Tuesday, January 3, 2023

German 5th of January 2023

 

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

 

5. Januar 2023

 

In der nächsten Woche wird sich Kumi Now mit den Schwierigkeiten befassen, die Palästinenser unter israelischer Besatzung erleben, wenn sie versuchen, Geschäfte zu betreiben, oder Arbeit zu finden. So viele Grenzen und Einschränkungen halten palästinensische Geschäftsleute, Unternehmer und Bauern davon ab, Zugang zum Weltmarkt zu finden.

 

Herr, wir erbitten Mut für Palästinenser, dass sie nicht aufgeben, Märkte für ihre Produkte zu finden, trotz der Diskriminierung, die sie unter israelischer Besatzung erfahren. Wir bitten, dass Länder weltweit sie bei ihren Bemühungen unterstützen, weiterzuarbeiten.

                 Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

 

Sabeel Jerusalem schickt allen seinen Freunden in der Welt die wärmsten Grüße und gute Wünsche für das neue Jahr. Wir zitieren die Worte, die palästinensische Theologen im Jahr 2013 für eine Liturgie geschrieben haben: „Jerusalem: die Stadt der Gerechtigkeit und des Friedens.“

 

    Lehre uns, die Wege zu gehen, die zum Leben führen,

    Verwandle unseren Schmerz in Entschlossenheit,

    Unsere Tränen in Taten, und unsere Taten in einen gerechten Frieden.

 

Freunde von Sabeel Deutschland haben an ihre Kirchen und die Medien einen „Aufruf im Advent“ veröffentlicht.(s. Anlage)  Der Aufruf stellt die Frage, wie Palästinenser auf die ultrarechte Regierung, die jetzt in Israel gewählt wurde, reagieren können, die plant, die Westbank zu annektieren. Der Aufruf argumentiert, dass Boykott, Desinvestition und Sanktionen nicht pauschal als „antisemitisch“ verworfen werden, sondern ein Weg sind, Druck auf Israel auszuüben, die Unterdrückung der Palästinenser zu beenden.

 

Herr, wir hoffen, dass viele Deutsche auf diesen „Aufruf im Advent“ hören und sich überlegen, wie sie Palästinenser unter den harten Bedingungen der Besatzung unterstützen können. Wir bitten, dass Menschen in Israel und Palästina zu lernen

anfangen, wie sie in Frieden, Sicherheit und Respekt für einander gemeinsam leben können.

                     Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

 

Nora Abu Nab, ein Mitglied der palästinensischen Nationalmannschaft der Kickboxer, hat am Montag, 19.Dezember bei den „Asian Kick Boxing“ Meisterschaften in Bangkok die Goldmedaille gewonnen. Damit wird sie die erste palästinensische Athletin sein, die sich für die Weltmeisterschaft im Kampfsport qualifiziert hat, die 2023 in Riad stattfinden wird.

 

Herr, wir sind dankbar für Noras athletisches Talent und ihre Hingabe an ihren Sport. Wir sind ermutigt, wenn wir sehen, dass Palästinenser trotz aller Einschränkungen der israelischen Besatzung, auf Weltniveau mithalten können

                   Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

 

Am Donnerstag,1.Dezember haben die Kanadischen Freunde von Sabeel ihre neue General- Sekretärin, Rana Atie begrüßt. Rana verfügt über eine 20-jährige Erfahrung in angewandter Kommunikation, „Public Relations“ und „Project Management“.  Im zarten Alter von vierzehn hat Rana entdeckt, dass ihre Großeltern bei der Nakba gezwungen waren, aus Haifa zu fliehen. Seitdem haben ihre Liebe zur Familie und ihre Sehnsucht nach sozialer Gerechtigkeit sie zu einer leidenschaftlichen Aktivistin werden lassen- solidarisch mit Palästinensern.

 

Herr, wir danken dir für Rana Atie und erbitten deine Begleitung und deine Weisheit für sie, wenn sie diese neue Verantwortung bei den Kanadischen Freunden von Sabeel übernimmt.

                 Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

 

In den frühen Morgenstunden des 27.Dezember haben israelische Siedler ein Stück Land besetzt, das zum Griechisch-Orthodoxen Kloster in Silwan, im besetzten Ostjerusalem gehört. Unter dem Schutz israelischer Polizei haben sie die Zäune beseitigt und Überwachungskameras installiert. Als Bewohner von Silwan herbeieilten, um den Landraub zu stoppen, wurden sie von der Polizei angegriffen.

 

Herr, wir bitten, dass internationale Regierungen und Organisationen Israel für diese Verletzung von internationalem Recht zur Rechenschaft ziehen, wenn Siedlern erlaubt wird, sich immer mehr Land der Palästinenser anzueignen. Wir werden nicht müde, für die palästinensischen Bewohner von Ostjerusalem zu beten, die unter der ständigen Drohung leben, aus ihren Wohnungen getrieben zu werden.

                   Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

 

Mit dem Weltrat der Kirchen beten wir für Ägypten, Israel, Jordanien, den Libanon

und Palästina.

                  Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete.  AMEN.

               

 

 

Übersetzung: G. Vöhringer

 

 

Englisch: http://sabeel.org/category/wave-of-prayers/

www.kuminow.com

 

 

No comments:

Post a Comment