Thursday, April 20, 2017

French 20/04/2017

accordées. Nous te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.
Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et pour la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité, et pour le respect de la dignité de tout être humain.
À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et toujours. Amen.

Invitation à la vague de prière
Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel locaux et internationaux de prier pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région, à un rythme hebdomadaire. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, comme au cours du Service de Communion de Sabeel, tous les jeudis. Chaque communauté priant à ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de Prière » recouvre le monde entier.



Lundi, le 17 avril, est le jour dédié aux prisonniers palestiniens. Pour commémorer ce jour, plus de 1.200 prisonniers palestiniens ont entrepris une grève de la faim illimitée pour protester contre les mesures israéliennes et exiger le respect de leurs droits humains fondamentaux. Nous sommes dans une grande attente de la pitié de Dieu pour les six mille prisonniers politiques palestiniens détenus dans les prisons israéliennes.
Seigneur, l’auteur de la lettre aux Hébreux nous demande de penser à ceux qui sont en prison comme si nous étions en prison avec eux, et à ceux qui sont maltraités comme si c’était nous qui souffrions (Hébreux 13, 3). Seigneur, donne aux prisonniers palestiniens le courage de poursuivre leur grève jusqu’à ce leurs demandes justes soient satisfaites. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

Nous Te prions pour que soit mis fin aux humiliations permanentes auxquelles les gardiens de prison soumettent les prisonniers palestiniens au cours des appels prolongés et des transferts. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

Nous Te prions pour que l’on cesse de refuser arbitrairement aux familles de rendre visite aux prisonniers palestiniens. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

Nous Te prions pour que soit mis fin à l’isolement cellulaire des prisonniers palestiniens. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

Ô Dieu, nous pensons toujours aux prisonniers politiques palestiniens détenus dans les prisons israéliennes. Nous prions Ton Esprit de nous guider pour mobiliser les efforts des artisans de paix pour libérer les captifs et mettre fin à l’occupation. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

● Les Chrétiens ont célébré Pâques dimanche dernier, en mémoire de la crucifixion, de la mort et de la résurrection du Christ. Le week-end a été marqué par beaucoup de liesse et d’animation à Jérusalem et dans les environs. Il y a eu beaucoup de processions à travers la vieille ville et au Mont des Oliviers, en souvenir des lieux empruntés par Jésus en ces jours saints.
Seigneur Dieu, nous sommes remplis d’espérance à l’annonce de la résurrection de Ton Fils à Pâques. Les célébrations de ce jour nous rappellent que la victoire a déjà été remportée, et que le bien finira toujours par triompher du mal. Pourtant, pour les Palestiniens qui vivent ici, il est quelquefois difficile de voir la lumière de la Résurrection alors qu’ils sont tous les jours entourés par les ténèbres de la tombe. Mets de l’espoir dans leurs cœurs, ô Dieu, et accorde leur la persévérance pour continuer. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

Nous nous associons à la prière du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Bélarus, de la Moldavie, de la Russie et de l’Ukraine. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


German 20/04/2017

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.


Am  17. April wurde der Tag für palästinensischen Gefangenen begangen. Im Gedenken an diesem Tag, begannen über 1200 palästinensische Gefangene einen unbegrenzten Hungerstreik um gegen die israelischen Maßnahmen zu protestieren und ihre Forderung nach ihren Grundmenschenrechten Nachdruck zu verleihen. Wir sehen mit großer Erwartung auf das  Erbarmen Gottes mit den sechstausend palästinensischen politischen Gefangene in israelischen Gefängnissen.
Herr, der Verfasser des Hebräerbriefes bittet uns darum, uns an die Gefangenen zu erinnern, als ob wir mit ihnen zusammen im Gefängnis wären und an die Misshandelten, als ob wir Eins mit den Leidenden sind (Hebräer 13,3). Herr, schenke den palästinensischen Gefangenen Mut um ihrem Streik weiterführen zu können, bis ihren rechtmäßigen Forderungen entsprochen wird.   Herr erbarme Dich.
Wir beten um ein Ende der routinemäßigen Demütigung der palästinensischen Gefangenen während der Anwesenheitsappelle und bei den Verlegungen durch die israelischen Gefängniswachen.
Herr in Deiner Gnade....Herr erbarme Dich.
Wir beten um die Beendigung der beliebigen Ablehnungen der Besuche der Angehörigen in den Gefängnissen,  die das Rechts haben die gefangenen Familienangehörigen zu besuchen. Herr in Deiner Gnade...Herr erbarme Dich.
Wir beten um die Beendigung der inhumanen Anwendung  der Einzelhaft palästinensischer Gefangener.
Herr in Deiner Gnade.....Herr erbarme Dich.
Gott, wir gedenken weiter an die palästinensischen politischen Gefangenen in israelischen Gefängnissen. Wir bitten Dich, uns mit Deinem Geist zu leiten um die Friedensstifter zu mobilisieren, damit Gefangenen frei kommen und die Besatzung beendet wird. Herr erbarme Dich.
Die Christen feierten am letzten Sonntag Ostern. Gottesdienste  markierten die Ereignisse der Kreuzigung Christi, seines Todes und seiner Auferstehung. Viel Jubel und Begeisterung markierte Jerusalem und die Umgebungen. Überall in der Altstadt gab es Umzüge und entlang des Ölberges, der an die Wege erinnert, die Jesus an diesen heiligen Tagen ging.
Herr, Gott, wir sind durch Ostern mit Hoffnung durch die Verkündigung der Auferstehung Deines Sohns erfüllt. Die Feiern dieses Tages erinnern uns daran, dass der Sieg schon gewonnen wurde und Dein Wohlgefallen immer und letztlich über allem Übel triumphiert. Jedoch ist es für Palästinenser die hier wohnen manchmal schwer das Licht der Auferstehung zu sehen, wenn sie jeden Tag von der Dunkelheit des Grabes umgeben werden. Gott, gib ihnen Hoffnung in ihren Herzen und gewähre ihnen die Beharrlichkeit nicht aufzugeben.
Herr erbarme Dich.

Wir treten in den Weltrat der Kirchen im Gebet für die Länder Weißrussland, Moldawien, Russland und Ukraine ein.  .
Herr erbarme Dich.

English 20/04/2017

Monday, April 17th, is the day dedicated for Palestinian Prisoner’s.  In commemoration of this day, over 1,200 Palestinian prisoners launched an open ended hunger strike to protest Israeli measures and demand for their basic human rights to be respected.  We watch with great expectation of God’s mercy on six thousand Palestinian political prisoners held in Israeli jails.
·         Lord, the writer of Hebrews asks us to remember those in prison as if we were together with them in prison, and those who are mistreated as if we are the ones suffering(Hebrews 13:3). Lord, grant Palestinian prisoners the courage to continue with their strike until their rightful demands are met.  Lord in your mercy…
·         We pray to an end to the routine humiliation during roll-calls and transfers of Palestinian prisoners by the Israeli prison guards.
Lord in your mercy…
·         We pray to an end to the arbitrary denial of family’s rights to visit Palestinian prisoners.
Lord in your mercy…
·         We pray to an end to the inhumane use of solitary confinement towards Palestinian prisoners.
Lord in your mercy…
·         God, we continue to remember the Palestinian political prisoners in Israeli jails. We ask your spirit to guide us to mobilize the efforts of the peacemakers to set the captives free and to put an end to this occupation. Lord in your mercy…
Christians celebrated Easter last Sunday, marking the events of Christ’s crucifixion, death, and resurrection. The weekend was marked with much jubilation and excitement in Jerusalem and surrounding areas. There were many processions throughout the Old City and along the Mount of Olives, recalling the paths Jesus walked on these holy days.
·         Lord God, we are filled with hope at the announcement of your Son’s resurrection at Easter. The celebrations of this day remind us that the victory has already been won, and that good will always and ultimately triumph over evil. However, for Palestinians living here, sometimes it is hard to see the light of the resurrection when every day they are surrounded by the darkness of the grave. Instill hope in their hearts, God, and grant them the perseverance to continue on.
Lord, in your mercy…

·         We join the World Council of Churches in praying for the countries of Belarus, Moldova, Russia and Ukraine.
Lord in your mercy… 

Wednesday, April 12, 2017

French 13/04/2017

Dieu de miséricorde et d’amour, nous te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.
Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et pour la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité, et pour le respect de la dignité de tout être humain.
À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et toujours. Amen.

Invitation à la vague de prière
Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel locaux et internationaux de prier pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région, à un rythme hebdomadaire. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, comme au cours du Service de Communion de Sabeel, tous les jeudis. Chaque communauté priant à ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de Prière » recouvre le monde entier.


Vague de prière pour le jeudi 13 avril 2017

Jérusalem célèbre la Semaine Sainte par des prières et des méditations en parcourant les quatorze stations des souffrances de Notre Seigneur Jésus Christ. Cette année, le dimanche de Pâques tombe à la même date selon tous les calendriers chrétiens, orientaux et occidentaux.

Nous Te prions pour une coopération et de la bonne volonté entre les diverses confessions de la région. Nous espérons que Pâques soit un temps d’unité pour les chrétiens à Jérusalem et dans le monde. Nous Te prions pour que le message du Christ ressuscité nous inspire pendant tout ce temps de Pâques. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Le dimanche des Rameaux, des bombes ont explosé dans deux églises coptes de deux villes différentes du nord de l’Égypte, visant des fidèles en prière. Les attaques terroristes, revendiquées par l’État Islamique, ont tué au moins 47 personnes et en ont blessé une centaine.

Seigneur, le mal et les ténèbres continuent à menacer dans nos églises, tuant nos enfants, nos femmes, nos hommes et nos prêtres. Nous aspirons au jour où nos églises et autres lieux de célébration seront sûrs et cesseront d’être des cibles pour les terroristes. Les chrétiens du Moyen Orient répètent ton cri : ‟Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ?” Nous Te prions, Seigneur, de nous accorder le pouvoir que Tu as donné à Ananias, afin que nous puissions ouvrir les yeux de nos voisins qui nous persécutent. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Le 9 avril, les Palestiniens commémorent le massacre de Deir Yassin en 1948, quand au moins 107 Palestiniens ont été tués de sang-froid, parmi eux des femmes et des enfants. Plus tard dans ce mois, l’Holocauste, les génocides arméniens et assyriens vont être commémorés.

Nous Te prions éperdument pour que ces horreurs ne se répètent plus jamais. Ô Dieu, console les survivants de ce terrible évènement et arrache-nous tous à ces cycles de violence pour nous conduire dans le chemin de la paix et de l’amour des voisins. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Des affrontements armés se sont déroulés dans le camp de réfugiés de Ein-Hilweh au Liban, causant cinq morts et des douzaines de blessés depuis vendredi. L’affrontement a lieu entre des factions palestiniennes qui tentent de protéger le camp de terroristes affiliés à Al-Qaida.

Seigneur, nous Te prions pour la sécurité des réfugiés palestiniens qui sont déplacés depuis 69 ans. Donne-nous, ô Dieu, la force de de continuer à travailler au retour à leurs foyers légitimes de nos sœurs et de nos frères palestiniens qui vivent dans des conditions difficiles. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Des témoins oculaires ont signalé que des avions israéliens avaient commencé à répandre des pesticides sur les terres cultivables aux abords du côté palestinien de la ‟zone tampon” à Gaza, faisant craindre aux fermiers que leurs récoltes ne soient abimées, comme cela a déjà été le cas dans le passé.

Seigneur, nous Te prions pour que la folie de l’occupation israélienne finisse. Nous Te prions pour la sécurité des fermiers palestiniens et de leurs récoltes. Nous Te demandons, ô Dieu de protéger notre pain quotidien de tout danger. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Nous joignons notre prière à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de la Bulgarie, de la Hongrie et de la Roumanie. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

German 13/04/2017

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

In  Jerusalem wird in der Karwoche mit Gebet und Meditation entlang der vierzehn Stationen des Leidens unseres Herrn Jesus Christus gedacht. Dieses Jahr fällt der Ostersonntag auf dasselbe Datum wie in allen christlichen Kalendern, östlich und westlich.
Wir beten für die Zusammenarbeit  und um einen guten Willen unter den verschiedenen Denominationen. Wir hoffen, dass Ostern eine Zeit der Einheit für Christen in Jerusalem und rund um die Welt wird. Wir beten, dass die Friedensbotschaft des auferstandenen  Christus  uns alle in dieser österlichen Zeit inspiriert.   Liturg: Herr erbarme Dich.   Gemeinde: Hör unser Gebet.

Am Palmsonntag explodierten Bomben in zwei koptischen Kirchen in verschiedenen Städten in Nordägypten, die Gottesdienstbesucher während des Gebets trafen.
Die Terroranschläge hat der islamische Staat  für sich reklamiert. Sie  töteten mindestens 47 Menschen und verwundeten etwa 100.

Herr, Übel und Dunkelheit  kommt in unsere Kirchen und tötet  unsere Kinder, unsere Frauen, unsere Männer und unseren Klerus. Wir sehnen uns nach dem Tag, an dem unsere Kirchen und andere Stellen wo Gottesdienste stattfinden, keine Ziele von Terroristen mehr sind. Christen im Nahen Osten wiederholen Deinen Schrei: "Saul, Saul warum verfolgen Sie mich?" Wir beten, Herr, dass Du uns die Kraft gewährst, die Du Ananias gegeben hast, damit wir die Augen unserer Nächsten die uns verfolgen öffnen können. Herr erbarme Dich.

Am 9. April erinnern sich die Palästinenser an das Massaker von 1948 in Deir Yassin, als mindestens 107 Palästinenser  kaltblütig  getötet wurden, darunter auch Frauen und Kinder. Später wird in diesem Monat der Massenvernichtung, der armenischen und assyrischen Völkermorde gedacht.

Wir beten inständig, dass diese Schrecken sich nie wiederholen. Gott,  tröste alle Überlebenden dieser schrecklichen Ereignisse und führe uns mit aller Kraft aus den Perioden der Gewalt auf den Weg des Friedens und der Nächstenliebe. Herr in Deine Gnade.
Bewaffnete Kämpfe haben im palästinensischen Flüchtlingslager von Ein Al Hilweh im Libanon stattgefunden, die  fünf Tote und dutzende Verletzte seit  Freitag zurückgelassen haben. Der Streit findet zwischen palästinensischen Gruppen statt, die versuchen das Lager vor Al-Qaida Terroristen zu schützen.

Herr, wir beten für die Sicherheit der palästinensischen Flüchtlinge, die seit neunundsechzig Jahren vertrieben sind. Stärken uns, Gott, so wie wir weiterhin für die Rückkehr unserer palästinensischen Brüder und Schwestern  arbeiten, die unter harten Bedingungen leben, anstatt in ihren rechtmäßigen Häusern wohnen zu können.  Herr erbarme Dich.    

Augenzeugen berichteten, dass israelische Flugzeuge Pestizide auf Ackerflächen nahe der palästinensischen Gebiete ( "Pufferzone") in Gaza sprühten, was Furcht unter den Landwirten verursachte, weil dadurch ihre Ernten zerstört würden, wie dies in der Vergangenheit schon der Fall gewesen ist.

Herr, wir beten darum, dass der Wahnsinn des israelischen Besatzung zu einem Ende kommt. Wir beten für die Sicherheit der palästinensischen Landwirte und ihrer Ernten. Wir bitten Dich, Gott, unser tägliches Brot vor jeder Gefahr zu schützen.  Herr erbarme Dich.

Wir treten mit dem Weltrat der Kirchen im Gebet für die Länder Bulgarien, Ungarn und Rumänien,  ein.  Herr erbarme Dich.




English 13/04/2017

Jerusalem is keeping Holy Week with prayer and meditation along the fourteen stations of suffering of our Lord Jesus Christ. This year, Easter Sunday falls on the same date according to all Christian Calendars, Eastern and Western.
We pray for cooperation and goodwill among the region’s various denominations. We hope that Easter can be a time of unity for Christians in Jerusalem and around the world. We pray that the risen Christ’s message of peace will inspire us all this Easter season.
Leader: lord in your mercy…
People: hear our prayers…

On Palm Sunday, bombs exploded at two Coptic churches in different cities in northern Egypt targeting worshippers during prayer. The terrorist attacks, claimed by the Islamic State, killed at least 47 people and wounded about 100.

Lord, evil and darkness continues to creep into our Churches killing our children, women, men and clergy. We long for the day when our churches and other places of worship are safe and not terrorist targets. Christians in the Middle East echo your cry: "Saul, Saul, why do you persecute me?" We pray, Lord, that you will grant us the power you gave to Ananias, so we can open the eyes of our neighbors who persecute us.
Lord in your mercy…

On April 9th, Palestinians remember the Deir Yassin Massacre of 1948, when at least 107 Palestinians were killed in cold blood, including women and children. Later this month the Holocaust, the Armenian and Assyrian Genocides will be commemorated.

We pray desperately that these horrors will never be repeated. God, comfort all the survivors of these terrible events and lead us all out of cycles of violence into the way of peace and neighbourly love.
Lord, in your mercy...

Armed clashes have been taking place in the Palestinian refugee camp of Ein Al-Hilweh in Lebanon, leaving five dead and dozens more injured since Friday. The fighting is taking place between Palestinian factions trying to protect the camp from Al-Qaeda affiliated terrorists.

Lord, we pray for the safety of Palestinian refugees who remain displaced for sixty nine years. Strengthen us God so we continue to work for the return of our Palestinian brothers and sisters from living under harsh conditions to their rightful homes.
Lord in your mercy…    

Eyewitnesses reported that Israeli planes began spraying pesticides on farmlands near the Palestinian side of the “buffer zone” in Gaza, causing fear among farmers that their crops would be damaged, as has been the case in the past.

Lord we pray that the insanity of Israeli occupation will come to an end. We pray for the safety of the Palestinian farmers and their crops. We ask you God to protect our daily bread from every danger.
Lord in your mercy…

We join the World Council of Churches in praying for the countries of Bulgaria, Hungary and Romania.
Lord in your mercy…


Tuesday, April 4, 2017

French 06/04/2017

Dieu de miséricorde et d’amour, nous te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.
Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et pour la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité, et pour le respect de la dignité de tout être humain.
À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et toujours. Amen.

Invitation à la vague de prière
Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel locaux et internationaux de prier pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région, à un rythme hebdomadaire. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, comme au cours du Service de Communion de Sabeel, tous les jeudis. Chaque communauté priant à ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de Prière » recouvre le monde entier.


Vendredi dernier, six mille Palestiniens et internationaux du monde entier ont participé au cinquième ‟Marathon Annuel Liberté de Circulation-Palestine” à Bethléem. L’objet du marathon est d’ouvrir les yeux du monde sur la situation des Palestiniens et les limites de leur liberté de circulation.
Seigneur, nous Te remercions de la créativité du peuple palestinien et de ses amis pour attirer l’attention sur l’injustice en Palestine. Nous Te remercions pour cette nouvelle réussite du marathon et pour tous les gens qui ont contribué à son organisation. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

● Samedi dernier, des centaines de Juifs et d’Arabes ont participé à une marche contre l’occupation à Jérusalem. Le rassemblement visait à ‟protester contre la poursuite du contrôle israélien sur les territoires et en particulier sur Jérusalem Est et à demander une solution pacifique et juste pour les deux peuples”.
 Seigneur, nous Te prions pour ces gens extraordinaires qui refusent de céder au mal et qui œuvrent pour un lendemain meilleur. Nous Te remercions pour tous les Palestiniens et tous les Israéliens qui continuent à marcher la main dans la main pour que Ta volonté soit faite. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

● Avec le dimanche des Rameaux ce week-end, beaucoup de Palestiniens chrétiens vivant en Cisjordanie attendent toujours de savoir s’ils obtiendront de l’armée israélienne le permis d’aller à Jérusalem participer à la procession des Rameaux, célébrer et prier.
Seigneur, nous Te prions pour que tous les Palestiniens aient accès à leurs lieux de prière à Jérusalem et pour que la Ville Sainte soit ouverte à toutes les religions. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

● Sabeel organise sa marche annuelle sur le parcours du Chemin de Croix Contemporain, en préparation du temps sacré de Pâques. Cette marche associe aux souffrances du Christ sur la croix les souffrances actuelles des Palestiniens et aux stations du Chemin de Croix les injustices actuelles en Israël et en Palestine.
Ô Dieu, nous Te prions d’être aux côtés de ceux qui vont participer à la marche cette année. Envoie Ton Esprit Saint pour les guider lorsqu’ils vont faire mémoire des souffrances qu’a connues le Christ lorsqu’on le menait à la croix, et dans le lien qu’ils vont faire entre les souffrances actuelles du peuple palestinien et Tes souffrances. Rappelle-leur aussi, ô Dieu que la joie du dimanche de Pâques succède à la douleur du Vendredi Saint. Seigneur, Nous savons que les injustices actuelles dans le monde prendront fin et que Tu auras le dernier mot. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.

● Mardi dernier, le cabinet de sécurité israélien a approuvé à l’unanimité la création d’une nouvelle colonie pour reloger des colons évacués de l’avant-poste illégal d’Amona. C’est la première fois en plus de 20 ans qu’Israël crée une nouvelle colonie en Cisjordanie.
Seigneur, Israël continue à voler notre terre et à déraciner sans la moindre pitié notre peuple palestinien. Nous Te prions pour que la communauté internationale agisse avec courage pour faire appliquer le droit international et mettre fin à la rapacité et à l’arrogance du gouvernement israélien. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.


Nous nous unissons à la prière du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations des Balkans – l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Macédoine, le Kosovo, le Monténégro, la Serbie et la Slovénie. Seigneur, dans Ta miséricorde, entends notre prière.