Arabic Wave of Prayer, 7th-10th of October, 2024

صلاة السبيل   يصادف هذا الأسبوع الذكرى السنوية الأولى على أحداث طوفان الأقصى، وما لحقها من مجازر غير مسبوقة في المنطقة. أصبحنا في مفترق طرق واستمرت دوامة العنف بوتيرة أعلى. غادرنا آلاف الشهداء، وتألم آلاف الضحايا، ووصلت المعاناة إلى مستويات قصوى. بات الواقع مثل كابوس لم نكن لنتخيله. نراقب الاعتداءات يوماً بعد آخر، ونرى قادة العالم إما غير مكترثين أو متواطئين أو غير أكفاء في إيقاف هذه الانتهاكات الصارخة لحقوق الانسان والقانون الدولي. نرى المنطقة تتجه أكثر فأكثر نحو حرب إقليمية واسعة النطاق. نواجه واقعاً مرعباً، من إراقة لدماء الأبرياء، ومطالب غير مستجابة بإطلاق النار وأزمة اقتصادية حادة تعصف بنا وأفق يتضاءل يوماً بعد يوم. أصبح نور السلام والاستقرار يخبو تدريجياً. مع ذلك فما أضيق العيش لولا شعلة الأمل. اللهم الكريم. لا تدع شعلة الأمل تنطفئ من قلوبنا، حتى حينما تبدو كافة الآفاق مظلمة. انتشلنا برحمتك، وساعدنا على تخطي هذه الأزمات القاسية من عنف ودمار واستهداف وإبادة جماعية تُرتكب ضد شعبنا في الوطن والشتات، وضد كل مناصر لقضيتنا. خلصنا يا رب وثبّت صمودنا. دعنا واثقين بأن نهاية هذا النفق المؤلم هو نور الحرية والعدالة. دع العالم يصغي إلى صوت استغاثتنا دون أحكام عنصرية مسبقة، ويحرّر نفسه من الضلال والروايات الملفقة، وجبروت الامبراطوريات الظالمة. دعه يتحرّك لإيقاف الانتهاكات الصارخة لحقوق الانسان ويحاسب الجناة والمعتدين. نؤمن بذلك على خطى سيدنا ومخلصنا يسوع المسيح الذي تم وضعه في زنزانة وصلبه وتعذيبه، ومع ذلك انتصر وقام من بين الأموات، فرأى العالم وصدّق.   في الأسبوع الماضي، ارتكب جيش الاحتلال الاسرائيلي المزيد من المذابح في قطاع غزة، بما في ذلك استهداف نازحين فلسطينيين في مركز الأمل للأيتام، الذي تحول إلى مركز للنزوج. من المؤلم متابعة أطفال تراق دماؤهم أمام أهاليهم أو مع أهاليهم في مركز يحمل اسم "الأمل". هذا وكشف المكتب الإعلامي الحكومي في قطاع غزة أن 902 من العائلات الغزاوية لم تعد موجودة في السجلات المدنية نتيجة لسياسة التطهير العرقي، وأنه في 1364 حالة، نجا فرد واحد فقط من أفراد الأسرة. يا كرسي العدل والرحمة. نعاني من الاستنزاف على عدة مستويات. نستغيث أن تخلصنا من هذه المعاناة اليومية، وأن ترفع الحصار والظلم عنا. إلى متى يا رب يواصل الجناة سياسة التطهير العرقي أمام مرأى ومسمع العالم؟ نفكر يا رب بكل فرد ارتقى من العائلات الـ 902، وبكافة الشهداء. دعنا نخلد ذكراهم ونكرمهم على أكمل وجه. كن أيضاً مع كل من يستغيث من أجل قطرة ماء أو من أجل طبيب يداويه ويصارع بين الحياة والموت. نفكر بكافة النازحين في فلسطين وفي لبنان، وبكل من يتعرض للقصف في فلسطين وسوريا ولبنان واليمن. كن معنا يا رب. امنحنا العزاء والشفاء والخلاص. يا رب السلام. نحن في أمس الحاجة إليك. أمطر على بلادنا وقلوبنا السلام. تستمر حملة استهداف المنشآت السكنية الفلسطينية واستهداف الفلسطينيين في مواقع متنوعة. ففي الأسبوع الماضي اقتحمت القوات الإسرائيلية مخيم شعفاط للاجئين في القدس الشرقية وداهمت عشرات المتاجر. ورافق الجيشَ مفتشون من دائرة الضرائب في بلدية القدس التي تديرها إسرائيل، حيث قاموا بتفتيش تراخيص المخازن وتخريب العديد منها. كما علقوا إخطارات الهدم على عدد من المرافق. اللهمّ المحب. عزز صمودنا في القدس الشرقية وسائر البلاد. لم نعد يا رب نحتمل الاعتداءات المتكررة على منازلنا وعائلاتنا ومنشآتنا، وسياسات التهديد المستمر وتكميم الأفواه والتهجير. نستمد منك القوة والراحة والعزاء. أيها الروح القدس، كن مع كل من يعاني في بلادنا وكل من وصل إلى درجة الإحباط والاكتئاب، وكل من يشعر بالضياع ومن تراوده الأسئلة العديدة: أين أنت يا رب؟. ليحل سلامك علينا. نردّد مرنمين ترتيلة حركة التجدد بالروح القدس: "حنانك يا رب الأكوان إليك رفعت صلاتي. أنا إن أحيا فبالإيمان يشرّف معنى حياتي. إلهي إن أدعو فمالي سِواكَ مُجيب نِدائي. وحينَ أنوءُ بأثقالي فلي بِرِضاكَ عزائي. طَرحتُ مُناي وأمالي لديكَ وكلُ رجائي. فأنتَ ملاذي ومالي إليكَ وفيكَ نجاتي".   في الأسبوع الماضي، هدمت القوات الإسرائيلية كنيسة مؤقتة بنتها عائلة قيسية على أرضها في منطقة المخرور غربيّ بيت لحم، والتي استولى عليها مستوطنون متطرفون قبل أسابيع. وقد قامت العائلة، بدعم من نشطاء السلام الفلسطينيين والإسرائيليين والدوليين، ببناء كنيسة من خشب كرمز للصمود والإيمان. ويتم استضافة الصلوات المتضامنة مع أصحاب الأرض المصادرة بشكل غير عادل. كما هدمت القوات الإسرائيلية منازل ريفية أخرى في المخرور. قدّوس الله. قدّوس الحي. قدّوس الذي لا يموت. ارحمنا وكن مع عائلة قيسية وجميع المتضرّرين من اعتداءات منطقة المخرور. أنصرهم يا رب. ثبّت صمودهم وبارك كافة المتضامنين معهم. دعهم لا يفقدون شعلة الايمان بل لتتحول أرضهم إلى سراج نور ومرفئ للإيمان بعد أفضل. نؤمن يا رب بأنك صانع معجزات وأنك على كل شيء قدير. خلصنا يا رب وارجع لنا أراضينا. يستضيف مركز السبيل في القدس في شهر أكتوبر وفدين. يتشكل الوفد الأول من زعماء روحيين من النشطاء السود. أما الوفد الثاني فيدور حول «جني الأمل». سيتخلل برنامج الوفدين زيارة للتجمعات المحلية التي تواجه عنف المستوطنين وهدم المنازل والاعتقال والاحتلال العسكري. وفي الأشهر القليلة الماضية، نجح تواجد مثل هذه الوفود في التعبير عن التضامن ومناصرة صمود المقدسيين وغيرهم من الفلسطينيين في البلاد. وعلى الرغم من التحديات الراهنة، يسعى مركز السبيل إلى نشر قضية الشعب الفلسطيني إلى العالم وتعزيز المناصرة معه. نشكرك يا رب على كل خدمة لنشر كلمة الحق. اجعلنا شهوداً صادقين على هذا الواقع، وامنحنا الحكمة والنعمة كي نخدم شعبنا والإنسانية على أكمل وجه. دعنا نتحدى الأشواك والعراقيل في بلادنا بإخلاص وإيمان. علمنا حبك وبارك كافة الوفود المتضامنة معنا. دعنا جميعاً نسير على خطى الكتاب المقدس وكلمات القدّيس متى الانجيليّ البشير (25: 35 – 40): "لأَنِّي جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي، عَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي، كُنْتُ غَرِيباً فَآوَيْتُمُونِي، عُرْيَاناً فَكَسَوْتُمُونِي، مَرِيضاً فَزُرْتُمُونِي، سَجِيناً فَأَتَيْتُمْ إِلَيَّ! فَيَرُدُّ الصَّالِحونَ قَائِلِينَ: يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعاً فَأَطْعَمْنَاكَ، أَوْ عَطْشَاناً فَسَقَيْنَاكَ؟ ومَتَى رَأَيْنَاكَ غَرِيباً فَآوَيْنَاكَ، أَوْ عُرْيَاناً فَكَسَوْنَاكَ؟ وَمَتَى رَأَيْنَاكَ مَرِيضاً أَوْ سَجِيناً فَزُرْنَاكَ؟ فَيُجِيبُهُمُ الْمَلِكُ: الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: بِمَا أَنَّكُمْ فَعَلْتُمْ ذَلِكَ بِأَحَدِ إِخْوَتِي هَؤُلاءِ الصِّغَارِ، فَبِي فَعَلْتُمْ! ". بمناسبة حلول عام على أحداث طوفان الأقصى، نظمت مجموعات أصدقاء السبيل حول العالم عدداً من الفعاليات والوقفات الاحتجاجية. على سبيل المثال، نظمت جميعة أصدقاء السبيل في أمريكا الشمالية والتحالف المسيحي الفلسطيني من أجل السلام جلسة مع إيلان بابي تحدث فيها عن الصهيونية المسيحية واللوبي الإسرائيلي. كذلك حدثت تجمعات وصلوات وتظاهرات في الخامس والسادس من أكتوبر/تشرين الأول. اللهمّ القدير. نشكرك أنه في خضمّ الأحداث المريرة، وعلى الرغم من سياسة التضليل وتكميم الأفواه، هناك من يتضامن معنا. دعنا نؤمن بأنك معنا وأن هناك في العالم من يناصرنا، حتى لو كانت أعدادهم قليلة. فأنت من علمتنا مثل حبة الخردل التي على الرغم من صغر حجمها بإمكانها تحقيق الكثير. وسّع يا رب دائرة الحراك من أجل شعبنا وبارك جمعيات أصدقاء السبيل حول العالم، وغيرهم من النشطاء والحقوقيين والأكاديميين والسياسيين الذين يسبحون عكس التيار. نؤمن بأنك تباركهم كما تبارك شعبنا الذي يعاني من الويلات. نؤمن بما ورد عن سيدنا يسوع المسيح في إنجيل متى البشير (5: 4 – 12) " طُوبَى لِلْحَزَانَى، لأَنَّهُمْ يَتَعَزَّوْنَ. طُوبَى لِلْوُدَعَاءِ، لأَنَّهُمْ يَرِثُونَ الأَرْضَ. طُوبَى لِلْجِيَاعِ وَالْعِطَاشِ إِلَى الْبِرِّ، لأَنَّهُمْ يُشْبَعُونَ. طُوبَى لِلرُّحَمَاءِ، لأَنَّهُمْ يُرْحَمُونَ. طُوبَى لِلأَنْقِيَاءِ الْقَلْبِ، لأَنَّهُمْ يُعَايِنُونَ اللهَ. طُوبَى لِصَانِعِي السَّلاَمِ، لأَنَّهُمْ أَبْنَاءَ اللهِ يُدْعَوْنَ. طُوبَى لِلْمَطْرُودِينَ مِنْ أَجْلِ الْبِرِّ، لأَنَّ لَهُمْ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ. طُوبَى لَكُمْ إِذَا عَيَّرُوكُمْ وَطَرَدُوكُمْ وَقَالُوا عَلَيْكُمْ كُلَّ كَلِمَةٍ شِرِّيرَةٍ، مِنْ أَجْلِي، كَاذِبِينَ. اِفْرَحُوا وَتَهَلَّلُوا، لأَنَّ أَجْرَكُمْ عَظِيمٌ فِي السَّمَاوَاتِ، فَإِنَّهُمْ هكَذَا طَرَدُوا الأَنْبِيَاءَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ". ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل بلدان بنما والسلفادور وكوستاريكا ونيكاراغوا.

German Wave of Prayer, 7th-10th of October, 2024

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 10. Oktober 2024 Diese Woche jährt sich die beispiellose Gewalt in der Region, die zu einer Rekordzahl an Opfern geführt hat. Die Menschenrechte werden weiterhin verletzt, das Völkerrecht missachtet und die Staats- und Regierungschefs der Welt scheinen entweder unfähig oder mitschuldig zu sein. Der Nahe Osten scheint auf einen regionalen Krieg zuzusteuern, ohne dass es Anzeichen für Hoffnung gibt. Es gibt weit verbreitetes Blutvergießen und Gewalt und wenig Hoffnung auf einen Waffenstillstand. Gnädiger Gott, in einer zerbrochenen Welt, die am Rande der Verzweiflung und Dunkelheit steht, finden wir Erlösung in deinem heiligen Namen. Trotz der Zerstörung um uns herum halten wir standhaft am Beispiel Christi, des Befreiers, fest, der dem Imperium unerschütterlich gegenüberstand. Erfülle uns mit demselben Geist, damit unsere gemeinsame Stärke über die Kräfte des Krieges und der Zerstörung siegen kann. Befreie die Herzen und Gedanken derer, die der gewalttätigen Theologie des Imperiums verfallen sind, und bringe sie deiner Gnade und Güte näher. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche hat Israel weitere Massaker in Gaza verübt. Zu den Massakern gehörte das Al-Amal-Zentrum für Waisenkinder, das Tausenden von Vertriebenen aus verschiedenen Teilen von Gaza-Stadt und dem nördlichen Gazastreifen Schutz bot. Viele Kinder wurden getötet. Das Medienbüro der Regierung von Gaza gab außerdem bekannt, dass 902 Familien aus dem Melderegister gestrichen wurden und dass in 1.364 Fällen nur ein Familienmitglied überlebte. Barmherziger Gott, nach einem Jahr endloser Massaker leidet unser Volk weiterhin unvorstellbares Leid. Wir sind erschüttert von der tragischen Nachricht, dass über 902 Familien ausgelöscht wurden, während die Welt schweigt. Herr, wir tragen jede einzelne Familie in unseren Herzen und bringen sie im Gebet zu dir. Mögen sie Frieden in deiner ewigen Umarmung finden und mögen ihre Erinnerungen die Kraft der Lebenden stärken, nach Gerechtigkeit und Heilung zu streben. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche stürmten israelische Streitkräfte im Rahmen ihres andauernden Angriffs auf palästinensische Stadtviertel das Flüchtlingslager Shuafat in Ostjerusalem und führten Razzien in Dutzenden von Geschäften durch. Die Armee wurde von Inspektoren der Steuerbehörden der von Israel geführten Stadtverwaltung Jerusalems begleitet, die die Lizenzen der Geschäfte überprüften und mehrere von ihnen verwüsteten. Sie hängten auch Abrissbescheide an einer Reihe von Gebäuden aus. Liebender Gott, wir beten für unsere Brüder und Schwestern in Ostjerusalem und im Rest des Westjordanlandes, die nicht nur mit der Zerstörung ihrer Häuser und Lebensgrundlagen konfrontiert sind, sondern auch mit der ständigen Bedrohung ihrer Existenz. Angesichts dieser Aggression, bei der Familien nicht einmal um ihre in Gaza verlorenen Angehörigen trauern können, bitten wir um deine Stärke, deinen Trost und deine Gerechtigkeit. Heiliger Geist, kümmere dich um diejenigen, die leiden, die erschöpft sind und die ihre Hoffnung verloren haben. Möge dein Frieden, der alles Verstehen übersteigt, alle Herzen berühren, auch die der Unterdrücker. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche zerstörten israelische Streitkräfte eine provisorische Kirche, die von der Familie Qaisiya auf ihrem Land in der Gegend von Al Makhrour gebaut worden war, das Wochen zuvor von Siedlern gestohlen worden war. Die Familie hatte mit Unterstützung palästinensischer, israelischer und internationaler Friedensaktivisten die Holzkirche als Symbol des Widerstands und des Glaubens errichtet und dort Gebete in Solidarität mit ihrem anhaltenden Kampf abgehalten. Israelische Streitkräfte zerstörten auch andere Hütten in Al Makhrour. Himmlischer Beschützer, wir beten für die Familie Qaisiya und alle, die von der Zerstörung in Al Makhrour betroffen sind. Wir beten, dass sie weiterhin Mut und Widerstandskraft finden, um sich durchzusetzen, in dem Wissen, dass du ihnen auch inmitten überwältigender Gewalt und Besatzung beistehst. Möge ihr Glaube ein Leuchtfeuer der Hoffnung sein, und mögen sie von der Unterstützung ihrer Gemeinschaft und der weltweiten christlichen Familie umgeben sein. Herr, wir bitten um Gerechtigkeit, um die Rückgabe des Landes an seine rechtmäßigen Eigentümer und um die Abkehr der Siedler von ihrem Weg des Unheils. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet In diesem Monat wird Sabeel Jerusalem zwei Delegationen empfangen, eine für schwarze Glaubensführer und eine von „Hoffnung ernten“. Während ihres Aufenthalts werden die Delegationen Gemeinden besuchen, die mit Gewalt durch Siedler, Hauszerstörungen, politischer Inhaftierung und militärischer Besatzung konfrontiert sind. In den letzten Monaten haben diese Delegationen vielen unserer Mitmenschen in Ostjerusalem und darüber hinaus Hoffnung gegeben. Trotz der Umstände ist Sabeel entschlossen, unser Zeugnis und unser Eintreten für andere fortzusetzen. Heiliger Gott, wir danken dir für die Möglichkeit, Zeugnis abzulegen. In Zeiten der Verzweiflung sehen wir immer noch überall Zeichen deiner Liebe. Heiliger Geist, mache Sabeel weiterhin zu einem Werkzeug deines Friedens. Segne und beschütze die Mitarbeiter, Mitglieder und Freunde von Sabeel, damit wir der Welt ein Vorbild sein können. Bewege unsere Herzen, unseren Verstand und unseren Körper, damit wir dort dienen können, wo wir am meisten gebraucht werden. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Anlässlich des Jahrestags des 7. Oktobers nahmen viele „Freunde von Sabeel“-Gruppen auf der ganzen Welt an Mahnwachen, Protesten und Veranstaltungen teil oder organisierten diese. „Friends of Sabeel North America“ und die „Palestinian Christian Alliance for Peace“ organisierten beispielsweise eine Veranstaltung mit Ilan Pappe über den christlichen Zionismus und die Israel-Lobby. Andere versammelten sich am 5. Oktober in ihren Städten, um für Gerechtigkeit zu demonstrieren. Gott, Schöpfer aller Menschen, inmitten so viel Leid hören wir den Ruf nach Gerechtigkeit in jedem Teil der Erde widerhallen. Wir wissen, dass deine Gegenwart überall ist und den Menschen, die in der Dunkelheit leben, Licht bringt. Bleibe bei den Demonstranten, Aktivisten, Organisationen der Zivilgesellschaft und Menschen mit Gewissen, die sich für Frieden und Gerechtigkeit einsetzen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in den Ländern Costa Rica, El Salvador, Nicaragua und Panama. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete – Amen

Swedish Wave of Prayer, 7th-10th of October, 2024

Bed med Sabeel Vecka 41 Denna veckan markerar ett år av våld utan motstycke över regionen, med antalet dödade som når rekord. Mänskliga rättigheter fortsätter att kränkas, man bortser från internationell lag och världsledarna verkar inkompetenta eller medskyldiga. Mellanöstern verkar gå mot ett regionalt krig utan några tecken på hopp. Det sker stor blodspillan och våld, och hoppet om vapenvila är litet. Nådige Gud, i en trasig värld vid randen av förtvivlan och mörker finner vi förlossning i ditt heliga namn. Trots förstörelsen omkring oss, håller vi fast vid Kristus befriaren, som stod fast inför imperiet. Ge oss samma anda, så att vår gemensamma styrka kan övervinna krigets krafter och förstörelse. Frigör hjärtana och sinnena hos dem som fångas av imperiets våldsteologi och dra dem närmre din nåd och godhet. Herre, i din nåd… hör våra böner. Förra veckan genomförde Israel flera massakrer i Gaza. Bland dem var förstörelsen av Al-Amal Centre för föräldralösa, som gav skydd åt tusentals tvångsförflyttade från olika delar av Gaza City och den norra delen av Gazaremsan. Många barn dödades. Gazas regerings mediakontor avslöjar också att 902 familjer raderats ut från det civila registret och att i 1.364 familjer överlevde endast en familjemedlem. Barmhärtige Gud, efter ett år fyllt av ändlösa massakrer, utsätts vårt folk fortsatt för ofattbar smärta. Vi är överväldigade av den tragiska upptäckten att 902 familjer har utplånats, medan världen fortsätter att vara tyst. Herre, vi bär var och en av familjerna i våra hjärtan och lyfter upp dem inför dig i våra böner. Låt dem få frid i din eviga omfamning och låt minnet av dem ge styrka åt de levande när de söker rättvisa och helande. Herre, i din nåd… hör våra böner. Som en del av de pågående övergreppen på palestinska områden stormade israeliska styrkor, förra veckan, flyktinglägret Shuafat i östra Jerusalem. De genomförde räder i dussintals butiker. Armén följdes av inspektörer från Jerusalems kommuns israeldrivna skattedepartement. De kontrollerade butikernas licenser och vandaliserade flera av dem. De satte också rivningsnoteringar på ett antal anläggningar. Kärleksfulle Gud, vi ber för våra bröder och systrar i östra Jerusalem och resten av Västbanken, som möter, inte bara förstörelse av sina hem och försörjning utan också det konstanta hotet mot hela sin existens. Inför denna aggression, när familjer i Gaza inte ens kan sörja sina älskade som förlorats, ber vi om styrka, tröst och rättvisa. Helige Ande, ta hand om de som lider, de som är utmattade och de som känner att hoppet gått förlorat. Låt din frid, som övergår allt förstånd, röra vid alla hjärtan, också deras som förtrycker. Herre, i din nåd… hör våra böner. Förra veckan rev israeliska styrkor en provisorisk kyrka byggd av familjen Qaisiya på deras mark i området Al-Makhrour. Den ursprungliga hade stulits av bosättare några veckor tidigare. Familjen, tillsammans med palestinska, israeliska och internationella aktivister, hade byggt en träkyrka som en symbol för motstånd och tro, där man kunde be i solidaritet med deras pågående kamp. Israeliska styrkor rev också andra småhus i Al-Makhrour. Himmelske beskyddare, vi ber för familjen Qaisiya och alla dessa som påverkas av förstörelsen i Al-Makhrour. Vi ber att de ska fyllas med fortsatt mod och motståndskraft för att segra, när de vet att din närvaro är med dem, mitt i ett överväldigande våld och ockupation. Låt deras tro bli en fyr av hopp, och låt dem bli omgivna av stöd från sitt samhälle och den globala kristna familjen. Herre, vi ber om rättvisa som varar, så att marken kan återtas av sina rättmätiga ägare och att bosättarna ska vända sig bort från sin väg av att skada. Herre, i din nåd… hör våra böner. Under denna månad kommer Sabeel Jerusalem att välkomna två delegationer, en för svarta trosledare och en för ”Skörd av hopp”. Medan de är här kommer de att besöka samhällen som möter bosättarvåld, husrivningar, politiska fängslanden och militär ockupation. Under de allra senaste månaderna, har dessa delegationer skapat hopp för många av vårt folk i östra Jerusalem och bortom staden. Trots omständigheterna är Sabeel beslutna att fortsätta vårt vittnesbörd och vårt påverkansarbete. Helige Gud, vi tackar dig för möjligheten att bära vittnesbörd i tider av förtvivlan, vi ser fortfarande tecken på din kärlek överallt. Helige Ande, fortsätt att göra Sabeel till ett verktyg för din frid. Välsigna och skydda anställda, medlemmar och vänner till Sabeel, så att vi kan bli exempel för världen. Rör vid våra hjärtan, våra sinnen och våra kroppar, så att vi kan hjälpa där vi behövs som mest. Herre, i din nåd… hör våra böner. För att uppmärksamma att det gått ett år sedan 7 oktober, har många grupper av ”Sabeels vänner” deltagit i organiserade minnesstunder, protester och samlingar. Sabeels Vänner i Nordamerika och Palestinian Christian Alliance for Peace, till exempel, arrangerade en samling med Ilan Pappe om kristen zionism och den israeliska lobbyn. Andra arrangerade, i sina städer, samlingar den 5 oktober för att marschera och demonstrera för rättvisa. Du, gudomlige, mitt i så mycket lidande, hör vi rop om rättvisa eka från varje del av jorden. Vi vet att din närvaro finns överallt och ger ljus till dem som bor i mörker. Fortsätt att vara med dem som protesterar, aktivister, civilsamhällesorganisationer och människor med samvete, när de arbetar för fred och rättvisa. Herre, i din nåd… hör våra böner. Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för länderna, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua och Panama. Herre, i din nåd… hör våra böner.

Spanish Wave of Prayer, 7th-10th of October, 2024

Esta semana se cumple un año de una violencia sin precedentes en toda la región. Además, con un número de víctimas que ha alcanzado niveles récord. Los derechos humanos siguen siendo violados a diario, se ignora el derecho internacional y los líderes mundiales parecen incompetentes, más bien cómplices. Oriente Medio parece encaminarse hacia una guerra regional, sin signos de esperanza. Hay derramamiento de sangre y violencia por todas partes. La esperanza por un alto al fuego son pocas. Dios misericordioso, en un mundo destrozado, al borde de la desesperación y la oscuridad, encontramos redención en tu santo nombre. A pesar de la destrucción que nos rodea, nos mantenemos firmes en el ejemplo de Cristo Libertador, el que permaneció inmóvil ante el imperio. Inculca en nosotros ese mismo espíritu, para que nuestra fuerza colectiva se eleve por encima de las fuerzas de la guerra y la destrucción. Libera los corazones y las mentes de aquellos cautivos de la violenta teología del imperio y acércalos a tu gracia y bondad. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. La semana pasada, Israel cometió aún más masacres en Gaza. Entre las masacres se encontraba el Centro para Huérfanos Al-Amal, el mismo que proporcionó refugio a miles de personas desplazadas de diversas partes de la ciudad de Gaza y el norte de la Franja de Gaza. Muchos niños fueron asesinados. La Oficina de Medios del Gobierno de Gaza también reveló que 902 familias han sido borradas del registro civil y que en 1.364 casos, sólo un miembro de la familia sobrevivió. Dios de la Misericordia, después de un año lleno de interminables masacres, nuestro pueblo continúa soportando un dolor inimaginable. Estamos abrumados por la trágica revelación de que más de 902 familias han sido borradas de su existencia, mientras el mundo permanece en silencio. Señor, llevamos a todas y cada una de las familias en nuestro corazón, elevándolas hacia ti en oración. Que encuentren la paz en tu abrazo eterno y que sus recuerdos alimenten la fuerza de los vivos para buscar justicia y curación. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. La semana pasada, como parte de su constante ataque a los barrios palestinos, las fuerzas israelíes irrumpieron en el campo de refugiados de Shuafat en Jerusalén Este y allanaron decenas de almacenes. El ejército estuvo acompañado por inspectores de los departamentos de impuestos de la municipalidad de Jerusalén, dirigida por Israel. Los agentes inspeccionaron las licencias de las tiendas y destrozaron varias de ellas. También colgaron avisos de demolición en muchas de las instalaciones. Amado Dios, oramos por nuestros hermanos y hermanas en Jerusalén Este y Cisjordania que enfrentan no sólo la destrucción de sus hogares y medios de vida económica y familiar, sino también la amenaza constante a su propia existencia. Ante esta constante agresión,donde las familias ni siquiera pueden llorar a sus seres queridos perdidos en Gaza, te pedimos fuerza, consuelo y justicia. Espíritu Santo, atiende a los que sufren, a los que están cansados y a aquellos cuya esperanza se siente perdida. Que tu paz, que trasciende todo entendimiento, toque todos los corazones, incluido el del opresor. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. La semana pasada, las fuerzas israelíes demolieron una iglesia improvisada construida por la familia Qaisiya en sus tierras en la zona de Al Makhrour, la misma que había sido robada por colonos semanas antes. La familia, con el apoyo de activistas por la paz palestinos, israelíes e internacionales, había construido la iglesia de madera como símbolo de resistencia y fe, albergando oraciones en solidaridad con su lucha en curso. Las fuerzas israelíes también demolieron otras cabañas en Al Makhrour. Protector Celestial, oramos por la familia Qaisiya y todos los afectados por la destrucción en Al Makhrour. Oramos para que estén llenos de coraje y resiliencia para prevalecer, sabiendo que tu presencia está con ellos incluso en medio de una violencia y ocupación abrumadoras. Que su fe sea un faro de esperanza y que estén rodeados del apoyo de su comunidad y de la familia cristiana mundial. Señor, te pedimos que prevalezca la justicia, que la tierra sea devuelta a sus legítimos dueños y que los colonos abandonen su camino de daño. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. Este mes, Sabeel Jerusalem dará la bienvenida a dos delegaciones, una para líderes religiosos negros y otra para “cosechar esperanza”. Mientras estén aquí, las delegaciones visitarán comunidades que enfrentan violencia de colonos, demoliciones de casas, encarcelamiento político y ocupación militar. En los últimos meses, estas delegaciones han cultivado la esperanza para muchos de nuestro pueblo en Jerusalén Oriental y más allá. A pesar de las circunstancias, Sabeel está comprometido a continuar con nuestro testimonio y defensa. Santo Dios, te agradecemos por la oportunidad de dar testimonio. En tiempos de desesperación, todavía vemos señales de tu amor por todas partes. Espíritu Santo, sigue haciendo de Sabeel un instrumento de tu paz. Bendice y protege al personal, miembros y amigos de Sabeel para que podamos servir como ejemplo para el mundo. Mueve nuestros corazones, nuestras mentes y nuestros cuerpos, para que podamos servir donde más se nos necesita. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. Para conmemorar un año desde el 7 de octubre, muchos grupos de Amigos de Sabeel en todo el mundo asistieron u organizaron vigilias, protestas y eventos. Los amigos de Sabeel Norteamérica y la Alianza Cristiana Palestina por la Paz, por ejemplo, organizaron un evento con Ilan Pappe sobre el sionismo cristiano y el lobby israelí. Otros el 5 de octubre se reunieron en sus ciudades para marchar y protestar por la justicia. Divino, en medio de tanto sufrimiento, escuchamos como los gritos de justicia resuenan en todos los rincones de la tierra. Sabemos que tu presencia está en todas partes, trayendo luz a quienes viven en la oscuridad. Continúa estando con los manifestantes, activistas, organizaciones de la sociedad civil y personas de conciencia mientras trabajan por la paz y la justicia. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias. Nos sumamos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los países de Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Panamá. Señor en tu misericordia...escucha nuestras plegarias.

French Wave of Prayer, 30th-4th of September-October, 2024

PRIÈRE DE SABEEL Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons. Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain. À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen. Vague de prière pour le jeudi 3 octobre 2024 La semaine dernière, Israël a lancé des attaques aveugles sur le Liban, causant la mort d'au moins 550 personnes et faisant des milliers de blessés. Le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, figure parmi les victimes. Cette escalade fait suite à une année de tensions croissantes le long de la frontière israélo-libanaise. On estime qu'à ce jour un million de personnes ont été déplacées au Liban en raison des frappes israéliennes. En plus des raids aériens, Israël est en train de déployer des brigades de réserve à sa frontière nord, laissant entrevoir une possible invasion terrestre du Liban. Dieu de miséricorde et d'amour, nous craignons qu'une guerre régionale soit imminente et que la mort et les ténèbres continuent à se répandre. Nous te disons nos inquiétudes et te demandons d'intervenir pour la sécurité de nos amis et de nos familles au Liban, en Palestine, en Israël, en Syrie et dans toute la région. Affermis la volonté de ceux qui désirent la paix, et fais pleuvoir ta justice sur ceux qui cherchent la destruction. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, il a été rapporté que le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou envisageait un plan qui conduirait à l'épuration ethnique des civils palestiniens du nord de la bande de Gaza. Ce plan de nettoyage ethnique prévoit leur transfert forcé vers le sud du corridor de Netzarim. Il prévoit aussi d’interdire toute aide en leur faveur tant que le « nettoyage » des derniers combattants du Hamas n’aura pas été achevé. Il est plus que probable que les 300 000 civils palestiniens qui sont restés dans le nord de la bande de Gaza ne répondront pas à de tels ordres d'évacuation, car ils n'ont aucun endroit où aller, et Israël a déjà bombardé plusieurs fois dans cette guerre les soi-disant « zones sûres ». Dieu de grâce, nous te remettons la population de Gaza qui souffre depuis plus de 11 mois maintenant de cette violence atroce. Protège-la, Seigneur, de la violence qui l’agresse. Accorde à tous les habitants de Gaza la nourriture et les soins dont ils ont besoin, et aussi la sécurité et la paix. Transforme le cœur des oppresseurs, et fais que tous les peuples reconnaissent le caractère sacré de toute vie. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, Israël a renvoyé dans la bande de Gaza les corps non identifiés de 88 Palestiniens qui ont été tués lors du génocide qui est en train de s’y dérouler. Le ministère de la santé de Gaza a refusé de les enterrer tant qu'Israël n'aura pas révélé qui ils étaient et où ils ont été tués. Les corps étaient entassés dans un conteneur sur un camion qui est entré dans la bande de Gaza par un passage contrôlé par Israël. Dieu d'humanité, nous avons du mal à imaginer le désespoir et la douleur que vivent les habitants de Gaza. Chaque jour y apporte un crime de guerre plus horrible encore que le précédent, tandis que ceux qui sont du côté de l'oppresseur ne font rien, et sont aveugles et sourds à toute cette souffrance. Esprit Saint, sois auprès des martyrs et de leurs familles. Accorde-leur la dignité qu'ils n'ont pu trouver sur cette terre, et aide-nous à ne jamais être insensibles à une telle souffrance. Remplis-nous des profondeurs de ta bonté, pour que nous puissions construire ta paix et ta justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, des soldats israéliens ont fait irruption dans le bureau d'Al Jazeera en plein centre de Ramallah, en zone A donc, qui est sous la juridiction et le contrôle sécuritaire de l’Autorité Palestinienne, et ont ordonné la fermeture du bureau pendant 45 jours. Ils ont projeté des gaz lacrymogènes, se sont accaparés des caméras et ont arraché de grandes bannières représentant Shireen Abou Akleh, la journaliste américano-palestinienne qui a été martyrisée par les forces israéliennes en mai 2022. Ce raid a eu lieu juste quelques mois après que le gouvernement israélien eut interdit à Al Jazeera d'opérer à l'intérieur d'Israël, à cause de ses reportages sur ce qui se passait à Gaza. Esprit Saint, nous prions pour tous les chercheurs de la vérité et pour leurs familles. Que l’exemple qu’ils nous donnent allume en nos cœurs un grand feu pour nous mettre à la poursuite de l'espérance, de la vérité et de la justice, envers et contre tout. Étends ta main sur les journalistes d'Al Jazeera et d’autres agences pour qu'ils continuent à apporter une lumière là où règnent les ténèbres. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, un groupe de membres de la Knesset (le Parlement israélien) a entamé sous haute sécurité une tournée dans les écoles de Jérusalem-Est, dans le cadre d'un plan controversé visant à faire pression sur les écoles palestiniennes pour qu'elles adoptent le programme scolaire israélien, et ce en dépit de l’opposition d’une grande partie de la communauté palestinienne. Cette initiative a été vivement critiquée comme étant une tentative de saper le système éducatif de l'Autorité Palestinienne pour imposer à sa place la vision et le système israéliens. En dépit de nombreuses intimidations et d’un subventionnement alléchant offert par le gouvernement israélien, seulement 2 000 élèves sur 85 000 sont passés au programme israélien. Dieu juste et plein de grâce, sois auprès des enfants, des enseignants et des familles de Jérusalem-Est. Protège leurs écoles et accorde-leur la liberté de préserver leur histoire, leur culture, et la vérité. Fortifie les cœurs de ceux qui résistent à l'imposition de récits qui cherchent à effacer leur propre identité. Que la vérité l'emporte sur les manipulations, et que la lumière de la justice luise sur le système éducatif et le protège de toute pression indue. Accorde paix, sagesse et force à tous ceux qui résistent à l'adversité. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, l’Institut palestinien de diplomatie publique a publié une carte interactive qui montre les mesures concrètes et les sanctions qui ont été prises depuis octobre dernier par les États, les Parlements, les autorités judiciaires, les entreprises et les diverses organisations de la société civile en réponse au génocide et à la Nakba qui se poursuivent en Palestine. La carte, qui sera mise à jour chaque semaine, se veut une nouvelle ressource pour le mouvement. Toute modification et tout ajout à cette carte seront les bienvenus. Il faudra s’adresser à info@thepipd.com . Dieu de justice, malgré notre désespoir nous voulons croire que nos prières ne sont pas vaines. Nous te disons merci pour tous les agents de ton amour dans le monde entier, qui poursuivent leur travail pour que soit respectée la dignité humaine de tout un chacun. Esprit Saint, continue à fortifier ton troupeau pour que ta vision de miséricorde et de justice puisse prendre corps. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de la Colombie, de l’Équateur et du Venezuela. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen. Invitation à la vague de prière Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.

Arabic Wave of Prayer, 30th-4th of September-October, 2024

صلاة السبيل ١/١٠/٢٠٢٤ ١ شنت قوات الاحتلال الاسرائيلية في الأسبوع المنصرم عمليات عسكرية مكثفة على مناطق مختلفة من لبنان، أسفرت عن ارتقاء ما لا يقل عن 550 شخصاً وإصابة آلاف آخرين. كان من بين الشهداء الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصر الله. يأتي هذا بعد عام من تصاعد وتيرة النزاع على المناطق المحاذية للبنان، وخاصة عقب أحداث طوفان الأقصى. ونزح ما يقدّر بنحو مليون لبناني هرباً من القصف الإسرائيلي المدوي على منازلهم ومنشآتهم. وإضافة إلى شن الغارات الجوية على ضواحي من بيروت وجنوب لبنان، أخذت إسرائيل تنشر وحدات عسكرية احتياطية على حدود لبنان، مما يشير إلى احتمال استعدادها لغزو بري. يا ملجأ المحزونين. جاوز الظالمون المدى. نخشى أن تكون الحرب الإقليمية وشيكة، مما يعني المزيد من المشاهد الدامية المؤلمة. من لنا سواك يا ملجأ أحزاننا؟ كن يا رب مع أصدقائنا وعائلاتنا في جميع أنحاء لبنان وفلسطين وإسرائيل وسوريا واليمن والمنطقة بأسرها. نشعر يا رب أننا في دوامة مظلمة. بدِّلْ الأحوال وأخرجنا من هذا الكابوس. يا رب السلام. أمطر علينا السلام والعدالة. ٢ أفاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أنه يفكر في خطة من شأنها أن تؤدي إلى إبادة الفلسطينيين من شمال غزة. وتشمل خطة التطهير العرقي النقل القسري للسكان المدنيين من شمال غزة إلى جنوبها عبر ممر نتساريم، وقطع المساعدات عن شمال غزة حتى يتم «تطهيرها» من مقاتلي حماس المتبقين. ومن المرجح ألا يذعن المدنيون الفلسطينيون الـ 300.000 المتبقون في شمالي غزة لأوامر الإجلاء، لأنه ليس لديهم مكان يذهبون إليه، وخاصة بعدما تبين بأن العدوان الإسرائيلي لا يستثني جنوبي غزة، وبأنه قصف ويقصف المناطق التي كانت مصنفة باعتبارها "ملاذاً آمناً". يا نبع المراحم. نصلي من أجل شعبنا في غزة، الذي عانى من أحداث مرعبة لأكثر من 11 شهراً. كن معه، يا رب، وخذ بيده في الظروف القاسية التي يمر بها وسط إجراءات التطهير العرقي من تجويع وقتل وتدمير وتهجير. امنحه قوته اليومي واشف مرضاه واجعله يرى العدالة والسلام. أيقظ ضمائر الظالمين وحاسبهم على جرائمهم. اجعلهم يدركون فظاعة ممارساتهم وقيمة الحياة الانسانية. ٣ أعادت إسرائيل الأسبوع الماضي جثامين 88 شهيداً فلسطينياً ارتقوا في المجازر الجماعية في قطاع غزة. هذا ورفضت وزارة الصحة في غزة دفن الجثامين حتى تكشف إسرائيل تفاصيل هويات أصحابها ومكان قتلهم. ونقلت الجثامين إلى غزة عبر ممر تسيطر عليه اسرائيل، وتم وضعها في حاوية ونقلها بشاحنة. يا نبع الحياة. انصر غزة. فهي تعاني الأمرّين وتشهد ظروفاً قاسية إلى أبعد الحدود. نرى المجازر وجرائم الحرب التي تستنزف شعبنا يوماً بعد آخر أمام مرأى ومسمع العالم، وتواطؤ الكثيرين مع الجناة. أيها الروح القدس. كن مع الشهداء والمصابين وعائلاتهم. أعطنا أن نواجه الواقع ونواصل مسيرتنا وحراكنا المشروع بصمود وثبات دون أن نفقد نبض الحياة، وحتى في أشد الساعات ظلاماً. متى يا رب يشرق نور العدالة والسلام؟ ٤ في الأسبوع الماضي، داهم جنود إسرائيليون مكتب قناة الجزيرة في وسط مدينة رام الله، وأمروا بإغلاق المكتب لمدة 45 يوماً. وتم استخدام الغاز المسيل للدموع، والاستيلاء بعنف على معدات الكاميرا، وهدم لافتات كبيرة تحمل صور الصحفية الشهيدة شيرين أبو عاقلة، التي ارتقت بعد إصابتها من قبل قناص إسرائيلي في جنين في مايو 2022. وتأتي الغارة بعد أشهر فقط من منع قوات الاحتلال قناة الجزيرة من العمل داخل إسرائيل بسبب تقاريرها عن قطاع غزة. أيها الروح القدس. نصلي من أجل كل من يعبّر عن الحقيقة بنزاهة على غرار الشهيدة شيرين أبو عاقلة. أعطنا أن نسير على خطاهم، ونكمل مسيرتهم ونتعاون في توثيق هذه المرحلة التاريخية. اجعل نور الأمل والإصرار متوهجا في قلوبنا، ويسّر سعينا من أجل العدالة رغم كل الصعاب. ساعد الصحفيين المعتقلين والموقوفين على مواصلة عملهم رغم العراقيل والمشقات. كن أيضاً مع أهاليهم، وأهالي الصحفيين الشهداء والمصابين، مثل أهل شيرين أبو عاقلة. ألهمهم الصبر والعزاء. ٥ في الأسبوع الماضي، بدأت مجموعة من أعضاء الكنيست بجولة في مدارس القدس الشرقية في ظل إجراءات أمنية مشددة. جاء ذلك ضمن خطة مثيرة للجدل تهدف الضغط على المدارس الفلسطينية لاعتماد المناهج الإسرائيلية، على الرغم من اعتراض الكثيرين داخل المجتمع الفلسطيني. وتم انتقاد هذه الخطوة باعتبارها محاولة لاستبدال النظام التعليمي التابع للسلطة الفلسطينية وفرض الرواية الإسرائيلية. وتختلف المدارس في سياستها المتعلقة بالمنهاج الإسرائيلي. فبينما تعتمد بعض المدارس التابعة لبلدية القدس المنهاج الإسرائيلي، ترفض بعض المدارس الخاصة استخدام المناهج الإسرائيلية، أو تستخدم المنهاج الفلسطيني، مع منح بعض الطلبة خيار الالتحاق بالمنهاج الإسرائيلي إذا كانوا يرغبون بذلك. وعلى الرغم من التمويل الحكومي الكبير لفرض ذلك، وأساليب الضغط من قبل اسرائيل، إلا أن 2000 طالب فقط من أصل 85000 طالب قرر دراسة المناهج الدراسية الإسرائيلية. اللهم الكريم والعادل. كن مع كافة الطلبة والمعلمين وأولياء الأمور في القدس الشرقية. لتتمكن مدارسنا من الصمود بهويتها والحفاظ على إرثها وتاريخها وثقافتها المتجذرة. ثبّت مديري المدارس لمقاومة إجراءات طمس الهوية الفلسطينية. احمِ مدارسنا ومعاهدنا يا رب وأعطها أن تواصل مسيرتها في أجواء تشرق فيها شمس الحرية والحق والسلام العادل. امنحنا يا رب الحكمة والقوة للصمود أمام مختلف الإجراءات التعسفية التي ينتهجها الاحتلال.. ٦ أطلق المعهد الفلسطيني للدبلوماسية العامة الأسبوع الماضي خريطة تفاعلية تظهر الإجراءات والعقوبات الملموسة التي اتخذتها الدول والبرلمانات والمحاكم والشركات وجماعات المجتمع المدني والمنظمات الدولية منذ أكتوبر/تشرين الأول رداً على الإبادة الجماعية والنكبة المستمرة في فلسطين. وتعد الخريطة، التي يتم تحديثها أسبوعياً، مصدراً يساند الحراك من أجل فلسطين. ويرحب القائمون على الخريطة بأية إضافات أو تعديلات لازمة من خلال التواصل على البريد الالكتروني info@thepipd.com يا رب العدل. على الرغم من حالة اليأس التي تصيبنا أمام الواقع المؤلم في بلادنا، إلا أننا نتضرع إليك ونصلي، واثقين أن كل هذه الآلام لن تذهب عبثاً وأن هناك من يصغي إلينا. نشكرك على كافة الناشطين وأصحاب الضمائر وأحرار العالم الذين يناضلون من أجل الكرامة الإنسانية للجميع. أيها الروح القدس. نوّر عقولنا وقلوبنا وبارك حراكنا كي يتوافق مع رؤيتك للرحمة والعدالة.. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل بلدان كولومبيا وإكوادور وفنزويلا.