Spanish Wave of prayer Jan 19th - 24th

La semana pasada, Estados Unidos anunció el inicio de la fase dos del plan para poner fin a la guerra en Gaza. Sin embargo, la mayoría de los objetivos del plan de veinte puntos de Trump no se han cumplido, entre ellos el cese de los ataques, la retirada israelí, la entrada plena de ayuda humanitaria y la apertura del paso de Rafah. De hecho, desde que se anunció el alto el fuego, los ataques israelíes han causado la muerte de 449 personas palestinas y han herido a otras 1246 personas. Las restricciones a la ayuda y la prohibición de organizaciones internacionales han provocado muertes por inanición, por el frío o como consecuencia de infraestructuras dañadas.

Dios de justicia, en medio de los planes del imperio y de falsas promesas, no permitas que olvidemos ni ignoremos al pueblo de Gaza, que sufre la violencia en sus múltiples formas. Líbranos de los faraones de nuestro tiempo y escucha nuestro clamor de liberación. Mientras somos testigos del mal que se comete, ayúdanos a buscar la sanación poniendo fin a la ocupación, al hambre y a la opresión.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Tres activistas británicos en prisión, que han pasado semanas en huelga de hambre, han puesto fin a su protesta después de que el gobierno escuchara su demanda de poner fin a los contratos gubernamentales con Elbit Systems, un fabricante israelí de armamento. Desde hace años, activistas por los derechos del pueblo palestino han pedido a los Estados que desinviertan en Elbit Systems debido a su papel en el suministro de armas al ejército israelí, utilizadas en presuntos crímenes de guerra en el territorio palestino ocupado.

Cristo liberador, tú entregaste tu propio cuerpo humano, siendo mutilado, torturado y crucificado para la salvación del mundo. Sabemos que estás con quienes hicieron huelga de hambre en su búsqueda de justicia. Concédeles sanación al concluir su ayuno. Señor, ayúdanos a encarnar el coraje de quienes, de manera profética y valiente, se enfrentan al pecado estructural.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

La semana pasada, los Patriarcas y Jefes de las Iglesias en Jerusalén publicaron una declaración rechazando el sionismo cristiano. La declaración también subrayó la “necesidad urgente de proteger a las comunidades cristianas y los lugares de culto en toda Cisjordania, donde los ataques de colonos se dirigen cada vez más contra nuestras iglesias, nuestra gente y nuestras propiedades”.

Dios de amor, nos alienta la unidad de los líderes eclesiales que dicen la verdad frente al poder. Oramos por la unidad, la comunión y la valentía del Espíritu Santo mientras trabajamos juntos, como un solo Cuerpo en Cristo, para confrontar todas las teologías de la injusticia.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

La violencia en Cisjordania se está intensificando. Solo la semana pasada, el ejército israelí llevó a cabo múltiples redadas e interrogatorios, arrestando a más de 80 personas en distintos puntos de la Cisjordania ocupada, hiriendo al menos a un hombre y demoliendo la vivienda de otro. Decenas de colonos también incendiaron coches y casas y atacaron a palestinas y palestinos en una aldea al norte de Jerusalén.

Dios de justicia, lamentamos esta sucesión interminable de noticias. En nuestra desesperación, hacemos nuestra la oración del salmista: «Desde el confín de la tierra clamo a ti, cuando mi corazón desfallece; llévame a la roca que es más alta que yo» (Salmo 61,2). Señor, roca nuestra y fortaleza, sabemos que tú habitas con quienes sufren la opresión y que ves todo acto de maldad, sea cometido de día o de noche. Oramos por la rendición de cuentas y por la justicia. Ayúdanos a dar testimonio junto a nuestras hermanas y hermanos en Cisjordania.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Recientemente falleció Samia Taktak Zaru, amiga desde hace años de Sabeel. Samia Taktak Zaru fue una artista palestina, diseñadora, pintora y escultora. En la década de los 80 fue la primera artista en Jordania en crear instalaciones para espacios públicos. En los primeros años de Sabeel, Samia regaló a la organización tapices que aún hoy se encuentran en las paredes de sus oficinas.

Dios Santo, te damos gracias por la vida de Samia Taktak Zaru y por el arte que regaló al mundo. Abrázala con tu amor y concédele el descanso eterno. Mientras tengamos vida, ayúdanos a recordar su legado dando testimonio creativo junto a las personas oprimidas.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por los pueblos de Baréin, Kuwait, Omán, Catar, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Yemen.

Oremos. Padre bueno, confiamos en ti.

Swedish Wave of prayer Jan 19th - 23rd

USA tillkännagav nyligen lanseringen av fas två i planen för att avsluta kriget i Gaza. De flesta av målen i fas ett har dock inte uppnåtts, inklusive ett stopp för attackerna, israeliskt tillbakadragande, fullständigt humanitärt bistånd och öppnandet av Rafah-övergången. Faktum är att sedan vapenvilan tillkännagavs har israeliska attacker dödat 449 palestinier och skadat 1246. Begränsningen av bistånd och förbudet mot internationella organisationer har resulterat i dödsfall orsakade av svält, kyla eller skadad infrastruktur.

Rättvisans Gud, mitt bland imperiets planer och falska löften, låt oss inte glömma eller ignorera människorna i Gaza som lider av våld i dess många former. Befria oss från dagens faraoner och hör vårt rop om befrielse. När vi ser ondska begås, hjälp oss att söka läkning genom att avsluta ockupation, svält och förtryck. Herre, i din nåd… hör vår bön.

Tre gripna brittiska aktivister har, efter flera veckor, avslutat sin hungerstrejk, eftersom deras krav på att avsluta statliga kontrakt med Elbit Systems, en israelisk vapentillverkare, uppnåtts. I åratal har palestinska rättighetsaktivister uppmanat länder att avyttra sina investeringar i Elbit Systems på grund av dess roll i att förse den israeliska militären med vapen som används i förmodade krigsförbrytelser på det ockuperade palestinska territoriet.

Befriare Kristus, du offrade din egen mänskliga kropp, blev lemlästad, torterad och korsfäst för världens frälsning. Vi vet att du är med de hungerstrejkande i deras strävan efter rättvisa. Ge dem helande när de nu avslutat sin strejk. Herre, hjälp oss att förkroppsliga modet hos dem som profetiskt och djärvt konfronterar strukturella synder. Herre, i din nåd… hör vår bön.

I förra veckan utfärdade patriarker och kyrkors överhuvud i Jerusalem ett uttalande där de förkastade kristen sionism. Uttalandet efterlyste också ett ”brådskande behov av att skydda kristna samhällen och gudstjänstlokaler som sträcker sig över hela Västbanken, där bosättarattacker i allt högre grad riktar sig mot våra kyrkor, människor och egendomar.”

Kärleksfulle Gud, vi uppmuntras av enheten bland kyrkoledare som säger sanningen till makten. Vi ber om den Helige Andes enhet, gemenskap och mod när vi arbetar tillsammans som en kropp i Kristus för att konfrontera alla orättvisa teologier. Herre, i din nåd… hör vår bön.

Våldet på Västbanken trappas upp. Bara förra veckan inledde den israeliska militären räder och förhör, där fler än 80 personer arresterades över hela den ockuperade Västbanken. Minst en man skadades och en annans hem förstördes. Dussintals bosättare brände också bilar och hem och attackerade palestinier i en by norr om Jerusalem. 

Rättvisans Gud, vi sörjer dessa nyheter, som aldrig tar slut. I vår förtvivlan instämmer vi i psalmistens bön: ”Från jordens ände ropar jag till dig, i min förtvivlan. Rädda mig upp på en klippa och ge mig trygghet” (Psalm 61:2). Herre, vår klippa och vår styrka, vi vet att du bor hos dem som lider av förtryck och ser alla onda handlingar, oavsett om de begås dag eller natt. Vi ber om ansvarsutkrävande och rättvisa. Hjälp oss att vittna om våra syskon på Västbanken. Herre, i din nåd… hör vår bön.

En långvarig vän till Sabeel, Samia Taktak Zaru, avled nyligen. Samia var en palestinsk multimedia-konstnär, designer, målare och skulptör. På 1980-talet var hon den första konstnären i Jordanien som skapade installationer för offentliga platser. Under Sabeels tidiga år donerade Samia gobelänger till Sabeel, som fortfarande hänger på kontorsväggarna.

Helige Gud, vi är tacksamma för Samia Taktak Zarus liv och den konst som hon gav världen. Omfamna Samia med din kärlek och ge henne evig vila. Så länge vi lever, hjälp oss att minnas hennes arv genom att bära kreativa vittnesbörd för de förtryckta. Herre, i din nåd… hör vår bön.

Tillsammans med Kyrkornas Världsråd ber vi för folken i Bahrain, Kuwait, Oman, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten och Jemen.

Herre, i din nåd… hör våra böner.

Om Sabeel´s Wave of Prayer

Sabeel inbjuder varje vecka till bön för aktuella ämnen i regionen. Bönerna, som sprids i Sabeels nätverk, används under Sabeel Jerusalems reflektion och mässa varje torsdag kl. 12 och i församlingar runt om i världen; en ”bönens våg” sköljer över världen. Här kan du anmäla dig till torsdagsbönen som sänds från Jerusalem.

Översättning: Marianne Claesson

Ladda ned bönen till din dator. Vill du få bönen skickad direkt till din mejladress? Skriv till sabeelsverige@gmail.com

French Wave of prayer Jan 19th - 23rd

Les États-Unis ont récemment annoncé le lancement de la deuxième phase de leur plan devant mettre fin à la guerre à Gaza, mais la plupart des objectifs du plan en 20 points de Trump n'ont pas été atteints, notamment l'arrêt de toute attaque, le retrait israélien, une aide humanitaire non limitée et la réouverture du point de passage de Rafah dans le sud de la bande de Gaza. En réalité, depuis l'annonce du cessez-le-feu, les attaques israéliennes ont tué 449 Palestiniens et blessé 1 246 autres, et la restriction de l'aide ainsi que l'interdiction d'opérer imposée aux organisations internationales ont eu comme effets de nouveaux décès dus à la famine, au froid et à l’endommagement des infrastructures.

Dieu de justice, face aux machinations et aux fausses promesses des empires, aide-nous à ne pas oublier le peuple de Gaza, qui est victime de toutes sortes de violences. Délivre-nous des pharaons des temps modernes et entends notre cri en faveur de la libération. Alors que nous sommes témoins de tout le mal qui continue à être commis, aide-nous à rendre possible une guérison en mettant fin à l'occupation, à la sous-alimentation imposée et à toute oppression. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Trois militants britanniques qui avaient été mis en détention et qui avaient mené une grève de la faim des semaines durant ont décidé de mettre fin à celle-ci parce que leur revendication de résiliation des contrats gouvernementaux avec Elbit Systems, un fabricant d'armes israélien, a finalement été satisfaite. Cela fait des années que des militants palestiniens des droits humains demandent à tous les pays de se désengager d'Elbit Systems parce qu’il fournit à l'armée israélienne des armes que celle-ci utilise pour commettre des crimes de guerre dans les territoires palestiniens occupés.

Christ Libérateur, tu as sacrifié ton propre corps humain, tu as été mutilé, torturé et crucifié pour le salut du monde. Nous croyons que tu es aux côtés de ceux qui, dans leur quête de justice, vont jusqu’à entamer des grèves de la faim. Permets à ceux qui l’ont fait de guérir maintenant qu'ils ont mis fin à leur grève, et donne-nous le courage d’être nous aussi de ceux qui, prophétiquement et avec audace, s’investissent entièrement pour dénoncer les injustices structurelles de nos sociétés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière, les Patriarches et les dirigeants des Églises de Jérusalem ont publié une déclaration dans laquelle ils dénoncent le sionisme chrétien et affirment « l’urgence de protéger les communautés chrétiennes et leurs lieux de culte dans l’ensemble de la Cisjordanie, où des attaques de colons visent de plus en plus nos églises, nos fidèles et nos biens ».

Dieu d’amour, nous sommes encouragés par l’unité des responsables d’Églises qui osent dire la vérité à ceux qui ont le pouvoir. Accorde-nous l’unité, la communion et le courage du Saint-Esprit quand nous nous engageons ensemble, comme un seul Corps en Christ, pour combattre toutes les théologies de l’injustice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La violence ne cesse de s'intensifier en Cisjordanie. Rien que durant la semaine dernière, l'armée israélienne a multiplié les raids et les interrogatoires, arrêté plus de 80 personnes dans toute la Cisjordanie occupée, blessé un homme au moins et détruit la maison d'un autre. Et des dizaines de colons ont incendié des voitures et des maisons, et attaqué des Palestiniens dans un village au nord de Jérusalem.

Dieu de justice, nous sommes profondément attristés par cette violence qui ne s’arrête pas. Dans notre désespoir, nous faisons nôtre la prière du psalmiste : « Quand je suis découragé, du bout du monde, je crie vers toi. Conduis-moi sur le rocher que je ne peux atteindre » (Psaume 61,2). Seigneur, toi qui es notre rocher et notre force, nous croyons que tu demeures auprès de ceux qui souffrent de l’oppression et que tu vois tous les crimes, qu’ils soient commis de jour ou qu’ils soient commis de nuit. Donne à tous d’être responsables. Fais régner la justice et aide-nous à être tes témoins auprès de nos frères et sœurs de Cisjordanie. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Samia Taktak Zaru, une amie de longue date de Sabeel, vient de décéder. Artiste multimédia, designer, peintre et sculptrice palestinienne, elle a été dans les années 1980 la première artiste en Jordanie à créer des œuvres destinées aux espaces publics. Quand le Centre œcuménique Sabeel de théologie palestinienne de la libération a été créé, Samia lui a offert des tapisseries qui ornent aujourd'hui encore les murs de ses bureaux.

Dieu saint, nous rendons grâce pour la vie de Samia Taktak Zaru et pour les œuvres d'art qu'elle a offert à ce monde. Accueille Samia dans ton amour et accorde-lui le repos éternel. Tant que nous vivrons, aide-nous à perpétuer son héritage en témoignant de manière créative en faveur des opprimés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de Bahreïn, du Koweït, d'Oman, du Qatar, de l'Arabie saoudite, des Émirats arabes unis et du Yémen. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

Simplified Chinese Wave of prayer Jan 19th - 23th

近日，美国宣告结束加沙战争计画第二阶段已经启动。然而，特朗普的20点计划中，大部分尚未实现，包括停止攻击、以色列撤军、全面提供人道援助以及开放拉法口岸过境点。事实上，宣布停火协议以来，以色列的攻击已造成449名巴勒斯坦人死亡，1,246人受伤。限制援助和国际组织的禁令导致许多人因饥饿、寒冷或基础设施损毁而死亡。

公义的上帝，在帝国阴谋和虚假承诺的笼罩下，愿我们不要忘记加沙人民所遭受的各种形式的暴力。求祢将我们从现代法老手中解救出来，聆听我们渴求解放的呼喊声。当我们目睹罪恶横行时，求祢帮助我们结束占领、饥荒和压迫，从而得到疗愈。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。

三名被拘留的英国行动者结束了为期数周的绝食抗议，因为他们要求政府终止与以色列武​​术制造商埃尔比特系统公司的合约得到满足。多年来，巴勒斯坦人权行动者一直呼吁各国撤回对埃尔比特系统公司的投资，原因是该公司向以色列军方提供武器，用于被占领的巴勒斯坦领土上，犯下的战争罪行。

救赎者基督，祢为了拯救世人，牺牲自己的肉身，遭受残疾、酷刑和钉十字架。我们知道祢与绝食者同在，支持他们寻求正义。他们结束绝食，求祢医治他们。主啊，求祢帮助我们效法那些勇敢无畏、以先知般的勇气直面制度性的恶。

主啊，求祢怜悯我们…听我们的祷告。

上周，耶路撒冷各教会的宗主教和领袖们发表了一份声明，拒绝基督教锡安主义，呼吁「迫切需要保护遍布西岸的基督教社区和崇拜场所，因为屯垦者的袭击日益增多，目标直指我们的教堂、人民和财产。」

充满仁爱的上帝，我们因着教会领袖敢于向权力说出真理而深受鼓舞。我们祈求圣灵赐给我们合一、团契和勇气，使我们在基督的身体里里合而为一，共同对抗一切不公义的神学论调。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。

西岸地区的暴力冲突正在升级。单单上周，以色列军方在占领的西岸地区展开突袭和审讯，逮捕了80多人，造成至少一人受伤，并摧毁了另一人的房屋。数十名屯垦者还在耶路撒冷北部的一个村庄焚烧汽车和房屋，并袭击巴勒斯坦人。

公义的上帝，我们为这无止尽的噩耗而悲痛。在绝望中，我们呼求诗篇作者的祷告：「我心里发昏的时候，要从地极求告你。 求你领我到那比我更高的磐石。」（诗篇 61:2）主啊，我们的磐石，我们的力量，我们知道你与受压迫的人同在，你洞察一切罪恶，不论昼夜。我们祈求问责和公义。求祢帮助我们向西岸的兄弟姊妹作见证。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。

萨比尔的多年好友Samia Taktak Zaru近日去世。 Samia Taktak Zaru是一位巴勒斯坦多媒体艺术家、设计师、画家和雕塑家。在1980年代，她是约旦首位为公共空间创作装置艺术的艺术家。在萨比尔成立初期，Samia曾赠送给机构一些挂毯，至今仍悬挂在萨比尔的办公室墙上。

圣洁的上帝，我们感恩Samia Taktak Zaru的生命以及她为世界带来的艺术。求祢以爱拥抱她，赐予她永恒的安息。在我们有生之年，求祢帮助我们铭记她的遗志，以创意的方式为受压迫者作见证。

主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。

Traditional Chinese Wave of prayer Jan 19th - 23th

近日，美國宣告結束加沙戰爭計畫第二階段已經啟動。然而，特朗普的20點計劃中，大部分尚未實現，包括停止攻擊、以色列撤軍、全面提供人道援助以及開放拉法口岸過境點。事實上，宣布停火協議以來，以色列的攻擊已造成449名巴勒斯坦人死亡，1,246人受傷。限制援助和國際組織的禁令導致許多人因飢餓、寒冷或基礎設施損毀而死亡。

公義的上帝，在帝國陰謀和虛假承諾的籠罩下，願我們不要忘記加沙人民所遭受的各種形式的暴力。求祢將我們從現代法老手中解救出來，聆聽我們渴求解放的呼喊聲。當我們目睹罪惡橫行時，求祢幫助我們結束佔領、飢荒和壓迫，從而得到療癒。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。

三名被拘留的英國行動者結束了為期數週的絕食抗議，因為他們要求政府終止與以色列武術製造商埃爾比特系統公司的合約得到滿足。多年來，巴勒斯坦人權行動者一直呼籲各國撤回對埃爾比特系統公司的投資，原因是該公司向以色列軍方提供武器，用於被佔領的巴勒斯坦領土上，犯下的戰爭罪行。

救贖者基督，祢為了拯救世人，犧牲自己的肉身，遭受殘疾、酷刑和釘十字架。我們知道祢與絕食者同在，支持他們尋求正義。他們結束絕食，求祢醫治他們。主啊，求祢幫助我們效法那些勇敢無畏、以先知般的勇氣直面制度性的惡。

主啊，求祢憐憫我們…聽我們的禱告。

上週，耶路撒冷各教會的宗主教和領袖們發表了一份聲明，拒絕基督教錫安主義，呼籲「迫切需要保護遍布西岸的基督教社區和崇拜場所，因為屯墾者的襲擊日益增多，目標直指我們的教堂、人民和財產。」

充滿仁愛的上帝，我們因著教會領袖敢於向權力說出真理而深受鼓舞。我們祈求聖靈賜給我們合一、團契和勇氣，使我們在基督的身體裏裡合而為一，共同對抗一切不公義的神學論調。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。

西岸地區的暴力衝突正在升級。單單上週，以色列軍方在佔領的西岸地區展開突襲和審訊，逮捕了80多人，造成至少一人受傷，並摧毀了另一人的房屋。數十名屯墾者還在耶路撒冷北部的一個村莊焚燒汽車和房屋，並襲擊巴勒斯坦人。

公義的上帝，我們為這無止盡的噩耗而悲痛。在絕望中，我們呼求詩篇作者的禱告：「我心裏發昏的時候，要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石。」（詩篇 61:2）主啊，我們的磐石，我們的力量，我們知道你與受壓迫的人同在，你洞察一切罪惡，不論晝夜。我們祈求問責和公義。求祢幫助我們向西岸的兄弟姊妹作見證。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。

薩比爾的多年好友Samia Taktak Zaru近日去世。Samia Taktak Zaru是一位巴勒斯坦多媒體藝術家、設計師、畫家和雕塑家。在1980年代，她是約旦首位為公共空間創作裝置藝術的藝術家。在薩比爾成立初期，Samia曾贈送給機構一些掛毯，至今仍懸掛在薩比爾的辦公室牆上。

聖潔的上帝，我們感恩Samia Taktak Zaru的生命以及她為世界帶來的藝術。求祢以愛擁抱她，賜予她永恆的安息。在我們有生之年，求祢幫助我們銘記她的遺志，以創意的方式為受壓迫者作見證。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。

我們與普世教會協會一起為巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、葉門的人民祈禱。

主啊，求祢憐憫我們…垂聽我們的禱告。

Arabic Wave of prayer Jan 19th - 23rd

أعلنت الولايات المتحدة مؤخرًا إطلاق المرحلة الثانية من خطة إنهاء الحرب على قطاع غزة. ومن المؤسف أن معظم أهداف خطة ترامب العشرينية لوقف الحرب على غزة لم تدخل حيز التنفيذ، بما في ذلك وقف الهجمات، وانسحاب قوات الاحتلال، وإدخال المساعدات الإنسانية الشاملة، وفتح معبر رفح. وفي الواقع، منذ الإعلان عن وقف إطلاق النار، أدت الاعتداءات الإسرائيلية إلى استشهاد ٤٤٩ فلسطينيًا وإصابة ١٢٤٦ آخرين. كما أن تقييد المساعدات وحظر عمل المنظمات الدولية تسبّبا في حالات وفاة نتيجة للجوع والبرد أو تدمير البنية التحتية.

 

يا إله العدل والرحمة. في واقع الانتهاكات التعسفية الصادرة عن امبراطورية عصرنا ووعودها الزائفة، أعطنا نواصل حراكنا من أجل أهالي قطاع غزة الذين يعانون من العنف المبرح والحرمان والظروف الإنسانية القاسية بعد حصارهم وقصفهم وتهجيرهم وتعرضهم لسياسات التطهير العرقي. متى يا رب يسقط الجبابرة وفراعنة العصر؟ متى نرى شمس الحرية والعدالة والسلام؟. خفف آلامنا واشف جروحنا وخلصنا وحرر يا رب الشعب الفلسطيني من أغلال الاحتلال والتجويع والاضطهاد.

أنهى ثلاثة ناشطين بريطانيين معتقلين إضرابهم عن الطعام بعد أسابيع، وذلك بعد أن طالبوا بإنهاء العقود الحكومية (البريطانية) مع شركة «إلبيت سيستمز»، وهي شركة إسرائيلية لتصنيع الأسلحة. وعلى مدى سنوات، دعا نشطاء حقوق الفلسطينيين الدول إلى سحب الاستثمارات من «إلبيت سيستمز» بسبب دورها في تزويد الجيش الإسرائيلي بأسلحة استُخدمت في جرائم حرب مزعومة في الأراضي الفلسطينية المحتلة

أيها المسيح الذي جئت لتحررنا من كل شر، ومن كل عبودية وظلم إنسان، لقد ضحّيت بنفسك، وتحملت الآلام والتعذيب والصلب من أجل خلاص العالم، حتى القيامة والنور. نحن واثقون أنك تبارك كل من يتحرك من أجل الحق والحرية. كن معهم وهم ينهون إضرابهم وأعطهم أن يستردوا عافيتهم بعد الاضراب عن الطعام. أعطنا أن نواجه الظلم بقوة وشجاعة ونبوة.

في الأسبوع الماضي، أصدر بطاركة ورؤساء الكنائس في القدس بيانًا يناهض التيارات الصهيونية المسيحية. كما دعا البيان إلى "الحاجة الملحّة لحماية الجماعات المسيحية وأماكن الصلاة والعبادة في جميع أنحاء الضفة الغربية، حيث تستهدف هجمات المستوطنين كنائسنا وشعبنا وممتلكاتنا بشكل متزايد". 

 

يا إله المحبة والنور، نشعر بالإلهام حين نرى وحدة قادة الكنائس الذين يتكلمون بالحق في وجه السلطة. نصلّي حتى نبقى متحدين وممتلئين بالروح القدس بشجاعة، كي نعمل معًا واحدًا في المسيح لمواجهة تحريف اللاهوت ومرتكبي الظلم باسمك، يا رب.

 

يتصاعد العنف في الضفة الغربية. ففي الأسبوع الماضي وحده، شنّ الجيش الإسرائيلي مداهمات وعمليات تحقيق واعتقال أكثر من 80 شخصًا في أنحاء الضفة الغربية المحتلة. هذا وأصاب الاحتلال رجلًا واحدًا على الأقل، وهدم منزل آخر. كذلك أحرق عشرات المستوطنين سيارات ومنازل واعتدوا على فلسطينيين في قرية واقعة في شمال القدس. 

 

يا إله العدل، نحزن على تتابع الأخبار المؤلمة. وفي يأسنا نردد صلاة كاتب المزامير: «من أقصى الأرض أدعوك إذا غشي على قلبي؛ إلى صخرة أعلى مني تهديني» (مزمور 61: 2). يا رب، يا صخرتنا وقوتنا، نعلم أنك تسكن مع المضطهدين وترى كل أعمال الشر سواء ارتُكبت نهارًا أم ليلًا. نصلّي من أجل المساءلة والعدالة. أعنّا أن نشهد لإخوتنا وأخواتنا في الضفة الغربية.

رحلت مؤخرًا صديقة قديمة لمركز السبيل، وهي سامية طقطق الزرو. كانت سامية فنانة فلسطينية كثيرة المواهب، ومصممة، ورسّامة، ونحّاتة. وفي ثمانينيات القرن الماضي، كانت أول فنانة في الأردن تُنشئ أعمالاً تركيبية في الفضاءات العامة. وفي السنوات الأولى من تأسيس مركز السبيل، أهدت سامية للمؤسسة منسوجات لا تزال تزيّن جدران مركز السبيل حتى اليوم. 

 

اللهمّ القدوس، نشكرك على حياة سامية طقطق الزرو، وعلى الفن الذي قدّمته للعالم. احتضن سامية بمحبتك. الراحة الأبدية أعطها يا رب والنور الدائم فليضيء لها. أعطِنا أن نتذكر مسيرتها الإبداعية وإرثها القيّم من خلال توثيق التراث والابداع ومناصرة المظلومين.

ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل شعوب البحرين، والكويت، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، ودولة الإمارات العربية المتحدة، واليمن.

German Wave of prayer Jan 19th - 23rd

Die USA haben kürzlich den Start der zweiten Phase ihres Plans zur Beendigung des Krieges im Gazastreifen angekündigt. Allerdings wurden die meisten Ziele von Trumps 20-Punkte-Plan noch nicht erreicht, darunter die Einstellung der Angriffe, der Rückzug Israels, umfassende humanitäre Hilfe und die Öffnung des Grenzübergangs Rafah. Tatsächlich wurden seit der Verkündung des Waffenstillstands bei israelischen Angriffen 449 Palästinenser getötet und 1246 weitere verletzt. Die Einschränkung der Hilfe und das Verbot internationaler Organisationen haben zu Todesfällen durch Hunger, Kälte oder beschädigte Infrastruktur geführt.

Gott der Gerechtigkeit, inmitten der Intrigen und falschen Versprechungen des Imperiums mögen wir die Menschen in Gaza, die unter vielfältiger Gewalt leiden, nicht vergessen und ignorieren. Befreie uns von den Pharaonen der heutigen Zeit und erhöre unser Flehen um Befreiung. Wenn wir Zeugen des Bösen werden, hilf uns, Heilung zu finden, indem wir Besatzung, Hunger und Unterdrückung beenden.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Drei inhaftierte britische Aktivisten, die wochenlang keine Nahrung zu sich genommen hatten, haben ihren Hungerstreik beendet, nachdem ihre Forderung nach Beendigung der Regierungsverträge mit Elbit Systems, einem israelischen Waffenhersteller, erfüllt wurde. Seit Jahren fordern palästinensische Menschenrechtsaktivisten die Länder auf, sich aus Elbit Systems zurückzuziehen, da das Unternehmen das israelische Militär mit Waffen beliefert, die bei mutmaßlichen Kriegsverbrechen in den besetzten palästinensischen Gebieten eingesetzt werden.

Befreier Christus, du hast deinen eigenen menschlichen Körper geopfert, wurdest verstümmelt, gefoltert und gekreuzigt für die Erlösung der Welt. Wir wissen, dass du mit den Hungerstreikenden in ihrem Streben nach Gerechtigkeit bist. Bringe ihnen Heilung, wenn sie ihren Streik beenden. Herr, hilf uns, den Mut derer zu verkörpern, die prophetisch und mutig strukturelle Sünden bekämpfen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Letzte Woche gaben die Patriarchen und Oberhäupter der Kirchen in Jerusalem eine Erklärung ab, in der sie den christlichen Zionismus ablehnten. In der Erklärung wurde auch die „dringende Notwendigkeit zum Schutz christlicher Gemeinschaften und Kultstätten im gesamten Westjordanland“ gefordert, „wo Angriffe von Siedlern zunehmend gegen unsere Kirchen, Menschen und Eigentum gerichtet sind“.

Lieber Gott, wir sind ermutigt durch die Einheit der Kirchenführer, die den Mächtigen die Wahrheit sagen. Wir beten um die Einheit, Gemeinschaft und den Mut des Heiligen Geistes, während wir als ein Leib in Christus zusammenarbeiten, um allen Theologien der Ungerechtigkeit entgegenzutreten.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Die Gewalt im Westjordanland eskaliert. Allein in der vergangenen Woche führte das israelische Militär Razzien und Verhöre durch, bei denen mehr als 80 Menschen im besetzten Westjordanland festgenommen wurden, mindestens ein Mann verletzt und das Haus eines anderen zerstört wurde. Dutzende Siedler brannten außerdem Autos und Häuser nieder und griffen Palästinenser in einem Dorf nördlich von Jerusalem an.

Gott der Gerechtigkeit, wir trauern über diese endlosen Nachrichten. In unserer Verzweiflung wiederholen wir das Gebet des Psalmisten: „Höre, Gott, mein Schreien und merke auf mein Gebet! Vom Ende der Erde rufe ich zu dir, denn mein Herz ist in Angst; du wollest mich führen auf einen hohen Felsen.“ (Psalm 61,2) Herr, unser Fels und unsere Stärke, wir wissen, dass du bei denen wohnst, die unter Unterdrückung leiden, und alle bösen Taten siehst, ob sie bei Tag oder bei Nacht begangen werden. Wir beten für Rechenschaft und Gerechtigkeit. Hilf uns, unseren Brüdern und Schwestern im Westjordanland Zeugnis zu geben.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Eine langjährige Freundin von Sabeel, Samia Taktak Zaru, ist kürzlich verstorben. Samia Taktak Zaru war eine palästinensische Multimedia-Künstlerin, Designerin, Malerin und Bildhauerin. In den 1980er Jahren war sie die erste Künstlerin in Jordanien, die Installationen für öffentliche Räume schuf. In den Anfangsjahren von Sabeel schenkte Samia der Organisation Wandteppiche, die noch heute an den Wänden des Sabeel-Büros hängen.

Heiliger Gott, wir danken dir für das Leben von Samia Taktak Zaru und für die Kunst, die sie der Welt geschenkt hat. Umfange Samia mit deiner Liebe und schenke ihr ewige Ruhe. Hilf uns, solange wir leben, an ihr Vermächtnis zu erinnern, indem wir den Unterdrückten auf kreative Weise Zeugnis ablegen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet

Wir beten mit dem Ökumenischen Rat der Kirchen für die Menschen in Bahrain, Kuwait, Oman, Katar, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und im Jemen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete