Swedish Wave of prayer August 3rd - 7th

För några veckor sedan, i mitten av juli, meddelade Högsta domstolen ett beslut till förmån för Shadi Khourys familj. Domstolen godkände deras begäran om att uppskjuta verkställigheten av straffet mot Shadi, vilket är ett faktiskt fängelsestraff på 32 månader. Domstolen beslutade också att han inte är skyldig att överlämna sig till fängelse i detta skede, vilket tillåter honom att förbli fri tills datumet för den officiella överklagandeförhandlingen i Högsta domstolen har fastställts. Detta är goda nyheter i kampen för Shadi Khourys frihet, han fördes bort av den israeliska militären utan åtal eller rättegång från sitt hem 2022 och har sedan dess utstått åratal av rättsprocesser och kränkningar av sina rättigheter. Mer information om hans fall finns på American Friends Service Committees webbplats.

Rättvisans Gud, medan vi ber om frihet för Shadi Khoury och om att mänskliga rättigheter ska respekteras, vi minns att inget verkligt ansvarsutkrävande existerar så länge israeliska domstolar systematiskt förnekar palestinier rättvisa. Hjälp oss att övervinna rasismens synder i samhällen, sociala och civila institutioner och maktstrukturer. Vi ber för att fler röster på alla sätt konfronterar orättvisa och kräver befrielse för alla palestinier som lider i fängelser och rättsväsendet.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Till minne av på den palestinske journalisten Anas Al Sharif, som mördades den 10 augusti 2025 uppmanar det internationella samfundet till en aktionsvecka från 10 till 16 augusti 2026 för att hedra journalister som dödades i Gaza och de journalister som fortfarande rapporterar i Gaza och på Västbanken. Enligt Palestinska journalistsyndikatet har mer än 260 journalister dödats sedan kriget i Gaza började. Aktionen inkluderar att skicka in konstverk och uppmana nyhetsredaktioner att följa etiska rapporteringsstandarder som sätter förtryckta röster i centrum. Mer information finns på entrustedwithpalestine.com.

Sanningens Gud, vi minns att "kärleken finner inte glädje i orätten, men gläds med sanningen" (1 Kor 13:6). Vi tackar alla profetiska röster, kända och okända, som har offrat sina liv för att säga sanningen till makten. Låt dem inte glömmas bort utan hjälp oss att hedra deras mod genom att vittna om de förtrycktas röster. Herre, vi ber Anden att verka genom oss för att skapa rättvis fred, vägledda av kärlek.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

Det pågående statliga våldet på Västbanken sker inte bara genom räder och fysiskt våld mot samhällen, utan också genom restriktioner för rörelsefrihet. Nyligen transporterades en 28-årig palestinsk kvinna, gravid i sjätte månaden och med svåra inre blödningar, från Qaryout på den ockuperade Västbanken till Rafidia Surgical Hospital i Nablus när israeliska soldater stoppade hennes ambulans vid vägspärren vid Awarta-. Under den påtvingade förseningen tvingades en sjuksköterska förlösa i den strandsatta ambulansen. Kvinnan fick så småningom fortsätta till sjukhuset, där läkare utförde en akut operation och räddade hennes liv. Barnet kunde inte räddas.

Helige Gud, vi minns att "Herrens blick når överallt, den följer onda och goda" (Ord 15:3). Vi vet att du ser våldets effekter på alla delar av livet på Västbanken. Vi ber för den unga palestinska kvinnan och hennes familj, såväl som för alla som möter dagligt våld vid vägspärrarna. Herre, ge syn åt dem som avhumaniserar sig själva genom sitt deltagande i förtryck. Hjälp oss att se ditt ansikte mitt i vår oro och rädsla så att vi med tro modigt kan möta vår verklighet och arbeta för din revolutionära kärlek.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

FOSNA (Friends of Sabeel North America) lanserar en talarturné med den amerikanska aktivisten och advokaten Huwaida Arraf i Kalifornien, Oregon och Washington i augusti. Under turnén kommer hon att tala om sitt arbete med juridiska, politiska och gräsrotsinitiativ för palestinska rättigheter och vad som behövs för våra gemensamma ansträngningar för rättvisa och fred. Se mer information på www.fosna.org/huwaida.

Inkarnerade Kristus, vi tackar dig för arbetet som utförs av Friends of Sabeel och alla som visar hopp och solidaritet. Vi ber för Huwaida och alla inblandade i turnén, att de må föra med sig den Helige Andes mod och tro och så frön av revolutionär kärlek var de än talar och organiserar sig.
Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Israeliska styrkor har dödat minst 19 palestinier i Gaza, trots att USA:s president Donald Trump nyligen tillkännagav en plan som han beskrev som ett "monumentalt steg" mot fred och säkerhet i Gaza. Bland namnen på de dödade finns Abdullah Abu Taif, 33, hans gravida fru, Abeer Anan, 29, och deras femårige son, Azzam; tre medlemmar av Al-Hams-familjen, fadern Mahmoud, 38, hans fru, Fatima, 37, och deras unga dotter Kamu, också Abu Muailiq, 68, och hans fru, Huda, 59.

Helige Gud, vi bekänner vår oförmåga att känna till alla namn på de dödade i Gaza, och vi bär på djup rädsla och sorg när verkligheten omkring oss kollapsar. Ge oss tro som psalmisten säger: "På Gud förtröstar jag och är inte rädd." (Ps 56:3) Vi sätter vår tilltro till att ingen är främling för dig, och ingen är någonsin långt ifrån din kärleksfulla omsorg. Herre, ge din fred och rättvisa till de förtryckta.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Republiken Kongo, Gabon, São Tomé och Príncipe.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

German Wave of prayer August 3rd - 7th

Vor einigen Wochen, Mitte Juli, fällte der Oberste Gerichtshof ein Urteil zugunsten der Familie von Shadi Khoury und gab ihrem Antrag statt, die Vollstreckung des gegen Shadi verhängten Urteils, das eine Freiheitsstrafe von 32 Monaten vorsieht, auszusetzen. Das Gericht entschied zudem, dass er sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht in Haft begeben muss, sodass er bis zur Festsetzung des Termins für die offizielle Berufungsverhandlung vor dem Obersten Gerichtshof auf freiem Fuß bleiben kann. Dies ist eine gute Nachricht im Kampf um die Freiheit von Shadi Khoury, der 2022 ohne Anklage oder Gerichtsverfahren von israelischen Militärkräften aus seinem Haus verschleppt wurde und seitdem jahrelange Gerichtsverfahren und die Missachtung seiner Rechte erdulden musste. Weitere Informationen zu seinem Fall finden Sie auf der Website des American Friends Service Committee.

Gott der Gerechtigkeit, während wir für die Freiheit von Shadi Khoury und für die Achtung der Menschenrechte beten, erinnern wir uns daran, dass es keine echte Rechenschaftspflicht gibt, solange israelische Gerichte den Palästinensern systematisch Gerechtigkeit verweigern. Hilf uns, die Sünden des Rassismus in Gemeinschaften, sozialen und zivilgesellschaftlichen Institutionen sowie in Machtstrukturen zu überwinden. Wir beten dafür, dass sich auf allen Ebenen immer mehr Stimmen erheben, um Ungerechtigkeit entgegenzutreten und die Befreiung aller Palästinenser zu fordern, die unter dem Gefängnis- und Gerichtssystem leiden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

In Gedenken an die Ermordung des palästinensischen Journalisten Anas Al Sharif am 10. August 2025 ruft die internationale Gemeinschaft zu einer Aktionswoche vom 10. bis 16. August 2026 auf, um die in Gaza getöteten Journalisten sowie die noch in Gaza und im Westjordanland tätigen Journalisten zu ehren. Nach Angaben der Palästinensischen Journalistengewerkschaft wurden seit Beginn des Krieges gegen Gaza mehr als 260 Journalisten getötet. Zu den Aktionen gehören die Einreichung von Kunstwerken und der Aufruf an Redaktionen, sich zu ethischen Berichterstattungsstandards zu verpflichten, die unterdrückten Stimmen Raum geben. Weitere Informationen finden Sie unter entrustedwithpalestine.com

Gott der Wahrheit, wir erinnern uns daran, dass „die Liebe sich nicht am Bösen erfreut, sondern sich an der Wahrheit freut“ (1. Korinther 13,6). Wir danken all den prophetischen Stimmen, bekannten und unbekannten, die ihr Leben geopfert haben, um den Mächtigen die Wahrheit zu sagen. Lass sie nicht in Vergessenheit geraten, sondern hilf uns, ihren Mut zu ehren, indem wir den Stimmen der Unterdrückten Gehör verschaffen. Herr, wir bitten den Heiligen Geist, durch uns zu wirken, um gerechten Frieden zu stiften, geleitet von der Liebe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Die anhaltende staatliche Gewalt im Westjordanland äußert sich nicht nur in Razzien und körperlicher Gewalt gegen Gemeinschaften, sondern auch in Bewegungsbeschränkungen. Kürzlich wurde eine 28-jährige Palästinenserin, die im sechsten Monat schwanger war und unter schweren inneren Blutungen litt, von Qaryout im besetzten Westjordanland zum Rafidia Surgical Hospital in Nablus transportiert, als israelische Soldaten ihren Krankenwagen am Awarta-Kontrollpunkt anhielten. Während der erzwungenen Verzögerung war eine Krankenschwester gezwungen, die Entbindung im festsitzenden Krankenwagen durchzuführen. Der Frau wurde schließlich erlaubt, weiter zum Krankenhaus zu fahren, wo Ärzte eine Notoperation durchführten und ihr Leben retteten. Das Baby konnte nicht gerettet werden.

Heiliger Gott, wir erinnern uns daran, dass „die Augen des Herrn überall sind und das Böse und das Gute beobachten“ (Sprüche 15,3). Wir wissen, dass du die Auswirkungen der Gewalt auf alle Bereiche des Lebens im Westjordanland siehst. Wir beten für die junge palästinensische Frau und ihre Familie sowie für alle, die täglich an Kontrollpunkten Gewalt ausgesetzt sind. Herr, gib denen die Augen auf, die sich durch ihre Beteiligung an der Unterdrückung selbst entmenschlichen. Hilf uns, dein Antlitz inmitten unserer Ängste und Sorgen zu erkennen, damit wir mit Glauben mutig unserer Realität begegnen und für deine revolutionäre Liebe eintreten können.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

FOSNA startet im August dieses Jahres eine Vortragsreise mit der amerikanischen Aktivistin und Rechtsanwältin Huwaida Arraf durch Kalifornien, Oregon und Washington. Während der Tour wird sie über ihre Arbeit in rechtlichen, politischen und Basisinitiativen für palästinensische Rechte sprechen und darüber, was für unseren gemeinsamen Einsatz für Gerechtigkeit und Frieden notwendig ist. Weitere Details finden Sie unter www.fosna.org/huwaida.

Mensch gewordener Christus, wir danken dir für die Arbeit von „Friends of Sabeel“ und all jenen, die Hoffnung und Solidarität leben. Wir beten für Huwaida und alle an der Tour Beteiligten, dass sie den Mut und den Glauben des Heiligen Geistes mitbringen und überall dort, wo sie sprechen und sich engagieren, die Saat revolutionärer Liebe säen mögen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Israelische Streitkräfte haben in Gaza mindestens 19 Palästinenser getötet, obwohl US-Präsident Donald Trump kürzlich einen Plan angekündigt hatte, den er als „monumentalen Schritt“ in Richtung Frieden und Sicherheit in Gaza bezeichnete. Zu den Getöteten gehören unter anderem Abdullah Abu Taif (33), seine schwangere Frau Abeer Anan (29) und ihr fünfjähriger Sohn Azzam; drei Mitglieder der Familie Al-Hams, nämlich Vater Mahmoud (38), seine Frau Fatima (37) und ihre kleine Tochter; sowie Kamu Abu Muailiq (68) und seine Frau Huda (59).

Heiliger Gott, wir bekennen unsere Unfähigkeit, alle Namen der in Gaza Getöteten zu kennen, und wir sind von tiefer Angst und Trauer erfüllt, während die Realitäten um uns herum zusammenbrechen. Gib uns Glauben wie dem Psalmisten, der sagt: „Wenn ich Angst habe, vertraue ich auf dich.“ (Psalm 56,3) Wir vertrauen darauf, dass dir niemand fremd ist und niemand jemals fern von deiner liebevollen Fürsorge ist. Herr, schenke den Unterdrückten deinen Frieden und deine Gerechtigkeit.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet 

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in der Republik Kongo, Gabun, São Tomé und Príncipe.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer August 3rd - 7th

A few weeks ago, in mid-July, the Supreme Court issued a decision in favor of Shadi Khoury’s family. accepting their request to suspend the execution of the sentence issued against Shadi, which mandates an actual prison term of 32 months. The Court also ruled that he is not required to surrender himself to prison at this stage, allowing him to remain free until the date of the official appeal hearing before the Supreme Court is set. This is good news in the fight for Shadi Khoury’s freedom, who was taken by the Israeli military with no charge or trial from his home in 2022 and since then, has endured years of court cases and the trampling of his rights. More information about his case can be found on American Friends Service Committee’s website. 

God of justice, whilst we pray for freedom for Shadi Khoury and for human rights be respected, we remember that no true accountability exists as long as Israeli courts systematically deny justice for Palestinians. Help us to overcome the sins of racism in communities, social and civil institutions, and structures of power. We pray for an increase of voices in all avenues to confront injustice and call for the liberation of all Palestinians suffering from the prison and court system. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

In memory of Palestinian journalist Anas Al Sharif’s assassination on 10th August, 2025, the international community is calling for a week of action from 10-16 August, 2026 to honor journalists killed in Gaza and remaining journalists who are still reporting in Gaza and the West Bank. According to the Palestinian Journalist Syndicate, more than 260 journalists have been killed since the beginning of the war on Gaza. The actions include submitting artwork and calling on newsrooms to commit to ethical reporting standards that center oppressed voices. More information can be found at entrustedwithpalestine.com 

God of truth, we remember that “love does not delight in evil but rejoices with the truth.” (1 Corinthians 13:6) We give thanks to all the prophetic voices, known and unknown, who have sacrificed their lives to speak truth to power. Do not let them be forgotten but help us honor their courage by bearing witness to the voices of the oppressed. Lord, we ask the Spirit to work through us to bring just peace, guided by love. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Ongoing state violence in the West Bank does not only occur through raids and physical violence towards communities, but also through restrictions of movement. Recently, a 28-year-old Palestinian woman, six months pregnant and suffering severe internal bleeding, was being transported from Qaryout in the occupied West Bank to Rafidia Surgical Hospital in Nablus when Israeli soldiers stopped her ambulance at the Awarta checkpoint. During the forced delay, a nurse was forced to deliver inside the stranded ambulance. The woman was eventually allowed to proceed to the hospital, where doctors performed emergency surgery and saved her life. The baby could not be saved. 

Holy God, we remember that “the eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.” (Proverbs 15:3) We know you see the effects of violence on all parts of life in the West Bank. We pray for the young Palestinian woman and her family as well as all who face daily violence at checkpoints. Lord, give sight to those who dehumanize themselves through their participation in oppression. Help us see your face amidst our anxieties and fears so that with faith, we can courageously face our reality and work for your revolutionary love. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

FOSNA is launching a speaker tour with American activist and lawyer Huwaida Arraf in California, Oregon, and Washington this August. During the tour, she will speak about her work in legal, political, and grassroots initiatives for Palestinian rights and what is needed for our collective moment for justice and peace. Look for more details at www.fosna.org/huwaida. 

Incarnated Christ, we thank you for the work of Friends of Sabeel and all who are practicing hope and solidarity. We pray for Huwaida and all involved in the tour, that they may bring the courage and faith of the Holy Spirit and sow seeds of revolutionary love wherever they speak and organize.  

Lord in your mercy...hear our prayer 

Israeli forces have killed at least 19 Palestinians in Gaza, despite United States President Donald Trump recently announcing a plan he described as a “monumental step” towards peace and security in Gaza. Some of the names of those killed include Abdullah Abu Taif, 33, his pregnant wife, Abeer Anan, 29, and their five-year-old son, Azzam; three members of the Al-Hams family which were father Mahmoud, 38, his wife, Fatima, 37, and their young daughter; Kamu Abu Muailiq, 68, and his wife, Huda, 59.  

Holy God, we confess our inability to know all names of those killed in Gaza, and we carry deep fear and grief as the realities around us are collapsing. Give us faith like the Psalmist that “When I am afraid, I put my trust in you.” (Psalm 56:3)  We put our faith that no one is a stranger to you, and no one is ever far from your loving care. Lord, bring your peace and justice to the oppressed. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Republic of Congo, Gabon, Sao Tome and Principe.

Lord in your mercy...hear our prayers

Simplified Chinese Wave of prayer July 27th - 31st

 

上周，美国国务卿马可．鲁比奥誓言将采取「整体性政府层面的应对措施」，以削弱国际刑事法院（ICC）的权力。特朗普政府一再将国际刑事法院（ICC）列为打击目标，对调查美以部队涉嫌犯罪的检察官实施制裁。与此同时，美国众议院通过了一项价值1.15兆美元的国防法案，扩大与以色列的军事合作，包括加强网路整合与数据共享。

救赎主基督，面对帝国的行径，请提醒我们祢那「不要惧怕」的呼召。即使面对压力和恐吓，求祢坚固所有为正义和问责而奋斗的人。求祢赐予统治者与决策者智慧，使他们能认清：唯有透过公义、恻隐之心、并尊重每个人的平等价值，才能确保持久和平。求祢帮助我们克服暴力与仇恨的结构性罪恶，成为祢爱与和平的使者。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

西岸各地正上演着骇人听闻的场景。多年来的有恃无恐，让囤垦者更加胆大妄为。上周，他们在以军的保护下，袭击了巴勒斯坦市内纳布卢斯、图勒凯尔姆、拉马拉、希伯伦、萨尔菲特、盖勒吉利亚、杰里科和耶路撒冷的社区。在纳布卢斯附近的一次袭击中，当以色列囤垦者袭击巴勒斯坦城镇塔尔时，造成4名巴勒斯坦人和2名以色列士兵丧生。以色列士兵被杀一事引发了对巴勒斯坦人的进一步镇压，以色列军方宣布展开「反恐」行动，并在约旦河西岸实施宵禁。随着突袭行动持续进行，内塔尼亚胡也宣布，其政府将加速对约旦河西岸囤垦前哨站的合法化，并建立新的前哨站。

公义的上帝，在我们悲痛之时，我们只能呼应诗人的话：「我的心在我里面阵痛，死亡的恐怖落在我身。恐惧战兢临到了我，惊恐笼罩我。」（诗篇55章4-5节）。我们祈求以色列的军事占领终结，并祈求公义与和平能在我们这片土地上扎根。当我们感到无能为力时，请提醒我们，我们依然可以成为见证者。求祢帮助我们，为约旦河西岸面对暴力与流离失所的巴勒斯坦社群作见证。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

北美萨比尔之友（FOSNA）将于八月在美国加州帕萨迪纳举办第二次组织研习会。组织研讨会（OIs）是为萨比尔代表团返国代表举办的为期一天的实体聚会，旨在帮助代表们在各代表团之间建立联系，并提供空间共同实践我们「去传扬」的责任。在整个2026年，FOSNA将举办多场组织研习会，并承诺于2027年举办3场新的组织研习会，以延续集体解放的动力。

圣洁的上帝，我们感谢祢，因为在绝望的时刻，祢提醒我们：祢的圣灵始终临在我们一切追求公义的行动之中。赋予归国代表和 FOSNA 团队智慧和谦卑，好让他们聚集一起、组织和工作，成为你解放之爱的使者。赐予我们富创造性的坚持，好让我们凭着一颗芥菜籽般的信心，能像那位在不义法官面前坚持不懈的寡妇一样，永不停止对抗不公义。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

本月初，英国圣公会总议会投票通过了一项历史性动议，呼吁教会「……回应巴勒斯坦基督徒的呼吁，与他们及其巴勒斯坦同胞团结一致，以非暴力方式抵抗持续的占领」，并倾听巴勒斯坦基督徒去年发布的《时机》二号文件（Kairos II）。 「萨比尔—时机」（Sabeel-Kairos）成员瓦莱丽．哈拉德（Valerie Hallard）是该动议的起草人，她的工作也获得了「萨比尔—时机」其他行动的支持。

慈爱的创造主，我们感谢朋友们的美好团结，他们教会了我们何谓以创造性的方式作见证。我们祈求祢赐予我们力量，使我们作为一个运动和教会，成为公义与解放的真正推动者。愿教会成为向受压迫者表达祢之爱的器皿。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

我们继续将数以千计被关押在以色列监狱中的巴勒斯坦在囚人士交上——他们未经指控或审判，却在恶劣的环境中遭受虐待。本周，我们聚焦于萨玛．萨菲（Sama Safi），这位20岁的巴勒斯坦裔美国学生于6月2日遭以色列军队绑架，此后一直被关押在军事监狱中，至今未被起诉。她患有慢性疾病，需服用药物维生。她是上个月与另外四名来自比尔泽特大学的年轻女性一同遭非法行政拘留的人士之一。

圣洁的上帝，求祢赐予所有巴勒斯坦在囚人士解救、公义，并恢复尊严。在他们遭受苦难之际，带给他们的家人希望与安慰。主啊，当以色列体制系统性地剥夺巴勒斯坦人的正义时，求祢帮助我们以富有创意且坚韧不拔的方式，为巴勒斯坦在囚人士奋斗。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

我们与普世基督教协会一同为布隆迪、刚果民主共和国和卢安达的人民祈祷。

主啊，求祢垂怜…俯听我们的祷告。

Traditional Chinese Wave of prayer July 27th - 31st

上週，美國國務卿馬可．魯比奧誓言將採取「整體性政府層面的應對措施」，以削弱國際刑事法院（ICC）的權力。特朗普政府一再將國際刑事法院（ICC）列為打擊目標，對調查美以部隊涉嫌犯罪的檢察官實施制裁。與此同時，美國眾議院通過了一項價值1.15兆美元的國防法案，擴大與以色列的軍事合作，包括加強網路整合與數據共享。

救贖主基督，面對帝國的行徑，請提醒我們祢那「不要懼怕」的呼召。即使面對壓力和恐嚇，求祢堅固所有為正義和問責而奮鬥的人。求祢賜予統治者與決策者智慧，使他們能認清：唯有透過公義、惻隱之心、並尊重每個人的平等價值，才能確保持久和平。求祢幫助我們克服暴力與仇恨的結構性罪惡，成為祢愛與和平的使者。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

西岸各地正上演著駭人聽聞的場景。多年來的有恃無恐，讓囤墾者更加膽大妄為。上週，他們在以軍的保護下，襲擊了巴勒斯坦市內納布盧斯、圖勒凱爾姆、拉馬拉、希伯倫、薩爾菲特、蓋勒吉利亞、傑里科和耶路撒冷的社區。在納布盧斯附近的一次襲擊中，當以色列囤墾者襲擊巴勒斯坦城鎮塔爾時，造成4名巴勒斯坦人和2名以色列士兵喪生。以色列士兵被殺一事引發了對巴勒斯坦人的進一步鎮壓，以色列軍方宣布展開「反恐」行動，並在約旦河西岸實施宵禁。隨著突襲行動持續進行，內塔尼亞胡也宣布，其政府將加速對約旦河西岸囤墾前哨站的合法化，並建立新的前哨站。

公義的上帝，在我們悲痛之時，我們只能呼應詩人的話：「我的心在我裏面陣痛，死亡的恐怖落在我身。恐懼戰兢臨到了我，驚恐籠罩我。」（詩篇55章4-5節）。我們祈求以色列的軍事佔領終結，並祈求公義與和平能在我們這片土地上紮根。當我們感到無能為力時，請提醒我們，我們依然可以成為見證者。求祢幫助我們，為約旦河西岸面對暴力與流離失所的巴勒斯坦社群作見證。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

北美薩比爾之友（FOSNA）將於八月在美國加州帕薩迪納舉辦第二次組織研習會。組織研討會（OIs）是為薩比爾代表團返國代表舉辦的為期一天的實體聚會，旨在幫助代表們 在各代表團之間建立聯繫，並提供空間共同實踐我們「去傳揚」的責任。在整個2026年，FOSNA將舉辦多場組織研習會，並承諾於2027年舉辦3場新的組織研習會，以延續集體解放的動力。

聖潔的上帝，我們感謝祢，因為在絕望的時刻，祢提醒我們：祢的聖靈始終臨在我們一切追求公義的行動之中。賦予歸國代表和 FOSNA 團隊智慧和謙卑，好讓他們聚集一起、組織和工作，成為你解放之愛的使者。賜予我們富創造性的堅持，好讓我們憑著一顆芥菜籽般的信心，能像那位在不義法官面前堅持不懈的寡婦一樣，永不停止對抗不公義。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

本月初，英國聖公會總議會投票通過了一項歷史性動議，呼籲教會「……回應巴勒斯坦基督徒的呼籲，與他們及其巴勒斯坦同胞團結一致，以非暴力方式抵抗持續的佔領」，並傾聽巴勒斯坦基督徒去年發布的《時機》二號文件（Kairos II）。「薩比爾—時機」（Sabeel-Kairos）成員瓦萊麗．哈拉德（Valerie Hallard）是該動議的起草人，她的工作也獲得了「薩比爾—時機」其他行動的支持。

慈愛的創造主，我們感謝朋友們的美好團結，他們教會了我們何謂以創造性的方式作見證。我們祈求祢賜予我們力量，使我們作為一個運動和教會，成為公義與解放的真正推動者。願教會成為向受壓迫者表達祢之愛的器皿。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

我們繼續將數以千計被關押在以色列監獄中的巴勒斯坦在囚人士交上——他們未經指控或審判，卻在惡劣的環境中遭受虐待。本週，我們聚焦於薩瑪．薩菲（Sama Safi），這位20歲的巴勒斯坦裔美國學生於6月2日遭以色列軍隊綁架，此後一直被關押在軍事監獄中，至今未被起訴。她患有慢性疾病，需服用藥物維生。她是上個月與另外四名來自比爾澤特大學的年輕女性一同遭非法行政拘留的人士之一。

聖潔的上帝，求祢賜予所有巴勒斯坦在囚人士解救、公義，並恢復尊嚴。在他們遭受苦難之際，帶給他們的家人希望與安慰。主啊，當以色列體制系統性地剝奪巴勒斯坦人的正義時，求祢幫助我們以富有創意且堅韌不拔的方式，為巴勒斯坦在囚人士奮鬥。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

我們與普世基督教協會一同為布隆迪、剛果民主共和國和盧安達的人民祈禱。

主啊，求祢垂憐…俯聽我們的禱告。

Arabic Wave of prayer July 27th - 31st

في الأسبوع الماضي، تعهّد وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بالعمل على «استجابة حكومية شاملة» بهدف إضعاف المحكمة الجنائية الدولية. وقد سبق وأن استهدفت إدارة ترامب المحكمة الجنائية الدولية أكثر من مرة، فارضةً عقوبات على المدّعين العامين الذين يحققون في جرائم يشتبه بأنه تم ارتكابها من قبل القوات الأمريكية والإسرائيلية. وفي الوقت نفسه، أقرّ مجلس النواب الأمريكي مشروع قانون بقيمة 1.15 تريليون دولار، يهدف إلى تعزيز التعاون العسكري مع إسرائيل، بما في ذلك دمج الشبكات وتبادل البيانات.

أيها المسيح الفادي، في واقعٍ يسعى فيه أصحاب النفوذ إلى التلاعب بالحقائق وقلبها، قوِّ جميع العاملين من أجل العدالة والمساءلة، وثبّتهم في مواجهة الضغوط والترهيب. امنح الحكام وصنّاع القرار الحكمة، ليدركوا أن السلام الدائم لا يمكن أن يتحقق إلا بالعدالة والرحمة واحترام الكرامة المتساوية لكل إنسان. نسألك أن يتحرر هذا العالم من آثام العنصرية والعنف والكراهية، وأن نكون جميعًا أدواتٍ لمحبتك وسلامك.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

تتواصل المشاهد المروّعة في الضفة الغربية. فقد صعّد المستوطنون، بعد سنوات من الإفلات من العقاب، اعتداءاتهم على الشعب الفلسطيني، تحت حصانة الجيش الإسرائيلي. واستهدفوا الأسبوع الماضي بعض البلدات والمدن في محافظات نابلس وطولكرم ورام الله والخليل وسلفيت وقلقيلية وأريحا، والقدس. هذا وارتقى أربعة فلسطينيين وقتل جنديان إسرائيليان إثر هجوم للمستوطنين على بلدة تل جنوب غرب مدينة نابلس. وصعّد الجيش الإسرائيلي إجراءاته في الضفة الغربية تحت ذريعة "مكافحة الإرهاب"، وفرض حظر تجول. وأعلن رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو تسريع شرعنة البؤر الاستيطانية وإنشاء بؤر جديدة.

يا إله العدل، في حزننا نردد كلمات صاحب المزمور:  "قَلْبِي يَتَوَجَّعُ فِي دَاخِلِي، وَأَهْوَالُ الْمَوْتِ أَحَاطَتْ بِي. اعْتَرَانِي الْخَوْفُ وَالارْتِعَادُ، وَطَغَى عَلَيَّ الرُّعْب" (مزمور ٥٥: ٤-٥). نصلّي من أجل إنهاء الاحتلال العسكري الإسرائيلي وأن يترسخ السلام العادل والشامل في أرضنا. في ساعات اليأس ذكّرنا بأننا ما زلنا قادرين على أن نكون شهودًا للحق. أعطنا أن نتصدى جمعياً لسياسات العنف والتهجير وانتهاك حقوق الشعب الفلسطيني.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

في وقتٍ سابق من هذا الشهر، صوّت المجمع العام لكنيسة إنجلترا لصالح قرارٍ تاريخي يدعو الكنيسة إلى "الاستجابة لنداء المسيحيين الفلسطينيين والوقوف إلى جانبهم وإلى جانب سائر الفلسطينيين في المقاومة السلمية للاحتلال المستمر”، كما دعا إلى الإصغاء إلى وثيقة كايروس الثانية التي أصدرها المسيحيون الفلسطينيون العام الماضي. وكانت فاليري هالارد، الناشطة في حراك مركز السبيل-كايروس، صاحبة مشروع هذا القرار، بدعمٍ من ناشطين آخرين في المبادرة.

أيها الخالق المحب، نشكرك من أجل تضامن أصدقائنا الذين يعلّموننا معنى الشهادة الخلّاقة للحق. أعطنا أن نكون كنيسةً واحدة، ثابتةً في الإيمان وشجاعةً في الشهادة. بارك حراكنا وقوِّه، واجعلنا أدواتٍ للعدالة والتحرير. ولتكن كنيستك منارةً لمحبتك، تنسكب منها الرحمة والرجاء على جميع المظلومين.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

نواصل رفع صلواتنا من أجل آلاف الأسرى والمعتقلين الفلسطينيين المحتجزين في السجون الإسرائيلية من دون تهمة أو محاكمة، والذين يعانون أوضاعًا قاسية. ونخصّ هذا الأسبوع بالذكر سما صافي، وهي طالبة فلسطينية أمريكية تبلغ من العمر عشرين عامًا، اعتقلتها القوات الإسرائيلية في الثاني من حزيران/يونيو، ولا تزال محتجزة في سجن عسكري من دون توجيه أي تهمة إليها. وتعاني سما مرضًا مزمنًا يتطلب تناول الدواء بانتظام. وكانت واحدة من أربع طالبات من جامعة بيرزيت خضعن للاعتقال الإداري الشهر الماضي.

أيها الإله القدوس، نسألك أن يتم إطلاق سراح كافة الأسرى والمعتقلين، وأن تكون مع كافة الأسرى والمحررين وعائلاتهم وتقويهم في ظل التعذيب والصدمات النفسية والجسدية التي يتعرضون لها. أمام مختلف تحديات الشعب الفلسطيني، أعطنا أن ندافع عن الشعب الفلسطيني وأسراه بثبات وإبداع، حتى يسود الحق والعدل.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

نضم صلواتنا إلى صلوات مجلس الكنائس العالمي من أجل شعوب بوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، ورواندا.
إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

French Wave of prayer July 27th - 31st

La semaine dernière, le secrétaire d'État américain Marco Rubio a promis une « réponse globale du gouvernement » afin de contrecarrer la Cour pénale internationale (CPI). L'administration Trump s’en est pris à la CPI à plusieurs reprises déjà, notamment en imposant des sanctions aux procureurs qui enquêtaient sur des crimes présumés commis par les forces américaines et israéliennes. Parallèlement, la Chambre américaine des représentants a adopté un budget de la défense d’un montant de 1 150 milliards de dollars qui renforce encore la coopération militaire avec Israël, notamment par une intégration accrue de leurs réseaux et un partage renforcé de données.

Christ Rédempteur, face aux agissements des empires, rappelle-nous ton appel à ne pas avoir peur. Fortifie tous ceux qui œuvrent pour la justice et la responsabilité, même sous les pressions et les intimidations. Accorde de la sagesse aux dirigeants et aux décideurs, afin qu'ils reconnaissent qu’une paix durable ne peut être assurée que par la justice, la compassion et le respect de la dignité de chaque être humain. Aide-nous à nous opposer aux péchés structurels de la violence et de la haine en agissant comme des agents de ton amour et de ta paix. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Des scènes d'horreur continuent à se dérouler en Cisjordanie. Encouragés par des années d'impunité, des colons israéliens s’en sont pris la semaine dernière, sous la protection de l'armée israélienne, aux habitants des localités palestiniennes de Naplouse, Tulkarem, Ramallah, Hébron, Salfit, Qalqilya, Jéricho et Jérusalem. Au cours de l’une de ces agressions, quatre Palestiniens et deux soldats israéliens ont été tués quand des colons israéliens s’en sont pris à la ville palestinienne de Tal, près de Naplouse. La mort de ces soldats israéliens a entraîné une répression plus féroce encore contre les Palestiniens, l'armée israélienne faisant état d’opérations « antiterroristes » et instaurant un couvre-feu sur l’ensemble de la Cisjordanie. Alors que les raids se poursuivaient, Benyamin Netanyahou a annoncé que son gouvernement allait accélérer la légalisation d’avant-postes de colonies déjà existants et la création de nouveaux avant-postes de colonies en Cisjordanie occupée.

Dieu de justice, dans notre douleur nous ne pouvons que faire nôtres ces paroles du psalmiste : « Mon cœur est serré dans ma poitrine et je suis effrayé comme si j’allais mourir. J’ai vraiment très peur et je tremble, je suis mort de peur » (Psaume 55,5-6). Nous prions pour la fin de l’occupation militaire israélienne, et pour qu’une paix juste s’installe sur notre terre. Dans notre impuissance, rappelle-nous que nous pouvons tout de même encore être tes témoins. Aide-nous à assister au mieux les communautés palestiniennes confrontées à la violence et aux déplacements forcés en Cisjordanie. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

L'association des Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) prévoit pour le mois d’août sa deuxième Session de formation à Pasadena, en Californie. Ces Sessions de formation sont des rencontres d'une journée en présentiel destinées aux anciens délégués de FOSNA qui ont été en Israël-Palestine, pour tisser des liens entre eux et les aider à exercer collectivement leur responsabilité d’« aller et témoigner » après être venus et avoir vu (cf. Document Kairos-II §3.13). FOSNA organisera encore plusieurs autres de ces Sessions de formation en 2026 et en a déjà prévu trois pour 2027, afin de poursuivre et développer encore davantage la dynamique de libération collective en cours.

Dieu Saint, nous te rendons grâce car, dans nos moments de désespoir, tu nous rappelles que ton Esprit Saint est présent dans tous nos engagements au service de la justice. Offre sagesse et humilité aux délégués qui ont été en Israël-Palestine et à toute l'équipe de FOSNA quand ils se retrouvent pour organiser leur travail et se mettre à l’œuvre comme des agents de ton amour libérateur. Donne-nous une persévérance créatrice, afin qu'avec une foi aussi petite qu'un grain de moutarde nous agissions comme la veuve persévérante face au juge inique, ne cessant jamais de lutter contre l'injustice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Plus tôt ce mois-ci, le Synode général de l'Église d'Angleterre a voté en faveur d'une motion historique appelant l'Église à « répondre à l'appel des chrétiens palestiniens à agir en solidarité avec eux et leurs compatriotes palestiniens dans une résistance non violente à l'occupation qui se poursuit » et à entendre l’appel du Document Kairos-II publié en novembre dernier par des chrétiens de Palestine. C’est Valérie Hallard, membre de Sabeel-Kairos en Angleterre, qui a été l'auteure de cette motion, et son travail a été soutenu par l’ensemble du mouvement Sabeel-Kairos en Angleterre.

Créateur aimant, nous te sommes reconnaissants pour la belle solidarité de nos amis qui nous apprennent ce que signifie témoigner d’une manière créative. Nous te prions de nous fortifier pour que nous soyons toujours un mouvement uni dans une Église unie, dans laquelle nous pourrons agir comme de véritables artisans de justice et de libération. Que ton Église soit toujours un instrument permettant d’exprimer ton amour envers tous les opprimés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous continuons de soutenir les milliers de prisonniers palestiniens qui sont détenus sans inculpation ni procès dans des prisons israéliennes, où ils subissent des conditions de détention inacceptables. Cette semaine, nous voulons attirer l’attention sur le cas de Sama Safi, une étudiante américano-palestinienne de 20 ans qui a été arrêtée par les forces israéliennes le 2 juin dernier et qui est détenue depuis cette date sans aucune inculpation dans une prison militaire israélienne. Elle souffre d'une maladie chronique qui l'oblige à prendre des médicaments pour simplement continuer à vivre. Tout comme quatre autres jeunes femmes de l'université de Birzeit qui ont été arrêtées illégalement le mois dernier, elle a été placée en détention administrative.

Dieu saint, accorde la délivrance, la justice et le rétablissement de leur dignité à tous les prisonniers palestiniens. Donne de l’espoir et du réconfort à leurs familles qui traversent un temps d'épreuve. Seigneur, aide-nous à lutter avec persévérance et d’une manière créative pour ces prisonniers palestiniens auxquels le système israélien refuse systématiquement toute justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Burundi, de la République démocratique du Congo et du Rwanda. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.