German Wave of prayer Mar 16th - 20th

Am Samstag veranstaltete Sabeel einen interreligiösen Gottesdienst, bei dem jüdische, muslimische und christliche Stimmen aus dem Heiligen Land und darüber hinaus zu Wort kamen. Der Gottesdienst bot Raum für Besinnung und Gebet, als sich mehr als 220 Menschen versammelten, um zuzuhören und sich erneut dem Streben nach Frieden zu verpflichten, der in Gerechtigkeit verwurzelt ist. Sabeel veröffentlichte zudem eine Stellungnahme als Reaktion auf den anhaltenden und eskalierenden Krieg in unserer Region, die auf unserer Website eingesehen werden kann.

Heiliger Gott, in Zeiten der Verzweiflung danken wir dir für die wunderbare Gegenwart deines Heiligen Geistes durch diese gemeinschaftliche Versammlung des Gebets und der Hoffnung. Vereine uns weiterhin zu einer einzigen globalen und inklusiven Bewegung für Befreiung. Herr, hilf uns, Liebe und Solidarität auf eine Weise zu praktizieren, die die Gewalt des Imperiums zunichtemacht.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet 

Die Zahl der Menschen, die im Libanon vertrieben wurden, ist auf über 700.000 gestiegen, da Israel Stadtteile und Städte im Libanon bombardiert; viele vertriebene Familien verwandeln ihre Fahrzeuge in provisorische Unterkünfte und decken sie mit Planen ab, um sich vor dem Regen zu schützen, nachdem sie in den örtlichen Schulen keinen Platz gefunden haben. Mindestens 2.000 Menschen wurden im gesamten Nahen Osten getötet, seit die USA und Israel am 28. Februar den Iran angegriffen haben.

Gott der Unterdrückten, du weißt, wie es ist, Zuflucht vor der Gewalt und Macht des Imperiums zu suchen. Wir bitten dich, alle zu beschützen, die Vertreibung, Tötung und Folter erdulden müssen. Gewähre den Unterdrückten deine Liebe, denn „er wird dich nicht verlassen und dich nicht im Stich lassen“ (Deuteronomium 31,6). Wir beten um Befreiung vom Joch der Unterdrückung.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Mindestens 12 Palästinenser, darunter zwei Jungen, eine schwangere Frau und acht Polizisten, wurden am Sonntag durch israelische Luftangriffe in Gaza getötet. Trotz des sogenannten Waffenstillstands vor einigen Monaten hat das israelische Militär täglich Morde begangen. Israel kündigte jedoch an, dass es ab Mittwoch nach mehr als zweiwöchiger Unterbrechung die Wiederöffnung des Grenzübergangs Rafah zwischen Gaza und Ägypten zulassen wird.

Gott der Gerechtigkeit, wir sind zwar dankbar, dass die Öffnung des Grenzübergangs Rafah den Menschen in Gaza eine Atempause von diesem Albtraum verschafft, doch trauern wir über den anhaltenden Verlust von Menschenleben. So wie du den Familien und den Seelen der Verstorbenen Trost spendest, bitten wir dich, unser Zeugnis neu auszurichten, damit wir in unserer Solidarität wirksam und kreativ sein können. Wir beten für Rechenschaftspflicht, einen echten und dauerhaften Waffenstillstand und ein endgültiges Ende der Besatzung.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet 

Israelische Streitkräfte töteten am Sonntag einen palästinensischen Vater, eine Mutter und zwei ihrer Kinder, als diese im besetzten Westjordanland mit dem Auto unterwegs waren. Ali Khaled Bani Odeh, 37, seine 35-jährige Frau Waad und zwei ihrer Kinder, Mohammad und Othman, im Alter von 5 und 7 Jahren, wurden im Dorf Tammun jeweils in den Kopf geschossen, während zwei ihrer anderen Kinder Verletzungen erlitten.

Göttlicher Schöpfer, wir rufen nach Ali, Waad, Mohammed und Othman, deren Leben rücksichtslos und grausam genommen wurde. Sende deine liebevolle und heilende Gegenwart zu ihrer Familie, besonders zu ihren beiden hinterbliebenen Kindern. Wir beten um die Umkehr derer, die morden und unterdrücken, doch bis sie Umkehr suchen, hilf uns, Rechenschaft und Gerechtigkeit einzufordern.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Am Ende dieser Woche ist Eid Al-Fitr, das für Muslime auf der ganzen Welt das Ende des Ramadan markiert. Während des gesamten Monats Ramadan waren Muslime in Palästina vielen Einschränkungen bei der Ausübung ihres Glaubens in Al-Aqsa und anderen heiligen Stätten ausgesetzt. In Gaza brachen viele Muslime ihr Fasten unter anhaltender Blockade und Hunger.

Gott des Friedens, wir beten für ein friedliches Eid-Fest für unsere muslimischen Geschwister, besonders in unserer Region, die während des heiligen Monats Ramadan viele Nöte erlebt haben. Hilf uns, uns an diesem Eid erneut der Inklusion und der Gemeinschaft zu verpflichten.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Dänemark, auf den Färöern, in Finnland, Grönland, Island, Norwegen und Schweden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

English Wave of prayer Mar 16th - 20th

On Saturday, Sabeel held an interfaith service that brought Jewish, Muslim and Christian voices from the Holy Land and beyond. The service was a time of reflection and prayer as more than 220 people joined to listen and recommit themselves to pursuing peace rooted in justice. Sabeel also released a statement in response to the ongoing and escalating war in our region, viewable on our website. 

Holy God, during times of despair, we thank you for the beautiful presence of your Holy Spirit through this community gathering of prayer and hope. Continue to unite us as one global and inclusive movement for liberation. Lord, help us practice love and solidarity in ways that devastate the violence of empire. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

The number of people that have been displaced in Lebanon has risen to over 700,000 as Israel bombs neighborhoods and cities in Lebanon, with many displaced families turning their vehicles into makeshift shelters, covering them with tarp to shield themselves from the rain after failing to find space in local schools. At least 2,000 people have been killed across the Middle East since the U.S. and Israel attacked Iran on February 28. 

God of the oppressed, you know what it is like to seek refuge from the violence and power of empire. We ask you to protect all enduring displacement, killing, and torture. Ensure the oppressed of your love, for “he will not leave you or forsake you.” (Deuteronomy 31:6) We pray for deliverance from the yoke of oppression.

Lord in your mercy...hear our prayer 

At least 12 Palestinians, including two boys, a pregnant woman and eight police officers, were killed Sunday by Israeli airstrikes in Gaza. Despite the so-called ceasefire several months ago, killings have been committed every day by the Israeli military. However, Israel did announce it will allow the reopening of Gaza’s Rafah crossing with Egypt starting Wednesday after more than two-week hiatus. 

God of Justice, while we are grateful that the opening of the Rafah crossing will give the people of Gaza a reprieve from this nightmare, we grieve the continued loss of life. As you bring comfort to the families and souls who have died, we ask you to re-center our witness so that we may be effective and creative in our solidarity. We pray for accountability, a true and lasting ceasefire, and a permanent end to occupation. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

Israeli forces killed a Palestinian father, mother and two of their children as they drove in the occupied West Bank on Sunday. Ali Khaled Bani Odeh, 37, his 35-year-old wife, Waad, and two of their children, Mohammad and Othman, ages 5 and 7, were each shot in the head in the village of Tammun, while two of their other children sustained injuries. 

Divine Creator, we cry out for Ali, Qaad, Mohammed, and Othman, whose lives were taken away carelessly and cruelly. Bring your loving and healing presence to their family, especially their two children who remain. We pray for the repentance of those who murder and oppress, but until they seek repentance, help us to pursue accountability and justice. 

Lord in your mercy...hear our prayer 

The end of this week will be Eid Al-Fitr, marking the end of Ramadan for Muslims around the world. Throughout the month of Ramadan, Muslims in Palestine have experienced many restrictions to worshipping in Al Aqsa and other holy sites. In Gaza, many Muslims broke fast under continued blockade and starvation.  

God of peace, we pray for a peaceful Eid for our Muslim siblings especially in our region who have experienced many hardships during the holy month of Ramadan. Help us this Eid to recommit ourselves to inclusivity and community.  

Lord in your mercy...hear our prayer 

We join the World Council of Churches in their prayers for the people of Denmark, Faroe Islands, Finland, Greenland, Iceland, Norway, Sweden. 

Lord in your mercy...hear our prayers 

Spanish Wave of prayer Mar 9th - 13th

Durante la última semana, la guerra se ha extendido y ha escalado. Los ataques israelíes contra el sur del Líbano y Beirut han obligado a más de 300.000 personas a huir y han causado la muerte de más de 200 personas. En Irán, ataques estadounidenses e israelíes alcanzaron cinco depósitos clave de combustible en la capital, Teherán, en un acto de ecocidio y devastación ambiental. Más de nueve millones de personas han sido expuestas a sustancias químicas tóxicas y a lluvia contaminada como consecuencia de los enormes incendios. Más de 1.000 civiles iraníes han sido asesinados por los ataques estadounidenses e israelíes, y diez civiles han muerto en Israel por ataques iraníes.

Dios Santo, nos hacemos eco de la desesperación del salmista: “¿Por qué, Señor, te mantienes distante? ¿Por qué te escondes en tiempos de angustia?” (Salmo 10, 1). Y, sin embargo, como el salmista, nos aferramos a la fe de que “Tú escuchas el deseo de los humildes; fortaleces su corazón y prestas oído para hacer justicia al huérfano y al oprimido, para que nadie de la tierra vuelva a infundir terror” (cf. Salmo 10, 17-18). Te suplicamos, Señor, un alto el fuego inmediato y la liberación del yugo de la opresión.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

El 8 de marzo fue el Día Internacional de la Mujer. En Palestina, la realidad de las mujeres palestinas no puede separarse de la lucha más amplia del pueblo palestino por la liberación y la resistencia frente a la violencia colonial continua. Se estima que más de 28.000 mujeres y niñas palestinas han sido asesinadas por Israel en Gaza, y más de 78.000 han resultado heridas. Las mujeres también cargan con la mayor parte del peso de cuidar a una comunidad en duelo. A medida que la guerra se intensifica en nuestra región, las mujeres son también las más afectadas, soportando múltiples formas de violencia, patriarcado y opresión.

Dios de María, oramos por todas las mujeres, especialmente por las mujeres palestinas sometidas a múltiples formas de violencia y deshumanización tanto por la sociedad como por la ocupación militar. Sana su opresión con empoderamiento y ayúdanos a encarnar su sumud y su valentía mientras trabajamos por desmantelar todas las estructuras de desigualdad y violencia en nuestro mundo.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Extremistas judíos israelíes en la Cisjordania ocupada han aprovechado la distracción causada por la guerra entre Israel e Irán para intensificar sus ataques y su violencia contra las comunidades palestinas en Cisjordania. Grupos de colonos israelíes han matado a ocho personas desde el inicio de las hostilidades con Irán.

Dios de la justicia, tú conoces toda la magnitud del sufrimiento que atraviesan nuestras hermanas y hermanos en Cisjordania y en Gaza. Te suplicamos que intervengas para detener este ciclo de violencia y odio que genera el colonialismo de asentamiento. Danos valentía para ser agentes de tu bondad y de tu luz, continuando el trabajo por la justicia y la rendición de cuentas.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

La semana pasada, en respuesta a la creciente violencia y a la guerra, Sabeel organizó una vigilia de oración online que reunió a unas 300 personas de todo el mundo para un momento de reflexión, oración y renovación del compromiso de actuar. Las oraciones utilizadas en el servicio pueden encontrarse en la página web de Sabeel.

Dios eterno, te damos gracias por la presencia de amigas, amigos y de todas las personas comprometidas con una visión diferente de nuestro mundo, conforme a tu amor y tu justicia. Protégennos de la violencia y ayúdanos a confrontar todas las ideologías de maldad y odio que la alimentan. En estos tiempos de oscuridad, que nuestras acciones muestren una solidaridad firme con las personas oprimidas.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Sabeel celebrará un servicio interreligioso el próximo sábado 14 de marzo a las 20:00 hora de Palestina (14:00 EST / 13:00 CST / 18:00 GMT / 19:00 CET). El encuentro contará con voces interreligiosas de Jerusalén y de otros lugares, creando un espacio sagrado de reflexión y acción. Sabeel espera que esta reunión recuerde a nuestras comunidades que la justicia es el fundamento esencial para una paz y una seguridad verdaderas y duraderas. La inscripción puede realizarse en la página web de Sabeel o a través de este enlace: https://tinyurl.com/Interfaith4Peace

Dios de amor, oramos para que tu Espíritu Santo esté presente en este encuentro, para que nos protejas del deseo de venganza y recibamos la revelación de una paz justa guiada por tu amor y tu inclusión. Ayuda a nuestro movimiento a unirse para que podamos practicar una solidaridad comprometida y actuar como testigos firmes de las opresiones de nuestro tiempo.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Irlanda y del Reino Unido: Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Narwegian Wave of prayer Mar 9th - 13th

I løpet av den siste uken har krigen spredt seg og eskalert. Israelske angrep på Sør-Libanon og Beirut tvang mer enn 300 000 mennesker til å flykte og drepte mer enn 200 mennesker. I Iran var US-Israelske angrep rettet mot fem viktige drivstoffdepot i Irans hovedstad Teheran i en handling opp mot naturmord eller økocid og miljøødeleggelse. Mer enn 9 millioner mennesker ble eksponert for giftige kjemikalier og kjemisk regn som et resultat av de massive brannene. Mer enn 1000 iranske sivile er blitt drept av US-Israelske angrep, og 10 sivile ble drept av iranske angrep i Israel. 

Hellige Gud, vi gjentar fortvilelsen til salmisten: " Hvorfor, Herre, er du så langt borte, hvorfor skjuler du deg når folk er i nød?» (Salme 10,1) Og likevel, som salmisten, holder vi fast ved troen på at " [h]va de hjelpeløse lengter etter, hører du, Herre, du gir deres hjerte styrke, du vender øret til. Du hjelper de farløse og undertrykte til deres rett. Mennesker skal ikke lenger drives fra landet i frykt.» (Salme 10:17-18) Vi ber, O Herre, for en umiddelbar våpenhvile og befrielse fra undertrykkelsens åk.   Barmhjertige Gud hør vår bønn.

8. mars var den internasjonale kvinnedagen. I Palestina kan ikke realiteten for palestinske kvinner skilles fra den bredere palestinske kampen for frigjøring og motstand mot pågående kolonivold. Antallet palestinske kvinner og jenter drept av Israel i Gaza er oppgitt å være over 28 000, med over 78 000 kvinner og jenter skadet. Kvinner bærer også mesteparten av byrden med å ta vare på et sørgende samfunn. Når krigen eskalerer i vår region, er kvinner også de mest berørte, og utsettes for flere former for vold, patriarker og undertrykkelse. 

Marias Gud, vi ber for alle kvinner, spesielt palestinske kvinner utsatt for de mange formene for vold og umenneskeliggjøring fra både samfunnet og militær okkupasjon. Helbred dem med frigjørende styrke, og hjelp oss alle å legemliggjøre deres sumud og mot mens vi arbeider for å rive ned alle strukturer av ulikhet og vold i vår verden.    Barmhjertige Gud,...hør vår bønn

Israeliske jødiske ekstremister på den okkuperte Vestbredden har brukt distraksjonen fra den pågående krigen mellom Israel og Iran til å øke sine angrep og vold mot palestinske samfunn på Vestbredden. Israelske bosettere har drept 8 personer siden utbruddet mot Iran.

Rettferdighetens Gud, du kjenner det fulle omfanget av den lidelsen våre søsken går gjennom på Vestbredden og i Gaza. Vi ber om din inngripen for å stoppe denne syklusen av vold og hat som bosetterkolonialismen skaper. Gjør oss modige til å være bærere av godhet og lysved at vi å fortsette å arbeide for rettferdighet og gjensidig ansvarlighet.  Barmhjertige Gud, hør vår bønn

Forrige uke, som respons på den eskalerende volden og krigen, arrangerte Sabeel en online bønnevigil, med rundt 300 deltakere fra hele verden til en tid for refleksjon, bønn og en ny forpliktelse til å handle. Bønnene som ble brukt under samlingen kan finnes på Sabeels nettside.

Evige Gud, vi er takknemlige for tilstedeværelsen av venner og de som er forpliktet til en annen visjon for vår verden, slik som din kjærlighet og rettferdighet vil ha det. Beskytt oss fra vold og hjelp oss å konfrontere alle ideologier av ondskap og hat som driver slik vold. I disse tider med mørke, må våre handlinger vise urokkelig solidaritet med de undertrykte.  Barmhjertige Gud, hør vår bønn

Sabeel arrangerer en interreligiøs gudstjeneste denne kommende lørdagen, 14. mars, kl. 20:00 palestinsk tid (14:00 EST / 13:00 CST / 18:00 GMT / 19:00 CET). Gudstjenesten vil ha stemmer fra flere trossamfunn fra Jerusalem og utover, - et hellig rom for refleksjon og handling. Sabeel håper at samlingen vil bidra til å minne våre samfunn om at rettferdighet er det essensielle grunnlaget for en virkelig og varig fred og sikkerhet. Registrer deg for gudstjenesten på Sabeels nettside eller gjennom denne lenken: https://tinyurl.com/Interfaith4Peace

Kjære Gud, vi ber om din Hellige Ånds nærvær ved denne samlingen, at vi må beskyttes mot ønsket om hevn og bli gitt en åpenbaring av rettferdig fred drevet av kjærlighet. Hjelp vår bevegelse til å forenes, slik at vi bedre kan praktisere kostbar solidaritet og handle som urokkelige vitner overfor denne tidens undertrykkelser. Vi slutter oss til Kirkens Verdensråd i deres bønner for folket på Irland; Storbritannia: England, Nord-Irland, Skottland og Wales. Barmhjertige Gud, hør vår bønn

Traditional Chinese Wave of prayer Mar 9th - 13th

過去一週，戰火持續蔓延並升級。以色列對黎巴嫩南部及貝魯特的攻擊迫使逾30萬人逃離家園，並造成超過200人喪生。在伊朗，美以聯軍空襲鎖定伊朗首都德黑蘭五個關鍵燃料庫，此舉構成生態滅絕及環境災難。逾900萬人因大規模火災而暴露於有毒化學物質及化學雨中。超過1,000名伊朗平民死於美以空襲，另有10名平民死於伊朗對以色列的空襲。

聖潔的上帝，我們與詩篇作者同聲哀嘆：「耶和華啊，你為何遠離我們？為何在患難的時候隱藏自己？」（詩篇十1）然而，如同詩篇作者，我們仍堅信：「你必垂聽謙卑人的祈求，堅固他們的心；你必側耳傾聽，為孤兒和受欺壓者伸冤，使地上的人不再行惡。」（詩篇十17-28）主啊！我們懇求祢賜下立即停火，使我們脫離壓迫的枷鎖。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

3月8日是國際婦女節。在巴勒斯坦，巴勒斯坦婦女的處境與更廣泛的巴勒斯坦解放鬥爭及對持續殖民暴力的抵抗密不可分。據稱，在加沙被以色列殺害的巴勒斯坦婦女和女孩超過28,000人，另有超過78,000名婦女和女孩受傷。婦女同時也承擔著照料哀傷社群的大部分重擔。隨著戰爭在我們地區升級，婦女亦承受著最沉重的打擊，包括長期承受著多重形式的暴力與父權的壓迫。

聖母瑪利亞的上帝，我們為所有女性祈禱，特別是在軍事佔領下的社會，遭受到多重暴力及非人道對待的巴勒斯坦女性。求祢以賦權治癒她們所遭受的壓迫，並幫助我們所有人體現她們的堅韌與勇氣，共同努力拆除我們世界中所有不平等和暴力的結構。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

以色列猶太極端分子利用以色列與伊朗持續戰爭所造成的混亂局面，加劇對約旦河西岸巴勒斯坦社區的攻擊與暴力行為。自以色列與伊朗爆發敵對行動以來，已有8人遭以色列屯墾定居者殺害。

公義的上帝，祢深知我們的弟兄姊妹在西岸和加沙所遭受的苦難。我們懇求祢介入，制止殖民主義所製造的暴力和仇恨的惡性循環。請賜予我們勇氣，成為祢仁慈與光明的使者，持續為正義與責任而奮鬥。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

上週，因應不斷升級的暴力和戰爭，薩比爾組織了一場線上祈禱守夜活動，凝聚了來自世界各地約300人，共同反思、祈禱，並重申委身採取行動。禱文可於薩比爾網站找到。

永恆的上帝，我們感謝朋友們的出席參與，以及那些致力於實現祢所期望的愛與公義之世界願景的人們。求祢保護我們免於暴力，並幫助我們對抗一切助長暴力的邪惡與仇恨的意識形態。在這黑暗的時代，願我們的行動展現與受壓迫者堅定不移的團結。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

薩比爾將於本週六，3月14日，巴勒斯坦時間晚上8點（美東時間下午2點／美中時間下午1點／格林威治標準時間下午6點／中歐時間晚上7點）舉辦一場跨信仰的服侍。是次服侍將匯聚來自耶路撒冷及世界各地的跨信仰聲音，共同營造一個反思與行動的神聖空間。薩比爾祈願此次聚會能提醒我們的社群：正義是真正持久和平與安全的基石。請於薩比爾的網站或透過此連結報名參加活動：https://tinyurl.com/Interfaith4Peace

慈愛的上帝，我們祈求祢的聖靈臨在此次聚會，使我們免於復仇的慾望，並啟示我們，以祢的包容與愛，引領我們實現公義的和平。幫助我們的運動聯合起來，使我們能更妥善實踐代價高昂的團結行動，並堅定不移地成為我們時代壓迫的見證者。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

我們與普世基督教協會同心為愛爾蘭；英國：英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭及威爾斯的人民祈禱。

主啊，求祢垂憐，俯聽我們的禱告

Simplified Chinese Wave of prayer Mar 9th - 13th

过去一周，战火持续蔓延并升级。以色列对黎巴嫩南部及贝鲁特的攻击迫使逾30万人逃离家园，并造成超过200人丧生。在伊朗，美以联军空袭锁定伊朗首都德黑兰五个关键燃料库，此举构成生态灭绝及环境灾难。逾900万人因大规模火灾而暴露于有毒化学物质及化学雨中。超过1,000名伊朗平民死于美以空袭，另有10名平民死于伊朗对以色列的空袭。

圣洁的上帝，我们与诗篇作者同声哀叹：「耶和华啊，你为何远离我们？为何在患难的时候隐藏自己？」（诗篇十1）然而，如同诗篇作者，我们仍坚信：「你必垂听谦卑人的祈求，坚固他们的心；你必侧耳倾听，为孤儿和受欺压者伸冤，使地上的人不再行恶。」（诗篇十17-28）主啊！我们恳求祢赐下立即停火，使我们脱离压迫的枷锁。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

3月8日是国际妇女节。在巴勒斯坦，巴勒斯坦妇女的处境与更广泛的巴勒斯坦解放斗争及对持续殖民暴力的抵抗密不可分。据称，在加沙被以色列杀害的巴勒斯坦妇女和女孩超过28,000人，另有超过78,000名妇女和女孩受伤。妇女同时也承担着照料哀伤社群的大部分重担。随着战争在我们地区升级，妇女亦承受着最沉重的打击，包括长期承受着多重形式的暴力与父权的压迫。

圣母玛利亚的上帝，我们为所有女性祈祷，特别是在军事占领下的社会，遭受到多重暴力及非人道对待的巴勒斯坦女性。求祢以赋权治愈她们所遭受的压迫，并帮助我们所有人体现她们的坚韧与勇气，共同努力拆除我们世界中所有不平等和暴力的结构。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

以色列犹太极端分子利用以色列与伊朗持续战争所造成的混乱局面，加剧对约旦河西岸巴勒斯坦社区的攻击与暴力行为。自以色列与伊朗爆发敌对行动以来，已有8人遭以色列屯垦定居者杀害。

公义的上帝，祢深知我们的弟兄姊妹在西岸和加沙所遭受的苦难。我们恳求祢介入，制止殖民主义所制造的暴力和仇恨的恶性循环。请赐予我们勇气，成为祢仁慈与光明的使者，持续为正义与责任而奋斗。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

上周，因应不断升级的暴力和战争，萨比尔组织了一场线上祈祷守夜活动，凝聚了来自世界各地约300人，共同反思、祈祷，并重申委身采取行动。祷文可于萨比尔网站找到。

永恒的上帝，我们感谢朋友们的出席参与，以及那些致力于实现祢所期望的爱与公义之世界愿景的人们。求祢保护我们免于暴力，并帮助我们对抗一切助长暴力的邪恶与仇恨的意识形态。在这黑暗的时代，愿我们的行动展现与受压迫者坚定不移的团结。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

萨比尔将于本周六，3月14日，巴勒斯坦时间晚上8点（美东时间下午2点／美中时间下午1点／格林威治标准时间下午6点／中欧时间晚上7点）举办一场跨信仰的服侍。是次服侍将汇聚来自耶路撒冷及世界各地的跨信仰声音，共同营造一个反思与行动的神圣空间。萨比尔祈愿此次聚会能提醒我们的社群：正义是真正持久和平与安全的基石。请于萨比尔的网站或透过此连结报名参加活动：https://tinyurl.com/Interfaith4Peace

慈爱的上帝，我们祈求祢的圣灵临在此次聚会，使我们免于复仇的欲望，并启示我们，以祢的包容与爱，引领我们实现公义的和平。帮助我们的运动联合起来，使我们能更妥善实践代价高昂的团结行动，并坚定不移地成为我们时代压迫的见证者。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

我们与普世基督教协会同心为爱尔兰；英国：英格兰、北爱尔兰、苏格兰及威尔斯的人民祈祷。

主啊，求祢垂怜，俯听我们的祷告

French Wave of prayer Mar 9th - 13th

Le conflit au Proche Orient s'est encore étendu et intensifié la semaine dernière. Les attaques israéliennes contre le Sud Liban et Beyrouth ont forcé plus de 300 000 personnes à fuir et en ont tué plus de 200. En Iran, les frappes américano-israéliennes ont ciblé cinq dépôts stratégiques de carburant dans la capitale Téhéran, provoquant un écocide et un désastre environnemental. Plus de 9 millions de personnes ont alors été exposées à des produits chimiques toxiques et à des retombées chimiques suite à d’énormes incendies. Plus de 1 000 civils iraniens ont été tués par les frappes américano-israéliennes, et 10 civils israéliens ont été tués par les frappes iraniennes.

Dieu saint, nous partageons le désespoir du psalmiste : « Pourquoi, Seigneur, rester éloigné et te cacher dans les temps de détresse ? » (Psaume 10,1). Et comme lui, nous continuons à croire que « Tu exauces le désir des humbles, tu rassures leur cœur, tu prêtes une oreille attentive pour faire droit à l’orphelin et à l’opprimé, et on ne continuera plus à terroriser l’homme issu de la terre » (Psaume 10,17-18). Nous t’implorons, Seigneur, pour un cessez-le-feu immédiat. Délivre-nous du joug de l’oppression. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Le 8 mars était la Journée internationale des femmes. En Palestine, le vécu des femmes est indissociable du contexte global de la lutte palestinienne pour la libération, et de la résistance contre des violences coloniales qui perdurent. On estime à plus de 28 000 le nombre de femmes et de filles palestiniennes à avoir été tuées par Israël à Gaza, et à plus de 78 000 celui des femmes et des filles à y avoir été blessées. Ce sont les femmes également qui portent la plus large part du fardeau de la prise en charge d'une communauté endeuillée. Et alors que la guerre s'intensifie dans notre région, ce sont elles encore qui en subissent les conséquences les plus graves, subissant des formes multiples de violence, celles d’un système patriarcal conjuguées à celles d’un oppresseur extérieur.

Dieu de Marie, nous prions pour toutes les femmes, et plus particulièrement pour les femmes palestiniennes qui sont victimes de multiples formes de violence et de déshumanisation, perpétrées à la fois par leur propre société et par l'occupation militaire qui est imposée à tous. Libère-les de l’oppression qu’elles subissent, donne-leur des moyens d'agir, et aide-nous tous à incarner leur soumoud (résilience) et leur courage là où nous passons à l’action pour démanteler toutes les structures d'inégalité et de violence qui existent dans notre monde. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Des extrémistes juifs israéliens installés en Cisjordanie occupée ont profité de la diversion due à la guerre entre Israël et l’Iran pour intensifier leurs attaques et leurs actes de violence contre les communautés palestiniennes de Cisjordanie. Depuis le début des hostilités avec l'Iran, des colons israéliens y ont tué huit personnes.

Dieu de justice, tu connais l'étendue des souffrances endurées par nos frères et sœurs en Cisjordanie et à Gaza. Nous te demandons d’intervenir pour mettre fin à ce cycle de violence et de haine engendré par le colonialisme de peuplement. Donne-nous le courage d'être des agents de ta bonté et de ta lumière en poursuivant notre combat pour la justice et l’obligation de rendre compte des actes que l’on a commis. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière et suite à l'escalade de la violence et de la guerre, Sabeel a organisé une veillée de prière en ligne qui a réuni près de 300 personnes dans le monde entier pour un temps de recueillement, de prière et de réengagement à passer à l’action. Les prières de cette veillée sont disponibles sur le site web de Sabeel.

Dieu d’éternité, nous te sommes reconnaissants pour la présence de tant d’amis et pour tous ceux qui s'engagent à bâtir un monde différent, conforme à ta volonté d'amour et de justice. Protège-nous de toute violence et aide-nous à combattre toutes les idéologies de mal et de haine qui la provoquent. Dans les temps obscurs qu’il nous faut traverser, que nos actions manifestent une solidarité indéfectible envers tous les opprimés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Sabeel organise une célébration interreligieuse ce samedi 14 mars à 20h heure de Palestine, soit à 19h en France métropolitaine. Cette célébration réunira des représentants de différentes confessions de Jérusalem et au-delà, pour un temps de recueillement et d'action. Sabeel espère que ce rassemblement rappellera à nos communautés que c’est la justice qui est le fondement essentiel d'une paix et d'une sécurité véritables et durables. Inscrivez-vous pour participer à cette célébration, soit sur le site web de Sabeel ou via ce lien : https://tinyurl.com/Interfaith4Peace.

Dieu d’amour, que ton Esprit Saint soit à l’œuvre lors de ce rassemblement, afin que nous soyons protégés de tout désir de vengeance et que nous recevions la révélation d’une paix juste, guidée par ton amour et ta bienveillance. Aide notre mouvement à vivre dans l’unité au service d’une solidarité exigeante, tout en témoignant sans relâche des oppressions de notre temps. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de l'Irlande et pour celles du Royaume-Uni : l’Angleterre, l’Irlande du Nord, l’Écosse et le Pays de Galles. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.