Wednesday, December 16, 2020

German December 17-2020

 

Sabeel - Welle des Gebets

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

 

17.   Dezember 2020

 

In dieser Woche sieht die Kumi Now Initiative auf die Arbeit von Al-Marsad. Dieses arabische Menschenrechtszentrum wurde 2003 gegründet, um die Menschenrechte der syrischen Bevölkerung in den besetzten Golanhöhen zu schützen. Seit dem arabisch/israelischen Krieg von 1967 waren Syrer, die dort leben ausgegrenzt und die israelische Regierung hat ihr Land Siedlern gegeben und versucht „Nordisrael“ zu schaffen.

 

Herr, wir danken dir für die Arbeit derer, die versuchen, die Rechte der Syrer auf den besetzten Golanhöhen zu schützen. Wir bitten um ein Ende der illegalen Annexion dieses Gebiets durch Behörden und Siedler Israels.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Am Samstag, 19.Dezember um 16 Uhr wird Sabeel-Kairos U.K. Online einen Adventsgottesdienst feiern. Rev.Naim Ateek, Gründer von Sabeel Jerusalem wird diesen Gottesdienst leiten; Garth Hewitt, Gründer des „Amos Trust“ wird singen.

 

Herr Jesus, du bist der Aufgang der Sonne, die uns aus der Höhe besucht hat, um denen  „Licht zu bringen, die im Finstern sitzen und im Schatten des Todes, um unsere Füße auf den Weg des Friedens zu führen“ (Lukas 1, 78 und 79). Hilf uns, Herr, in dieser Adventszeit auf dein Licht zu achten und fröhlich deinen Namen zu loben.

               Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Am Montag, 7.Dezember hat die UNESCO (UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur) einstimmig zwei Resolutionen zu Palästina beschlossen. Es müssen Schritte unternommen werden, um Angriffe auf das kulturelle Erbe Palästinas zu überwachen, einschließlich der Übergriffe Israels auf den heiligen Hügel Al- Haram Al-Sharif in Jerusalem und die Abrahams Moschee in Hebron.

 

Herr, wir sind dankbar für das Bemühen der Vereinten Nationen, internationales Recht zu wahren und für die friedliche Lösung des Israel/Palästina Konflikts zu arbeiten. Wir bitten immer wieder um ein Ende der israelischen Besatzung und um ein Ende der zunehmenden Angriffe Israels auf das kulturelle Erbe der Palästinenser.

               Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Am Mittwoch, 9.Dezember hat die „Equality Bill“ der Partei Blauweiß ihre erste Lesung in der Knesset geschafft. Trotz Ablehnung des Koalitionspartners vom Likud, braucht die Vorlage nur drei weitere Stimmen um Gesetz zu werden. Das Gesetz würde das Recht auf Gleichheit garantieren und Diskriminierung verbieten.

 

Gott, wir bitten um stabile, gerechte und gesetzestreue Regierungen in Israel und Palästina. Wir bitten, dass Menschen verschiedener Ethnien respektiert werden, dass allen Gleichheit und Befreiung aus jeder Diskriminierung garantiert wird.

                Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

„Songs for the love of Palestine“ (Lieder für die Liebe zu Palästina) ist ein Dokumentarfilm über vier Lieder, die besonders unter Palästinensern in der Diaspora populär geworden sind. Diese reflektieren das kulturelle Erbe und erinnern an die Sehnsucht, nach Hause zurückzukehren.

 

Gott, wir danken dir für das Geschenk der Musik und für die Freude, sich mit anderen gemeinsam zu freuen und im Lied die tiefste Sehnsucht unserer Herzen auszudrücken.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Im Batn Al- Hawa Bezirk von Ostjerusalem sind 86 Familien von israelischen Behörden bedroht, mit Gewalt vertrieben zu werden. Drei Familien haben soeben vor Gericht ihre Klage verloren; sie wurden aufgefordert, ihr Eigentum an die Siedlergruppe Ateret Cohanim zu übergeben. Diese Siedlergruppe beschlagnahmt Land in dem Bezirk indem sie ihr Recht damit begründet, das Land habe 1881 jemenitischen Juden gehört.

 

Gott, wir bitten, dass die Regierung von Israel dieser ungerechten, illegalen und unmenschlichen Politik der Hauszerstörungen und Siedleransprüche ein Ende bereitet. Wir bitten für die palästinensischen Familien, denen der grausame Verlust ihrer Wohnungen droht- in dieser Zeit der Pandemie.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

 

Mit dem Weltrat der Kirchen beten wir für China,  Hongkong und Macau.

                Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unsere Gebete.  AMEN

 

 

 

Übersetzung G. Vöhringer

 

 

Englisch: http://sabeel.org/category/wave-of-prayers/

 

www.kuminow.com

 

No comments:

Post a Comment