German Wave of prayer Oct. 5th - 9th

Archimandrit Ioustinos Mamallos, der griechisch-orthodoxe Priester, der sich dem Aufbau und Erhalt des Jakobsbrunnens, einer der historischen christlichen Pilgerstätten im Heiligen Land, verschrieben hatte, ist nach langer Krankheit verstorben. Er, der einfach als Abuna Ioustinos bekannt war, diente seit 1980 als Hüter der Wallfahrtsstätte in Nablus. Der in Griechenland geborene Pater Ioustinos kam 1960 ins Heilige Land und war an verschiedenen Orten tätig, bevor er dem Jakobsbrunnen zugewiesen wurde. Er übernahm das Amt, nachdem sein Vorgänger, der Heilige Philoumenos, im November 1979 am Heiligtum von einem mit einer Axt bewaffneten israelischen Extremisten ermordet worden war.

Heiliger Gott, wir danken dir für das gläubige Leben von Pater Ioustinos Mamallos. Während wir um ihn trauern, hilf uns, eine Zukunft voller Sinn und Zeugnis vor Augen zu haben. Erleuchte uns durch das Beispiel seines Lebens, wie wir deine Diener sein können, und lass uns das Vermächtnis von Pater Ioustinos in unseren täglichen Worten und Taten ehren.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Maysa Abu Daoud und ihre Tochter Mary al-Najjar gehörten zu den fünf Palästinensern, die bei dem Angriff auf das Erdgeschoss eines Gebäudes im Stadtteil Remal ums Leben kamen – der jüngsten Verletzung des Waffenstillstandsabkommens durch Israel. Ihre Beerdigung fand am vergangenen Samstag in der St.-Porphyrius-Kirche in Gaza statt. Die beiden Frauen waren palästinensische Christinnen aus Gaza-Stadt, die sich der Hilfe für Gemeindemitglieder und Vertriebene widmeten, die in der Kirche der Heiligen Familie Zuflucht gefunden hatten.

Gott der Unterdrückten, wir sind erschüttert, empört und trauern um den Tod von Maysa und Mary durch die Hand des Imperiums. Wir beten für ihre Seelen und für ihre Gemeinschaft, die trauert. Erleuchte die Politik, die Strukturen und die Ideologien, die zum Tod von Maysa und Mary geführt haben, und gib uns die Kraft, uns gegen sie zu erheben. Herr, rette das Volk von Gaza aus den Fängen der israelischen Besatzung.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Im vergangenen Monat versammelten sich 66 Theologen, Kirchenführer, Leiter theologischer Institute, Studierende, Forscher und Aktivisten aus 34 Ländern zur Konferenz „Christentum ohne Zionismus: https://pcusa.org/news-storytelling/news/2026/9/14/examining-human-and-theological-costs-christian-zionism Den christlichen Zionismus in Asien und Afrika aufzeigen und bekämpfen“. Die Konferenz wurde von der Presbyterianischen Kirche in den Vereinigten Staaten (PCUSA) und der Dar-al-Kalima-Universität in Bethlehem organisiert. https://wcrc.eu/confronting-christian-zionism/ Zum Abschluss ihrer Arbeit verabschiedeten die Teilnehmer die „Istanbul-Erklärung“, in der sie bekräftigten, dass der christliche Zionismus nicht auf einen Fehler bei der Auslegung religiöser Texte reduziert werden kann, sondern vielmehr ein System darstellt, das die Bibel dazu benutzt, Siedlerkolonialismus und politische Gewalt zu rechtfertigen. Die Erklärung forderte außerdem, das Studium der palästinensischen Theologie zu fördern, authentische Pilgerreisen nach Palästina zu organisieren, die palästinensische Wirtschaft zu unterstützen, palästinensische Filme zu zeigen und palästinensische Kirchenlieder und Kunst in das kirchliche Leben zu integrieren.

Gott der Liebe, wir danken dir für die Führung und das Handeln all unserer Freunde, die ungerechte Strukturen in Frage stellen. Hilf uns, weiterhin den Kairos unserer Zeit zu erkennen, damit wir heute Zeugnis von deiner Gegenwart unter den Unterdrückten und Ausgegrenzten ablegen können. Herr, hilf unserer Bewegung, in der Liebe zueinander vereint durch den Heiligen Geist zu bleiben, damit wir wirksame Werkzeuge deiner Befreiung, deines Friedens und deiner Gerechtigkeit sein können.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Die Dattelernte in Jericho und im Jordantal hat begonnen; man rechnet mit einer Ernte von 29.000 Tonnen. Die Provinz Jericho und das Jordantal ist eines der wichtigsten Zentren der Dattelerzeugung in Palästina, und Datteln stehen nach Oliven an erster Stelle der palästinensischen Agrarexporte. Trotz systematischer Angriffe auf Bauern und landwirtschaftliche Flächen verzeichnet die Produktion palästinensischer Datteln einen kontinuierlichen Anstieg und bietet etwa 7.000 Arbeitsplätze, von denen etwa 85 % von Frauen besetzt sind.

Lieber Gott, wir wissen, dass die gesamte Schöpfung, einschließlich der Feldfrüchte und der Ernte, ein Spiegelbild deiner Schönheit und Liebe ist. Wir danken dir für die Bauern, die deine Schöpfung bewahren, und wir beten für ihre Sicherheit und Gesundheit, während sie systematische Angriffe auf ihr Land und ihre Ernte erdulden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

FOSNA ruft Kirchen und andere Gemeinschaften dazu auf, in dieser Advents- und Weihnachtszeit erneut „Preach Palestine“ zu veranstalten. Sie können sich unter fosna.org/preach-palestine-1 anmelden, um „Preach Palestine: Gestating Liberation“ zu erhalten, ein liturgisches Hilfsmittel, das für Prediger*innen und Liturgieleiter*innen während der Adventszeit 2026 konzipiert wurde. Das vollständige Material wird bis zum 10. November 2026 für diejenigen veröffentlicht, die sich im Voraus anmelden, und anschließend während des gesamten Advents auf den sozialen Medien von FOSNA öffentlich zugänglich gemacht.

Emmanuel, hilf deiner Kirche zu erkennen, wie sie in der kommenden Adventszeit am besten Zeugnis ablegen kann für dein Wirken für Befreiung und Gerechtigkeit für die Unterdrückten. Herr, ermutige uns, eine prophetische Stimme zu erheben, damit wir mutig gegen Ungerechtigkeiten sprechen und handeln können. Hilf uns, das zu leben, was wir predigen, und schenke uns ein demütiges Herz, wenn wir gegen die systemischen Sünden unserer Welt vorgehen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Wir beten des mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Kolumbien, Ecuador und Venezuela.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

 

Arabic Wave of prayer Oct. 5th - 9th

توفّي الأرشمندريت يوستينوس مامالوس، الكاهن الأرثوذكسي اليوناني الذي كرّس حياته لتعمير وحماية مزار بئر يعقوب، وهو أحد مواقع الحجّ المسيحي التاريخية في الأرض المقدّسة، وذلك بعد صراع طويل مع المرض. وتولى "أبونا يوستينوس" رعاية المزار الموجود في نابلس منذ عام ١٩٨٠. وُلد الأب يوستينوس في اليونان، ووصل إلى البلاد عام ١٩٦٠، وخدم في أماكن عدّة قبل تعيينه في بئر يعقوب. وتولّى هذه المسؤولية بعدما استشهد سلفه، القدّيس فيلومينوس، بعد أن هجم عليه متطرّف إسرائيلي في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٩وقتله بفأس في نفس المزار.

 

 اللهمّ القدّوس، نشكرك على حياة وخدمة الأب يوستينوس مامالوس المملوءة بالأمانة. وبينما نحزن على رحيله، أعنّا على تصوّر مستقبل يحمل معنى وشهادة لإيماننا. أعطنا أن نسير على نهجه فنخدمك بعطاء ومحبة في أقوالنا وأفعالنا اليومية. احفظ يا رب الأماكن المقدسة ورعايا كنائسنا واحمهم.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب. 

 

كانت ميساء أبو داود وابنتها ماري النجّار من بين خمسة فلسطينيين استشهدتا في انتهاك اسرائيلي استهدف الطابق الأرضي من مبنى في حيّ الرمال في قطاع غزة، في أحدث خرق إسرائيلي لاتفاق وقف إطلاق النار. وأُقيمت جنازتهما يوم السبت الماضي في كنيسة القدّيس برفيريوس في غزة. وكانت المرأتان مسيحيتين فلسطينيتين من مدينة غزة، كرّستا وقتهما لمساعدة أبناء الرعيّة والنازحين الذين لجأوا إلى كنيسة العائلة المقدّسة.

يا إله المظلومين، تتـألم قلوبنا وتغضب على ارتقاء ميساء وماري على يد قوى الإمبراطورية الظالمة. نصلّي من أجل روحيهما ومن أجل كافة الأهالي التي تنعى أحباءها وأصدقاءها. اكشف لنا السياسات والبُنى والأيديولوجيات التي أدّت إلى مقتلهما، وامنحنا القوّة للنهوض في وجهها. يا رب، أنقذ أهل غزة من الاحتلال الإسرائيلي. متى يا رب يحل السلام الدائم والشامل؟

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

اجتمع الشهر الماضي ٦٦ شخصاً من اللاهوتيين وقادة الكنائس ورؤساء المعاهد اللاهوتية والطلبة والباحثين والناشطين، والذين يمثّلون ٣٤ بلداً، للمشاركة في مؤتمر «المسيحية اللاصهيونية: رصد الصهيونية المسيحية ومواجهتها في آسيا وأفريقيا». وقد تم تنظيم المؤتمر من قبل الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية وجامعة دار الكلمة في بيت لحم. وفي ختام أعماله، أصدر المشاركون «إعلان إسطنبول»، مؤكّدين أنّ الصهيونية المسيحية هي ليست مجرد هفوات في تفسير النصوص الدينية، بل تمثّل منظومة وأيديولوجية توظّف الكتاب المقدّس لتبرير الاستعمار الاستيطاني والعنف السياسي. ودعا البيان أيضاً إلى تعزيز دراسة اللاهوت الفلسطيني، وتنظيم رحلات حجّ إلى فلسطين تتيح لقاءً حقيقياً بأهلها، ودعم الاقتصاد الفلسطيني، وعرض الأفلام الفلسطينية، وإدماج الترانيم والفنون الفلسطينية في حياة الكنائس.

يا إله المحبّة، نشكرك على عطاء وخدمة كافة أصدقائنا الذين يتحدّون البُنى الظالمة. أعنّا على مواصلة درب كايروس الخاص بزمننا. اجعلنا متحدين بالروح، مواظبين على الصلاة، سائرين في الحراك والمحبة، وغير متناسين المظلومين والمهمّشين في عصرنا. أعطنا أن نعيش المحبّة المسيحية الحقة، واجعلنا أدوات فاعلة لسلامك وعدلك.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب.

بدأ موسم حصاد التمور في أريحا وغور الأردن، وسط توقّعات بإنتاج ٢٩ ألف طن. وتُعدّ محافظة أريحا والأغوار من أهمّ مراكز إنتاج التمور في فلسطين، وتأتي التمور في مقدّمة الصادرات الزراعية الفلسطينية بعد الزيتون. وعلى الرغم من الاعتداءات الممنهجة على المزارعين والأراضي الزراعية، يشهد إنتاج التمور الفلسطينية ارتفاعاً مستمرّاً، ويوفّر نحو ٧ آلاف فرصة عمل، تشكّل النساء فيه نحو ٨٥٪ الأيدي العاملة.

يا إلهنا الحبيب، نؤمن أن سائر الكائنات الحية تعكس جمالك ومحبّتك وبهاءك. نشكرك على المزارعين الذين يرعون خليقتك، ونصلّي من أجل سلامتهم وصحّتهم، وهم يتعرّضون لاعتداءات ممنهجة على أراضيهم ومحاصيلهم.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب.

تدعو شبكة أصدقاء مركز السبيل في أمريكا الشمالية (FOSNA) الكنائس والجماعات الأخرى إلى مواصلة تذكر فلسطين في مراسمها خلال زمن المجيء وعيد الميلاد هذا العام. ويمكن التسجيل عبر الرابط 1-palestine-fosna.org/preach لمتابعة النشاط الذي يحمل شعار التكريس باسم فلسطين والعدالة « Preach Palestine: Gestating Liberation,»، وهو مورد ليتورجي أُعِدّ للواعظين والقائمين على الليتورجيا خلال زمن المجيء لعام ٢٠٢٦. وسيُتاح المورد كاملاً بحلول ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٢٦ لمن يسجّلون مسبقاً، ثم سيُنشر طوال زمن المجيء عبر منصّات التواصل الاجتماعي التابعة للشبكة.

يا عمانوئيل، أعن كنيستك على تمييز أفضل السبل للشهادة لحرصك على تحرير المظلومين وتحقيق العدالة لهم خلال زمن المجيء المقبل. أعطنا يا رب أن نرفع صوتنا ونسير على نهج سيدنا المسيح والقدّيسين، فنتكلّم ونعمل بشجاعة على مواجهة الغطرسة والظلم. أعنّا على ممارسة ما نعظ به، وامنحنا قلباً متواضعاً ونحن نواجه الخطايا المتجذّرة في أنظمة عالمنا.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب.

نشارك مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل شعوب كولومبيا والإكوادور وفنزويلا.

إلى الرب نطلب... ارحمنا يا رب

Swedish Wave of prayer Oct. 5th - 9th

Ärkemandriten Ioustinos Mamallos, den grekisk-ortodoxa prästen som ägnade sig åt att bygga och bevara Jakobs brunn, en av det heliga landets historiska kristna pilgrimsfärdsplatser, har avlidit efter en långvarig sjukdom. Han är känd som Abuna Ioustinos och tjänstgjorde som väktare av helgedomen i Nablus sedan 1980. Fader Ioustinos, född i Grekland, anlände till det Heliga landet 1960 och tjänstgjorde på flera platser innan han tilldelades Jakobs brunn. Han tillträdde posten efter att hans föregångare, Sankt Filoumenos, mördades av en yxbeväpnad israelisk extremist vid helgedomen i november 1979.

 

Helige Gud, vi tackar för fader Iostinos Mamallos trogna liv. När vi sörjer förlusten av honom, hjälp oss att föreställa oss en framtid fylld av mening och vittnesbörd. Genom hans livs exempel upplyser han oss hur vi kan vara dina tjänare och hedra fader Ioustinos arv i våra dagliga ord och handlingar.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Maysa Abu Daoud och hennes dotter Mary al-Najjar var bland fem palestinier som dödades i attacken som drabbade bottenvåningen i en byggnad i stadsdelen Remal, ett av de senaste israeliska brotten mot eldupphöravtalet. Deras begravning ägde rum förra lördagen i Saint Porphyrius-kyrkan i Gaza. De två kvinnorna var palestinska kristna från Gaza stad som ägnade sin tid åt att hjälpa församlingsmedlemmar och fördrivna människor som sökte skydd i Heliga familjens kyrka.

 

De förtrycktas Gud, vi är brutna, rasande och sörjande över Maysas och Marys död för imperiets händer. Vi ber för deras själar och för deras samhälle när de sörjer. Lys upp den politik, de strukturer och de ideologier som ledde till Maysas och Marys död, och ge oss kraft att resa oss mot dem. Herre, rädda Gazas folk från den israeliska ockupationens grepp.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Förra månaden samlades 66 teologer, kyrkoledare, chefer för teologiska institut, studenter, forskare och aktivister från 34 länder för konferensen "Kristendom utan sionism: Kartläggning och bemötande av kristen sionism i Asien och Afrika". Konferensen organiserades av Presbyterian Church in the United States (PCUSA) och Dar al-Kalima University i Betlehem. Vid slutet av sitt arbete utfärdade deltagarna "Istanbuldeklarationen", som bekräftade att kristen sionism inte kan reduceras till ett misstag i tolkningen av religiösa texter, utan snarare representerar ett system som använder Bibeln för att rättfärdiga bosättarkolonialism och politiskt våld. Uttalandet uppmanade också till att främja studiet av palestinsk teologi, organisera autentiska pilgrimsfärder till Palestina, stödja den palestinska ekonomin, visa palestinska filmer och införliva palestinska psalmer och konst i kyrkolivet.

 

Kärlekens Gud, vi tackar dig för ledarskapet och handlingarna hos alla våra vänner som utmanar orättvisa strukturer. Hjälp oss att fortsätta att urskilja vår tids Kairos så att vi kan vittna om din närvaro bland de förtryckta och marginaliserade idag. Herre, hjälp vår rörelse att bevara ömsesidig kärlek, förenad av den Helige Ande, så att vi kan vara effektiva representanter för din befrielse, fred och rättvisa.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Jeriko och Jordandalens Governorate är ett viktigt centrum för dadelproduktion i Palestina, dadlar är den främsta exporten av palestinska jordbruksprodukter efter oliver. Trots systematiska attacker mot jordbrukare och jordbruksmark ökar produktionen av palestinska dadlar kontinuerligt och ger cirka 7 000 arbetstillfällen, varav kvinnor utgör cirka 85 %.

 

Käre Gud, vi vet att hela skapelsen, inklusive grödorna och skörden, är en återspegling av din skönhet och kärlek. Vi tackar dig för de jordbrukare som förvaltar din skapelse, och vi ber för deras säkerhet och hälsa när de utstår systematiska attacker mot sin mark och skörd.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

FOSNA uppmanar kyrkor och andra samfund att återigen predika Palestina under advents- och julsäsongen. Du kan anmäla dig på fosna.org/preach-palestine-1 för att få "Preach Palestine: Gestating Liberation" (Predika Palestina: En kommande befrielse”), en liturgisk resurs utformad för predikanter och liturgiledare under adventstiden 2026. Den fullständiga resursen kommer att släppas senast den 10 november 2026 till dem som anmäler sig i förväg, och sedan offentligt under hela adventstiden på FOSNAs sociala medier.

 

Emmanuel, hjälp din kyrka att urskilja hur man bäst kan vittna om din omsorg om befrielse och rättvisa för de förtryckta under den kommande adventstiden. Herre, uppmuntra oss att hålla en profetisk röst, så att vi frimodigt kan tala och agera mot orättvisor. Hjälp oss att praktisera det vi predikar och ge oss ett ödmjukt hjärta när vi agerar mot vår världs systemiska synder.

Herre, i din nåd...   hör våra böner.

 

 

Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för folken i Colombia, Ecuador och Venezuela.

Herre, i din nåd…   hör våra böner.

Traditional Chinese Wave of prayer Oct. 5th - 9th

希臘正教會神父尤斯蒂諾斯．馬馬洛斯大司祭（Archimandrite Ioustinos Mamallos）在經歷長期病患後逝世。他一生致力於修建與保護雅各井（Jacob’s Well）——聖地歷史悠久的基督教朝聖地之一。他被尊稱為「阿布納．尤斯蒂諾斯神父」（Abuna Ioustinos）（譯按：在阿拉伯語、吉茲語（Ge’ez）等中東與東北非語言中，意為「我們的父親」（Our Father）或「父親」（Father），是敘利亞基督徒、科普特基督徒、安提阿阿拉伯基督徒、希臘拜占庭天主教會、黎巴嫩基督教馬龍派，對神父、主教或修道院長的尊稱。）自 1980 年以來一直擔任位於納布盧斯（Nablus）該聖地陵墓的守護者。

尤斯蒂諾斯神父出生於希臘，於1960年來到聖地，在被派駐雅各井之前曾於多個地方服事。他於1979年11月，在前任聖費盧梅諾斯（Saint Philoumenos）於該聖陵遭持斧頭的以色列極端分子謀殺後，接任了該職務。

聖潔的神，我們為尤斯蒂諾斯．馬馬洛斯神父忠心的生命獻上感謝。在我們為他的離去而哀悼之際，求你幫助我們展望充滿使命與見證的未來。藉由他生命的榜樣，向我們闡明如何成為你的僕人，在日常言行中傳承尤斯蒂諾斯神父的遺志。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

邁薩．阿布．達烏德（Maysa Abu Daoud）和她的女兒瑪莉．納賈爾（Mary al-Najjar）是加沙雷馬爾（Remal）社區一棟建築底層遭受襲擊而喪生的五名巴勒斯坦人之一，這是以色列最近一次違反停火協議。她們的葬禮於上週六在加沙的聖波菲里烏斯教堂（Saint Porphyrius Church）舉行。這兩位女性是來自加沙城的巴勒斯坦基督徒，她們奉獻時間幫助教友以及在聖家堂（Holy Family Church）避難的流離失所者。

受壓迫者的神，邁薩與瑪莉死於帝國霸權之手，讓我們感到心碎、憤怒與悲傷。我們為她們的靈魂以及為她們哀悼的社群祈禱。求你向我們闡明那導致邁薩與瑪莉死亡的政策、結構與意識形態，並賦予我們挺身反抗的力量。主啊，求祢將加沙人民從以色列佔領的魔爪中拯救出來。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

上個月，代表34個國家的66位神學家、教會領袖、神學院校長、學生、研究人員和行動者聚集一堂，參加了題為「沒有錫安主義的基督教：繪製並直面亞洲與非洲的基督教錫安主義」的會議。該會議由美國長老會（PCUSA）與伯利恆的達爾．卡利馬大學（Dar al-Kalima University）聯合主辦。

會議結束時，與會者發表了《伊斯坦堡宣言》（Istanbul Declaration），強調基督徒錫安主義不能僅簡化為對宗教文本理解的錯誤，而是一個利用聖經來為囤墾殖民主義（settler colonialism）與政治暴力合法化的體系。聲明還呼籲推動巴勒斯坦神學的研究、組織前往巴勒斯坦的真誠朝聖之旅、支持巴勒斯坦經濟、放映巴勒斯坦電影，並將巴勒斯坦聖詩與藝術融入教會生活中。

慈愛的神，我們感謝所有正在挑戰不義結構的朋友們所展現的領導才能與行動。求你幫助我們持續辨識我們時代的「時機」（Kairos），使我們今天能在受壓迫和被邊緣化的人群中見證你的臨在。主啊，求你幫助我們的運動在聖靈的合一中保持彼此相愛，使我們能有效成為你解放、和平與公義的器皿。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

耶利哥（Jericho）與約旦河谷（Jordan Valley）的椰棗採收已經開始，預計產量將達29,000噸。耶利哥和約旦河谷省是巴勒斯坦最重要的椰棗生產中心之一，椰棗也是僅次於橄欖的巴勒斯坦第二大農業出口產品。儘管農民和農地面臨系統性的襲擊，巴勒斯坦椰棗的產量仍持續上升，並提供了約7,000個就業機會，其中女性佔了約85%。

親愛的神，我們知道包括作物和豐收在內的一切受造物，都是你美麗與慈愛的體現。我們為管家般照料你受造物的農民感謝你，當他們承受對其土地與收成的系統性襲擊時，我們為他們的安全與健康祈禱。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

北美薩比爾之友（FOSNA）呼籲各教會及其他社群在今年的將臨期與聖誕節期間再次開展「宣講巴勒斯坦」（Preach Palestine）活動。請瀏覽fosna.org/preach-palestine-1報名，以獲取專為2026年將臨期講道者和禮儀領袖而設計的禮儀資源《宣講巴勒斯坦：孕育解放》（Preach Palestine: Gestating Liberation）。完整資源將於2026年11月10日前提供給優先報名者，並隨後於將臨期期間於FOSNA的社群媒體上公開發布。

以馬內利，求你幫助你的教會明辨，在即將到來的將臨期中，該如何最佳地見證你對受壓迫者解放與公義的關懷。主啊，求祢鼓勵我們發出先知的聲音，使我們能大膽地發聲並採取行動，對抗種種不公義。求你幫助我們言行合一，並賜予我們一顆謙卑的心，好讓我們能對抗這個世界中，各種制度性罪惡。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

我們與普世基督教協會（WCC）一同為哥倫比亞（Colombia）、厄瓜多爾（Ecuador）和委內瑞拉（Venezuela）的人民祈禱。

主，求你照你的慈愛……俯聽我們的祈禱。

Simplified Chinese Wave of prayer Oct. 5th - 9th

 

希腊正教会神父尤斯蒂诺斯．马马洛斯大司祭（Archimandrite Ioustinos Mamallos）在经历长期病患后逝世。他一生致力于修建与保护雅各井（Jacob’s Well）——圣地历史悠久的基督教朝圣地之一。他被尊称为「阿布纳．尤斯蒂诺斯神父」（Abuna Ioustinos）（译按：在阿拉伯语、吉兹语（Ge’ez）等中东与东北非语言中，意为「我们的父亲」（Our Father）或「父亲」（Father），是叙利亚基督徒、科普特基督徒、安提阿阿拉伯基督徒、希腊拜占庭天主教会、黎巴嫩基督教马龙派，对神父、主教或修道院长的尊称。）自 1980 年以来一直担任位于纳布卢斯（Nablus）该圣地陵墓的守护者。

尤斯蒂诺斯神父出生于希腊，于1960年来到圣地，在被派驻雅各井之前曾于多个地方服事。他于1979年11月，在前任圣费卢梅诺斯（Saint Philoumenos）于该圣陵遭持斧头的以色列极端分子谋杀后，接任了该职务。

圣洁的神，我们为尤斯蒂诺斯．马马洛斯神父忠心的生命献上感谢。在我们为他的离去而哀悼之际，求你帮助我们展望充满使命与见证的未来。藉由他生命的榜样，向我们阐明如何成为你的仆人，在日常言行中传承尤斯蒂诺斯神父的遗志。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

迈萨．阿布．达乌德（Maysa Abu Daoud）和她的女儿玛莉．纳贾尔（Mary al-Najjar）是加沙雷马尔（Remal）社区一栋建筑底层遭受袭击而丧生的五名巴勒斯坦人之一，这是以色列最近一次违反停火协议。她们的葬礼于上周六在加沙的圣波菲里乌斯教堂（Saint Porphyrius Church）举行。这两位女性是来自加沙城的巴勒斯坦基督徒，她们奉献时间帮助教友以及在圣家堂（Holy Family Church）避难的流离失所者。

受压迫者的神，迈萨与玛莉死于帝国霸权之手，让我们感到心碎、愤怒与悲伤。我们为她们的灵魂以及为她们哀悼的社群祈祷。求你向我们阐明那导致迈萨与玛莉死亡的政策、结构与意识形态，并赋予我们挺身反抗的力量。主啊，求祢将加沙人民从以色列占领的魔爪中拯救出来。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

上个月，代表34个国家的66位神学家、教会领袖、神学院校长、学生、研究人员和行动者聚集一堂，参加了题为「没有锡安主义的基督教：绘制并直面亚洲与非洲的基督教锡安主义」的会议。

该会议由美国长老会（PCUSA）与伯利恒的达尔．卡利马大学（Dar al-Kalima University）联合主办。

会议结束时，与会者发表了《伊斯坦堡宣言》（Istanbul Declaration），强调基督徒锡安主义不能仅简化为对宗教文本理解的错误，而是一个利用圣经来为囤垦殖民主义（settler colonialism）与政治暴力合法化的体系。声明还呼吁推动巴勒斯坦神学的研究、组织前往巴勒斯坦的真诚朝圣之旅、支持巴勒斯坦经济、放映巴勒斯坦电影，并将巴勒斯坦圣诗与艺术融入教会生活中。

慈爱的神，我们感谢所有正在挑战不义结构的朋友们所展现的领导才能与行动。求你帮助我们持续辨识我们时代的「时机」（Kairos），使我们今天能在受压迫和被边缘化的人群中见证你的临在。主啊，求你帮助我们的运动在圣灵的合一中保持彼此相爱，使我们能有效成为你解放、和平与公义的器皿。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

耶利哥（Jericho）与约旦河谷（Jordan Valley）的椰枣采收已经开始，预计产量将达29,000吨。耶利哥和约旦河谷省是巴勒斯坦最重要的椰枣生产中心之一，椰枣也是仅次于橄榄的巴勒斯坦第二大农业出口产品。尽管农民和农地面临系统性的袭击，巴勒斯坦椰枣的产量仍持续上升，并提供了约7,000个就业机会，其中女性占了约85%。

亲爱的神，我们知道包括作物和丰收在内的一切受造物，都是你美丽与慈爱的体现。我们为管家般照料你受造物的农民感谢你，当他们承受对其土地与收成的系统性袭击时，我们为他们的安全与健康祈祷。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

北美萨比尔之友（FOSNA）呼吁各教会及其他社群在今年的将临期与圣诞节期间再次开展「宣讲巴勒斯坦」（Preach Palestine）活动。请浏览fosna.org/preach-palestine-1报名，以获取专为2026年将临期讲道者和礼仪领袖而设计的礼仪资源《宣讲巴勒斯坦：孕育解放》（Preach Palestine: Gestating Liberation）。完整资源将于2026年11月10日前提供给优先报名者，并随后于将临期期间于FOSNA的社群媒体上公开发布。

以马内利，求你帮助你的教会明辨，在即将到来的将临期中，该如何最佳地见证你对受压迫者解放与公义的关怀。主啊，求祢鼓励我们发出先知的声音，使我们能大胆地发声并采取行动，对抗 种种不公义。求你帮助我们言行合一，并赐予我们一颗谦卑的心，好让我们能对抗这个世界中，各种制度性罪恶。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

我们与普世基督教协会（WCC）一同为哥伦比亚（Colombia）、厄瓜多尔（Ecuador）和委内瑞拉（Venezuela）的人民祈祷。

主，求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

English Wave of prayer Oct. 5th - 9th

Archimandrite Ioustinos Mamallos, the Greek Orthodox priest who was devoted to building and preserving Jacob’s Well, one of the Holy Land’s historic Christian pilgrimage sites, has died following a prolonged illness. Known simply as Abuna Ioustinos, he served as guardian of the shrine in Nablus since 1980. Born in Greece, Fr. Ioustinos arrived in the Holy Land in 1960 and served in several locations before being assigned to Jacob’s Well. He took up the post after his predecessor, Saint Philoumenos, was murdered by an axe-wielding Israeli extremist at the shrine in November 1979.  

Holy God, we give thanks for the faithful life of Father Iostinos Mamallos. As we grieve his loss, help us envision a future filled with purpose and witness. Through the example of his life, illuminates us how to be your servant, honoring the legacy of Fr. Ioustinos in our daily words and deeds. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Maysa Abu Daoud and her daughter Mary al-Najjar were among five Palestinians killed in the attack that hit the ground floor of a building in the Remal neighbourhood, in the latest Israeli violation of the ceasefire agreement. Their funeral took place last Saturday at Saint Porphyrius Church in Gaza. The two women were Palestinian Christians from Gaza City who devoted their time to helping parishioners and displaced people sheltering at the Holy Family Church. 

God of the oppressed, we are broken, enraged, and grieving at Maysa’s and Mary’s death by the hands of empire. We pray for their souls and for their community as they grieve. Illuminate the policies, structures, and ideologies that led to Maysa’s and Mary’s death, and empower us to rise against them. Lord, rescue the people of Gaza from the teeth of Israeli occupation. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Last month, 66 theologians, church leaders, heads of theological institutes, students, researchers and activists representing 34 countries gathered for the conference “Christianity Without Zionism: Mapping and Confronting Christian Zionism in Asia and Africa.”  The conference was organized by the Presbyterian Church in the United States (PCUSA) and Dar al-Kalima University in Bethlehem. At the conclusion of its work, the participants issued the “Istanbul Declaration,” affirming that Christian Zionism cannot be reduced to a mistake in interpreting religious texts, but rather represents a system that employs the Bible to justify settler colonialism and political violence. The statement also called for promoting the study of Palestinian theology, organizing authentic pilgrimages to Palestine, supporting the Palestinian economy, screening Palestinian films, and incorporating Palestinian hymns and arts into church life. 

God of love, we thank you for the leadership and actions of all of our friends who are challenging unjust structures. Help us continue to discern the Kairos of our time so that we can bear witness to your presence amongst the oppressed and marginalized today. Lord, help our movement maintain mutual love united by the Holy Spirit that we may be effective agents of your liberation, peace, and justice. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

The date harvest in Jericho and Jordan Valley has begun, with expectations of a production of 29,000 tons. Jericho and Jordan Valley Governorate is one of the most important date production centers in Palestine, and dates are at the top of Palestinian agricultural exports after olives. Despite systematic attacks on farmers and agricultural lands, the production of Palestinian dates is witnessing a continuous rise and providing about 7,000 job opportunities, of which women constitute about 85%. 

Dear God, we know all of creation including the crops and the harvest are a reflection of your beauty and love. We thank you for the farmers who steward your creation, and we pray for their safety and health as they endure systematic attacks on their land and harvest.  

Lord in your mercy...hear our prayer 

FOSNA is calling churches and other communities to Preach Palestine again this Advent & Christmas season. You can sign up at fosna.org/preach-palestine-1  to receive "Preach Palestine: Gestating Liberation," a liturgy resource designed for preachers and liturgy leaders during the 2026 Advent season. The complete resource will be released by November 10, 2026 to those who sign up in advance, and then publicly throughout Advent on FOSNA socials. 

Emmanuel, help your Church discern how to best be witnesses to your care for liberation and justice for the oppressed during the upcoming season of Advent. Lord, encourage us to hold a prophetic voice, that we may boldly speak and act against injustices. Help us practice what we preach and grant us a heart of humility as we act against the systemic sins of our world. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Colombia, Ecuador, and Venezuela. 

Lord in your mercy...hear our prayers 

Traditional Chinese Wave of prayer Sep. 28th - Oct 2nd

 在猶太教節日期間，以色列加強了對阿克薩清真寺（Al-Aqsa Mosque）及整個耶路撒冷舊城的限制，使穆斯林更難前往清真寺。以色列還在約旦河西岸各地實施移動限制，影響人們前往學校、醫院、工作場所和其他基本服務設施。在檢查站，人們可能需要等待數小時才能通過，有些人甚至根本無法抵達目的地。

慈愛的神，我們與那些在尋求崇拜時面臨阻礙、騷擾和暴力的巴勒斯坦穆斯林手足一同悲傷。我們銘記祢為耶路撒冷所流的眼淚，並祈求軍事佔領的終結、對國際法的尊重以及對所有人權的保護。願耶路撒冷成為一座每個人都能自由崇拜，並活出尊嚴、公義與和平的城市。

主，求祢照祢的慈愛……俯聽我們的祈禱。

本週，我們在禱告中紀念全球「薩比爾之友」（Friends of Sabeel）的工作。如今，全球已有超過10個官方的「薩比爾之友」組織，其中「韓國薩比爾之友」也將於今年稍晚在南韓重新啟動。「薩比爾之友」是一個受巴勒斯坦解放神學啟發的全球網絡，在不同國家致力於推動公義、非暴力以及與巴勒斯坦基督徒團結同行，並在當地的社會與政治情境中實踐薩比爾的異象。

慈愛的神，祢呼召我們每個人在日常生活中為公義、自由與和平而努力。我們為「薩比爾之友」的工作感謝祢，他們為不公義作見證，並為所有人的尊嚴而奮鬥。主啊，求祢動員我們，使我們能堅定不移地持續行動，「我們是他所造之物，是他在基督耶穌裏所創造的。」（以弗所書二10）

主，求祢照祢的慈愛……俯聽我們的祈禱。

在巴勒斯坦和以色列，橄欖採收通常始於10月，是我們文化、身份和社會的重要基石，也是許多巴勒斯坦家庭的主要收入來源。然而，今年在採收期前夕，以色列軍方強行拔除了數百棵橄欖樹，影響範圍達2,093杜納姆（dunams，土地面積單位）的土地。其中許多樹木已有數百年樹齡，將其拔除不僅摧毀了樹木，更嚴重打擊了倚賴它們維生的巴勒斯坦家庭的生計。

神聖的造物主，大地與其中的萬物都是你美麗的創造。我們為帝國破壞與拔除、而非尊重與管家般照料祢生命賜予的行徑感到悲痛。主啊，求祢與所有失去橄欖樹——這一尊嚴與生計源泉——的巴勒斯坦家庭同在。求祢幫助我們抵制壓迫的罪惡，並為所有生命（包括人類與生態）的救贖而努力。

主，求祢照祢的慈愛……俯聽我們的祈禱。

以色列選舉機構投票通過，禁止所有巴勒斯坦政黨參加即將舉行的國會大選。與此同時，遭國際刑事法院（ICC）逮捕令通緝或面臨國際制裁的以色列政治人物卻仍保有參選資格。

聖潔的神，我們如同祢一樣，為困擾這個世界的仇恨與偽善而哭泣。主啊，求祢向我們揭示那些滋生種族至上主義與種族隔離的制度、結構與信念，並幫助我們去改變它們。我們祈求問責機制的建立，以及真正的平等與和平。

主，求祢照祢的慈愛……俯聽我們的祈禱。