Tuesday, June 23, 2020

German June 25-2020


Sabeel - Welle des Gebets
Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

25. Juni 2020

Das Kumi Now-Online-Gespräch dieser Woche wurde in dieser Woche von Sabeel gestaltet und befasste sich mit der Frage, wie die Besatzung die Stadt Jerusalem betrifft.  Die Regierung Israels hat Ost-Jerusalem von der Westbank abgeschnitten. Sie hat die Kontrolle über dies Gebiet ständig verschärft indem sie Bürgerrechte und den Palästinensern verweigert, Hauszerstörungen extensiv vornimmt und zugleich städtische Dienstleistungen und Pflege der Infrastruktur einschränkt.

Lieber Herr Jesus, wir danken dir für das christliche Zeugnis von Sabeel in Ost-Jerusalem. Wenn wir heute an die tiefen Trennungen der Stadt Jerusalem denken, erinnern wir uns an deine Tränen und Klage, als du am Palmsonntag in die Stadt geritten bist: „Wenn doch auch du an diesem Tag erkennen würdest, was zum Frieden dient!  Aber nun ist es vor deinen Augen verborgen.“ (Lk 19,42). Wir hören nicht auf, um Frieden, Gerechtigkeit und Versöhnung in der Stadt Jerusalem zu bitten.
                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Donnerstag, 18.Juni hat der palästinensische Gesundheitsminister vor einem plötzlichen Anstieg der Zahl mit COVID-19 Infizierter in den besetzten palästinensischen Gebieten gewarnt Ärzte haben 45 neue Fälle gemeldet; damit stieg die Gesamtzahl auf 745. Seit dem 5.März haben 570 Patienten sich erholt, 5 sind gestorben, und 170 werden noch behandelt. Die sechs Krankenhäuser in Ost-Jerusalem haben soeben wichtige Arzneimittel und Personenschutz von der Europäischen Union und der Weltgesundheitsbehörde erhalten.

Guter Gott, wir sind dankbar für die rechtzeitige Spende medizinischer Mittel, die den Ärzten und Schwestern in den Krankenhäusern Jerusalems helfen, die am Corona-Virus Leidenden zu versorgen. Wir bitten um ihren Schutz, wenn die ihren Dienst tun. Wir beten auch für alle, die einen lieben Menschen durch das Virus verloren haben.
                        Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Mittwoch, 17.Juni haben israelische Siedler in Qusra, südlich von Nablus mehrere Acres Palästinenserland mit Bulldozern platt gemacht, um den Bau einer Straße zu beginnen. Sie planen eine 7 km lange Straße zum Außenposten der Siedlung Migdalim; und wollen Siedlungen im Norden der Westbank mit anderen im Jordantal verbinden. Auch wurden in der Gegend von Makhrour bei Bethlehem Obstbäume und Oliven durch Bulldozer zerstört, um die israelische Straße 60 auszubauen. In der ganzen Westbank haben die Siedler Aktionen verstärkt unternommen, um die vorgesehene Annexion vorzubereiten.

Guter Gott, wir bitten um ein Ende der illegalen Aktionen der Siedler in den besetzten palästinensischen Gebieten. Wir bitten, dass die israelische Regierung für ihre Methoden durch die Besetzung einen Apartheidstaat aufzubauen zur Rechenschaft gezogen wird.
                       Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Dienstag, 16.Juni hat Joseph Borell, der Beauftragte der Europäischen Union für Auswärtige Angelegenheiten und Sicherheit, von einer Video-Konferenz mit Mike Pompeo, dem Außenminister der USA, am vorigen Tag berichtet. Borell sagte, dass der „Friedensplan“ der USA international vereinbarte Maßstäbe nicht respektiere. Er empfahl stattdessen das multilaterale Format für Gespräche, das der deutsche Außenminister, Heiko Maas, vorgeschlagen hatte.

Gott, wir bitten, dass der Plan der israelischen Regierung, Teile der Westbank Palästinas zu annektieren weltweit von Gerichten und Regierungen abgelehnt wird. Wir bitten, dass Regierende der ganzen Welt nach friedlichen und gerechten Lösungen für den Konflikt zwischen Israel und Palästina suchen, damit alle dort in Frieden und Sicherheit leben können.
                      Gott, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Donnerstag, 11. Juni, hat das Palestinian Centre for Human Rights (PCHR Pal. Zentrum für Menschenrechte) einen viertägigen Kurs zum „Schutz und Intervention bei der Vermeidung von Gewalt gegen Frauen“ abgeschlossen. 25 weibliche und männliche Jugendliche aus vier Jugendgruppen in Gaza haben teilgenommen. Das Ziel des Kurses war die Vorbereitung der Teilnehmenden, die unterschwellige Gewalt der Geschlechter-Ungleichheit besser wahrzunehmen und Informationen, wie sie ihren Altersgenoss*innen helfen können, Interventionsmöglichkeiten und gesetzlichen Schutz zu suchen.

Gott, wir danken dir für diese Kurse des PCHR in Gaza. Wir bitten, dass diese jungen Menschen, die am Training teilgenommen haben, für ihre AltersgenossInnen gute Anwälte werden, wenn sie Schutz vor Gewalt suchen.
                    Gott, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Sowohl in den palästinensisch-arabischen Kommunen in Ost-Jerusalem als auch in ganz Israel hat es einen Anstieg der Gewalt gegeben. Das hat zu zahlreichen Verletzungen und Toten geführt. Der erhöhte Druck durch Arbeitslosigkeit wegen der Covid-19 Pandemie und die andauernde Besatzung haben zur Zunahme der Spannungen geführt.

Gott, wir hören vom tragischen Anstieg der Gewalt in Familien und sonst wo in der palästinensisch-arabischen Gesellschaft. Wir bitten, dass diese Gewalt aufhört, Familien Wege finden, im Frieden zu leben, und dass die Gründe für diese Zunahme ein Ende finden.
                      Gott, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Wir beten mit dem Weltrat der Kirchen für Kenia und Tansania
                      Gott, nach deinem Erbarmen erhöre unsere Gebete.  AMEN.



übersetzt von G.Vöhringer                     
                 



No comments:

Post a Comment