Thursday, October 9, 2008

9/10/08 - English

We pray for the serious humanitarian situation in Somalia and the 3.2 million Somalis in urban and rural areas facing extreme poverty due to drought and high food prices. We pray for the Somali government and international agencies to respond adequately with a sustainable plan for humanitarian assistance. 

We pray for the talks held in Cairo this week between the Hamas delegation and Egyptian officials towards ending the Hamas-Fatah power struggle. We pray that this meeting will serve as a significant step towards Palestinian national reconciliation.

We pray for the olive harvest that begins this week and continues through November. In light of assaults in previous years on Palestinian farmers, we pray for the protection of all Palestinians and international volunteers who will be participating in the harvest.


We pray for the meetings held this week in Netherlands organized by Pax Christi, between the delegation of Palestinian leaders and political and church leaders in Netherlands. We pray for the meetings to be a fruitful opportunity to garner religious and political support for ending the occupation.


Thursday, October 2, 2008

2/10/08 - English

We pray for the victims killed in recent bombing attacks in Syria and Baghdad.  We also pray for Taiwan as it has suffered four typhoons this year including the typhoon Jangmi this week. We pray for all the victims and their families, that they may be comforted and strengthened during these difficult times.
                    
As Ramadan comes to an end this week, Eid al Fitr begins, and the Jewish High Holidays occur (Rosh Hashanah and Yom Kippur), we pray for the good holidays and safety of all people in the region. We pray that Palestinians will have the opportunity to celebrate with their families rather than checkpoint closures, soldier aggression and settler violence, and imposition of curfews.

We pray for the few members of Christian Peacemaker Teams working in Hebron and the village of at-Tuwani in the face of increasing settler violence. We pray for their physical safety and courage to get in the way of injustice and violence.

We pray for this month’s Study Circle that will take place at Sabeel on the position of Palestinian refugees in international law. We pray that it will be a time of insightful discussion and learning for all who participate.



Thursday, September 25, 2008

25/9/08 - English

We pray for the political situation in Israel. As the Israeli government is in the process of transitioning its political leadership, we pray for the establishment of a new government that has the courage to make lasting peace that is based on justice.

As tensions between Fatah and Hamas have recently aggravated military clashes in Gaza, we pray for the current negotiations taking place between them. We pray that Fatah and Hamas will walk the path of reconciliation and agree upon a political agenda to work for the common interests of all Palestinians.

We pray for the weekly youth bible study at Sabeel.  We raise up the youth and their commitment to studying their faith and deepening their understanding of the biblical texts.

We pray for the Sabeel conference “Peace, Palestine and U.S. Policy” that will take place this week in Detroit, Michigan. We pray for our Friends of Sabeel-North America who are attending the conference so that this will be a time of rekindled commitment to advocacy and just peace for Palestine.


Thursday, September 11, 2008

11/9/08 - English

We pray for the government of Israel. As the elections come close for new leadership, we pray for a leader who is committed to working for peace for all peoples in the land - both in Palestine and Israel.

We pray for the Muslim community in Palestine, Israel, Israel, and around the world, during the fasting month of Ramadan. We especially pray for the safety of the local community on Fridays as security measures and aggressiveness of Israeli soldiers intensify while people try and access the Haram ash-Sharif.

We pray for the local community building program this weekend who will be attending the festival of the ascension of the cross. We pray for spiritual renewal and strengthening of relationships among them. 


We pray for the international theological consultation on Israel/Palestine that will be held this week in Bern, Switzerland, Switzerland by the World Council of Churches. We pray for member churches to commit themselves to responding ecumenically and ethically to the situation in Palestine and Israel.


Thursday, July 31, 2008

31/7/08 - Français

Nous prions pour le réconfort des familles palestiniennes de Jérusalem qui subissent la démolition de leurs maisons et les expulsions cet été. L’activité croissante de développement des colonies et de démolition de maisons ont laissé beaucoup de membres de la fragile communauté de Jérusalem épuisées par une pression permanente. Nous célébrons la maison reconstruite cette semaine par le “Camp de Reconstruction” d’été de La Coalition Israélienne Contre les Démolitions de Maisons et nous remercions Dieu pour les gens qui acceptent de prendre position contre l’injustice.

Nous remercions Dieu pour la décision de la Cour Suprême israélienne qui a déclaré l’injustice de la construction du mur sur la terre du village de Jayyous. La décision que le tracé du mur doit être modifié est le résultat de la résistance non violente au mur de la population de Jayyous et nous prions pour que cette décision soit appliquée immédiatement.

Nous prions pour le développement et l’acquisition de connaissances des jeunes qui participent cette semaine à la Rencontre de Jeunes Adultes de Sabeel. Nous sommes reconnaissants pour cette possibilité donnée à des jeunes palestiniens et internationaux de célébrer, de prier et d’étudier ensemble les questions relatives à une paix juste.


Nous prions pour que la rencontre générale des Amis de Sabeel d’Amérique du Nord qu se tient ce week end porte des fruits pour tous les participants et soit pour eux un stimulant dans leur important travail. 

Thursday, July 17, 2008

17/7/08 - Français

Alors que la presse locale met l’accent sur des informations concernant des scandale de corruption au sein du gouvernement israélien, nous prions pour ceux qui occupent des fonctions officielles et qui subissent des tentations de pouvoir et de corruption. Nous prions pour tous ceux qui sont loin du pouvoir et que de telles informations peuvent conduire à manquer de confiance dans les activités politiques et à cesser d’espérer dans une paix négociée par les gouvernements.  

Nous prions pour la communauté syrienne orthodoxe alors qu’au cours de ce week-end les jeunes de Sabeel témoignent avec divers membres de la communauté pour commémorer leur génocide de 1914.  

Nous remercions Dieu pour la poursuite du ministère du Forum Public de Sabeel, un espace où les gens peuvent prendre part à des échanges sur les questions urgentes auxquelles est affrontée la communauté chrétienne. Nous réfléchissons au rassemblement de ce mardi qui a réuni la communauté locale pour partager et envisager une stratégie face aux problèmes qui se posent à Jérusalem avec le développement croissant des colonies à l’intérieur de Jérusalem Est.


Nous célébrons le projet de tapisserie de la paix lancé par les Amis de Sabeel des Pays Bas. Au moment où nous commençons à en rassembler les éléments, nous sommes impressionnés par les multiple visions de la paix que les Amis Internationaux de Sabeel ont réunies. 

Thursday, July 3, 2008

3/7/08 - Français

Nous prions pour tous les gens qui luttent dans des situations économiques difficiles. Nous prions pour ceux qui souffrent de la pauvreté dans nos communautés locales, de Gaza à Naplouse, et pour tous ceux qui partout dans le monde, y compris dans les pays les plus riches, luttent pour joindre les deux bouts. Nous prions pour que l’Église, dans le monde entier, se souvienne de son engagement pour les pauvres.

Nous prions pour la sécurité des enfants pendant les vacances d’été. Nous présentons particulièrement dans nos prières les orphelinats de Hébron qui reste soumis au régime d’enfermement de l’armée israélienne. Nous prions pour que cette situation trouve une solution juste et pour que l’ensemble des enfants de cette terre puisse vivre dans un avenir plus juste et plus sûr.

Nous élevons nos prières pour le prochain voyage de jeunes adultes de Sabeel samedi à Tibériade pour visiter les villages détruits en 1948 et rencontrer leurs anciens habitants. Nous prions pour que cette visite soit un pas de plus pour permettre à ces jeunes adultes chrétiens palestiniens de mieux appréhender leur propre histoire.


Nous prions pour les nouveaux membres et la nouvelle énergie de nos nouveaux Amis de Sabeel en Allemagne et pour tous les groupes qui s’adressent à d’autres personnes désireuses d’œuvrer pour la paix et la justice en Terre Sainte.