Spanish Wave of Prayer, 24th - 27th of February 2025

La lectura del Evangelio de la próxima semana, según el Leccionario Común, es Lucas 9, 28-36, [37-43a]. Sabeel celebra cada jueves un servicio semanal online para reflexionar y preparar conjuntamente la lectura. Dios del sufrimiento, esperamos en el valle, donde el dolor persiste, el miedo crece y la esperanza se siente lejana. Sin embargo, los que deberían guiarnos permanecen en la montaña, hablando de leyes, profecías y glorias lejanas. Conmueve sus corazones, Señor. Llámalos de sus alturas, para que caminen entre nosotros, vean nuestras heridas, sientan nuestras luchas y compartan nuestras cargas. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. Sabeel recibe este mes a su primera delegación de Irlanda y el Reino Unido. La delegación se reunirá con artistas y activistas. Dios de Justicia y Paz, te damos gracias por la delegación de Irlanda y el Reino Unido en su viaje a Palestina. Bendice su tiempo dándoles corazones abiertos, escucha profunda y un espíritu de solidaridad verdadera. Ponemos nuestra fe en tu promesa de justicia, confiando en que liberarás a los oprimidos y traerás la libertad a los cautivos. Hasta ese día de liberación, fortalece y protege al personal de Sabeel y a todos los que trabajan incansablemente como agentes de tu amor. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. El final de la semana marcará el comienzo del Ramadán para los musulmanes este año. El Ramadán es un mes importante en el Islam que se observa con ayuno, oraciones comunitarias diarias y recitación del Corán, entre otras prácticas. Divino Creador, al entrar nuestros hermanos y hermanas musulmanes en este mes sagrado de ayuno y oración, te pedimos que los bendigas. Recordamos especialmente a la población de Gaza, que carece de sus necesidades básicas. Que este Ramadán sea una estación de curación, y que tu justicia irrumpa como el alba. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. A medida que el alto el fuego se acerca al final de la primera fase, la perspectiva de un alto el fuego permanente se aleja cada vez más. Israel ha violado el alto el fuego más de 350 veces. Esto incluye el asesinato de más de 133 palestinos, incluidos niños, continuas incursiones militares y demoliciones, y el bloqueo de la ayuda humanitaria a Gaza. La mayor violación se produjo hace sólo unos días, cuando Israel decidió retrasar la liberación de más de 620 palestinos después de que Israel acusara a Hamás de liberar cautivos israelíes en «ceremonias humillantes». Dios de Paz, anhelamos que este alto el fuego se mantenga y que arraigue una paz verdadera. Ablanda los corazones de quienes están en el poder, para que elijan la justicia en lugar de la opresión. Espíritu Santo, fortalece a quienes trabajan por la paz, y protege a los inocentes que sufren bajo la violencia. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. La semana pasada, las fuerzas israelíes detuvieron al menos a 30 palestinos en Cisjordania. Entre ellos había un chico de 15 años llamado Karim Jarrar, de Yenín, que se hizo conocido por repartir agua, alimentos y otros artículos de primera necesidad en su bicicleta a los pacientes y familiares atrapados en el Hospital Gubernamental de Yenín durante la incursión israelí de agosto de 2024. Dios de los oprimidos, como el salmista, nuestros ojos se oscurecen de dolor (Salmo 88, 9). Nos faltan las palabras para describir los males que se desencadenan a diario y sólo podemos gritar: ¿Hasta cuándo, Señor? Te elevamos a Karim Jarrar, lloramos por él y por los más de 30 palestinos secuestrados la semana pasada, por todos los que son robados de sus familias y encarcelados sin motivo. Señor, tú ves a los inocentes que sufren. Tú escuchas los gritos de los cautivos. Fortalece a Karim y a todos los detenidos injustamente. Que sus espíritus permanezcan inquebrantables, y que su valor recuerde al mundo la crueldad que soportan. Impúlsanos a actuar, a hablar, a resistir a este mal. Que se rompan las cadenas de la opresión, y que la justicia y la liberación lleguen pronto. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, anunció una nueva operación militar en Cisjordania, tras una serie de explosiones que sacudieron autobuses en Israel el día anterior y después de semanas de destrucción masiva y desplazamientos en Tulkarem, Yenín y campos de refugiados de Cisjordania. Israel despliega ahora tanques en la Cisjordania ocupada por primera vez en más de 20 años. Dios de Justicia, denunciamos la fuerte opresión que tiene lugar en Cisjordania y nuestros corazones gritan de miedo ante la creciente violencia. En medio de nuestro dolor y desesperación, nuestro único consuelo es saber que ningún imperio construido sobre la opresión permanecerá para siempre. Espíritu Santo, fortalece a los que permanecen firmes y transforma nuestra ira en una resistencia sostenida y no violenta. Que llegue pronto el día en que los opresores caigan, los exiliados regresen y la tierra sea devuelta a quienes pertenece. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos. Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por Francia, Alemania y Mónaco. Roguemos al Señor. Te rogamos óyenos.

French Wave of Prayer, 24th - 27th of February 2025

PRIÈRE DE SABEEL Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons. Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain. À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen. Vague de prière pour le jeudi 27 février 2025 La lecture d’évangile du service hebdomadaire en ligne auquel Sabeel invite chaque jeudi à 17h heure française sera Luc 9, 28-36, [37-43a]. La rencontre sera animée par le pasteur Naïm Ateek, en anglais. Dieu qui est proche de ceux qui souffrent, nous vivons dans l’attente en bas dans la vallée, là où la douleur persiste, où la peur augmente et où tout espoir semble lointain, alors que ceux qui devraient nous guider restent en haut sur la montagne pour y parler de lois, de prophéties et de gloires lointaines. Touche leur cœur, Seigneur ! Appelle-les à descendre de leurs hauteurs et à marcher avec nous, afin qu’ils voient nos blessures, qu’ils soient confrontés à nos luttes et partagent nos fardeaux. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Sabeel accueille ce mois-ci une première délégation d'Irlande et du Royaume-Uni. Elle rencontrera des artistes et créateurs de toutes sortes, et aussi des militants. Dieu de justice et de paix, nous sommes reconnaissants pour la délégation d'Irlande et du Royaume-Uni qui viendra nous rencontrer ici en Palestine. Bénis son séjour et ouvre le cœur de ses membres. Accorde-leur une écoute attentive et un profond esprit de solidarité. Nous faisons confiance à ta promesse de justice et croyons que tu délivreras les opprimés et apporteras la liberté à ceux qui sont captifs. Dans l’attente du jour de cette libération, donne force et protection à toute l’équipe de Sabeel ainsi qu’à tous ceux qui s’engagent sans relâche comme des agents de ton amour. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. C’est à la fin de cette semaine que les musulmans du monde entier vont entamer cette année le mois du Ramadan, un mois important pour eux et qu’ils observeront par toutes sortes de rites comme le jeûne, la récitation du Coran et les prières quotidiennes avec toute la communauté. Divin Créateur, alors que nos frères et sœurs musulmans vont entrer dans leur mois sacré de jeûne et de prière, nous te demandons de les bénir tous. Nous pensons tout particulièrement aux habitants de Gaza qui sont privés de leurs besoins fondamentaux. Que ce temps de Ramadan soit pour eux un temps de guérison, et que ta justice jaillisse comme l’aurore ! Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Alors que s’approche la fin de la première phase du cessez-le-feu, les perspectives d'un cessez-le-feu permanent sont plus fragiles que jamais. Ce cessez-le-feu, Israël l’a violé plus de 350 fois et a assassiné durant cette période plus de 133 Palestiniens, y compris des enfants, avec des incursions militaires continues, des démolitions et le blocage de l’aide destinée à Gaza. La violation la plus flagrante a eu lieu il y a juste quelques jours quand Israël a décidé de retarder la libération de plus de 620 Palestiniens sous le prétexte que le Hamas avait libéré des prisonniers israéliens dans le cadre de « cérémonies humiliantes ». Dieu de paix, nous aspirons à ce que le cessez-le-feu se poursuive et qu’une paix véritable s’installe. Adoucis le cœur de ceux qui ont le pouvoir, afin qu'ils choisissent la justice plutôt que l'oppression. Esprit Saint, fortifie ceux qui œuvrent pour la paix, et protège les innocents qui souffrent de toute cette violence. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, les forces israéliennes ont arrêté au moins 30 Palestiniens en Cisjordanie. Parmi eux se trouvait Karim Jarrar, un garçon de 15 ans originaire de Jénine et qui s'était fait connaître en livrant avec son vélo de l'eau, de la nourriture et d'autres produits de première nécessité aux patients et aux familles bloquées à l'intérieur de l’hôpital gouvernemental de Jénine pendant les raids qu’Israël menait contre lui en août 2024. Dieu des opprimés, comme pour le psalmiste nos yeux sont épuisés par la misère (Psaume 88.10). Les mots nous manquent pour décrire les horreurs qui se produisent chaque jour sous nos yeux, et tout ce que nous pouvons faire c’est de crier : « Combien de temps encore, Seigneur ? » Nous voulons te confier Karim Jarrar, nous nous faisons du souci pour lui et pour les plus de 30 Palestiniens qui ont été enlevés la semaine dernière, et pour tous ceux qui ont été arrachés à leurs familles et mis en prison sans aucune raison. Seigneur, tu vois les innocents qui souffrent. Tu entends les cris des captifs. Fortifie Karim et tous ceux qui sont injustement détenus. Que leur esprit ne soit pas brisé, et que leur courage rappelle au monde la cruauté qu’ils doivent endurer. Quant à nous, incite-nous à agir, à parler et à résister à tout ce mal. Que les chaînes de l’oppression soient brisées, et que la justice et la libération ne tardent pas à venir. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Le Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou a annoncé une nouvelle opération militaire en Cisjordanie, suite à une série d'explosions qui avaient visé des bus en Israël la veille et après des semaines de destructions massives et de déplacements forcés à Tulkarem et à Jénine et dans les camps de réfugiés de Cisjordanie. Pour la première fois en plus de 20 ans, Israël a commencé à déployer des chars en Cisjordanie occupée. Dieu de justice, nous dénonçons la lourde oppression qui sévit en Cisjordanie, et nos cœurs crient d’effroi face à la violence qui ne cesse de croître. Dans notre chagrin et notre désespoir, la seule chose qui nous réconforte, c’est de savoir qu'aucun empire construit sur la seule oppression ne subsistera éternellement. Esprit Saint, fortifie ceux qui restent fermes, et transforme notre colère en une résistance durable et non violente. Que le jour où les oppresseurs tomberont, où les exilés pourront revenir et où la terre sera rendue à ceux à qui elle appartient, que ce jour ne tarde pas à venir. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de la France, de l'Allemagne et de Monaco. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen. Invitation à la vague de prière Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier. Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/ Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Arabic Wave of Prayer, 24th - 27th of February 2025

صلاة السبيل ٢٤ شباط/فبراير ٢٠٢٥ ١. ستكون قراءة الإنجيل في نهاية لأسبوع المقبل، وفقًا لسجل القراءات المشتركة، هي لوقا ٩: ٢٨ - ٣٦. يعقد مركز السبيل خدمته الأسبوعية عبر الإنترنت كل يوم خميس حيث يتم الاستعداد لقراءات الأسبوع بشكل يقوم على التأمل المشترك. ويمكن الانضمام إلى الصلوات المشتركة على هذا الرابط. يا نصير المتألمين. نقرأ ما ورد في الانجيل عن تجليك، وظهور إيليا النبي والنبي موسى معك. ها نحن ننتظر في وادي شائك، حيث نشعر بمزيج من الألم والخوف والأمل والرجاء بأنك معنا، ترى جراحنا وتعزينا وستخلصنا عاجلاً أم آجلاً من هذه المعاناة. أنت على الجبل، وفي السهل، وفي كل مكان، تحمل لنا النبوات والشرائع وترافقنا وتعلِّمنا كلماتك المقدسة. نلتجئ إليك وإلى رسلك وأنبيائك، مؤمنين واثقين أنك معنا، وستعيد إلينا العدل والسلام، يا رب. ٢. يستضيف مركز السبيل وفده الأول من أيرلندا والمملكة المتحدة هذا الشهر. وسيلتقي الوفد بعدد من المبدعين والفنانين والناشطين. يا إله العدل والسلام، نشكر الوفد الايرلندي والبريطاني على زيارتهما لفلسطين. كلل، يا رب، جهودهم بنتائج مثمرة، وبارك كل من يشارك في هذه الزيارة. اجعل كافة الناشطين والمهتمين بالقضية الفلسطينية يصغون إلى شعبنا بقلب مفتوح وروح متقدة بالمحبة والتواضع والخدمة والعطاء. نؤمن يا رب بتعاليمك وبعدالتك، ونثق بأنك ستحررنا من الظلم وستمنحنا نور الحرية والعدالة والسلام عاجلاً أم آجلاً. علمنا حبك يا الله. اجعل طاقم السبيل يؤدي رسالته على أكمل وجه، واجعله يخدم رسالتنا المسيحية الفلسطينية المتجذرة في هذه الأراضي التي قدستها بتجسدك وتجليك وقيامتك فيها.   ٣. يبدأ اخوتنا المسلمون بصيام شهر رمضان ابتداء من نهاية الأسبوع، وبعد بضعة أسابيع يبدأ أيضاً الصيام المسيحي. اللهم المحب الكريم. كن مع اخوتنا المسلمين في شهر رمضان، واجعلنا جميعاً نستعد لموسم الصيام بروح صافية وقلوب مستعدة للصلاة والعطاء. ساعد شعبنا على الوصول إلى مراكز الصلاة والتعبد على الرغم من التضييق الإسرائيلي على الحواجز وأماكن العبادة. امنحنا جميعاً القدرة على الصبر والصلاة والصيام والعطاء الحقيقي بروح أخوية ومتواضعة. أعطنا أن نحبك يا الله ونحب اخوتنا حبنا لأنفسنا كما علمتنا. ٤. مع نهاية المرحلة الأولى من الهدنة بين قوات الاحتلال وحركة حماس، لا يبدو الوضع مبشراً بالخير. تبدو إمكانية هدنة دائمة شائكة في الوقت الذي انتهكت فيه اسرائيل اتفاق وقف إطلاق النار أكثر من 350 مرة. هذا وقتلت اسرائيل 133 فلسطيني من بينهم أطفال، واستمرت الغارات العسكرية وعمليات الهدم، وتم إيقاف المعونة المقدمة إلى قطاع غزة. من ذلك الانتهاك الصارخ قبل أيام، عندما قررت إسرائيل تأجيل إطلاق سراح أكثر من 620 فلسطينيًا بعد أن اتهمت إسرائيل طريقة افراج حركة حماس عن الأسرى الإسرائيليين بكونها «مهينة». يا رب السلام. امنح بلادنا السلام. نتوق إلى وقف إطلاق النار وحلول العدالة والاستقرار والسلام العادل والشامل في بلادنا. امنح شعبنا الحكمة لاتخاذ قرارات مناسبة، والتعامل مع الانتهاكات الإسرائيلية بشكل يؤدي إلى حدوث تغيير جذري وفي نفس الوقت كن مع كافة المواطنين الأبرياء والمظلومين الذين يعانون الكثير جراء الانتهاكات العسكرية والممارسات الاستعمارية والضغوط الاقتصادية. ٥. اعتقلت قوات الاحتلال الأسبوع الماضي ما لا يقل عن 30 فلسطينيًا في الضفة الغربية. وكان من بينهم صبي يبلغ من العمر 15 عامًا يُدعى كريم جرار من جنين، اشتهر بتوصيل الماء والطعام وغيرها من المستلزمات على دراجته للمرضى والعائلات المحاصرين داخل مستشفى جنين الحكومي خلال الغارة الإسرائيلية في آب/أغسطس 2024. أيها الرحيم العادل. نتذكر ما ورد في المزامير. عيوننا " ذَابَتْ مِنَ الذُّلِّ". ندعوك كل يوم ونبسط إليك أيادينا (مزمور ٩: ٨٨). نستغيث بك، يا رب، اشملنا برحمتك وسط الظلم والانتهاكات اليومية. كن مع روح كريم جرار وامنح أهله الصبر. كن أيضاً مع الفلسطينيين الـ 30 الذين اختطفهم وأسرهم جنود الاحتلال مؤخراً. إلى متى يا رب؟ متى يستمر هذا الظلم والعدوان؟ كن مع الأسرى والمعتقلين وذوي الشهداء وكل من يتعذب جراء سياسات الاحتلال. خفف يا رب عن كرب شعبنا وامنحنا الحرية والفرج العاجل. متى يا رب يتحرر شعبنا من براثن الظلم وسلاسل القمع؟ ٦. أعلن رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو عن عملية عسكرية جديدة في الضفة الغربية، في أعقاب سلسلة من الانفجارات التي استهدفت حافلات في إسرائيل في اليوم السابق، والتي جاءت كرد فعل على أسابيع من الدمار الشامل والتشريد في طولكرم وجنين ومخيمات اللاجئين في الضفة الغربية. تنشر قوات الاحتلال دبابات في الضفة الغربية المحتلة لأول مرة منذ أكثر من 20 عامًا. يا إله العدل، نشجب القمع الشديد الذي يحدث في الضفة الغربية. خوف عميق يعترينا من العنف المتزايد. وسط حزننا ويأسنا، تتجلى راحتنا الوحيدة في يقيننا بأن امبراطوريات القمع مصيرها الانتهاء عاجلاً أم آجلاً. يعزينا الروح القدس ويحول غضبنا إلى حراك سلمي مقاوم وفاعل يرفض الظلم ولا يتبع قيم القامع الإسرائيلي القائمة على العنف والانتهاك، وإنما يتبع تعاليمك المقدسة وقيم أرضنا الفلسطينية التي تزرع ولا تدمر. كن يا رب مع أهالي جنين وطولكرم ونابلس وامنح شعبنا الحرية والعدالة المشروعين. 7. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل فرنسا وألمانيا وموناكو.

English wave of prayers Feb 24th - 27th

• The Gospel reading for next week, according to the Common Lectionary, is Luke 9:28-36, [37-43a]. Sabeel holds a weekly online service each Thursday to reflect on and jointly prepare for the reading. 

God of the suffering, we wait in the valley, where pain lingers, fear grows, and hope feels distant. Yet the ones who should lead us remain on the mountain, speaking of laws, prophecies, and distant glories.  Stir their hearts, O Lord. Call them down from their high places, to walk among us, to see our wounds, to touch our struggles, and to share our burdens. 

Lord in your mercy…hear our prayer

• Sabeel is hosting its first delegation from Ireland and the United Kingdom this month. The delegation will meet with creatives, artists and activists.  

God of Justice and Peace, we give thanks for the delegation from Ireland and the United Kingdom as they journey to Palestine. Bless their time with open hearts, deep listening, and a spirit of true solidarity. We put our faith in your promise of justice, trusting that you will deliver the oppressed and bring freedom to the captives. Until that day of liberation, strengthen and protect the staff of Sabeel and all who work tirelessly as agents of your love.

Lord in your mercy…hear our prayer

• The end of the week will mark the beginning of Ramadan for Muslims this year. Ramadan is an important month in Islam which is observed with fasting, daily communal prayers, and recitation of the Quran, amongst other practices.  

Divine Creator, as our Muslim brothers and sisters enter this sacred month of fasting and prayer, we ask for your blessings upon them. We especially remember the people of Gaza, who lack their basic needs. May this Ramadan be a season of healing, and may your justice break forth like the dawn.

Lord in your mercy…hear our prayer

• As the ceasefire nears the end of the first phase, prospects of a permanent ceasefire are more fragile than ever. Israel has violated the ceasefire over 350 times. This includes the killing of over 133 Palestinians including children, continued military incursions and demolitions, and blocking of aid to Gaza. The largest violation occurred just a few days ago, when Israel decided to delay the release of over 620 Palestinians after Israel accused Hamas of releasing Israeli captives in “humiliating ceremonies.”  

God of Peace, we long for this ceasefire to hold and for true peace to take root. Soften the hearts of those in power, that they may choose justice over oppression. Holy Spirit, strengthen those who work for peace, and protect the innocent who suffer under violence. 

Lord in your mercy…hear our prayer

• Last week, Israeli forces arrested at least 30 Palestinians in the West Bank. Among them was a 15-year-old boy named Karim Jarrar from Jenin, who became known for delivering water, food, and other essentials on his bicycle to patients and families trapped inside Jenin Governmental Hospital during Israel’s raid in August 2024.  

God of the Oppressed, like the psalmist, our eyes are dim with grief (Psalm 88:9). We lack the words to describe the evils that unfold daily and can only cry out, how long, O Lord? We lift up Karim Jarrar, we grieve for him and for the over 30 Palestinians kidnapped last week, for all who are stolen from their families and imprisoned without cause. Lord, you see the innocent who suffer. You hear the cries of the captives. Strengthen Karim and all those unjustly detained. Let their spirits remain unbroken, and may their courage remind the world of the cruelty they endure. Stir us to act, to speak, to resist this evil. May the chains of oppression be broken, and may justice and liberation come swiftly.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced a new military operation in the West Bank, following a series of explosions that struck buses in Israel the previous day and after weeks of mass destruction and displacement in Tulkarem, Jenin, and refugee camps in the West Bank. Israel is now deploying tanks to the occupied West Bank for first time in more than 20 years.

God of Justice, we decry the heavy oppression taking place in the West Bank and our hearts cry out in fear of the increasing violence. Amid our grief and despair, our only comfort is knowing that no empire built on oppression will stand forever. Holy Spirit, strengthen those who remain steadfast, and transform our anger into sustained, nonviolent resistance. Let the day soon come when the oppressors fall, the exiled return, and the land is restored to those to whom it belongs.

Lord in your mercy…hear our prayer

We join with the World Council of Churches in their prayers for France, Germany, and Monaco

Lord in your mercy…hear our prayer

German Wave of Prayer, 24th - 27th of February 2025

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 27. Februar 2025 Die Lesung aus dem Evangelium für die kommende Woche lautet gemäß dem gemeinsamen Lektionar Lukas 9,28-36, [37-43a]. Sabeel feiert jeden Donnerstag einen wöchentlichen Online-Gottesdienst, über diese Lesung wird nachgedacht. Gott des Leidens, wir warten im Tal, wo der Schmerz anhält, die Angst wächst und die Hoffnung in weite Ferne rückt. Doch diejenigen, die uns führen sollten, bleiben auf dem Berg und sprechen von Gesetzen, Prophezeiungen und fernen Herrlichkeiten. Rühre ihre Herzen, o Herr. Rufe sie von ihren hohen Plätzen herab, damit sie unter uns wandeln, unsere Wunden sehen, unsere Kämpfe spüren und unsere Lasten teilen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Sabeel empfängt diesen Monat seine erste Delegation aus Irland und dem Vereinigten Königreich. Die Delegation wird mit Kreativen, Künstlern und Aktivisten zusammentreffen. Gott des Friedens und der Gerechtigkeit, wir danken dir für die Delegation aus Irland und dem Vereinigten Königreich, die sich auf den Weg nach Palästina macht. Segne ihre Zeit mit offenen Herzen, tiefem Zuhören und einem Geist wahrer Solidarität. Wir vertrauen auf dein Versprechen der Gerechtigkeit und darauf, dass du die Unterdrückten befreien und den Gefangenen die Freiheit bringen wirst. Bis zu diesem Tag der Befreiung stärke und beschütze die Mitarbeiter von Sabeel und alle, die unermüdlich als Vermittler deiner Liebe arbeiten. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Das Ende der Woche markiert für Muslime in diesem Jahr den Beginn des Ramadan. Der Ramadan ist ein wichtiger Monat im Islam, der unter anderem mit Fasten, täglichen Gemeinschaftsgebeten und dem Rezitieren des Korans begangen wird. Göttlicher Schöpfer, wenn unsere muslimischen Brüder und Schwestern in diesen heiligen Monat des Fastens und Betens eintreten, bitten wir um deinen Segen für sie. Wir denken besonders an die Menschen in Gaza, denen es an den grundlegendsten Dingen fehlt. Möge dieser Ramadan eine Zeit der Heilung sein und möge deine Gerechtigkeit hervorbrechen wie die Morgendämmerung. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Da die Waffenruhe sich dem Ende der ersten Phase nähert, sind die Aussichten auf eine dauerhafte Waffenruhe brüchiger denn je. Israel hat die Waffenruhe über 350 Mal verletzt. Dazu gehören die Tötung von über 133 Palästinensern, darunter auch Kinder, fortgesetzte militärische Übergriffe und Zerstörungen sowie die Blockade der Hilfe für Gaza. Der größte Verstoß ereignete sich erst vor wenigen Tagen, als Israel beschloss, die Freilassung von über 620 Palästinensern zu verzögern, nachdem Israel die Hamas beschuldigt hatte, israelische Gefangene in demütigenden Zeremonien freigelassen zu haben. Gott des Friedens, wir sehnen uns danach, dass dieser Waffenstillstand hält und wahrer Frieden Wurzeln schlägt. Erweiche die Herzen der Machthaber, damit sie Gerechtigkeit der Unterdrückung vorziehen. Heiliger Geist, stärke diejenigen, die sich für den Frieden einsetzen, und beschütze die Unschuldigen, die unter Gewalt leiden. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche haben israelische Streitkräfte mindestens 30 Palästinenser im Westjordanland festgenommen. Unter ihnen war ein 15-jähriger Junge namens Karim Jarrar aus Dschenin, der dafür bekannt wurde, dass er während der israelischen Razzia im August 2024 Patienten und Familien, die im Regierungskrankenhaus von Dschenin eingeschlossen waren, mit seinem Fahrrad Wasser, Lebensmittel und andere lebensnotwendige Güter brachte. Gott der Unterdrückten, wie der Psalmist sind unsere Augen trübe vor Kummer (Psalm 88:9). Uns fehlen die Worte, um die täglich auftretenden Übel zu beschreiben. Wir können nur ausrufen: Wie lange noch, o Herr? Wir beten für Karim Jarrar, wir trauern um ihn und um die über 30 Palästinenser, die letzte Woche entführt wurden, um alle, die ihren Familien entrissen und ohne Grund inhaftiert wurden. Herr, du siehst die Unschuldigen, die leiden. Du hörst die Schreie der Gefangenen. Stärke Karim und all jene, die zu Unrecht inhaftiert sind. Lass ihren Geist ungebrochen bleiben, und möge ihr Mut die Welt an die Grausamkeit erinnern, die sie erdulden. Rüttle uns auf, zu handeln, zu sprechen, diesem Übel zu widerstehen. Mögen die Ketten der Unterdrückung zerbrochen werden, und mögen Gerechtigkeit und Befreiung rasch kommen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu kündigte eine neue Militäroperation im Westjordanland an, nachdem es am Vortag zu einer Reihe von Explosionen in Bussen in Israel gekommen war und nach Wochen der Massenvernichtung und Vertreibung in Tulkarem, Dschenin und in Flüchtlingslagern im Westjordanland. Israel setzt nun zum ersten Mal seit mehr als 20 Jahren Panzer im besetzten Westjordanland ein. Gerechter Gott, wir beklagen die schwere Unterdrückung, die im Westjordanland stattfindet. Unsere Herzen schreien vor Angst vor der zunehmenden Gewalt. Inmitten unserer Trauer und Verzweiflung ist unser einziger Trost das Wissen, dass kein auf Unterdrückung aufgebautes Imperium ewig bestehen wird. Heiliger Geist, stärke diejenigen, die standhaft bleiben, und wandle unseren Zorn in anhaltenden, gewaltfreien Widerstand um. Lass den Tag bald kommen, an dem die Unterdrücker fallen, die Verbannten zurückkehren und das Land denen zurückgegeben wird, denen es gehört. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in Frankreich, Deutschland und Monaco. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete - Amen

French Wave of Prayer, 17th - 19th of February 2025

PRIÈRE DE SABEEL Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons. Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain. À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen. Vague de prière pour le jeudi 20 février 2025 Le passage d’évangile sur lequel les participants vont échanger lors du service en ligne hebdomadaire de Sabeel jeudi à 17 heures sera Luc 6,27-38. Christ libérateur, tu nous appelles à suivre la voie de la non-violence, avec un amour si radical qu’il refuse la haine même face à l'injustice. Apprends-nous à voir nos ennemis comme porteurs, eux aussi, de l'image de Dieu, à résister à la tentation de la vengeance et à rejeter le mensonge selon lequel la violence peut apporter la paix. Nous confessons que nous sommes tous pécheurs et que nous avons tous besoin de ta grâce. Aide-nous à ne pas confondre amour et passivité, ou justice et vengeance. Fortifie-nous pour que nous nous reconnaissions tous responsables, y compris et même tout particulièrement ceux qui détiennent le pouvoir, sans jamais perdre de vue notre commune humanité. Que notre résistance à l'oppression soit façonnée par la vérité et la compassion, afin qu'en recherchant la justice nous ne devenions pas nous-mêmes ce à quoi nous nous opposons. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La police israélienne a arrêté le libraire Mahmoud Mouna et son neveu Ahmad Mouna qui tiennent la Librairie pour l’Éducation (Educational Bookshop) à Jérusalem-Est : un centre culturel qui promeut depuis 40 ans la littérature et la culture palestiniennes. La police a profité de l’occasion pour fouiller la librairie et saisir des livres qu’elle prétend inciter à la violence, entre autres un livre de coloriage pour enfants. Ces arrestations ont été critiquées comme s’inscrivant dans une politique plus vaste visant à supprimer toute forme d’expression de la culture palestinienne. Mahmoud et Ahmad Mouna ont été assignés à résidence avec interdiction de retourner dans leur librairie pendant 15 jours. Dieu de la liberté, nous te confions Mahmoud et Ahmad Mouna dont le seul crime est de vouloir préserver les histoires et la culture de leur peuple. Fais comprendre au monde que cette répression n'est pas un acte injuste isolé, mais qu'elle s'inscrit dans un projet plus vaste visant à effacer la culture et l'identité palestiniennes à Jérusalem. Accorde ton soutien à Mahmoud et à Ahmad, et fais que leur courage en inspire d'autres. Nous prions que l’écho de ce genre d’événements, que l’on veut cacher au reste du monde, soit amplifié par la résilience de ceux qui ont le souci de la justice et de la libération. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Samedi dernier, le Hamas a libéré 3 otages israéliens en échange de 369 Palestiniens dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu. En début de semaine, le fragile cessez-le-feu était sur le point de se rompre quand le Hamas a menacé de retarder la libération des otages israéliens en raison des violations du cessez-le-feu par Israël, notamment des attaques qui ont coûté la vie à 110 Palestiniens depuis le début de cet accord. En outre, les prisonniers palestiniens libérés, dont beaucoup étaient détenus sans inculpation ni mise en accusation, ont fait état de tortures et de négligences immenses pendant leur détention dans les prisons israéliennes. Dieu qui habite parmi les opprimés, nos cœurs n’arrivent pas à saisir pleinement la souffrance de ceux qui sont retenus en otages et torturés. Nous nous souvenons de tous les otages israéliens et des Palestiniens libérés en échange. Ils ont été victimes de leur isolement, de torture et de négligence. Seigneur, nous voulons, comme nous y invite l'épître aux Hébreux (13,1-3), nous souvenir de ceux qui sont en prison comme si nous y étions avec eux, et de ceux qui sont torturés comme si c’était nous-mêmes qu’on torturait. Incite-nous à nous aimer les uns les autres comme des frères et des sœurs qui sont pris dans leur lutte et refusent de se laisser arrêter par leurs souffrances. Nous prions pour la liberté de tous ceux qui sont injustement détenus, pour la fin de l'occupation et la libération de toute violence et de toute oppression. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Selon le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), l'année 2024 a été la plus meurtrière en plus de trente ans pour les journalistes et tous ceux qui travaillent dans les médias. 124 journalistes ont été tués, et 70% d’entre eux étaient des Palestiniens qui sont tombés sous les balles de l’armée israélienne alors qu'ils couvraient la guerre de Gaza. Et en plus de ceux qui ont été tués, de nombreux autres ont été arrêtés et sont détenus à Gaza et en Cisjordanie. À la date du 14 février 2025, 45 de ces journalistes étaient toujours en prison. Dieu de Vérité, nous pleurons les 124 journalistes qui ont été tués en 2024. Nous pensons aux 45 journalistes qui sont toujours emprisonnés à Gaza et en Cisjordanie, et nous réclamons leur libération. Tu nous appelles à témoigner de la vérité et de la justice. Fortifie la volonté et la foi de ceux qui risquent leur vie pour dire la vérité aux gens du pouvoir, et protège tous ceux qui exposent courageusement l'injustice et l'oppression. Incite-nous à prolonger leur travail en amplifiant leurs voix et en nous montrant solidaires de tous ceux qui recherchent la justice. Que leurs sacrifices ne soient pas vains, mais qu'ils éveillent le monde à la vérité et à la justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Des attaques israéliennes dévastatrices se poursuivent dans le nord de la Cisjordanie, et au cours des dernières semaines 26 000 Palestiniens ont été chassés de leurs maisons à Jénine et à Tulkarem. Rien que la semaine dernière, l'armée israélienne a tué deux jeunes femmes lors d'un raid sur le camp de réfugiés de Nour Shams : Sondos Jamal Muhammad Shalabi et Rahaf Fouad Abdulla al-Ashqar. Sondos avait 23 ans et était enceinte, mais les équipes médicales n'ont pas pu sauver son fœtus parce que l’armée israélienne n’a pas permis qu’elle et son mari, également blessé, soient transférés dans un hôpital. Quant à Rahaf, qui avait 21 ans, elle a été tuée par les forces israéliennes dans sa maison. Dieu de justice et de miséricorde, nous sommes consternés par ce qui est arrivé aux habitants de Jénine et de Tulkarem : ces 26 000 personnes qui ont dû partir, les familles brisées, Rahaf et Sondos et l’enfant qu’elle attendait et qui n’a pas eu le droit de vivre. Ô Christ notre Rédempteur, tu as marché parmi les opprimés et aux côtés des persécutés. Dans notre immense douleur, notre seul réconfort est de savoir que tu es proche du réfugié, du blessé, du prisonnier et de celui qui est oublié. S’il te plaît : Fais justice aux malheureux et à ceux qu’on écrase par l’injustice, libère’ les pauvres et ceux qui manquent de tout, arrache-les aux mains des gens mauvais (Psaume 82,3-4). Nous prions pour que le cri des Palestiniens résonne dans le monde entier, qu’il touche les cœurs et les fasse passer à l'action pour rendre justice aux opprimés. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Les Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) viennent de lancer une campagne publique pour s’opposer à la nomination de Mike Huckabee comme ambassadeur des États-Unis en Israël. Le sioniste chrétien extrémiste qu’il est ne ferait qu'accroître les divisions et la violence dans toute la région. Dans ses déclarations incendiaires, il a cautionné l'épuration ethnique en Cisjordanie et plaidé en faveur de l’agression militaire contre Gaza. Les Américains qui voudront agir et interpeler leurs sénateurs ont été invités à se rendre sur le site internet de FOSNA. Dieu d'amour, nous ne pouvons que nous opposer aux théologies qui justifient la violence et l'oppression. S’il te plait, brise les chaînes d’une haine déguisée en foi et démantèle les idéologies qui encensent l'injustice. Tout comme tu guides les Amis de Sabeel en Amérique du Nord dans leurs efforts pour promouvoir la paix et la dignité humaine, nous te demandons de réveiller les cœurs engourdis par l'apathie. Suscite en nous une sainte anxiété pour que nous refusions d'accepter l'oppression comme un destin inévitable, et fais que les Palestiniens comme les Israéliens n’aient pas à vivre encore plus de misères. Esprit Saint, remplis-nous d'un amour qui recherche la justice, d'une foi qui exige la paix et d'une espérance qui surmonte la peur. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations d’Autriche, du Liechtenstein et de la Suisse. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen. Invitation à la vague de prière : Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier. Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/ Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Swedish Wave of Prayer, 17th - 19th of February 2025

Bed med Sabeel Vecka 8 2025 Evangelieläsningen för den kommande söndagen, att reflekteras över vid Sabeels online-gudstjänst, torsdag kl. 18.00 palestinsk tid, är Lukas 6:27-38. Kristus befriaren, du kallar oss till ickevåldets väg – en kärlek så radikal att den vägrar att hata även inför orättvisa. Lär oss att se våra fiender som bärare av Gud tillsammans med oss, att stå emot frestelsen att hämnas och att förkasta lögnen om att våld kan skapa fred. Vi bekänner att vi alla är syndare, i behov av din nåd. Hjälp oss att inte blanda ihop kärlek med passivitet eller rättvisa med hämnd. Stärk oss att hålla varandra ansvariga, särskilt de som har makten, utan att tappa vår gemensamma mänsklighet ur sikte. Må vårt motstånd mot förtryck formas av sanning och medkänsla, så att vi när vi söker rättvisa inte blir det vi motsätter oss. Herre, i din nåd... hör våra böner. Israelisk polis arresterade bokhandlaren Mahmoud Muna och hans brorson Ahmad Muna från The Educational Bookshop i östra Jerusalem, ett kulturellt nav som har främjat palestinsk litteratur och kultur i 40 år. Räden innebar att man genomsökte butiken och beslagtog böcker som påstods uppmuntra till våld, inklusive en målarbok för barn. Gripandena har kritiserats som en del av bredare ansträngningar för att undertrycka palestinska kulturyttringar. De häktade männen sattes i husarrest och förbjöds att återvända till butiken i 15 dagar. Frihetens Gud, vi lyfter upp Mahmoud och Ahmad Muna, vars enda brott är att bevara deras folks berättelser och kultur. Belys för världen att detta förtryck inte bara är en isolerad orättvisa, utan en del av ett större mönster för att radera palestinsk kultur och identitet i Jerusalem. Stärk Mahmoud och Ahmad och låt deras mod inspirera andra. Vi ber att berättelserna som tystats med våld ska förstärkas av motståndskraften hos dem som värnar om rättvisa och befrielse. Herre i din nåd... hör våra böner. I lördags släppte Hamas 3 israeliska gisslan för 369 palestinier som en del av avtalet om eldupphör. Tidigare i veckan var den ömtåliga vapenvilan på väg att brytas när Hamas hotade att försena frigivningen av israeliska gisslan på grund av israeliska brott mot vapenvilan, vilka innefattade attacker som dödat 110 palestinier sedan den började. Dessutom rapporterade frigivna palestinska fångar, många av dem som hölls fängslade utan anklagelse eller åtal, att de utsatts för enorm tortyr och försummelse när de suttit i israeliska fängelser. Gud som bor bland de förtryckta, våra hjärtan kan inte helt förstå lidandet för dem som hålls som gisslan och torteras. Vi minns alla israeliska gisslan och palestinierna som släpptes i utbyte och som fått utstå isolering, tortyr och försummelse. Herre, som Hebr 13:1-3 kallar oss, låt oss "komma ihåg dem som är i fängelse, som om vi var i fängelse med dem" och "de som torteras, som om vi själva torterades." Uppmuntra oss att älska varandra som syskon i kamp och hjälp oss vägra att vända oss bort från deras smärta. Vi ber för friheten för alla orättvist fängslade, för ett slut på ockupationen och för befrielse från våld och förtryck. Herre i din nåd... hör våra böner. Lord in your mercy…hear our prayer År 2024 var det dödligaste året för journalister och mediearbetare på över tre decennier enligt Committee to Protect Journalists (CPJ). Av de 124 dödade journalisterna var 70 % palestinier som dödades av Israel när de rapporterade om kriget i Gaza. Utöver de dödade journalisterna har många också arresterats och fängslats i Gaza och på Västbanken. Den 14 februari 2025 är 45 av dessa journalister fortfarande arresterade. Sanningens Gud, vi sörjer de 124 journalister som dödades 2024. Vi minns de som fortfarande är fängslade i Gaza och på Västbanken, och vi ropar efter de 45 som fortfarande är fängslade. Du kallar oss att vittna om sanning och rättvisa. Vi ber dig att stärka viljan och tron hos dem som riskerar sina liv för att säga sanningen till makten och att skydda alla som modigt avslöjar orättvisor och förtryck. Uppmuntra oss att fortsätta deras arbete genom att förstärka deras röster och stå i solidaritet med dem som söker rättvisa. Låt deras uppoffringar inte vara förgäves, utan istället väcka världen till sanning och rättfärdighet. Herre i din nåd... hör våra böner. De förödande israeliska attackerna fortsätter på norra Västbanken som redan har fördrivit 26 000 palestinier från sina hem i Jenin och Tulkarem under de senaste veckorna. Bara förra veckan dödade den israeliska militären två unga kvinnor – Sondos Jamal Muhammad Shalabi och Rahaf Fouad Abdulla al-Ashqar – under en räd i Nur Shams flyktingläger. Sondos var 23 år gammal och gravid, men medicinska team kunde inte rädda hennes foster eftersom den israeliska militären hindrade dem från att föra henne och hennes skadade man till ett sjukhus. 21-åriga Rahaf dödades också av israeliska styrkor i sitt hem. Rättvisans och barmhärtighetens Gud, vi höjer våra röster i klagan för folket i Jenin och Tulkarem, för de 26 000 fördrivna, för de splittrade familjerna, för Sondos, för Rahaf och för det ofödda barnet som aldrig fått en chans att leva. O Kristus vår förlossare, du vandrade bland de förtryckta och du stod med de förföljda. I vår enorma sorg är vår enda tröst att veta att du är nära flyktingen, de sårade, de fängslade och de bortglömda. Vi ber dig att försvara de drabbade och befria de fattiga från de ogudaktigas händer. (Psalm 82:3-4) Vi ber att Palestinas rop ska eka genom världen, väcka hjärtan till handling och skapa rättvisa åt de förtryckta. Herre i din nåd... hör våra böner. Friends of Sabeel, North America, lanserade nyligen en offentlig kampanj för att blockera Mike Huckabees utnämning som USA:s ambassadör i Israel. Som USA:s ambassadör skulle Mike Huckabee, en extremistisk kristen sionist, bara orsaka ytterligare splittring och våld i regionen. Kampanjen lyfter fram Huckabees historia av hetsande uttalanden, stöd för etnisk rensning på Västbanken och förespråkande för militär aggression i Gaza. För att vidta åtgärder och kontakta senatorer kan man besöka FOSNA:s webbplats. Kärlekens Gud, vi ropar mot teologier som rättfärdigar våld och förtryck. Bryt kedjorna av hat maskerat som tro, och avveckla ideologier som välsignar orättvisor. När du vägleder Friends of Sabeel North America i deras ansträngningar att främja fred och värdighet, ber vi dig också att väcka hjärtan bedövade av apati. Väck i oss en helig oro som vägrar att acceptera förtryck som öde och skydda folket i Palestina och Israel från ytterligare skada. Helige Ande, fyll oss med en kärlek som söker rättvisa, en tro som kräver fred och ett hopp som övervinner rädsla. Herre i din nåd... hör våra böner. Vi ber tillsammans med Kyrkornas Världsråd för länderna; Österrike, Liechtenstein och Schweiz. Herre, i din nåd… hör våra böner.

Arabic Wave of Prayer, 17th - 19th of February 2025

صلاة السبيل ١٧ شباط/فبراير ٢٠٢٥ ١ قراءة الإنجيل في نهاية الأسبوع، والتي ستكون موضوع صلاة "مركز السبيل" ليوم الخميس الساعة 6 مساءً بتوقيت فلسطين، هي لوقا ٦: ٢٧-٣٨. تبدأ هذه الآيات بقول السيد المسيح "أَحِبُّوا أَعْدَاءَكُمْ، أَحْسِنُوا إِلَى مُبْغِضِيكُمْ، بَارِكُوا لاَعِنِيكُمْ، وَصَلُّوا لأَجْلِ الَّذِينَ يُسِيئُونَ إِلَيْكُمْ". يمكنكم الانضمام إلى الصلاة عبر هذا الرابط. أيها المسيح، يا محرر الإنسان من الخطيئة ومن كل ظلم إنسان، أنت تدعونا إلى منهج اللاعنف القائم على التسامح والمحبة الصادقة التي ترفض الضغينة والرضوخ لقيم القمع. يمنحنا نهجك السامي شعوراً بالقوة. ليس من السهل أن نتعامل مع أعدائنا بهذه الطريقة ولكننا نودّ أن نكون أقوى من أعدائنا باتباع قيمنا وليس قيم العدو القائمة على العنف والعنصرية والفصل. أعطنا أن نرى كل إنسان على صورتك ومثالك. امنحنا نعمة التواضع واتباع قيم الخير والتسامح دون التغاضي عن العدالة والحراك من أجل المبادئ الإنسانية الفاضلة. ثبّت إيماننا وثقتنا بك وبمبادئنا يا رب، حتى في وجه من يعادينا وساعدنا على الانتقال إلى واقع أفضل. ٢ اعتقلت الشرطة الإسرائيلية "محمود منى" صاحب المكتبة العلمية، وابن أخيه "أحمد منى" في القدس الشرقية. تتضمن المكتبة العِلمية مجموعة من الكتب المميزة، وتعد مكاناً للمطالعة واللقاء والمناقشة والنشاطات الثقافية. اعتدوا وفتشوا المتجر، وصادروا كتبًا زعموا أنها تحرّض على العنف، بما في ذلك كتاب تلوين للأطفال. وقامت عدة جهات باستنكار حملة الاعتقال باعتبارها حملة لتكميم الأفواه والضغط على أهالي القدس الشرقية والحياة الثقافية فيها. وتم التحقيق مع أصحاب المكتبة ووضعهم قيد الإقامة الجبرية ومنعهم من العودة إلى المكتبة لمدة ١٥ يومًا. يا إله الحق والعدل. كن مع محمود وأحمد منى وكل من يعمل من أجل الحياة الثقافية في القدس على الرغم من الاعتداءات الإسرائيلية. كن مع المقدسيين في مواجهة الحملة الممنهجة لمحو الثقافة والهوية الفلسطينية في القدس. اجعل العالم يرى حقيقة ما يدور في بلادنا، وأعطنا أن نرى أن مثل هذه الأحداث إشارة إلى أن القامع في أضعف حالاته وبأن فجر الحرية والعدالة قادم. ٣ أطلقت حركة حماس، السبت الماضي، سراح ٣ رهائن إسرائيليين مقابل ٣٦٩ فلسطينيا في إطار اتفاق وقف إطلاق النار. في وقت سابق من الأسبوع، كان وقف إطلاق النار الهش على وشك الانهيار عندما هددت حماس بتأجيل إطلاق سراح الرهائن الإسرائيليين بسبب الانتهاكات الإسرائيلية على القطاع، والتي أسفرت عن مقتل ١١٠ فلسطينيين. هذا وأبلغ الأسرى والمعتقلون الفلسطينيون المفرج عنهم، - وكثير منهم احتُجزوا دون محاكمة أو تهم مثبتة -، عن سياسات تعذيب وإهمال هائلين أثناء وجودهم في السجون الإسرائيلية. يا نصير المظلومين. نفكر في جميع الرهائن والمحاصرين والمعتقلين، من الفلسطينيين والإسرائيليين، وبأهاليهم القلقين عليهم. تتضامن معهم قلوبنا وكنا نود لو كنا في واقع أكثر رحمة للجميع. علمنا أن نتبع مبادئك. أعطنا ألا نتبع قيم المحتلين وإنما القيم التي نتعلمها في كتبنا السماوية، مثلاً ما ورد في سفر العبرانيين 13: 1-3 «لِتَثْبُتِ الْمَحَبَّةُ الأَخَوِيَّةُ. لاَ تَنْسَوْا إِضَافَةَ الْغُرَبَاءِ، لأَنْ بِهَا أَضَافَ أُنَاسٌ مَلاَئِكَةً وَهُمْ لاَ يَدْرُونَ. اُذْكُرُوا الْمُقَيَّدِينَ كَأَنَّكُمْ مُقَيَّدُونَ مَعَهُمْ، وَالْمُذَلِّينَ كَأَنَّكُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا فِي الْجَسَدِ». علمنا حبك يا الله ومحبة بعضنا البعض كإخوة، ورفض الظلم والعدوان على كافة البشر والشجر وسائر الكائنات الحية. حرّر يا رب جميع المحتجزين ظلماً والمعتقلين والرهائن. ارفع الظلم والحصار عنا وامنح هذه الأرض السلام العادل والشامل. ٤ كان عام 2024 الأكثر دموية للصحفيين والعاملين في مجال الإعلام على الصعيد الدولي منذ أكثر من ثلاثة عقود وفقًا للجنة حماية الصحفيين (CPJ). فمن بين ١٢٤ صحفيًا قتلوا في العالم، ٧٠٪ من الصحفيين الفلسطينيين قتلتهم قوات الاحتلال الاسرائيلية أثناء تغطيتهم للحرب في غزة. لم يقتصر الأمر على قتل الصحفيين، بل تم أيضاً اعتقالهم واحتجازهم والتحقيق معهم وتقييد عملهم في غزة والضفة الغربية بما في ذلك القدس. واعتبارًا من ١٤ شباط/فبراير ٢٠٢٥، لا يزال هناك ٤٥ من هؤلاء الصحفيين رهن الاعتقال. اللهم الكريم. نتألم على مقتل ١٢٤ صحفيًا استشهد في فلسطين عام ٢٠٢٤. نفكر أيضاً في كافة الصحفيين والأطباء والممرضين والكتاب والمصورين الذين ما زالوا محتجزين ومعتقلين في سجون الاحتلال أو قيد الإقامة الجبرية. أفرج عنهم يا رب. وأعطنا أن نواصل إصرارنا على قول الحق رغم الأشواك وسياسة تكميم الأفواه. اجعل صوت الحق يصدح ويقلب الموازين فنحيا في عالم نتمتع فيه بالحرية والكرامة. ٥ تتواصل الاعتداءات الإسرائيلية المدمرة في شمال الضفة الغربية التي شردت بالفعل 26.000 فلسطينيا من ديارهم في جنين وطولكرم في الأسابيع القليلة الماضية. وفي الأسبوع الماضي وحده، قتلت قوات الاحتلال كلاً من سندس جمال محمد شلبي، ورهف فؤاد عبد الله الأشقر - خلال غارة على مخيم نور شمس للاجئين الفلسطينيين. وكانت الشهيدة سندس البالغة 23 "حاملًا" بجنين. لم تتمكن الفرق الطبية من إنقاذ جنينها لأن الجيش الإسرائيلي منعهم من نقلها هي وزوجها المصاب إلى المستشفى. كما قتلت القوات الإسرائيلية المواطنة الفلسطينية رهف البالغة من العمر 21 عاما في منزلها. يا إله العدل والرحمة، نرفع أصواتنا في رثاء ما نعانيه في جنين وطولكرم. نفكّر في كافة النازحين، البالغ عددهم ٢٦٠٠٠، وكل من تشرد ويعاني من صدمات على عدة أصعدة. احتضن رهف وسندس وجنينها في أحضان رحمتك الإلهية. نقرأ مزمور 82: 3-4 الذي يقول "ِاقْضُوا لِلذَّلِيلِ وَلِلْيَتِيمِ. أَنْصِفُوا الْمِسْكِينَ وَالْبَائِسَ.  نَجُّوا الْمِسْكِينَ وَالْفَقِيرَ. مِنْ يَدِ الأَشْرَارِ أَنْقِذُوا". نتذكر يا يسوع أنك مشيت بين المظلومين، ووقفت مع المضطهدين. نشعر بقوة وعزاء حين نقرأ الكتاب المقدس الذي يثبّت إيماننا بأنك تواسي المهمشين واللاجئين والجرحى والسجناء والمنسيين. كن مع كافة المنكوبين والمشردين، والمحرومين من حياتهم المألوفة بسبب الأحداث. متى يا رب يصغي العالم إلى صرخات أهالي فلسطين ويقف متحداً لإنهاء الظلم والطغيان؟"   ٦ أطلقت جميعة أصدقاء مركز السبيل في أمريكا الشمالية حملة مؤخرًا لمنع تعيين مايك هوكابي سفيرًا للولايات المتحدة في إسرائيل. من المعروف عن مايك هوكابي ميوله المتطرفة ومعتقداته الموالية للمسيحية الصهيونية. ومن المرجح أن يؤدي ذلك إلى تدهور الوضع وزيادة الانتهاكات ضد الشعب الفلسطيني. تسلط الحملة الضوء على تاريخ هوكابي من حيث التصريحات التحريضية، ودعمه للتطهير العرقي في الضفة الغربية، والعدوان العسكري في غزة. للانضمام للحملة والاتصال بأعضاء مجلس الشيوخ، يمكن زيارة موقع الجمعية الالكتروني. يا إله الحب والعدل. يحثُّنا إيماننا المسيحي على المحبة ومناصرة المظلومين. نرفض أي تحريف لإيماننا السامي وتبرير "المسيحية الصهيونية" للعنف والظلم بمسوغات مختلفة. نتصدى لتحريفهم الزائف للإنجيل واتباع أهواء صهيونية. اجعل حراك جمعية أصدقاء مركز السبيل ينجح، فيتم تعيين سفير أكثر أمانة. أيقظ فينا يا رب الإيمان الفاعل الذي لا يكِلُّ عن قول الحق ومناصرة المظلوم بل يدافع عن الثقة والإيمان. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل النمسا وليختنشتاين وسويسرا. 

German Wave of Prayer, 17th - 19th of February 2025

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 20. Februar 2025 Die Lesung aus dem Evangelium für den kommenden Sonntag, über die im online Donnerstag-Gottesdienst von Sabeel um 18 Uhr Ortszeit Palästina nachgedacht werden soll, ist Lukas 6,27-38. Christus, der Befreier, du rufst uns auf den Weg der Gewaltlosigkeit – eine Liebe, die so radikal ist, dass sie sich weigert, selbst angesichts von Ungerechtigkeit zu hassen. Lehre uns, unsere Feinde als Ebenbilder Gottes zu sehen, der Versuchung der Rache zu widerstehen und die Lüge zurückzuweisen, dass Gewalt Frieden bringen kann. Wir bekennen, dass wir alle Sünder sind und deiner Gnade bedürfen. Hilf uns, Liebe nicht mit Passivität und Gerechtigkeit, nicht mit Rache zu verwechseln. Stärke uns darin, einander zur Rechenschaft zu ziehen, insbesondere diejenigen, die an der Macht sind, ohne dabei unsere gemeinsame Menschlichkeit aus den Augen zu verlieren. Möge unser Widerstand gegen Unterdrückung von Wahrheit und Mitgefühl geprägt sein, damit wir bei unserem Streben nach Gerechtigkeit nicht zu dem werden, was wir ablehnen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet. Die israelische Polizei verhaftete den Buchladenbesitzer Mahmoud Muna und seinen Neffen Ahmad Muna vom „Educational Bookshop“ in Ostjerusalem, einem kulturellen Zentrum, das seit 40 Jahren die palästinensische Literatur und Kultur fördert. Bei der Razzia wurde der Laden durchsucht und es wurden Bücher beschlagnahmt, die angeblich zu Gewalt anstacheln, darunter ein Malbuch für Kinder. Die Verhaftungen wurden als Teil umfassenderer Bemühungen zur Unterdrückung des kulturellen Ausdrucks der Palästinenser kritisiert. Die inhaftierten Männer wurden unter Hausarrest gestellt und dürfen 15 Tage lang nicht in den Laden zurückkehren. Gott der Freiheit, wir nehmen Mahmoud und Ahmad Muna in unsere Gebete auf, deren einziges Verbrechen darin besteht, die Geschichten und die Kultur ihres Volkes zu bewahren. Mach der Welt klar, dass diese Unterdrückung nicht nur eine isolierte Ungerechtigkeit ist, sondern Teil eines größeren Musters der Auslöschung der palästinensischen Kultur und Identität in Jerusalem. Stärke Mahmoud und Ahmad und lass ihren Mut andere inspirieren. Wir beten darum, dass die Geschichten die mit Gewalt zum Schweigen gebracht werden sollen, durch die Widerstandsfähigkeit derer, denen Gerechtigkeit und Befreiung am Herzen liegen, verstärkt werden. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete Letzten Samstag hat die Hamas im Rahmen des Waffenstillstandsabkommens drei israelische Geiseln gegen 369 Palästinenser freigelassen. Zu Beginn der Woche stand der brüchige Waffenstillstand kurz vor dem Zusammenbruch, als die Hamas drohte, die Freilassung der israelischen Geiseln wegen israelischer Verstöße gegen den Waffenstillstand zu verzögern. Zu diesen Verstößen gehörten Angriffe, bei denen seit Beginn des Waffenstillstands 110 Palästinenser getötet wurden. Darüber hinaus berichteten freigelassene palästinensische Gefangene, von denen viele ohne Anklage oder Anklageerhebung inhaftiert waren, von massiver Folter und Vernachlässigung in israelischen Gefängnissen. Gott, der unter den Unterdrückten wohnt, unser Herz kann das Leid der Geiseln und Gefolterten nicht vollständig erfassen. Wir gedenken aller israelischen Geiseln und der im Austausch freigelassenen Palästinenser, die Isolation, Folter und Vernachlässigung ertragen mussten. Herr, wie uns Hebräer 13,3 auffordert, „Denkt an die Gefangenen, als wärt ihr Mitgefangene, und an die Misshandelten, weil auch ihr noch im Leibe lebt.“ Rühre uns dazu an, einander als Geschwister im Kampf zu lieben und uns zu weigern, uns von ihrem Schmerz abzuwenden. Wir beten für die Freiheit aller zu Unrecht Inhaftierten, für ein Ende der Besatzung und für die Befreiung von Gewalt und Unterdrückung. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Das Jahr 2024 war laut dem Committee to Protect Journalists (CPJ) das tödlichste für Journalisten und Medienschaffende seit über drei Jahrzehnten. Von den 124 getöteten Journalisten waren 70 % Palästinenser, die von Israel getötet wurden, während sie über den Krieg in Gaza berichteten. Zusätzlich zu den getöteten Journalisten wurden viele in Gaza und im Westjordanland verhaftet und inhaftiert. Am 14. Februar 2025 befanden sich noch 45 dieser Journalisten in Haft. Gott der Wahrheit, wir trauern um die 124 Journalisten die 2024 getötet wurden. Wir gedenken derer, die noch in Gaza und im Westjordanland inhaftiert sind, und wir flehen um die Freilassung der 45, die noch inhaftiert sind. Du rufst uns dazu auf, für Wahrheit und Gerechtigkeit einzutreten. Wir bitten Dich, den Willen und den Glauben derer zu stärken, die ihr Leben riskieren, um die Wahrheit an die Macht zu bringen und alle zu schützen, die mutig Ungerechtigkeit und Unterdrückung aufdecken. Rühre Du uns dazu an, Deine Arbeit fortzusetzen, indem sie Deine Stimmen verstärken und sich solidarisch mit denen zeigen, die Gerechtigkeit suchen. Mögen ihre Opfer nicht umsonst sein, sondern die Welt für Wahrheit und Gerechtigkeit erwecken. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Die verheerenden israelischen Angriffe im nördlichen Westjordanland dauern an und haben in den letzten Wochen bereits 26.000 Palästinenser aus ihren Häusern in Dschenin und Tulkarem vertrieben. Allein in der vergangenen Woche tötete das israelische Militär zwei junge Frauen – Sondos Jamal Muhammad Shalabi und Rahaf Fouad Abdulla al-Ashqar – bei einem Überfall im Flüchtlingslager Nur Shams. Sondos war 23 Jahre alt und schwanger, aber die medizinischen Teams konnten ihren Fötus nicht retten, weil das israelische Militär sie daran hinderte, sie und ihren verletzten Ehemann in ein Krankenhaus zu bringen. Die 21-jährige Rahaf wurde ebenfalls von israelischen Streitkräften in ihrem Haus getötet. Das ARD Mittagsmagazin berichtete heute: https://www.ardmediathek.de/video/mittagsmagazin/israel-weitet-militaereinsatz-im-westjordanland-aus/mdr/Y3JpZDovL21kci5kZS9iZWl0cmFnL2Ntcy8xNGRkOTdjNy1jYmQwLTQ1NzEtYTJiZS0wZDY5Yjk3ODc2MGI Gott der Gerechtigkeit und der Barmherzigkeit, wir klagen um die Menschen in Jenin und Tulkarem, für die 26.000 Vertriebenen, für die zerrütteten Familien, für Sondos, für Rahaf und für das ungeborene Kind, dem nie eine Chance gegeben wurde zu leben. O Christus, unser Erlöser, du bist unter den Unterdrückten gewandelt und hast dich an die Seite der Verfolgten gestellt. In unserer unermesslichen Trauer ist unser einziger Trost das Wissen, dass du den Flüchtlingen, den Verwundeten, den Gefangenen und den Vergessenen nahe bist. Wir bitten dich, die Bedrängten zu verteidigen und die Armen aus den Händen der Bösen zu befreien. (Psalm 82, 3-4) Wir beten, dass die Schreie Palästinas durch die Welt hallen, die Herzen zum Handeln bewegen und den Unterdrückten Gerechtigkeit bringen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Freunde von Sabeel Nordamerika haben vor kurzem eine öffentliche Kampagne gestartet, um die Bestätigung von Mike Huckabee als US-Botschafter in Israel zu verhindern. Als US-Botschafter würde Mike Huckabee, ein extremistischer christlicher Zionist, nur zu weiterer Spaltung und Gewalt in der Region führen. Die Kampagne hebt Huckabees Geschichte aufrührerischer Äußerungen, seine Unterstützung für ethnische Säuberungen im Westjordanland und sein Eintreten für militärische Aggressionen in Gaza hervor. Um aktiv zu werden und Senatoren zu kontaktieren, können Menschen die Website von FOSNA besuchen. Gott der Liebe, wir wenden uns gegen Theologien, die Gewalt und Unterdrückung rechtfertigen. Zerbrich die Ketten des Hasses, der als Glaube getarnt ist, und zerstöre Ideologien, die Ungerechtigkeit segnen. Während du die Freunde von Sabeel Nordamerika bei ihren Bemühungen um Frieden und Würde leitest, bitten wir dich auch, die von Gleichgültigkeit betäubten Herzen zu erwecken. Erwecke in uns eine heilige Unruhe, die sich weigert, Unterdrückung als Schicksal zu akzeptieren, und die Menschen in Palästina und Israel vor weiterem Leid zu schützen. Heiliger Geist, erfülle uns mit einer Liebe, die nach Gerechtigkeit strebt, einem Glauben, der Frieden fordert, und einer Hoffnung, die die Angst überwindet. Herr, in einer Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in Österreich, Lichtenstein und in der Schweiz. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete - Amen

English wave of prayers Feb 17th - 19th

•  The gospel reading for the upcoming Sunday, to be reflected on at Sabeel’s online Thursday service at 6 PM Palestine time, is Luke 6:27-38.  

Christ the Liberator, you call us to the way of nonviolence—a love so radical that it refuses to hate even in the face of injustice. Teach us to see our enemies as fellow image-bearers of God, to resist the temptation of vengeance, and to reject the lie that violence can bring peace. We confess that we are all sinners, in need of your grace. Help us not to confuse love with passivity or justice with revenge. Strengthen us to hold one another accountable, especially those in power, without losing sight of our shared humanity. May our resistance to oppression be shaped by truth and compassion, so that in seeking justice, we do not become what we oppose.

Lord, in your mercy… hear our prayer.

• Israeli police arrested bookstore owner Mahmoud Muna and his nephew Ahmad Muna of The Educational Bookshop in East Jerusalem, a cultural hub that has promoted Palestinian literature and culture for 40 years. The raid involved searching the store and seizing books alleged to incite violence, including a children’s coloring book. The arrests have been criticized as part of broader efforts to suppress Palestinian cultural expression. The detained men were placed under house arrest and banned from returning to the store for 15 days.  

God of Freedom, we lift up Mahmoud and Ahmad Muna, whose only crime is preserving the stories and culture of their people. Illuminate to the world that this repression is not just an isolated injustice, but part of a larger pattern of erasing Palestinian culture and identity in Jerusalem. Strengthen Mahmoud and Ahmad, and let their courage inspire others. We pray that the stories silenced by force will be amplified by the resilience of those who care for justice and liberation.

Lord in your mercy…hear our prayers

• Last Saturday, Hamas released 3 Israeli hostages for 369 Palestinians as part of the ceasefire agreement. Earlier in the week, the fragile ceasefire was on the verge of breaking when Hamas threatened to delay the release of Israeli hostages due to Israeli violations of the ceasefire which included attacks that killed 110 Palestinians since its start. In addition, released Palestinian prisoners, many who were detained without charge or indictment, reported policies of immense torture and neglect while in Israeli prisons. 

God who dwells among the oppressed, our hearts cannot fully grasp the suffering of those held hostage and tortured. We remember all the Israeli hostages and the Palestinians released in exchange who endured isolation, torture, and neglect.  Lord, as Hebrews 13:1-3 calls us, let us “remember those who are in prison, as though [we] were in prison with them” and “those who are being tortured, as though [we ourselves] were being tortured.” Stir us to love one another as siblings in struggle, refusing to turn away from their pain. We pray for the freedom of all unjustly detained, for an end to occupation, and for liberation from violence and oppression.

Lord in your mercy…hear our prayer

• The year 2024 was the deadliest one for journalists and media workers in over three decades according to the Committee to Protect Journalists (CPJ). Of the 124 journalists killed, 70% were Palestinians killed by Israel while reporting on the war in Gaza. In addition to the journalists killed, many have also been arrested and detained in Gaza and the West Bank. As of February 14, 2025, 45 of these journalists are still under arrest.  

God of Truth, we mourn the 124 journalists killed in 2024. We remember those still imprisoned in Gaza and the West Bank, and we cry out for the 45 who remain detained. You call us to bear witness to truth and justice. We ask you to strengthen the will and faith of those who risk their lives to speak truth to power and to protect all who courageously expose injustice and oppression. Stir us to continue their work by amplifying their voices and standing in solidarity with those who seek justice. May their sacrifices not be in vain, but instead awaken the world to truth and righteousness. 

Lord in your mercy…hear our prayer

• Devastating Israeli assaults continue in the northern West Bank which have already displaced 26,000 Palestinians from their homes in Jenin and Tulkarem in the past few weeks. Last week alone, the Israeli military killed two young women—Sondos Jamal Muhammad Shalabi and Rahaf Fouad Abdulla al-Ashqar—during a raid in Nur Shams refugee camp. Sondos was 23 years old and pregnant, but medical teams were unable to save her fetus because the Israeli military prevented them from transferring her and her injured husband to a hospital. 21-year-old Rahaf was also killed by Israeli forces in her home. 

God of Justice and Mercy, we lift our voices in lament for the people of Jenin and Tulkarem, for the 26,000 displaced, for the families shattered, for Sondos, for Rahaf, and for the unborn child never given a chance to live. O Christ our Redeemer, you walked among the oppressed and you stood with the persecuted. In our immense grief, our only comfort is knowing you are close to the refugee, to the wounded, the imprisoned, and the forgotten.  We ask you to defend the afflicted and deliver the poor from the hands of the wicked. (Psalm 82:3-4) We pray that the cries of Palestine will echo through the world, stirring hearts to action and bringing justice to the oppressed.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Friends of Sabeel North America recently launched a public campaign to block Mike Huckabee’s Confirmation as US Ambassador to Israel. As US Ambassador, Mike Huckabee, an extremist Christian Zionist, would only cause further division and violence to the region. The campaign highlights Huckabee’s history of inflammatory statements, support for ethnic cleansing in the West Bank, and advocacy for military aggression in Gaza. To take action and contact Senators, people can visit FOSNA’s website. 

God of Love, we cry out against theologies that justify violence and oppression. Break the chains of hatred masked as faith, and dismantle ideologies that bless injustice. As you guide Friends of Sabeel North America in their efforts to promote peace and dignity, we also ask you to awaken hearts numbed by apathy. Stir in us a holy unrest that refuses to accept oppression as destiny and protect the people of Palestine and Israel from further harm. Holy Spirit, fill us with a love that seeks justice, a faith that demands peace, and a hope that overcomes fear.

Lord in your mercy…hear our prayer

We join the World Council of Churches in their prayers for Austria, Liechtenstein, and Switzerland.

Lord in your mercy…hear our prayer

Arabic Wave of Prayer, 10th - 13th of February 2025

صلاة السّبيل ١٠ – ١٤ شباط / فبراير 1. في كل خميس يعقد مركز "السبيل" خدمة مسكونية على الانترنت بمشاركة مختلف أصدقاء مركز السبيل حول العالم، وذلك الساعة ٦ مساء بتوقيت القدس. يقود الصلوات القس الدكتور نعيم عتيق، ويتم التأمل الجماعي في أحداث الأسبوع بقراءات من الكتاب المقدس. قراءة الكتاب المقدس ليوم الخميس، والخاصة أيضاً بيوم الأحد المقبل، هي لوقا ٦: ١٧-٢٦. أيها المسيح الحيّ. نحيا على نبض مسيرتك وتطويبك للمساكين والمعذبين والجياع والمتألمين والمضطهدين. أعطنا أن نسير على نهجك ونتبع كلماتك التي تطوب المظلومين واثقين بهشاشة الجبابرة ونهايتهم، والظالمين ومكدّسي النفوذ والثروات. نؤمن بأنّ من يتسبب في آلام المظلومين والمهجّرين ويتواطأ مع الظالمين ستحاسبه، يا رب، في رحمتك وعدلك. بارك لقاءاتنا وعلمنا الحراك من أجل السلام العادل. 2. كان الأسبوع الماضي قاسياً بشكل خاص على الشعب الفلسطيني، حيث تم تنفيذ أكبر عملية هدم نفذها جيش الاحتلال في الضفة الغربية منذ نكسة عام 1967. تم تدمير عشرين مبنى في مخيم جنين للاجئين في غضون ثوان. يأتي هذا الحدث كجزء من تصعيد أوسع تم الكشف عنه خلال الأسبوعين الماضيين. وفي إطار العملية التي أطلق عليها اسم «الجدار الحديدي»، زادت قوات الاحتلال من المداهمات العسكرية في جنين وطولكرم وطوباس وطمون. من تلك الاعتداءات الاعتقال الجماعي، والمداهمات البرية، وعمليات الهدم التي تهدف إلى تفكيك أواصر الشبكة الاجتماعية وتعطيل الحياة اليومية، والذي يذكّرنا بسياسات التطهير العرقي في قطاع غزة. يا ينبوع الرحمة. يا من حملت صليبك واثقاً بأن درب آلام الظلم والاضطهاد متوج بالقيامة والنور والانتصار. كن يا رب مع كل إنسان تم هدم بيته ومصادرة أرضه. خذ بيد كافة اللاجئين الفلسطينيين في الوطن ومخيمات الشتات وكل من عانى من انتهاكات الاحتلال خلال السنوات الـ ٨٠ الماضية. كن بجانب كافة المنكوبين الفلسطينيين، الذين تزداد أعدادهم يوماً بعد آخر. خلّص أهالي جنين وطولكرم وطوباس وطمون. متى يا رب ينهي العالم هذه المأساة المريرة؟ متى ينال المجرمون العقاب العادل؟ نصبر ونواصل حراكنا مؤمنين، يا ربنا وأبانا، بمحبتك وعدلك. 3. في الأسبوع الماضي، وكجزء من اتفاق الهدنة بين حركة حماس ودولة اسرائيل، تم الإفراج عن محمد الحلبي. شغل محمد منصب مدير فرع غزة في وكالة الإغاثة والتنمية المسيحية (World Vision). وفي عام ٢٠١٦، تم اعتقال محمد في البداية دون محاكمة حتى عام ٢٠٢٢، حين حكم عليه بالسجن لمدة ١١ عامًا إضافية، والتي أصبحت الآن قيد الاستئناف. هذا وكانت جميعة أصدقاء السبيل في الولايات المتحدة وغيرها قد نظمت حملات للإفراج عنه. يا نصير المظلومين. نشكرك على أنه تم الإفراج عن محمد الذي عانى لسنوات من ظلم مرير أثر على حياته وعائلته. ساعده في مسيرة التعافي والتعامل مع ما مر به من ظروف قاسية، وفي التعامل مع ملف الاستئناف. كن مع كافة الأسرى والمعتقلين الفلسطينيين في سجون الاحتلال ومع ذويهم. امنحنا الشجاعة للوقوف ضد الظلم والعمل من أجل عالم تسود فيه محبتك التي تقوى على كل شر الإنسان. 4. يهنئ مركز السبيل عيسى عمرو، صديق المركز، على ترشحه الأخير لجائزة "نوبل" للسلام لعام 2025. ترك عيسى بصمة خاصة في مجال الحراك السلمي في الضفة الغربية والخليل. يسعدنا أن نرى ترشحه إلى جانب الدكتور مازن قمصية. نأمل أن يخلد التاريخ صمود الشعب الفلسطيني ويبارك كافة العاملين من أجل الحق والعدالة والسلام. يا إله الصمود. كن مع الناشط عيسى عمرو، وبارك تفانيه في خدمة العدالة وحقوق الإنسان. نؤمن أن بذور حراكه وحراك غيره من أبناء الشعب الفلسطيني والمتضامنين معهم حول العالم ستثمر يوماً ما بظهور الحق. ليكن الروح القدس معنا ويعظم مسيرة الشعب الفلسطيني في أوسمة "جائزة نوبل للسلام" وغيرها من المحافل الدولية. 5. يواصل أصدقاء مركز السبيل حراكهم حول العالم من أجل العدالة. ففي ملبورن في أستراليا، يطلق أصدقاء مركز السبيل هناك، بالتعاون مع رابطة المسيحيين الفلسطينيين في أستراليا، والشبكة المسكونية الفلسطينية-الإسرائيلية، سلسلة من ٩ منتديات تناقش موضوع المسيحيين الفلسطينيين. يعقد المنتدى الأول في ١٣ شباط/فبراير الساعة ٦٣٠ مساءً بتوقيت أستراليا، وذلك في State Library – Village Roadshow Theatre. وفي ألمانيا، يدعم أصدقاء مركز السبيل هناك مسيرات في ١٥ شباط/فبراير في برلين وكولون ونورمبرغ، مشدّدين على السلام العادل، وإنهاء تصدير الأسلحة إلى إسرائيل، والالتزام بالقانون الدولي. ومنذ العام الماضي، شارك أصدقاء مركز السبيل وشبكة كايروس الدولية في ألمانيا بنشاط في تلك الفعاليات، ونالت العريضة التي عملوا على نشرها على ٢٢٠٠٠ توقيع. يا إلهي، نرفع إليك، ونضع بين يديك، عمل أصدقاء مركز السبيل حول العالم، الذين يسعون إلى السير بتواضع وحكمة، محبين للرحمة، وسالكين درب الحق والإنصاف كما أمرت (ميخا 6: 8). من خلال هذه الأحداث والمسيرات، نسألك أن تعين الشعب الفلسطيني في تحدياته اليومية. بارك صمودنا ونضالنا جميعاً من أجل الكرامة والحرية.    6. ينعى مركز السبيل مع سائر أبناء القدس وفاة المناضل موسى قوس. سنفتقد موسى، الذي عُرف بحراكه الوطني وثقافته الواسعة، ولطفه، وخدمته للناس والوطن. سيفتقد المركز تواجد موسى في مختلف الفعاليات المقدسية بما في ذلك نشاطات مركز السبيل، وحديثه المعبّر مع مختلف الوفود. سيبقى موسى حاضراً في فلوب كل من عرفه وشهد مسيرته النابضة، وفي أروقة القدس بمكوناتها المختلفة، بما في ذلك المكون الافريقي النابض في قلب البلدة القديمة. نفكر بعائلته وأبنائه، وبشكل خاص ابنته الأسيرة شادن قوس، ابنة الـ 22 ربيعاً، التي تم اعتقالها بشكل إداري ووضعها قيد الإقامة الجبرية يوم جنازته، وكان من المفترض أن تكون جلسة محاكمتها قبل يوم من وفاة والدها. يا ينبوع الرحمة والعدل. تقبل أخانا موسى في سلامك ونورك الأبدي. اشمله برحمتك الأزلية، وخذ بيد عائلته وكل من أحبه من أبناء هذا الوطن وخاصة أترابه في الحراك الوطني المقدسي. ليبقَ ذكره مؤبداً، ويستمر نضاله من أجل الحرية والكرامة. كن بشكل خاص مع ابنته شادن في هذه الظروف. افرج عنها وامنحها المواساة والقدرة على الصمود أمام مختلف التحديات. 7. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل أندورا وإيطاليا ومالطا والبرتغال وسان مارينو وإسبانيا ومدينة الفاتيكان.

French Wave of Prayer, 10th - 13th of February 2025

PRIÈRE DE SABEEL Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons. Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain. À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen. Vague de prière pour le jeudi 13 février 2025 Comme annoncé la semaine dernière, Sabeel invite chaque jeudi à 18h heure de Jérusalem (17h heure française) ses amis du monde entier à sa célébration hebdomadaire en ligne. Dirigée par le révérend Naïm Ateek, elle inclut la Vague de prière de la semaine, les lectures bibliques prévues pour le dimanche suivant, et un temps d’échange entre les participants. L'évangile de dimanche prochain sur lequel les participants échangeront est Luc 6,17-26. Ô Christ, tu as choisi d’être aux côtés des pauvres et des opprimés, et tu as béni ceux qui ont faim, ceux qui pleurent et sont rejetés. L'injustice perdure là où tu es né, aujourd'hui comme à ton époque. Tout comme toi tu étais présent alors auprès de ta communauté, aide-nous aujourd’hui à compter sur toi partout où règnent la violence et l'oppression de l'empire. Que ta puissance apporte la guérison, et ta justice la libération, jusqu'au jour où tous ceux qui souffrent seront guéris. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, Israël a mené sa plus grande opération de démolition en Cisjordanie depuis 1967, et a détruit en quelques secondes vingt bâtiments dans le camp de réfugiés de Jénine. Cette attaque s'inscrit dans une opération bien plus vaste qui s'est déroulée ces deux dernières semaines : dans le cadre de leur « Opération Mur de fer », les forces israéliennes ont intensifié leurs actions à Jénine, à Tulkarem, à Tubas et à Tammoun, avec des arrestations massives, des raids terrestres et des démolitions de toutes sortes visant à perturber la vie quotidienne et à démanteler les infrastructures sociales d’une manière qui n’est pas sans rappeler leurs précédentes attaques contre Gaza. Dieu de compassion, cela fera bientôt 80 ans que notre peuple est victime de dépossessions et de destructions de toutes sortes. De Gaza à la Cisjordanie, le poids de l’oppression ne cesse de peser sur nos cœurs. Nous pleurons la douleur de ceux qui ont subi l’injustice durant des générations, et en particulier celle des habitants de Jénine, de Tulkarem, de Tubas et de Tammoun qui ne connaissent aucun moment de paix. Du milieu de notre peur et de notre incertitude, nous te demandons de faire connaître ta présence et ton amour à tous ceux qui souffrent. Accorde la paix aux affligés, le réconfort aux endeuillés, et ta force aux opprimés. Encourage le monde à mettre fin à ce cycle de violences et d’injustices. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière et dans le cadre des accords passés entre le Hamas et Israël, Muhammad El-Halabi a été libéré. Muhammad avait été directeur à Gaza de l'Agence chrétienne d'aide et de développement World Vision International (WVI). En 2016, il avait été arrêté et emprisonné pendant six ans avant même d'être jugé, et en 2022 il a finalement été condamné à 11 ans de prison, une sentence qui est aujourd’hui l'objet d'un appel. Auparavant déjà, les Amis de Sabeel en Amérique du Nord (FOSNA) et d’autres Amis de Sabeel avaient mené des campagnes pour obtenir sa libération. Seigneur Protecteur des opprimés, nous te rendons grâce pour la libération de Muhammad El-Halabi qui a enduré des années d'emprisonnement injuste. Accorde-lui un bon rétablissement, force et guérison. Nous prions pour que ce soient la vérité et la justice qui prévaudront lorsque sera jugé l’appel qu’il avait fait de sa condamnation. Nous te présentons tous ceux qui ont été injustement emprisonnés, séparés de leurs familles, et qui souffrent en silence. Que ta lumière brille sur eux et leur apporte réconfort et liberté. Donne-nous le courage de nous opposer à l'injustice et de nous engager pour un monde où ce sera ton amour libérateur qui règnera. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière

English wave of prayer February 10th - 13th

•  Every Thursday at 6 PM Jerusalem time, Sabeel gathers our friends from around the world for our weekly online service. Led by Rev. Naim Ateek, the service includes the Wave of Prayer, readings of the upcoming week, and a time of group reflections. The gospel reading for the upcoming Sunday, to be reflected on at Sabeel’s Thursday service, is Luke 6:17-26.  

Christ, you stood on level ground with the poor and oppressed, declaring blessing upon those who hunger, mourn, and are rejected. Yet today, much like your time, injustice remains in the place of your birth. Just as you were present with your community, help us trust in your presence wherever empire’s violence and oppression take place. Let your power bring healing, your justice bring liberation, until all who suffer are made whole.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Last week, Israel carried out its largest demolition operation in the West Bank since 1967, destroying twenty buildings in the Jenin Refugee Camp within seconds. This assault is part of a broader escalation that has unfolded over the past two weeks. Under the operation dubbed “Operation Iron Wall,” Israeli forces have increased military actions in Jenin, Tulkarem, Tubas, and Tammoun. These measures involve mass arrests, ground raids, and demolitions, aiming to dismantle social infrastructure and disrupt daily life in a manner reminiscent of previous assaults on Gaza. 

God of Compassion, for nearly 80 years, our people have endured dispossession and loss. From Gaza to the West Bank, the weight of oppression continues to bear down on our hearts. We grieve the pain of those who have lived through generations of injustice and especially for the people of Jenin, Tulkarem, Tubas, and Tammoun who live with no moment of peace. Amidst our fear and uncertainty, we ask you to make your presence and love known to those suffering. Grant peace to the afflicted, comfort to the grieving, and strength to the oppressed. Embolden the world to put an end to this cycle of violence and injustice.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Last week, as part of the agreements with Hamas and Israel, Muhammad El-Halabi was released. Muhammad served as the Gaza Director for Christian relief and development agency World Vision International (WVI). In 2016, he was accused and imprisoned for 6 years, prior to being sentenced. Muhammad was finally sentenced in 2022 to 11 years in prison, which sentence is now under appeal.  Previously, FOSNA and other Friends of Sabeel undertook campaigns seeking his release.  

Protector of the Oppressed, we give thanks for the release of Muhammad El-Halabi who endured years of unjust imprisonment. Give him continued strength, healing, and restoration. We pray that truth and justice will prevail in his ongoing appeal. We lift up all those unjustly imprisoned, those separated from their families, and those who suffer in silence. May your light shine upon them, bringing comfort and freedom. Grant us the courage to stand against injustice and to work for a world where your liberatory love reigns.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Sabeel congratulates our friend Issa Amro on his recent nomination for the 2025 Nobel Peace Prize. Issa’s work and nonviolent activism in the West Bank and Hebron are instrumental, and we are thrilled to see his nomination along with Dr. Mazin Qumsieh’s nomination. 

God of sumud (steadfastness), we lift up our friend Issa Amro, giving gratitude for his dedication to the cause of human rights.  We pray for Issa’s protection and guidance as he walks the path of nonviolence and justice. We ask that his efforts bring about lasting change, hope, and peace to all who are suffering in Hebron and beyond. Holy Spirit, as we witness Issa’s sumud, inspire in all of us the same commitment to liberation. 

Lord in your mercy…hear our prayer

• Friends of Sabeel continue doing important work worldwide. In Melbourne, Friends of Sabeel Australia, Palestinian Christians in Australia (PCiA), and the Palestine Israel Ecumenical Network (PIEN) are launching a series of 9 forums discussing Palestinian Christianity. Their first forum will be held on 13th February at 6:30 PM Australia time at State Library – Village Roadshow Theatre. In Germany, Friends of Sabeel Germany is supporting rallies on February 15 in Berlin, Cologne, and Nuremberg that will call for a just peace, an end to arms exports to Israel, and adherence to international law. Since last year, the Friends of Sabeel and the Kairos Palestine Solidarity Network in Germany have been actively involved in the campaign, which started with a petition that received 22,000 signatures.

God of Justice, we lift up the work of Friends of Sabeel around the world, who seek to walk humbly, love mercy, and do justice as you have commanded (Micah 6:8). Through these events and rallies, we ask you to illuminate to the world the Palestinian cry for dignity and freedom. May the voices of those advocating for justice be heard, and may their efforts bring about lasting change. In the meantime, continue to help us act as agents of your peace.

Lord in your mercy…hear our prayer

• Sabeel is saddened to hear of the tragic passing of Mousa Qous. A friend of Sabeel and a frequent speaker in many of our international delegations, Mousa was a beloved leader and activist of the Afro-Palestinian community in the Old City. His 22-year old daughter, Shaden, was released from administrative detention to be under house arrest on the day of his funeral. Her court hearing was previously scheduled one day after his tragic passing. 

God of Mercy, we lift up Mousa Qous and all mourning his loss. We give thanks for his life, his unwavering commitment to his people, and his legacy of resilience and love. May his memory be a guiding light to all who continue the struggle for dignity and justice. As we grieve alongside Mousa’s family, we pray for his daughter Shaden. Holy God, be her strength in the face of injustice. Comfort the Qous family and the entire community.

Lord in your mercy…hear our prayer

We join the World Council of Churches in their prayers for Andorra, Italy, Malta, Portugal, San Marino, Spain, and Vatican City.

Lord in your mercy…hear our prayer

German Wave of Prayer, 10th - 13th of February 2025

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 13. Februar 2025 Jeden Donnerstag um 18 Uhr Ortszeit in Jerusalem versammelt Sabeel die Freunde aus aller Welt zu unserem wöchentlichen Online-Gottesdienst. Der von Pfarrer Naim Ateek geleitete Gottesdienst umfasst die Gebetswelle, Lesungen der kommenden Woche und eine Zeit der gemeinsamen Reflexion. Die Lesung aus dem Evangelium für den kommenden Sonntag, über die beim Donnerstagsgottesdienst von Sabeel nachgedacht werden soll, ist Lukas 6,17-26. https://zoom.us/meeting/register/tJAkdOCtqT8oH9Hj6noeoJPop264vDN-kAaA#/registration Christus, du hast Dich auf die gleiche Ebene mit den Armen und Unterdrückten gestellt und sprachst den Segen über diejenigen aus, die hungern, trauern und abgelehnt wurden. Doch heute, ähnlich wie zu deiner Zeit, herrscht an deinem Geburtsort immer noch Ungerechtigkeit. So wie du bei deiner Gemeinschaft anwesend warst, hilf uns, auf deine Gegenwart zu vertrauen, wo immer Gewalt und Unterdrückung durch das Imperium stattfinden. Lass deine Macht Heilung bringen, deine Gerechtigkeit Befreiung bringen, bis alle die leiden, geheilt sind. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche führte Israel seine größte Abrissaktion im Westjordanland seit 1967 durch und zerstörte innerhalb von Sekunden zwanzig Gebäude im Flüchtlingslager Dschenin. Dieser Angriff ist Teil einer umfassenderen Eskalation, die sich in den letzten zwei Wochen entwickelt hat. Im Rahmen der Operation „Eiserne Wand“ haben die israelischen Streitkräfte ihre Militäraktionen in Dschenin, Tulkarem, Tubas und Tammoun verstärkt. Diese Maßnahmen umfassen Massenverhaftungen, Bodenangriffe und Zerstörungen, die darauf abzielen, die soziale Infrastruktur zu zerstören und das tägliche Leben zu stören, was an frühere Angriffe auf Gaza erinnert. Gott des Mitgefühls, seit fast 80 Jahren erduldet unser Volk Enteignung und Verlust. Von Gaza bis zum Westjordanland lastet das Gewicht der Unterdrückung weiterhin auf unseren Herzen. Wir trauern um diejenigen, die Ungerechtigkeit über Generationen hinweg erlebt haben, und insbesondere um die Menschen in Dschenin, Tulkarem, Tubas und Tamun, die keinen einzigen Moment des Friedens erleben. Inmitten unserer Angst und Unsicherheit bitten wir dich, Deine Gegenwart und Liebe den Leidenden kundzutun. Schenk den Bedrängten Frieden, den Trauernden Trost und den Unterdrückten Stärke. Ermutige die Welt, diesen Kreislauf von Gewalt und Ungerechtigkeit zu beenden. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche wurde Muhammad El-Halabi im Rahmen der Vereinbarungen mit der Hamas und Israel freigelassen. Muhammad war als Gaza-Direktor für die christliche Hilfs- und Entwicklungsorganisation World Vision International (WVI) tätig. Im Jahr 2016 wurde er angeklagt und für 6 Jahre inhaftiert, bevor er verurteilt wurde. Muhammad wurde schließlich 2022 zu 11 Jahren Gefängnis verurteilt, gegen dieses Urteil wurde Berufung eingelegt. Zuvor hatten FOSNA und andere Freunde von Sabeel Kampagnen durchgeführt, um seine Freilassung zu erreichen. Beschützer der Unterdrückten, wir danken dir für die Freilassung von Muhammad El-Halabi, der jahrelang ungerechtfertigt inhaftiert war. Gib ihm weiterhin Kraft, Heilung und Wiederherstellung. Wir beten, dass Wahrheit und Gerechtigkeit in seinem laufenden Berufungsverfahren siegen werden. Wir gedenken all jener, die zu Unrecht inhaftiert sind, von ihren Familien getrennt wurden und im Stillen leiden. Möge dein Licht auf sie scheinen und ihnen Trost und Freiheit bringen. Gib uns den Mut, uns gegen Ungerechtigkeit zu stellen und für eine Welt zu arbeiten, in der deine befreiende Liebe regiert. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Sabeel gratuliert unserem Freund Issa Amro zu seiner jüngsten Nominierung für den Friedensnobelpreis 2025. https://www.diepresse.com/18926455/alternativer-nobelpreis-an-gewaltfreien-palaestinenser-widerstand-gegen-illegale-okkupation Issas Arbeit und sein gewaltfreier Aktivismus im Westjordanland und in Hebron sind von entscheidender Bedeutung, und wir freuen uns sehr über seine Nominierung zusammen mit der Nominierung von Dr. Mazin Qumsieh. https://www.unibethlehem.org/post/professor-mazin-qumsiyeh-f%C3%BCr-den-friedensnobelpreis-2025-nominiert Gott des Sumud (Standhaftigkeit), wir sind dankbar für unseren Freund Issa Amro und für seinen Einsatz für die Menschenrechte. Wir beten für Issas Schutz und Führung auf seinem Weg der Gewaltlosigkeit und Gerechtigkeit. Wir bitten darum, dass seine Bemühungen allen, die in Hebron und darüber hinaus leiden, dauerhafte Veränderung, Hoffnung und Frieden bringen. Heiliger Geist, während wir Issas Sumud bezeugen, inspiriere in uns allen das gleiche Engagement für die Befreiung. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Die „Friends of Sabeel“ leisten weiterhin weltweit wichtige Arbeit. In Melbourne starten die „Friends of Sabeel Australia“, die „Palestinian Christians in Australia (PCiA)“ und das „Palestine Israel Ecumenical Network (PIEN)“ eine Reihe von neun Foren, in denen das palästinensische Christentum diskutiert wird. Das erste Forum findet statt am 13. Februar um 18:30 Uhr australischer Zeit in der State Library – Village Roadshow Theatre. In Deutschland unterstützen die Freunde von Sabeel Deutschland Kundgebungen am 15. Februar in Berlin, Köln und Nürnberg, die einen gerechten Frieden, ein Ende der Waffenexporte nach Israel und die Einhaltung des Völkerrechts fordern. Seit letztem Jahr beteiligen sich die Freunde von Sabeel und das Kairos-Palästina-Solidaritätsnetzwerk in Deutschland aktiv an der Kampagne, die mit einer Petition begann, die bis jetzt 22.000 Unterschriften erhielt. Gerechter Gott, wir preisen die Arbeit der Freunde von Sabeel auf der ganzen Welt, die demütig leben, barmherzig lieben und Gerechtigkeit üben wollen, wie du es befohlen hast (Micha 6,8). Durch diese Veranstaltungen und Kundgebungen bitten wir dich, der Welt den Schrei der Palästinenser nach Würde und Freiheit zu Gehör zu bringen. Mögen die Stimmen derer, die sich für Gerechtigkeit einsetzen, gehört werden, und mögen ihre Bemühungen einen dauerhaften Wandel herbeiführen. In der Zwischenzeit helfen Sie uns weiterhin, als Vermittler Ihres Friedens zu handeln. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Sabeel ist traurig über den tragischen Tod von Mousa Qous. Als Freund von Sabeel und regelmäßiger Redner in vielen unserer internationalen Delegationen war Mousa ein beliebter Anführer und Aktivist der afro-palästinensischen Gemeinschaft in der Altstadt. Seine 22-jährige Tochter Shaden wurde am Tag seiner Beerdigung aus der Verwaltungshaft entlassen und steht nun unter Hausarrest. Ihre Gerichtsverhandlung war ursprünglich für einen Tag nach seinem tragischen Tod angesetzt. Barmherziger Gott, wir bringen Mousa Qous und alle, die um ihn trauern vor Dich. Wir danken für sein Leben, sein unerschütterliches Engagement für sein Volk und sein Vermächtnis der Widerstandsfähigkeit und Liebe. Möge sein Andenken allen, die weiter für Würde und Gerechtigkeit kämpfen, ein Leitstern sein. Während wir mit Mousas Familie trauern, beten wir für seine Tochter Shaden. Heiliger Gott, sei ihre Stärke im Angesicht der Ungerechtigkeit. Tröste die Familie Qous und die gesamte Gemeinschaft. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in Andorra, Italien, Malta, Portugal, San Marino, Spanien und die Vatikanstadt. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete - Amen

Arabic Wave of Prayer, 3rd - 6th of February 2025

صلاة السبيل ٣ –٧ شباط 1. في كل يوم خميس، بشارك أصدقاء "مركز السبيل" حول العالم في الخدمة الأسبوعية عبر الإنترنت، والتي يقودها القس الدكتور نعيم عتيق. تشمل الخدمة صلاة "مركز السبيل"، وقراءات خاصة بالأسبوع الذي يليه، وتأمل جماعي. وستكون قراءة الإنجيل ليوم الأحد القادم، الواردة في صلاة "السبيل" ليوم الخميس، هي لوقا 5: 1-11. أيها المعلم الإلهي. على خطى مسيرتك قرب بحيرة طبريا حين دعوت سمعان بطرس ورفاقه لإلقاء شباكهم في العمق، نتقدم إليك بالصلاة من أجل كل من يكرّس وقته وجهده لخدمة ملكوت العدل والمحبة والرحمة في الجليل، وخاصة داخل الكنيسة. علّمهم دربك يا الله، وساعدهم لأداء رسالتهم بتفانٍ وشجاعة وتواضع وإيمان وتعاون. اجعلهم رسلاً حقيقيين لك، واجعل كل من يتبعك بصدق، ويسير على خطاك، يحيا بفرح وينال التوفيق. اجعلهم يلقون شِباكهم بأمانة ومحبة وبركة، فيحصدوا ثمار الرحمة والنعمة والعدالة والسلام. 2. في الأسبوع الماضي، وبعد انسحاب قوات الاحتلال من محور "نتساريم"، عاد أكثر من 300.000 فلسطيني إلى أراضيهم في شمال غزة، سيرًا على الأقدام، من جنوب غزة باتجاه أنقاض منازلهم ومنشآتهم في الشمال. اجتمع الكثيرون مع أصدقائهم وعائلاتهم لأول مرة منذ أكثر من عام. أيها الخالق الإلهي. نشكرك لعودة سُكّان شمال غزة إلى أراضهم بعد شهور طويلة من تحديات النزوح الجماعي والعدوان المرير على القطاع. ساعدهم في مواجهة صدماتهم الصحية والنفسية وألم الفقدان، وخاصة بعد مرورهم بجرائم الاحتلال لمدة عام ويزيد، وأمام مشهد غزة المدمّرة بمنازلها ومستشفياتها ومدارسها. ساعد المحزونين يا رب، وخفف عن مصابهم الجلل. خذ يا رب بأيادي أهالي غزة وفلسطين. ساعدهم لإعادة الإعمار ونيل الحرية والسلام والعدالة والأمان التي يستحقونها منذ عقود. "طال المشوار يا رب". متى يعود النازحون واللاجئون الفلسطينيون إلى ديارهم وينالون حقوقهم المشروعة؟ 3. أصدرت السلطات الإسرائيلية يوم الأحد الماضي أوامر بهدم جميع المنازل في قرية "خربة النُّعمان" بالقرب من بيت لحم. وصدرت الأوامر، التي تضمنت 45 منزلاً، بحجة "عدم وجود تصاريح بناء"، على الرغم من أن القرية سبقت الاحتلال الإسرائيلي عام 1967. ومن المرجّح أنّ هذه الخطوة ترتبط بمخطط أوسع لضم المنطقة إلى حدود "بلدية القدس". وبالإضافة إلى "خربة النّعمان"، يواجه حي "سلوان" الفلسطيني في القدس الشرقية تهديدات مستمرة بالهدم. وفي عام 2024، هدمت السلطات الإسرائيلية 226 منزلاً ومبنى في القدس وحدها، مما أدى إلى تشريد 621 فلسطينيًا وأثّر على 40,767 آخرين. اللهمّ العزيز. نستغيث من أجل أهالي بلادنا الصامدين في "خربة النّعمان" و"سلوان" وغيرها من التجمعات التي يهدّد الاحتلال وجودها. في غمرة هذه التحديات، وأمام مشاهد الدّمار، نلجأ إلى رحمتك، مؤمنين أنك قوتنا وصخرة خلاصنا (المزمور94: 22). نسألك أن تقف مع مختلف التجمعات الفلسطينية الواقعة في براثن الطغيان. أيها الروح القدس، أيقظ ضمائر العالم كي يعينوا شعبنا في هذا المنعطف التاريخي الشائك. واجعل السلام العادل والشامل يسود في بلادنا، فنعيش دون خوف أو تنكيل أو هدم. 4. أطلقت القوات الإسرائيلية الأسبوع الماضي النار على طفلة تبلغ من العمر عامين، مما أدى إلى استشهادها في جنين. وكانت ليلى محمد أيمن خطيب في غرفة المعيشة مع والدتها وأجدادها وأقاربها عندما اندلع إطلاق نار إسرائيلي مفاجئ دون سابق إنذار. وأطلقت القوات الإسرائيلية أربع رصاصات من نافذة غرفة المعيشة، أصابت إحداها ليلى في مؤخرة رأسها. اللهمّ كليّ الرحمة. نصلّي من أجل ليلى وذويها. خفّف عن مصابهم الجلل وكن مع كافة الشهداء. احتضنهم برحمتك وساعدهم في التعامل مع مشاعر الفقدان والألم. تعزينا كلمات المزامير فنردّدها قائلين: "إِذْ يَفْتَدِي نُفُوسَهُمْ مِنَ الظُّلْمِ وَالْعُنْفِ، وَيَحْفَظُ حَيَاتَهُمْ لأَنَّهَا ثَمِينَةٌ فِي عَيْنَيْهِ" (المزامير 72: 13 - 14). أعطنا يا رب أن نكون على موعد مع الحرية. ساعدنا فنقدر أن نتحدى القادة الظالمين وخلصنا من سياسات التطهير العرقي. 5. تستضيف شبكة العدالة الفلسطينية (PJN) التابعة للكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الناشط الفلسطيني بهاء حلو في جولة في الولايات المتحدة حتى 14 شباط/فبراير. وتنضم إليه مديرة "شبكة العدالة الفلسطينية" القس ماريته مايسي. للمزيد من المعلومات، يمكن زيارة موقع شبكة العدالة الفلسطينية على الانترنت: thepjn.org نشكرك، اللهمّ، على جهود "شبكة العدالة الفلسطينية"، وكل من يقدم على قول كلمة الحق والصدق. بارك الناشِط بهاء حلو والقس ماريته ميسي في جولتهما. اجعل رسالة شعبنا تصل الناس وتؤثر على مراكز القرار فتجتمع مختلف الجهود في إحداث تغيير جذري على عدة مستويات. 6. ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل الجزائر وليبيا والمغرب والصحراء الغربية وتونس.