French Wave of Prayer, 4th- 7th of November, 2024

PRIÈRE DE SABEELDieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tunous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduitesur le chemin de la paix où nous marchons.Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activitésœcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faireface à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de laréconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveurde la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain.À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen.Vague de prière pour le jeudi 7 novembre 2024La semaine dernière, le Parlement israélien a voté l'interdiction de l’UNRWA, l'Office de secours et detravaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient. Cela fait plus de soixante-dix ans que l'UNRWA fournit des services essentiels aux réfugiés palestiniens qui vivent dans la bandede Gaza et en Cisjordanie y compris Jérusalem-Est, ainsi que dans les pays arabes voisins. Le but decette interdiction est de réduire fortement l’aide que l'UNRWA fournit aux réfugiés palestiniens.Dieu du refuge, nous savons que tu es présent auprès des personnes déplacées et que tu vois lasouffrance de chacune d’elles. Nous venons à toi dans une grande tristesse alors que noussommes témoins des défis et des difficultés de plus en plus grandes auxquelles sont confrontésceux qui ont perdu à la fois leur maison et leur patrie. Entends la voix des réfugiés palestiniensqui aspirent à une vie stable et sûre et à un avenir libéré de toute peur. Assure la protection detous ceux qui travaillent au sein de l'UNRWA et celle de tous ceux qu'ils servent ainsi. Adoucisle cœur de ceux qui sont en situation de pouvoir et dont les décisions affectent d'innombrablesvies, afin que l'occupation israélienne prenne fin et que le droit international soit respecté.Transforme les structures d'oppression et démantèle ce qui fait obstacle à la justice. Seigneur,dans ta miséricorde, entends notre prière.La semaine dernière a connu des massacres et des bombardements ininterrompus sur le nord de la bandede Gaza. En une seule frappe rien qu’à Beith Lahiya, au moins quatre-vingt-treize Palestiniens ont ététués ou portés disparus, et des dizaines d'autres ont été blessés. Entre-temps, les troupes israéliennes ontfait une incursion dans l'hôpital Kamal Adwan et y ont agressé les patients et le personnel médical. Parailleurs les bombardements ont coupé l'approvisionnement en oxygène, vital pour les enfantsvulnérables. Les habitants du nord de la bande de Gaza n'ont reçu que peu ou pas du tout d'aide et demédicaments, de nourriture et de carburant depuis le début du blocus en octobre.Dieu de justice, alors que nous sommes témoins de tant de morts et de tant de violence infligéeà des innocents, nous ne pouvons que nous écrier avec le psalmiste : « Seigneur, les gensmauvais sont fous de joie, mais jusqu’à quand ? Oui, jusqu’à quand ? Ils tuent la veuve etl'étranger, ils assassinent les orphelins. Ensuite ils disent : “Le Seigneur ne voit rien, le Dieude Jacob n’y fait pas attention” » (Psaume 94, 3,6-7). Entends les cris de ceux qui vivent dansle nord de Gaza, Seigneur. Entends les cris de ceux dont la douleur est immense, et dontbeaucoup ne voient pas la souffrance. Fortifie-les dans leur désespoir et serre-les contre toidans leur vulnérabilité. Fais luire ta justice afin qu'aucun cri des opprimés ni aucune actiondes malfaiteurs ne reste sans réponse. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.Mardi dernier, les forces israéliennes ont arrêté au moins dix Palestiniens à l’occasion de raids effectuésà l'aube et tout au long de la matinée dans les secteurs de Bethléem, d’Hébron, de Ramallah, de Qalqilyaet de Jérusalem. Les arrestations ont eu lieu dans le cadre de raids généralisés accompagnés de menaces,de passages à tabac et d’autres actes de violence encore, à la fois contre ceux qui ont été arrêtés et contreles membres de leurs familles, avec en plus la destruction de leurs propriétés. Depuis octobre 2023, le nombre total de Palestiniens détenus par Israël en Cisjordanie a dépassé les 11 500, et des milliersd’entre eux le sont sans inculpation ni jugement.Seigneur, tu offres la liberté à tous les peuples. C’est en toi que nous cherchons un réconfortalors que nous prions pour toutes les personnes qui ont été enlevées et maltraitées. Esprit Saint,console les milliers de personnes qui sont actuellement détenues, et réconforte aussi leursfamilles. Dieu saint, nous te demandons de mettre fin à la violence et de briser les chaînes del'occupation. Que ton amour soit reconnu même au plus profond de la souffrance. Seigneur,dans ta miséricorde, entends notre prière.La semaine dernière, l'Afrique du Sud a remis à la Cour internationale de justice plus de sept cents pagesde documents présentant des « preuves irréfutables » d'actes de génocide commis par l'armée israéliennedans la bande de Gaza, ainsi que des déclarations faites par les autorités et comportant une intention degénocide. Il sera manifeste ainsi que les actes génocidaires d'Israël sont portés par l'intention délibéréede commettre un génocide, et qu’Israël a échoué à empêcher tant l'incitation au génocide que le génocidelui-même, et n’a pas réussi non plus à punir ceux qui ont incité à commettre des actes de génocide et quiles ont ensuite commis.Dieu de vérité, donne sagesse et force à tous ceux qui cherchent la justice pour ceux quiconnaissent la souffrance. Guide aussi le cœur et l’esprit de ceux qui détiennent le pouvoir,afin qu'ils voient clairement les enjeux et agissent avec équité et compassion. Que la véritéapporte la guérison, la responsabilité, et les germes de la paix. Nous prions pour que tous lesactes de violence cessent, et pour un monde qui donne à chaque vie toute sa valeur. Seigneur,dans ta miséricorde, entends notre prière.La semaine dernière, une coalition de leaders religieux noirs venus de l’ensemble des États-Unis a tenuune conférence de presse pour partager des témoignages de première main suite à la visite que leurdélégation des Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) avait effectuée en Palestine. S'appuyantsur la lutte de leurs prédécesseurs contre les lois « Jim Crow » qui imposaient une ségrégation racialedans leur pays, ils l’ont mis en parallèle avec l’actuelle discrimination raciale mise en œuvre par l’Étatd’Israël contre les Palestiniens dans le cadre d’un système de suprématie juive. La vidéo peut êtreregardée en cliquant sur ce lien.Dieu de la solidarité, nous te remercions pour toutes les voix qui s'élèvent contre l'oppressionet se mettent du côté de ceux qui souffrent. Bénis tous ceux qui s’engagent ainsi pourconstruire, avec courage et empathie, des ponts qui permettent de rejoindre ceux que l’on veutécarter. Que leur témoignage soit source de renouveau et ouvre un avenir où la libérationpourra être vécue par tous. Esprit Saint, continue à protéger toute la communauté de Sabeel,et guide nos cœurs et nos esprits afin que nous puissions servir là où l'on a le plus besoin denous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations des îlesde l'Océanie : les Samoa américaines, les îles Cook, les Fidji, la Polynésie française (Maohi Nui),Kanaky la Nouvelle Calédonie, Kiribati, les îles Marshall, la Micronésie, Nauru, Niué, Palau, laPapouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, les îles Salomon, Tonga, Tuvalu et Vanuatu. Seigneur, dans tamiséricorde, entends notre prière. Amen. (idem que la semaine dernière, suite à une erreur)Invitation à la vague de prièreCe service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythmehebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceuxqui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tousles jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions lejeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France :https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Arabic Wave of Prayer, 4th- 7th of November, 2024

صلاة السبيل ٣/١١/٢٠٢٤ ١ صادق الكنيست مؤخراً على تشريع حظر وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا). تقدم وكالة الغوث، منذ عقود، خدمات حيوية للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة، وفي الضفة الغربية والقدس الشرقية، بالإضافة إلى مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في البلدان العربية المجاورة. ومن المتوقع أن يقيد الحظر عمل الوكالة في البلاد ويحرم آلاف الأشخاص من العمل والخدمات ومتطلبات الحياة من معونة ودراسة وخدمات صحية واجتماعية. قدوس الله. قدوس القوي. قدوس الذي لا يموت. ارحمنا. نؤمن أنك مع شعبك الذي يعاني من ويلات سياسة التطهير العرقي. طواقم وكالة الغوث تواصل عملها في خدمة اهالي البلاد. أرسل من يحاسب اسرائيل على ظلمها الذي جاوز المدى. متى، يا رب، تنتهي جرائم الاحتلال؟ متى نتخلص من سياسة القمع والتجويع والانتهاك وتكميم الافواه؟ متى تحل ثقافة المحبة والأمان والسلام والرحمة؟ كن يا رب معنا وأرسل من يعين شعبنا في تحدياته اليومية. ٢. شهد اهالي شمال غزة، الأسبوع الماضي، قصفاً مدوياً ومجازر جماعية مروعة. ففي إحدى الغارات على بيت لاهيا وحدها، استشهد ما لا يقل عن 93 فلسطينياً، وجُرح العشرات وما زال بعضهم تحت الأنقاض وفي عداد المفقودين. في غضون ذلك، داهم جيش الاحتلال مستشفى كمال عدوان في قطاع غزة مخلفا اضرارا جسيمة. هذا واعتدت قوات الاحتلال على المرضى والطواقم الطبية الفلسطينية، وقامت بقطع إمدادات الأكسجين عن الأطفال. كذلك تم حرمان أهالي قطاع غزة من خدمات اغاثة مرسلة من الخارج، ولم يتلق سكان شمال غزة سوى القليل من المساعدات والأدوية والغذاء والوقود منذ بدء تشرين الأول/أكتوبر. يا كرسي العدل والرحمة. إننا نجزع أمام المشهد الدامي الذي يزداد سوءاً يوما بعد يوم. نبحث عن منفذ نور ونردد مع المزمور: "حَتَّى مَتَى الْخُطَاةُ يَا رَبُّ، حَتَّى مَتَى الْخُطَاةُ يَشْمَتُونَ؟ (...) يَقْتُلُونَ الأَرْمَلَةَ وَالْغَرِيبَ، وَيُمِيتُونَ اليتيم وَيَقُولُونَ: «الرَّبُّ لاَ يُبْصِرُ، وَإِلهُ يَعْقُوبَ لاَ يُلاَحِظُ». (مزمور ٣، ٦-٧). انصت، اللهم، إلى صرخات شعبنا في شمال غزة وخفف عنهم. متى تحل عدالتك ويأتي الخلاص؟ ٣. اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلية ما لا يقل عن ١٠ فلسطينيين في ساعات الفجر الأولى من يوم الثلاثاء، وكانت هناك اقتحامات صباحية في مختلف المحافظات، بما في ذلك في مدينة بيت لحم، والخليل، ورام الله وقلقيلية والقدس. وشهدت عدة منازل فلسطينية مداهمات عسكرية واسعة النطاق، ومعاملة عنيفة، بما في ذلك الضرب المبرح والتهديد ومحاولات التنكيل بكل من المعتقلين وأهاليهم، إلى جانب تدمير الممتلكات. ومنذ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٣، تجاوز العدد الإجمالي للأسرى والمعتقلين الفلسطينيين في الضفة الغربية ١١.٥٠٠ أسير ومعتقل، منهم عدة شبان وشابات تم اعتقالهم ادارياً دون محاكمة. يا إله الحق والرأفة والعدل. من لنا سواك؟ امنح شهداءنا الراحة الأبدية.. أفرج عن المعتقلين الفلسطينين وخلصنا من سياسة الاستبداد والتطهير العرقي. نسألك، اللهم، أن يواسي الروح القدس كل من يقبع خلف قضبان الاحتلال، وأن يساعدنا على الصمود. متى، يا رب، تكسر أغلال سجون الظلم والاحتلال وتحاسب الجناة الحقيقيين؟ ٤. في الأسبوع الماضي، قدمت جنوب إفريقيا وثائق تتضمن أكثر من ٧٠٠ صفحة إلى محكمة العدل الدولية ورد فيها «أدلة لا يمكن إنكارها» على أعمال الإبادة الجماعية التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة، وبيانات تثبت نية السلطات الاسرائيلية بارتكاب الإبادة الجماعية. وورد ضلوع السلطات الاسرائيلية في أعمال الإبادة، وثبت أنها لم تتجنب حدوث إبادة جماعية بحق الفلسطينيين، ولا عاقبت من يهدد بها أو يقوم بها. أيها الفادي الرحيم. نشكرك على مساعي دولة جنوب إفريقيا لمناصرة الحق واللجوء إلى القضاء. أرشد عقول وقلوب أصحاب القرار، وامنح الحكمة والقوة لكل من يسعى من أجل الحق. نور عقول حكام العالم ليدركوا أخيرا أن الشعب الفلسطيني يستحق الحياة، وأن الابادة يجب أن تتوقف، وأنه ينبغي محاسبة مرتكبي الابادة في محاكم القضاء ويجب أن ينالوا العقاب العادل على كافة الأضرار التي لحقت بشعبنا والإنسانية جراء سياسة التطهير العرقي التي يتبعونها. ٥. عقد تحالف ضم عدداً من القيادات الروحية السوداء من جميع أنحاء الولايات المتحدة مؤتمراً صحفياً الأسبوع الماضي لتبادل الشهادات الحية على أثر زيارة وفد أصدقاء مركز السبيل في الولايات المتحدة إلى فلسطين. واستلهم القادة الروحيون بتجربة جيم كرو والقمع العنصري في الولايات المتحدة، وبينوا أوجه الشَبَه بين نضالهم وتاريخهم، والتمييز العنصري ضد الفلسطينيين القائم على نظام الفصل والتفوق العنصري. الفيديو متاح للمشاهدة باستخدام هذا الرابط يا نصير المظلومين. نشكرك على الأصوات التي تتحدث بجرأة ضد الاضطهاد وتتضامن مع شعبنا. بارك هؤلاء القادة وساعدنا على العمل معا لتغيير هذا الواقع وبث ثقافة العدالة والمحبة والمساواة ورفض الظلم والعدوان. أَلهِم، يا رب، مركز السبيل واصدقاءه حول العالم بنعم بركاتك وبالحكمة كي يواصل حراكه المستمد من تعاليم الإنجيل وارثه التاريخي المتجذر في أرض فلسطين. ٦. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلاتهم من أجل جزر أوقيانيا: ساموا الأمريكية، وجزر كوك، وفيجي، وبولينيزيا الفرنسية (ماوهي نوي)، وكاناكي، وكيريباس، وجزر مارشال، وميكرونيزيا، وناورو، ونيوي، وبالاو، وبابوا الجديدة، وساموا.

German Wave of Prayer, 4th- 7th of November, 2024

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 7. November 2024 Letzte Woche hat das israelische Parlament für ein Verbot des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) gestimmt. Das UNRWA hat palästinensischen Flüchtlingen in Gaza, im Westjordanland einschließlich Ost-Jerusalem und in den benachbarten arabischen Ländern jahrzehntelang wichtige Dienste geleistet. Es wird erwartet, dass das Verbot des UNRWA das Leben der palästinensischen Flüchtlinge stark beeinträchtigen wird. (bzw. ihr Leben beendet. Anm. des Übersetzers) Gott der Zuflucht, wir wissen, dass du bei den Vertriebenen bist und das Leid aller siehst. Wir kommen daher in Trauer vor dich, da wir mit ansehen müssen, wie die Herausforderungen und Nöte derer, die sowohl ihr Zuhause als auch ihre Heimat verloren haben, immer größer werden. Höre die Stimmen der palästinensischen Flüchtlinge, die sich nach Stabilität sehnen, die sich Sicherheit wünschen, die sich nach einer Zukunft ohne Angst sehnen. Wir bitten Dich, um den Schutz aller UNRWA-Mitarbeiter und der Menschen, denen sie dienen, einzusetzen. Wir beten darum, dass die Machthaber die mit ihren Entscheidungen treffen das Leben unzähliger Menschen beeinflussen, die Not der Menschen beenden, für das Ende der Besatzung und die Achtung des Völkerrechts. Herr, verwandle die Strukturen der Unterdrückung und reiße die Barrieren zur Gerechtigkeit nieder. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Die letzte Woche war geprägt von unaufhörlichen Massakern und Flächenbombardements im Norden Gazas. Bei einem einzigen Angriff in Beit Lahiya wurden mindestens 93 Palästinenser*innen getötet oder gelten als vermisst und Dutzende wurden verwundet. In der Zwischenzeit überfielen israelische Truppen das Kamal-Adwan-Krankenhaus und griffen Patienten und medizinisches Personal an, nachdem Bomben die Sauerstoffversorgung gefährdeter Kinder unterbrochen hatten. Die Menschen in Nord-Gaza haben seit Beginn der Blockade des Nordens Anfang Oktober, kaum bis gar keine Hilfe, Medikamente, Lebensmittel und Treibstoff erhalten. Gerechter Gott, angesichts solcher Todesfälle und Gewalt gegen Unschuldige schreien wir mit dem Psalmisten: Herr, wie lange sollen die Frevler, wie lange sollen die Frevler frohlocken? ...Witwen und Fremdlinge bringen sie um und töten die Waisen und sagen: Der Herr sieht’s nicht, und der Gott Jakobs beachtet’s nicht. (Psalm 94:3,6-7) Höre das Schreien derer in Nord-Gaza, Herr, deren Leid unermesslich ist und deren Schmerz von vielen nicht gesehen wird. Stärke sie in ihrer Verzweiflung und halte sie in ihrer Verletzlichkeit fest. Lass deine Gerechtigkeit erstrahlen, damit kein Schrei der Unterdrückten und keine Tat der Übeltäter unbeantwortet bleibt. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche verhafteten israelische Streitkräfte am Dienstag mindestens 10 Palästinenser in verschiedenen Provinzen, darunter Bethlehem, Hebron, Ramallah, Qalqilya und Jerusalem. Die Festnahmen waren durch groß angelegte Razzien und gewalttätige Behandlung der Inhaftierten gekennzeichnet, einschließlich schwerer Schläge und Drohungen, sowohl gegen die festgenommenen Personen als auch ihre Familien, sowie durch Zerstörung von Eigentum. Seit Oktober 2023 hat die Gesamtzahl der von Israel im Westjordanland inhaftierten Palästinenser 11.500 überschritten, wobei Tausende ohne Anklage oder Gerichtsverfahren festgehalten werden. Herr, du schenkst allen Menschen Freiheit. Wir suchen Trost in dir, während wir für die Entführten, Inhaftierten und Misshandelten beten. Heiliger Geist, tröste die Häftlinge und tröste sie und ihre Familien. Heiliger Gott, wir bitten dich, die Fesseln der Gewalt und der Besatzung zu sprengen und deine Liebe auch in den Tiefen des Leidens erfahrbar zu machen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche hat Südafrika dem Internationalen Gerichtshof (IGH) über 700 Seiten Dokumente vorgelegt, die „unwiderlegbare Beweise“ für Völkermordtaten der israelischen Armee in Gaza und Erklärungen von Behörden mit genozidaler Absicht enthalten. Die Beweise werden zeigen, dass die völkermörderischen Handlungen Israels durch die besondere Absicht, einen Völkermord zu begehen, untermauert werden, sowie durch das Versäumnis Israels, die Anstiftung zum Völkermord und den Völkermord selbst zu verhindern und diejenigen, die zu Völkermord anstiften und ihn begehen, zu bestrafen. Gott der Wahrheit, wir beten um Weisheit und Stärke für diejenigen, die im Namen der Leidenden Gerechtigkeit suchen. Führe die Herzen und Gedanken der Mächtigen, damit sie klarsehen und mit Fairness und Mitgefühl handeln. Möge die Wahrheit Heilung, Verantwortlichkeit und den Samen des Friedens bringen. Wir beten für ein Ende der Gewalt und für eine Welt, die jedes Leben wertschätzt. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche hielt eine Koalition von schwarzen Geistlichen aus den gesamten Vereinigten Staaten eine Pressekonferenz ab, um aus erster Hand über ihre Erfahrungen nach dem Besuch der FOSNA/Sabeel-Delegation in Palästina zu berichten. Ausgehend von ihrem historischen Kampf gegen Jim Crow[1] und rassistische Unterdrückung sprechen sie über die Parallelen zwischen diesen Kämpfen und der rassistischen Diskriminierung der Palästinenser in einem System jüdischer Vorherrschaft. Das Video kann über diesen Link angesehen werden. Gott der Befreiung, wir danken dir für die Stimmen, die sich gegen Unterdrückung aussprechen und sich mit den Leidenden solidarisieren. Segne diese Führungspersönlichkeiten und alle, die sich mit Mut und Einfühlungsvermögen für die Überbrückung von Gräben einsetzen. Mögen ihre Zeugnisse Veränderungen anregen und zu einer Zukunft führen, in der die Befreiung allen gehört. Heiliger Geist, wir bitten dich, die gesamte Sabeel-Gemeinschaft weiterhin zu schützen und unsere Herzen und Gedanken zu leiten, damit wir dort dienen können, wo wir am dringendsten gebraucht werden. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in den Ländern Amerikanisch-Samoa, Cookinseln, Fidschi, Französisch-Polynesien (Maohi Nui), Kanaky, Kiribati, Marshallinseln, Mikronesien, Nauru, Niue, Palau, Papua-Neuguinea, Samoa, Salomonen, Tonga, Tuvalu, Vanuatu Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete – AMEN