتمسك بكلمات صاحب المزمور القائل: «لأن الرب عادل ويحب الإنصاف، ويبصر المستقيمون وجهه» (مزمور 7: 11-12). أعِنّا ألّا نتجاهل الموت والمعاناة، بل أن نبقى يقظين أمام نداء الحق والعدالة. اجعلنا يا رب صانعي سلام لا متفرجين على الألم. ولا تتركنا في اللحظات العصيبة نذعن لليأس أو التخاذل، بل حوِّل غضبنا إلى حراكٍ حيّ يهزّ أبراج الظلم وينحاز للمضطهَدين. يا رب، خلِّص الشعوب من كل أشكال الاضطهاد، وأيقظ أصحاب السلطة الذين غرقوا في أوهام الكراسي والمصالح، لعلهم يستفيقون ويتوبون. 

 

اعتقل الجيش الإسرائيلي أربع طالبات من جامعة بيرزيت، عقب سلسلة من المداهمات الليلية في منطقة رام الله، وذلك في إطار نمط متزايد من استهداف الطلاب والمؤسسات الأكاديمية في الضفة الغربية المحتلة. وتم التعرّف على الطالبات التاليات: جيلان أبو عوض، التي اعتُقلت بعد اقتحام الجنود الإسرائيليين سكن الطالبات في بيرزيت شمالي رام الله؛ سما صافي، التي تم اقتيادها من منزل عائلتها في رام الله؛ ليلى نائل خليل، التي اعتُقلت قسرًا من منزلها في بيتونيا غرب المدينة؛ وناتالي أبو دية، التي اعتُقلت من منزل عائلتها في بيرزيت. وفي الليلة نفسها التي شهدت اعتقال الطالبات، تم احتجاز ما لا يقل عن 31 فلسطينيًا في أنحاء متفرقة من الضفة الغربية المحتلة خلال سلسلة مداهمات، من بينهم عدة أسرى سابقين.

يا خالقَ الكون، إن حجم معاناتنا لا يمكن للعالم أن يحيط به وصفًا كاملاً. لكنك أنت ترى كل شيء، ترى كل الشر الحالِّ بنا، ما يداهمنا في وضح النهار أو في ظلمات الزنازين. احمِ الذين خُطفوا أو اعتُقلوا، وامنحهم الحرية والعدالة.

أعلن وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش، يوم الأربعاء، عن خطة لتوسيع ثلاث مستوطنات في الضفة الغربية المحتلة بأكثر من 2000 وحدة سكنية جديدة. وتشمل هذه الخطة بناء 1006 وحدات قرب القدس، و922 وحدة قرب نابلس، و234 وحدة قرب الخليل.

يا الله القدوس، نضع أنفسنا في موضع يشبه قصة كرم نابوت، إذ نشعر بأن الأرض التي كانت مصدر كرامتنا وحياتنا تُنتزع منا ببطء. نصرخ إليك ونسألك أن تتدخل برحمتك وعدلك. يا رب، كن مع مجتمعات الضفة الغربية، وامنحنا حكمة لنحفظ خليقتك الصالحة، ونقف في وجه توسّع المستوطنات غير القانونية بما يحقق العدل والسلام.

 

تنظّم مبادرة “العمل بين الأديان من أجل فلسطين” تحالفًا من المؤسسات الدينية لمواجهة القمة السنوية للضغط السياسي التي تعقدها منظمة “مسيحيون متحدون من أجل إسرائيل” (CUFI) في الفترة من ٥ إلى ٧ يوليو/تموز ٢٠٢٦ في واشنطن العاصمة. وتُعد CUFI أكبر منظمة “مؤيدة لإسرائيل” في الولايات المتحدة، وتروّج لسياسات يمينية صهيونية متشددة، وتفسيرات استعلائية مضللة، وتدعو لممارسة أشد أنواع العنف تجاه الفلسطينيين. وقد شاركت جمعية أصدقاء السبيل في الولايات المتجدة وغيرها من المؤسسات الدينية العام الماضي في حشد مئات المشاركين في واشنطن لتعطيل أجندة المنظمة التي وُصفت بأنها قائمة على الهيمنة. للتسجيل، يمكن زيارة الرابط التالي interfaithforpalestine.com

يا إله العدالة، نشكرك على الروح القدس الذي يلهمنا لمواجهة الأباطيل وكشف الزيف والشر. نعلم أنك ترى جهود كل من يقاوم بصدق، ويسعى إلى الحق والمحبة والتضامن والعدالة. بارك يا رب جمعية أصدقاء السبيل، وسائر الهيئات والمنظمات والنشطاء والإعلاميين الذين يتصدّون للظلم والضلال، ويعملون من أجل كرامة الإنسان وحقوقه. امنحنا يا رب أن نرى ثمار حراكنا، وخلِّص هذا العالم من الخطابات والتفسيرات التي تبرّر الشر والعنف والمجازر. قوِّ عزيمتنا ونحن نعمل على تفكيك بنى الظلم، رغم ما قد نواجهه من ضغوط وتهديدات. اجعلنا ثابتين في رسالتنا وشهودًا أمناء لرسالة السيد المسيح المتجسد، الذي يضعف سطوة المتسلطين ويرفع شأن المظلومين.

يستضيف معهد دراسة الصهيونية المسيحية (Institute for the Study of Christian Zionism بودكاست مستمر بعنوان “Bad Theology Busted”.، الذي يجري فيه المعهد حوارات مع لاهوتيين وذوي العلاقة حول الصهيونية المسيحية وسبل مواجهتها. ويمكن الاستماع إلى البودكاست عبر الرابط Study Christian Zionism:

يا إله السلام، نشكرك على عمل معهد دراسة الصهيونية المسيحية، وعلى الطرق الإبداعية التي يسهم بها في مسيرة النضال من أجل التحرير والعدالة والسلام في فلسطين. بارك يا رب هذه المبادرة، وأعطنا يا رب أن ننشر عمل المعهد ورؤية مركز السبيل القائمتين على السلام العادل والشامل.

نشارك مجلس الكنائس العالمي صلواتهم من أجل ليسوتو، وناميبيا، وجنوب

French Wave of prayer June 8th - 12th

 

Les affrontements entre Israël et le Hezbollah se poursuivent en dépit de l'accord de cessez-le-feu négocié par les États-Unis, Israël ayant bombardé la banlieue sud de Beyrouth. Les attaques israéliennes au Sud-Liban ont fait à ce jour 3 613 morts, dont des Casques bleus de la FINUL, et 11 072 blessés. La violence s'est étendue à toute la région : l'Iran et le Yémen ont lancé des missiles vers Israël, et Israël a riposté par des frappes contre l'Iran.

Dieu des pauvres, nous nous accrochons à ces paroles du psalmiste : « Dieu juge avec justice, mais chaque jour il peut se mettre en colère » (Psaume 7,12). Aide-nous à ne jamais nous habituer ni à la mort, ni à la souffrance, mais à canaliser notre juste colère pour démanteler toute structure de péché. Seigneur, délivre tous ceux qui sont victimes d’oppression, et ramène à la raison les puissants qui sont ivres de leur pouvoir. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Dans le cadre d’un ciblage croissant des étudiants et des instituts d'enseignement de la Cisjordanie occupée, l'armée israélienne a arrêté quatre étudiantes de l'université de Birzeit après toute une série de raids nocturnes dans la région de Ramallah. Voici les noms de ces étudiantes et les circonstances de leur arrestation : Jolan Abou Awwada a été appréhendée après que des soldats israéliens eurent pris d'assaut une résidence étudiante à Birzeit, au nord de Ramallah ; Sama Safi a été appréhendée à son domicile familial à Ramallah ; Leila Na'el Khalil a également été arrêtée, avec violence, à son domicile de Beitunia, à l'ouest de la ville, tout comme Natalie Abu Diah, qui a été arrêtée dans la maison de sa famille à Birzeit. Et la même nuit, au moins 31 autres Palestiniens ont été arrêtés lors de plusieurs raids en Cisjordanie occupée. Plusieurs d’entre eux avaient déjà été en prison auparavant.

Créateur divin, l'étendue de nos souffrances est indicible, nous avons du mal à la faire connaître. Mais nous savons que tu vois tous les maux, qu'ils soient commis au grand jour ou dans l'obscurité des prisons. Protège toutes celles et tous ceux qui ont été enlevés et détenus, rends-leur leur liberté, et que justice soit rendue. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Mercredi dernier, le ministre israélien des Finances Bezalel Smotrich a annoncé un important projet d'agrandissement, de plus de 2 000 logements, dans trois colonies juives en Cisjordanie occupée. Ce projet prévoit la construction de 1 006 nouveaux logements près de Jérusalem, de 922 nouveaux logements près de Naplouse, et de 234 nouveaux logements près d'Hébron, tous en Cisjordanie occupée.

Dieu saint, nous nous reconnaissons dans l'histoire de la vigne de Naboth. Alors que notre terre, qui est source de notre dignité et condition de notre vie, nous est peu à peu volée, nous crions à toi : Interviens, Seigneur ! Accompagne les communautés de Cisjordanie, et aide-nous à préserver ta belle création en résistant à l'expansion des colonies illégales. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

L'association Action interreligieuse pour la Palestine organise un rassemblement interreligieux de diverses organisations pour s’opposer au sommet annuel du lobby Chrétiens unis pour Israël (CUFI) qui se tiendra du 5 au 7 juillet prochains à Washington D.C. CUFI est la plus importante organisation pro-israélienne des États-Unis et soutient des politiques bellicistes, suprématistes et génocidaires chrétiennes. L'année dernière, FOSNA et d'autres organisations confessionnelles se sont unies pour mobiliser des centaines de personnes à Washington D.C. et perturber le programme suprématiste de CUFI. Pour en savoir plus, rendez-vous sur interfaithforpalestine.com.

Dieu de Justice, nous te sommes reconnaissants pour l'Esprit Saint qui œuvre avec créativité dans le but de contrer par des messages d'amour, de solidarité et de justice les théologies qui prônent la violence. Nous croyons que tu vois le courage et l’engagement de toutes celles et tous ceux qui résistent d’une manière créative. Aide-les à s’engager encore davantage en faveur de la justice. Fortifie-les dans leur lutte pour démanteler les structures d'oppression, et permets-leur de témoigner ainsi du Christ incarné qui humilie les puissants et relève ceux qui sont opprimés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

L'Institut d'étude du sionisme chrétien (ISCZ) propose une série de podcasts intitulée « La mauvaise théologie démystifiée ». Dans ces podcasts, l'ISCZ aborde avec des théologiens et d'autres spécialistes la question du sionisme chrétien et des moyens de le combattre. Pour en savoir plus, allez sur studychristianzionism.org. En anglais évidemment.

Dieu de paix, nous te sommes reconnaissants pour le travail de l'Institut d'étude du sionisme chrétien et pour sa contribution originale et créative à la lutte pour la libération, la justice et la paix en Palestine. Nous voulons te confier tous ses membres alors qu’ils continuent à mener le bon combat. Aide-nous, Seigneur, à rejoindre leur lutte et celle de Sabeel en faveur d'une paix juste partout dans le monde. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Lesotho, de la Namibie, de l'Afrique du Sud et de l'Eswatini. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Simplified Chinese Wave of prayer June 8th - 12th

 

尽管美国斡旋达成了停火协议，但以色列和真主党之间的冲突仍然继续。迄今为止，以色列在黎巴嫩南部发动的攻击已造成3,613人死亡，包括联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）维和人员，另有1,1,072人受伤。暴力冲突已蔓延至周边地区，伊朗和叶门向以色列发射飞弹，以色列则对伊朗发动了反击。

可怜人的神啊，我们谨记诗篇作者的话语：「神是公义的审判者，又是天天向恶人发怒的神。」（诗篇7:11-12）求祢帮助我们不要对死亡和苦难麻木不仁，而是将我们义愤填膺的怒火用于瓦解结构性的罪恶。主啊，求祢拯救百姓脱离压迫，使那些沉醉于权力的权贵清醒过来。 

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。 

以色列军队在Ramallah地区连夜展开一连串突袭行动，逮捕了四名比尔宰特大学 (Birzeit University) 的女学生。这是以色列军队占领西岸地区，日益增多针对学生和学术机构的行动之一。被捕者分别是：Jolan Abu Awwad，她在以色列士兵突袭Ramallah北部比尔宰特的学生宿舍后被捕；Sama Safi，她在Ramallah的家中被带走；Leila Na'el Khalil，她在拉马拉西部的Beitunia家中被强行带走；以及Ramallah，她在比尔宰特的家中被带走。就在学生被捕当晚，以色列军队在占领的西岸地区展开一连串突袭行动，至少有31名巴勒斯坦人被捕，其中包括几名释囚。

神圣的造物主啊，我们所遭受的苦难无法完全向世人诉说。我们知道祢洞察一切罪恶，无论它们发生在白昼还是黑暗的牢房。请祢保护那些被绑架和拘禁的人，并赐他们自由和公义。 

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。

以色列财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇周三宣布，将在占领的西岸三个犹太人定居点扩建2000多间房屋。该计划包括在耶路撒冷附近新建1006单位，在纳布卢斯(Nablus) 附近建922间，在希伯伦附近建234间。

圣洁的上帝，我们与拿伯的葡萄园故事感同身受。我们的土地，就是我们的尊严和生命的源泉，正被慢慢地偷走，我们呼求祢的介入。主啊，求祢与西岸的社区同在，帮助我们守护祢美好的创造，抵制非法扩张的定居点。 

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。

巴勒斯坦跨宗教行动组织正在组织一个跨宗教组织联盟(Interfaith Action for Palestine) ，以对抗「基督徒支持以色列联合会」（CUFI）将于下个月（2026年7月5日至7日）在华盛顿特区举行的年度游说峰会。 CUFI是美国最大的「亲以色列」组织，其政策强硬、基督教优越主义，并主张种族灭绝政策。去年，FOSNA和其他宗教组织联合起来，在华盛顿特区动员了数百人，以阻止CUFI的种族优越论议程。如需报名参加今年的活动，请登入此：interfaithforpalestine.com。  

公义的上帝，我们感谢祢赐下圣灵，祂以创意的方式，用爱、团结和公义的信息来对抗暴力神学。我们知道祢看到了那些以创造性方式抵抗的人的辛劳。愿祢赐给他们更坚定的正义信念，并激励他们勇敢地去​​瓦解结构性的压迫，为道成肉身的基督作真实的见证——祂使统治者谦卑，使受压迫者升高。 

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。

基督教锡安主义研究协会（The Institute for the Study of Christian Zionism）持续推出一档系列名为「揭穿谬论神学」（Bad Theology Busted）的播客节目。在节目中，ISCZ会与神学家和其他人士探讨基督教锡安主义及其应对之道。该播客可在以透过下网址：studychristianzionism.org。

和平之神，我们感谢基督教锡安主义研究中心（ISCZ）以创意方式为巴勒斯坦争取解放、正义与和平带来贡献。我们为他们持续为正义而战代祷。主啊，求祢帮助我们广传ISCZ和Sabeel的工作，推广他们关于公正和平的愿景，并为我们世界争取这公正的和平。                                                                                                                                                                                                     

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。

我们与普世教会协会一起为赖索托、纳米比亚、南非和史瓦济兰祈祷。 

主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。

Traditional Chinese Wave of prayer June 8th - 12th

儘管美國斡旋達成了停火協議，但以色列和真主黨之間的衝突仍然繼續。迄今為止，以色列在黎巴嫩南部發動的攻擊已造成3,613人死亡，包括聯合國駐黎巴嫩臨時部隊（聯黎部隊）維和人員，另有1,1,072人受傷。暴力衝突已蔓延至週邊地區，伊朗和葉門向以色列發射飛彈，以色列則對伊朗發動了反擊。

可憐人的神啊，我們謹記詩篇作者的話語：「神是公義的審判者，又是天天向惡人發怒的神。」（詩篇7:11-12）求祢幫助我們不要對死亡和苦難麻木不仁，而是將我們義憤填膺的怒火用於瓦解結構性的罪惡。主啊，求祢拯救百姓脫離壓迫，使那些沉醉於權力的權貴清醒過來。 

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。 

以色列軍隊在Ramallah地區連夜展開一連串突襲行動，逮捕了四名比爾宰特大學 (Birzeit University) 的女學生。這是以色列軍隊佔領西岸地區，日益增多針對學生和學術機構的行動之一。被捕者分別是：Jolan Abu Awwad，她在以色列士兵突襲Ramallah北部比爾宰特的學生宿舍後被捕；Sama Safi，她在Ramallah的家中被帶走；Leila Na'el Khalil，她在拉馬拉西部的Beitunia家中被強行帶走；以及Ramallah，她在比爾宰特的家中被帶走。就在學生被捕當晚，以色列軍隊在佔領的西岸地區展開一連串突襲行動，至少有31名巴勒斯坦人被捕，其中包括幾名釋囚。

神聖的造物主啊，我們所遭受的苦難無法完全向世人訴說。我們知道祢洞察一切罪惡，無論它們發生在白晝還是黑暗的牢房。請祢保護那些被綁架和拘禁的人，並賜他們自由和公義。 

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。

以色列財政部長貝扎萊爾·斯莫特里奇週三宣布，將在佔領的西岸三個猶太人定居點擴建2000多間房屋。該計劃包括在耶路撒冷附近新建1006單位，在納布盧斯(Nablus) 附近建922間，在希伯倫附近建234間。

聖潔的上帝，我們與拿伯的葡萄園故事感同身受。我們的土地，就是我們的尊嚴和生命的源泉，正被慢慢地偷走，我們呼求祢的介入。主啊，求祢與西岸的社區同在，幫助我們守護祢美好的創造，抵制非法擴張的定居點。 

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。

巴勒斯坦跨宗教行動組織正在組織一個跨宗教組織聯盟(Interfaith Action for Palestine) ，以對抗「基督徒支持以色列聯合會」（CUFI）將於下個月（2026年7月5日至7日）在華盛頓特區舉行的年度遊說峰會。 CUFI是美國最大的「親以色列」組織，其政策強硬、基督教優越主義，並主張種族滅絕政策。去年，FOSNA和其他宗教組織聯合起來，在華盛頓特區動員了數百人，以阻止CUFI的種族優越論議程。如需報名參加今年的活動，請登入此：interfaithforpalestine.com。  

公義的上帝，我們感謝祢賜下聖靈，祂以創意的方式，用愛、團結和公義的信息來對抗暴力神學。我們知道祢看到了那些以創造性方式抵抗的人的辛勞。願祢賜給他們更堅定的正義信念，並激勵他們勇敢地去​​瓦解結構性的壓迫，為道成肉身的基督作真實的見證——祂使統治者謙卑，使受壓迫者昇高。 

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。

基督教錫安主義研究協會（The Institute for the Study of Christian Zionism）持續推出一檔系列名為「揭穿謬論神學」（Bad Theology Busted）的播客節目。在節目中，ISCZ會與神學家和其他人士探討基督教錫安主義及其應對之道。該播客可在以透過下網址：studychristianzionism.org。 

和平之神，我們感謝基督教錫安主義研究中心（ISCZ）以創意方式為巴勒斯坦爭取解放、正義與和平帶來貢獻。我們為他們持續為正義而戰代禱。主啊，求祢幫助我們廣傳ISCZ和Sabeel的工作，推廣他們關於公正和平的願景，並為我們世界爭取這公正的和平。                                                                                                                                                                                                     

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。

我們與普世教會協會一起為賴索托、納米比亞、南非和史瓦濟蘭祈禱。 

主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。

Swedish Wave of prayer June 8th - 12th

Konfrontationerna mellan Israel och Hizbollah fortsätter trots det USA-förmedlade eldupphöravtalet, där israeliska attacker i södra Libanon hittills har dödat 3 613 människor, inklusive UNIFIL:s fredsbevarare, och skadat 11 072 andra. Våldet har expanderat regionalt, med Iran och Jemen som avfyrar missiler mot Israel och Israel svarar med attacker mot Iran.

 

De fattigas Gud, vi håller fast vid psalmistens ord att "Gud är en rättvis domare, en Gud som alltid kan vredgas." (Psalm 7:12). Hjälp oss att inte bli immuna mot död och lidande, utan att kanalisera vår rättfärdiga vrede mot att avveckla strukturell synd. Herre, befria folket från deras förtryck och låt de mäktiga nyktra till, de som är berusade av makt.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Den israeliska armén har gripit fyra kvinnliga studenter vid Birzeit University efter en serie nattliga räder i Ramallah-området, som en del av ett växande mönster av attacker mot studenter och akademiska institutioner på den ockuperade Västbanken. De gripna identifierades som Jolan Abu Awwad, som greps efter att israeliska soldater stormade studentbostäder i Birzeit, norr om Ramallah; Sama Safi, som fördes från sitt familjehem i Ramallah; Leila Na'el Khalil, som med våld fördes från sitt hem i Beitunia, väster om staden; och Natalie Abu Diah, som greps från sin familjebostad i Birzeit. Samma natt som studenterna gripits, greps minst 31 palestinier över hela den ockuperade Västbanken i en serie räder, inklusive flera före detta fångar.

 

Gudomlige Skapare, hela omfattningen av vårt lidande kan inte helt uttryckas för världen. Vi vet att du ser alla onda gärningar, oavsett om de begås på dagen eller i mörkret i fängelsecellerna. Beskydda dem som har kidnappats och gripits och ge dem frihet och rättvisa.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

  

Israels finansminister Bezalel Smotrich tillkännagav på onsdagen en större utbyggnad på den ockuperade Västbanken, med mer än 2 000 bostäder i tre judiska bosättningar. Planerna omfattar 1 006 enheter nära Jerusalem, 922 nära Nablus och 234 nära Hebron.

 

Helige Gud, vi identifierar oss med berättelsen om Nabots vingård. När vår mark, som är källan till vår värdighet och vårt liv, långsamt stjäls från oss, ropar vi till dig att ingripa. Herre, var med samhällena på Västbanken och hjälp oss att förvalta din goda skapelse genom att stå emot utbyggnaden av illegala bosättningar.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Interfaith Action for Palestine organiserar en interreligiös koalition av organisationer för att motverka Christians United for Israels (CUFI) årliga lobbytoppmöte nästa månad, 5–7 juli 2026 i Washington DC. CUFI är den största "pro-israeliska" organisationen i USA som förespråkar en hökaktig, kristen politik som en överhöghet och en politik för folkmord. FOSNA och andra religiösa organisationer gick samman förra året för att mobilisera hundratals i Washington DC för att störa CUFIs supremacistiska agenda. För att anmäla dig i år, besök interfaithforpalestine.com.

 

Rättvisans Gud, vi tackar dig för den Helige Ande som arbetar kreativt för att konfrontera våldsteologier med budskap om kärlek, solidaritet och rättvisa. Vi vet att du ser det hårda arbetet hos dem som kreativt gör motstånd. Må du belöna dem med ett starkare engagemang för rättvisa och stärka dem när de arbetar för att avveckla förtryckande strukturer och bära sanna vittnesbörd om den inkarnerade Kristus som gör härskare ödmjuka och lyfter upp de förtryckta.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Institutet för studier av kristen sionism är värd för en pågående podcastserie som heter "Bad Theology Busted". I podcasten talar ISCZ med teologer och andra om kristen sionism och sätt att bekämpa den. Podcasten kan nås på studychristianzionism.org.

 

Fredens Gud, vi är tacksamma för Institutet för studier av kristen sionisms arbete och de kreativa sätt på vilka de bidrar till kampen för befrielse, rättvisa och fred i Palestina. Vi lyfter upp dem när de fortsätter att kämpa den goda kampen. Herre, hjälp oss att sprida ISCZ och Sabeels arbete, främja deras vision om rättvis fred och arbeta för den rättvisa freden i vår värld.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Lesotho, Namibia, Sydafrika och Eswatini.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

   

Översatt: Marianne Claesson   claessonmariannne@hotmail.com