Tuesday, June 10, 2025

French wave of prayers June 9th - 13th

Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.

Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain.

À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen.




Vague de prière pour le jeudi 12 juin 2025

C’est en état de siège que les Palestiniens de Gaza ont vécu la fête de l’Aïd el-Kébir, la plus importante des fêtes de l’islam. Ils ont dû la vivre en souffrant de la famine et d’une guerre sans fin. Le peu d’aide autorisée à entrer dans l’enclave est strictement contrôlée aux points de distribution alimentaire gérés par une fondation américano-israélienne. Des témoins oculaires et des organisations de défense des droits humains ont rapporté qu’au cours des douze derniers jours, les forces israéliennes ont tué 110 Palestiniens et en ont blessé 583, tous des humains qui faisaient simplement la queue pour obtenir de quoi manger.

Dieu saint, nous nous souvenons que toi aussi, tu as vécu sous un régime d’occupation dès ta naissance. Tu as partagé le pain avec les pauvres, et ta table n’a jamais toléré l’injustice mais a accueilli les exclus et les pécheurs. Nous te confions tous ceux qui souffrent de cette guerre, et tout particulièrement les enfants de Gaza. Prends-les sous ta garde et remue les cœurs de tous les habitants de ce monde pour qu’ils se lèvent et prennent leur défense. Que plus aucune vie ne soit ravie dans le silence. Que ta justice atteigne ce monde de décombres, et que nous, ton peuple, nous refusions de simplement attendre que les murs de violence finissent par tomber. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Selon les Nations Unies, les colons israéliens installés en Cisjordanie occupée ont blessé en juin 2025 plus de 220 Palestiniens. Souvent en collaboration avec l’armée israélienne et protégés par elle, ils contribuent directement à la poursuite du déplacement forcé des Palestiniens de Cisjordanie.

Dieu de justice, nous te présentons tous ceux qui, en Cisjordanie, ont été blessés et déplacés par la violence des colons. Qu’au milieu des attaques permanentes et d’une oppression qui n’en finit pas, ta présence entoure les blessés et les guérisse. Que Ta justice vienne démanteler les systèmes qui permettent à une telle cruauté de perdurer. Fortifie la résilience de ceux qui disent non aux déplacements et qui se tiennent aux côtés des opprimés. Que la paix et le respect de la dignité humaine puissent avoir le dessus dans cette terre que tu aimes. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Sabeel accueille de nombreuses délégations ce mois-ci. La première a été un groupe d’enseignants en théologie qui sont arrivés début juin et qui vont retourner cette semaine dans leurs pays respectifs. Toutes ces délégations s’efforcent d’apporter un peu d’espoir en ces temps de désespérance.

Dieu, toi qui nous accompagnes en tout temps, nous te rendons grâce pour les membres de la délégation qui est venue accompagner notre communauté cette semaine. Bénis-les pour que, revenus chez eux, ils aient le courage de dire la vérité, la sagesse d’enseigner avec compassion, et l’audace de poursuivre leur solidarité. Que chaque délégation fasse grandir les racines de la justice, et que le témoignage de ses membres permette à la libération de prendre corps et de grandir en tous lieux et pour tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière, à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement, la session Kumi Now de Sabeel a accueilli le Groupe arabe pour la protection de la nature (APN) qui a parlé de l’importance de soutenir une résistance verte et de restaurer la souveraineté alimentaire, justement dans le contexte que nous connaissons ici et qui est celui de l’occupation de nos terres par des colons israéliens. Alors que plus de 80% des terres agricoles de Gaza ont été détruites, le Groupe arabe pour la protection de la nature travaille à la réhabilitation du terroir agricole de Gaza et à la restauration de la production alimentaire locale, afin de lutter contre la famine, contourner le blocus imposé par Israël et mettre en place une souveraineté alimentaire. Pour faire un don à la campagne « Redonner vie aux terres agricoles de Gaza » menée par le Groupe arabe pour la protection de la nature, utilisez ce lien.

Dieu créateur de vie, nous te remercions pour celles et ceux qui travaillent la terre avec courage et une vision d’avenir. Alors que Gaza est victime de la guerre et subit un véritable génocide, nous prions pour le renouveau de ce qui a été dévasté. Bénis les mains qui travaillent à restaurer les systèmes alimentaires locaux, et soutiens les efforts de ceux qui revendiquent le droit de cultiver et de se nourrir librement. Que le travail du Groupe arabe pour la protection de la nature et de tous ceux qui s’engagent pour la justice alimentaire rompe l’étau du blocus actuellement imposé et procure de la nourriture là où sévit la faim. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Des membres de l’initiative Voix de Jérusalem pour la Justice (Jerusalem Voice for Justice) ont lancé un SOS depuis la Terre Sainte pour dénoncer l’escalade militaire et le siège qu’Israël impose à nouveau à Gaza. Leur déclaration condamne l’instrumentalisation de l’aide humanitaire, alerte sur le risque de nettoyage ethnique et appelle la communauté internationale à agir de toute urgence. En se référant au récit de la Pentecôte, ils exhortent les gens de conscience du monde entier à ne pas se résigner et à renouveler leurs efforts dans le combat pour la justice et la vie à Gaza et dans toute la Palestine. Leur appel en anglais est accessible par ce lien, et sa traduction française est jointe à l’envoi de la vague de prière de Sabeel pour cette semaine.

Esprit du Dieu vivant, le jour de la Pentecôte tu as donné à des gens ordinaires des langues de feu et des cœurs ardents. Alors que les membres de ‘Voix de Jérusalem pour la Justice’ nous lancent un appel pressant depuis la terre où tu es né, que leur SOS allume un feu dans les cœurs de tous ceux qui l’entendent. Aide-nous à prendre position, à le faire savoir, à agir avec amour et à continuer à nous engager publiquement pour la justice à Gaza et dans toute la Palestine. Que ton Esprit nous guide avec espérance et force. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations du Lesotho, de la Namibie, de l’Afrique du Sud et de l’Eswatini (précédemment appelé Swaziland). Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.



Invitation à la vague de prière
Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.

Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/

Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Arabic wave of prayer June 9th - 13th

أمضى الفلسطينيون في قطاع غزة عيد الأضحى تحت الحصار، معانين من وخز الجوع ومرارة العدوان المتواصل في ظل سياسات التطهير العرقي للشعب الفلسطيني. وتخضع المعونات المحدودة المسموح بدخولها لقطاع غزة لرقابة مشددة من قبل لجنة أمريكية-إسرائيلية مسؤولة عن توزيع المساعدات. وفي غضون ١٢ يوماً فقط، أفاد شهود عيان ومنظمات حقوق إنسان أن قوات الاحتلال الإسرائيلية قتلت ١١٠ فلسطينياً، وأصابت ٥٨٣ آخرين— كانوا في الواقع ينتظرون على طوابير توزيع الغذاء.

اللهمّ الحيّ القدوس، نتذكر ميلاد سيّدنا المسيح في مغارة بيت لحم، وذبح أطفال بيت لحم بأمر هيرودس الملك، ونسجد أمام آلامك على الصليب. ونشهد يا رب أن نهاية المعاناة هي النور والقيامة، كما رأينا وآمنا في موتك وقيامتك. شعبنا الفلسطيني يتألم في قطاع غزة وغيرها، ويعاني من الإبادة. أطفالنا يستشهدون يوماً بعد آخر أمام مرأى ومسمع من العالم. اجعل قادة هذا العالم يستيقظون من سباتهم ويعاقبون الجناة. كن مع شعبنا الذي يعاني من الجوع والعطش والألم الجسدي والنفسي ومن التنكيل والاعتداء اليومي. كن مع كل من يتألم تحت الأنقاض. امنحنا، يا رب، الراحة والرحمة والأمان.


ووفقا للأمم المتحدة، حتى حزيران /يونيو ٢٠٢٥، أصاب المستوطنون الإسرائيليون في الضفة الغربية المحتلة أكثر من 220 فلسطينيا. وفي كثير من الأحيان، يتآمر المستوطنون مع الجيش الاسرائيلي أو يتلقون الحماية منه، وقد ساهموا بشكل مباشر في استمرار التهجير القسري للفلسطينيين في الضفة الغربية.

يا إله العدل والرحمة، خفف آلام الجرحى والمصابين والمتضررين من عنف المستوطنين في الضفة الغربية. في خضم العدوان والقمع والاضطهاد اليومي لشعبنا الفلسطيني، نصلي ونسألك أن تحررنا من هذه المعاناة. متى يا رب يسود السلام والكرامة في هذه الأرض التي تستحق الحياة؟

يستقبل مركز السبيل عدة وفود هذا الشهر، وقد وصل الوفد الأول المكوّن من أساتذة لاهوت في بداية شهر حزيران /يونيو، ومن المتوقع أن يعودوا إلى بلدانهم هذا الأسبوع بعد تواصلهم مع واقع العذاب والحرمان والقتل في كل أنحاء فلسطين، وسيدعون المؤمنين في كنائسهم وكل إنسان ذي نية صالحة في مجتمعهم، ليستفيق ويضم صلاته إلى المصلين من أجل أن تتوقف الحرب في غزة، ويتوقف كل ظلم فيها.

اللهم المعين. نشكرك على أعضاء الوفد الذين ساروا مع مجتمعنا هذا الأسبوع، وشهدوا جزءاً من واقعنا. بارك عودتهم إلى بلادهم. امنحهم الشجاعة لقول الحقيقة، ولمناصرة الشعوب المقهورة بحكمة ورؤية تستنير برؤيتك . احمهم، واحم كافة مناصري الشعب الفلسطيني، من كافة الضغوط التي تمارسها الجماعات الصهيونية، ومن كل من يحاول التهجم على مواقفهم المناصرة للحق. ساعدنا يا رب على مواصلة الحراك والمساهمة في نصرة كافة المظلومين تبعاً لمبادئ انجيلنا المقدس. أنت يا رب، ارحمنا. فيك عدلنا وسلامنا.


في الأسبوع الماضي، وبمناسبة يوم البيئة العالمي، استضافت جلسة "قومي" ضمن فعاليات مركز السبيل "المجموعة العربية لحماية الطبيعة"، والتي تحدثت عن أهمية دعم المقاومة الخضراء والسيادة الغذائية في سياق الاستعمار الاستيطاني الصهيوني. ومع تدمير أكثر من 80٪ من الأراضي الزراعية في غزة، تعمل المجموعة على إعادة تأهيل القطاع الزراعي في قطاع غزة، واستعادة أنظمة الغذاء المحلية لمواجهة المجاعة، والتصدي للحصار، وبناء السيادة الغذائية. وفيما يلي رابط التبرع لحملة "إحياء الأراضي الزراعية في غزة".

أيها الخالق القدّوس. احمِ أشجارنا من الاقتلاع وأراضينا من العنف الصهيوني الذي يزرع الألغام، وينصب الجدران، ويهجّر الفلاحين ويدّمر الأخضر واليابس. كن مع قطاع غزة والضفة الغربية والقدس الشرقية وأراضي المثلث والجليل والنقب وغيرها في مساعيهم لحماية أراضيهم ووجودهم ومعالمهم. كن أيضاً مع كافة اللاجئين والنازحين الفلسطينيين الذين يفتقدون أراضيهم. بارك الأيادي التي ترعى وتزرع وتحصد الأرض، وتؤمّن الغذاء، وتعين المتألمين، وتدافع عن البيئة مثل "المجموعة العربية لحماية الطبيعة"، وكل من يسعى لكسر الحصار وحماية الأرض الفلسطينية وتحدي سياسات التجويع.


بمناسبة حلول يوم العنصرة، وواقع قطاع غزة ما زال على ما هو فريسة الاستبداد والموت، أصدر أعضاء منظمة "صوت القدس من أجل العدالة" نداء استغاثة من الأراضي المقدسة، شجبوا فيه الحصار الإسرائيلي المتجدد والتصعيد العسكري في قطاع غزة. ويدين البيان استغلال المساعدات لتكون شركًا لقتل المزيد من الناس، ويحذّر من التطهير العرقي، ويدعو المجتمع العالمي إلى التحرك العاجل أمام واقع التطهير العرقي والدمار في الأراضي المقدسة. واستناداً إلى معنى الحياة الجديدة، المعطاة من عند الله، للإنسانية، دعوا أصحاب الضمير الحي إلى عدم الرضوخ والاستسلام، بل إلى تجديد جهودهم للنضال من أجل العدالة والحياة في غزة وكل فلسطين. ويمكن العثور على البيان هنا أو على موقع صلاة السبيل باللغة الإنجليزية Wave of Prayer.

يا روح الله الحي، إننا نسجد أمام حلولك على الرسل في يوم العنصرة، يوم ملأت قلوبهم بنور القوة والعدل والقدرة على تبليغ كلمة الحق والمحبة. بينما يصرخ أعضاء "صوت القدس من أجل العدالة" من أرض ميلادك، نرجو أن يذكي نداء الاستغاثة هذا شعلة توقظ قلب كل من يسمع رسالتهم ونداءهم. أعطنا القوة على التعبير، والتصرف بمحبة، ومواصلة الحراك من أجل العدالة للشعب الفلسطيني. أيها الروح القدوس كن لنا قائدًا واملأنا بالرجاء والقوة.


ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل ليسوتو وناميبيا وجنوب أفريقيا وإسواتيني.


Monday, June 9, 2025

Swedish wave of prayer June 9th - 13th

Palestinier i Gaza tillbringade Eid under belägring, svält och oförsonligt krig. Det begränsade bistånd som tillåts komma in, kontrolleras noggrant vid amerikansk-israeliska biståndsdistributionspunkter. Under de senaste 12 dagarna rapporterar ögonvittnen och människorättsorganisationer att israeliska styrkor har dödat 110 palestinier och skadat 583 andra – människor som helt enkelt väntade i kö för mat.

Helige Gud, vi minns att du föddes under ockupation, att du bröt bröd med de fattiga och att ditt bord inte gav plats åt orättvisa utan välkomnade de utstötta och syndaren. Vi lyfter upp alla som lider av detta krig, särskilt Gazas barn. Svep in dem i ditt beskydd. Rör vid världens hjärtan så att de ställer sig till deras försvar. Låt inte ett enda liv till tas i tystnad. Låt din rättvisa bryta igenom spillrorna, och må vi, ditt folk, vägra att vila tills varje mur av våld faller.  Herre, i din nåd… hör vår bön.

Enligt FN har israeliska bosättare på den ockuperade Västbanken redan efter en dryg vecka i juni skadat över 220 palestinier. Bosättare, som ofta samarbetar med eller får skydd från den israeliska militären, har direkt bidragit till den fortsatta och nuvarande tvångsförflyttningen av palestinier på Västbanken.

Rättvisans Gud, vi lyfter upp de som skadats och fördrivits av bosättarvåld på Västbanken. Mitt i pågående attacker och förtryck, låt din helande närvaro omge de sårade och din rättvisa avveckla system som tillåter grymheten att fortsätta. Stärk motståndskraften hos dem som motstår förflyttning och står vid de förtrycktas sida. Må fred och värdighet råda i det land du älskar. Herre i din nåd… hör vår bön.

Sabeel välkomnar flera delegationer till Jerusalem denna månad, med den första delegationen bestående av lärare i teologi som anlände i början av juni och återvänder till sina hemländer denna vecka. Delegationerna fortsätter att försöka ge hopp i en tid av hopplöshet.

Gud vår följeslagare, vi tackar deltagare som vandrade i vår gemenskap denna vecka. Välsigna deras återkomst hem med mod att tala sanning, visdom att undervisa med medkänsla och djärvhet att stå upp i solidaritet. Låt varje delegation som kommer och går få djupare rötter av rättvisa, och låt deras vittnesbörd bidra till att föra befrielsen närmare för alla. Herre i din nåd… hör vår bön.

För att hedra Världsmiljödagen, presenterade Sabeels Kumi Now-session förra tisdagen den arabiska gruppen för naturens skydd (APN), som talade om vikten av att stödja grönt motstånd och livsmedelssuveränitet i samband med bosättarkolonialism. Med över 80 % av Gazas jordbruksmark förstörd har APN arbetat för att rehabilitera Gazas jordbrukssektor och återställa lokala livsmedelssystem för att bekämpa svält, motverka blockaden och bygga upp livsmedelssuveränitet. Länken för att donera till deras kampanj ”Återuppliva Gazas jordbruksmark” finns här.

Livets skapare, vi tackar dig för dem som brukar jorden med vision och mod. När Gaza lider av krig och folkmord ber vi för förnyelse av det som ödelagts. Välsigna händerna som återställer lokala livsmedels-system och stöd ansträngningarna hos dem som kräver tillbaka rätten att fritt odla och äta. Låt arbetet i den arabiska gruppen för naturens skydd och alla som strävar efter livsmedelsrättvisa bryta igenom blockadens grepp och ge näring där det finns hunger. Herre i din nåd… hör vår bön.

Medlemmar av Jerusalem Voice for Justice sände ett SOS från det Heliga landet där de fördömde Israels förnyade belägring och militära eskalering i Gaza. Uttalandet fördömer att bistånd används som vapen, varnar för etnisk rensning och uppmanar det globala samfundet att agera brådskande. Med hänvisning till pingstberättelsen uppmanar de alla samvetsgranna människor att inte ge upp, utan att förnya sina ansträngningar att kämpa för rättvisa och liv i Gaza och hela Palestina.  

Den levande Gudens Ande, på pingstdagen fyllde du vanliga människor med djärva tungor och brinnande hjärtan. När medlemmar av Jerusalem Voice for Justice ropar från ditt födelseland, låt deras SOS tända en eld i hjärtana hos alla som hör. Hjälp oss att tala ut, agera med kärlek och fortsätta att stå upp för rättvisa i Gaza och hela Palestina. Må din Ande leda oss i hopp och styrka. Herre i din nåd… hör vår bön.

Tillsammans med Kyrkornas Världsråd ber vi för länderna – Lesotho, Namibia, Sydafrika och Eswatini.

Herre i din nåd… hör våra böner.

Om Sabeel´s Wave of Prayer

Sabeel inbjuder varje vecka till bön för aktuella ämnen i regionen. Bönerna, som sprids i Sabeels nätverk, används under Sabeel Jerusalems reflektion och mässa varje torsdag och i församlingar runt om i världen. Då människor lyfter dessa böner 12.00 lokal tid varje torsdag, sköljer denna ”bönens våg” över världen.

Ladda ned bönen

Översättning: Marianne Claesson

Vill du få bönen skickad direkt till din mejladress? Skriv till sabeelsverige@gmail.com

German wave of prayer June 9th - 13th

Palästinenser und Palästinenserinnen im Gazastreifen verbrachten das Eid-Fest unter Belagerung, hungernd und unter unerbittlichen Kriegshandlungen. Die wenigen Hilfsgüter, die ins Gebiet gelangen dürfen, werden an den von den USA und Israel kontrollierten Verteilungsstellen streng kontrolliert. Augenzeugen und Menschenrechtsorganisationen berichten, dass israelische Streitkräfte in den letzten zwölf Tagen 110 Palästinenser getötet und 583 weitere verletzt haben – Menschen, die lediglich in einer Schlange auf Lebensmittel warteten.

Heiliger Gott, wir erinnern uns, dass du unter Besatzung geboren wurdest, dass du mit den Armen Brot gebrochen hast und dass an deinem Tisch kein Platz für Ungerechtigkeit war, sondern dass du die Ausgestoßenen und Sünder willkommen geheißen hast. Wir bringen alle vor Dich, die unter diesem Krieg leiden, insbesondere die Kinder von Gaza. Umgib sie mit deinem Schutz. Bewege die Herzen der Welt, sich zu ihrer Verteidigung zu erheben. Lass nicht noch ein einziges Leben in Stille genommen werden. Möge deine Gerechtigkeit die Trümmer durchbrechen, und mögen wir, dein Volk, nicht ruhen, bis jede Mauer der Gewalt gefallen ist.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.


Nach Angaben der Vereinten Nationen haben israelische Siedler im besetzten Westjordanland bis Juni 2025 über 220 Palästinenser verletzt. Oft in Zusammenarbeit mit dem israelischen Militär oder unter dessen Schutz haben die Siedler direkt zur anhaltenden und andauernden Zwangsvertreibung von Palästinensern im Westjordanland.

Gott der Gerechtigkeit, wir erheben unsere Stimme für die Verletzten und Vertriebenen durch die Gewalt der Siedler im Westjordanland. Inmitten der anhaltenden Angriffe und Unterdrückung möge deine heilende Gegenwart die Verwundeten umgeben und deine Gerechtigkeit die Systeme zerstören, die solche Grausamkeiten zulassen. Stärke die Widerstandskraft derer, die sich der Vertreibung widersetzen und sich auf die Seite der Unterdrückten stellen. Möge Frieden und Würde in dem Land herrschen, das du liebst.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.


Sabeel empfängt in diesem Monat mehrere Delegationen. Die erste Delegation, bestehend aus theologischen Lehrern, ist Anfang Juni eingetroffen und kehrt diese Woche in ihre Heimatländer zurück. Die Delegationen versuchen weiterhin, in einer Zeit der Hoffnungslosigkeit Hoffnung zu bringen.

Gott, der Du uns begleitest, wir danken dir für die Delegationsmitglieder, die diese Woche mit unserer Gemeinde unterwegs waren. Segne ihre Heimreise mit Mut, die Wahrheit zu sagen, mit Weisheit, mit Mitgefühl zu lehren, und mit Kühnheit, solidarisch zu sein. Möge jede Delegation, die kommt und geht, tiefere Wurzeln der Gerechtigkeit säen, und möge ihr Zeugnis dazu beitragen, die Befreiung für alle näher zu bringen.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.


Letzte Woche stand anlässlich des Weltumwelttags die Arabische Gruppe für Naturschutz (APN) im Mittelpunkt der Kumi Now-Sitzung von Sabeel und sprach über die Bedeutung der Unterstützung des grünen Widerstands und der Ernährungssouveränität im Kontext des Siedlerkolonialismus. Da über 80 % der landwirtschaftlichen Flächen in Gaza zerstört sind, setzt sich die APN für den Wiederaufbau des Agrarsektors in Gaza und die Wiederherstellung lokaler Ernährungssysteme ein, um Hungersnöte zu bekämpfen, der Blockade entgegenzuwirken und Ernährungssouveränität aufzubauen. Den Link für Spenden an ihre Kampagne „Revive Gaza's Farmland” finden Sie hier.

Schöpfer des Lebens, wir danken dir für diejenigen, die mit Weitblick und Mut das Land bearbeiten. Während Gaza unter Krieg und Völkermord leidet, beten wir für die Erneuerung dessen, was zerstört wurde. Segne die Hände, die die lokalen Ernährungssysteme wiederherstellen und unterstütze die Bemühungen derjenigen, die das Recht auf freie Ernährung und den Anbau von Lebensmitteln zurückfordern. Möge die Arbeit der Arabischen Gruppe zum Schutz der Natur und all jener, die sich für Ernährungsgerechtigkeit einsetzen, die Blockade durchbrechen und Nahrung dorthin bringen, wo Hunger herrscht.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.


Mitglieder von Jerusalem Voice for Justice haben einen SOS-Ruf aus dem Heiligen Land veröffentlicht, in dem sie die erneute Belagerung und militärische Eskalation Israels in Gaza verurteilen. Die Erklärung verurteilt die Instrumentalisierung von Hilfsgütern, warnt vor ethnischen Säuberungen und fordert die Weltgemeinschaft auf, mit dringend zu handeln. Unter Berufung auf die Pfingstgeschichte fordern sie Menschen mit Gewissen auf, nicht aufzugeben, sondern ihre Bemühungen um Gerechtigkeit und Leben in Gaza und ganz Palästina zu erneuern. Die Erklärung ist hier oder auf der Website von Sabeel Wave of Prayers zu finden oder: https://www.sjesjesuits.global/2025/06/08/a-jerusalem-voice-for-justice-an-ecumenical-witness-for-equality-and-a-just-peace-in-palestine-israel-2/

Geist des lebendigen Gottes, am Pfingsttag hast du einfache Menschen mit mutigen Zungen und brennenden Herzen erfüllt. Möge der Hilferuf der Mitglieder von Jerusalem Voice for Justice aus dem Land deiner Geburt und der Gründung deiner Kirche ,ein Feuer in den Herzen aller entfachen, die ihn hören. Hilf uns, unsere Stimme zu erheben, mit Liebe zu handeln und uns weiterhin für Gerechtigkeit in Gaza und ganz Palästina einzusetzen. Möge dein Geist uns und deine Kirche in aller Welt mit Hoffnung und Kraft leiten, für Frieden in Gerechtigkeit zu wirken.

Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.



Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in Lesotho, Namibia, Südafrika und Eswatini. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete -AMEN

Sunday, June 8, 2025

English wave of prayer June 9th - 13th

Palestinians in Gaza spent Eid under siege, enduring starvation and relentless war. The limited aid that is allowed in is tightly controlled at U.S.-Israeli aid distribution points. Over the past 12 days, eyewitnesses and human rights organizations report that Israeli forces have killed 110 Palestinians and injured 583 others—people who were simply waiting in line for food.

Holy God, We remember that you were born under occupation, that you broke bread with the poor, and that your table made no room for injustice but welcomed the outcast and the sinner. We lift up all who are suffering from this war, especially the children of Gaza. Wrap them in your protection. Stir the hearts of the world to rise in their defense. Let not one more life be taken in silence. May your justice break through the rubble, and may we, your people, refuse to rest until every wall of violence falls.
Lord, in your mercy... Hear our prayer.

According to the United Nations, as of June 2025, Israeli settlers in the occupied West Bank have injured over 220 Palestinians. Often collaborating or receiving protection from the Israeli military, settlers have contributed directly to the continued and current forced displacement of Palestinians in the West Bank.  
God of justice, we lift up those injured and displaced by settler violence in the West Bank. Amid ongoing attacks and oppression, may your healing presence surround the wounded and your justice dismantle systems that allow such cruelty to persist. Strengthen the resilience of those who resist displacement and stand with the oppressed. May peace and dignity prevail in the land you love. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
Sabeel is welcoming multiple delegations this month, with the first delegation made of theological educators who arrived the beginning of June and are returning to their home countries this week. The delegations continue to attempt to bring hope at a time of hopelessness. 
God of accompaniment, we give thanks for the delegation participants who walked with our community this week. Bless their return home with courage to speak truth, wisdom to teach with compassion, and boldness to stand in solidarity. May each delegation that comes and goes sow deeper roots of justice, and may their witness help bring liberation closer for all. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
Last week, in honor of World Environment Day, Sabeel’s Kumi Now session featured the Arab Group for the Protection of Nature (APN), who spoke about the importance of supporting green resistance and food sovereignty in the context of settler colonialism. With over 80% of Gaza’s agricultural land now estroyed, APN has been working to rehabilitate Gaza’s agricultural sector and restore local food systems to combat famine, counter the blockade, and build food sovereignty. The link to donate to their “revive Gaza’s farmland” campaign can be found here. 
Creator of life, we thank you for those who work the land with vision and courage. As Gaza suffers war and genocide, we pray for the renewal of what has been devastated. Bless the hands restoring local food systems, and sustain the efforts of those reclaiming the right to grow and eat freely. May the work of the Arab Group for the Protection of Nature and all who strive for food justice break through the grip of blockade and bring nourishment where there is hunger.   Lord in your mercy...hear our prayer  
Members of Jerusalem Voice for Justice issued a SOS from the Holy Land, decrying Israel’s renewed siege and military escalation in Gaza. The statement condemns the weaponization of aid, warns of ethnic cleansing, and calls on the global community to act with urgency. Drawing on the Pentecost story, they urge people of conscience not to give up, but to renew their efforts to fight for justice and life in Gaza and all of Palestine. The statement can be found here or on Sabeel Wave of Prayers website. 
Spirit of the Living God, on the day of Pentecost, you filled ordinary people with bold tongues and burning hearts. As the members of Jerusalem Voice for Justice cry out from the land of your birth, may their SOS ignite a fire in the hearts of all who hear. Help us speak out, act with love, and keep showing up for justice in Gaza and all of Palestine. May your Spirit lead us in hope and strength. 
Lord in your mercy...hear our prayer 
We join the World Council of Churches in their prayers for Lesotho, Namibia, South Africa, and Eswatini. 
Lord in your mercy...hear our prayers 

Tuesday, June 3, 2025

French wave of prayer June 2nd - 6th

  • Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.
Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain.

À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen.


Vague de prière pour le jeudi 5 juin 2025
  • Des centaines de personnes ont participé à une Marche interreligieuse pour la paix organisée devant la vieille ville de Jérusalem par les « Rabbins pour les droits de l’homme » avec la participation de responsables religieux locaux et internationaux, israéliens et palestiniens, en réponse aux troubles survenus lors de la récente « Marche du drapeau » qui célébrait la « réunification » de Jérusalem et aussi pour marquer les 600 jours écoulés depuis le début de la « guerre » à Gaza. Les participants ont appelé à un cessez-le-feu, à la libération des prisonniers et au respect des droits humains. Des juifs, des chrétiens, des musulmans et des bouddhistes ont prié et chanté ensemble dans un rare élan de solidarité, montrant ainsi que la religion ne s’oppose pas aux droits humains, mais qu’au contraire elle appelle à l'amour et à la justice. Sabeel était l'un des organisateurs de cette marche.
Dieu de tous les peuples, nous venons à toi le cœur lourd des horreurs de la guerre et assoiffés de paix. Bénis les pas de ceux qui marchent pour la justice et les voix de ceux qui s’opposent en chants et en prières à la violence et à la haine. Que par notre unité nous puissions témoigner que l'amour est plus fort que la peur, que la foi peut être un pont et non point une barrière, et que chaque être humain est sacré à tes yeux. Accorde-nous le courage de continuer dans cette voie, la sagesse d’élever encore nos voix, et la compassion qui permet de transcender toute division. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • Les forces israéliennes ont tiré sur des Palestiniens qui tentaient de recevoir de l'aide à un point de distribution alimentaire dans le centre de Gaza, et en ont blessé plus de vingt. La scène était horrible et inhumaine. Cette aide limitée était fournie par la « Fondation humanitaire de Gaza », une organisation issue d'une initiative américano-israélienne visant à contourner les agences des Nations Unies pour l’acheminement et la distribution de l'aide à Gaza.
Seigneur bien-aimé, nous pleurons devant la vision d'horreur de ces gens abattus alors qu'ils étaient venus chercher la nourriture dont ils avaient tant besoin. Nous sommes révoltés par ce que doit subir le peuple de Gaza, victime à la fois de la faim et de la violence. Aide-nous à lutter contre tous les systèmes de déshumanisation par des actes de résistance par lesquels chaque personne est honorée comme l’un de tes enfants bien-aimés. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, pour notre corps et aussi pour notre esprit, dans ce monde qui souffre parce qu’il est dans le besoin. Esprit Saint, fortifie notre détermination à demander non seulement de l’aide, mais la libération. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • Israël vient d’approuver la construction de 22 nouvelles colonies en Cisjordanie occupée, même sur des sites qui, dans le passé, ont déjà été démantelés, avec entre autres la régularisation de neuf avant-postes, dont celui de Homesh qui a été construit sur le site d'une colonie évacuée en 2005.
Dieu Saint, nous déplorons le vol incessant de terres et la violation continue du droit international. Alors que de nouvelles colonies sont construites sur des terres qui ont été volées, nous te demandons d’être présent aux côtés de ceux qui en sont les victimes, et de faire connaître au monde les mécanismes de l'occupation. Détruis les murs de l'injustice et insuffle en nous le courage de résister à tout acte de destruction. Aide-nous à nous tenir aux côtés de ceux qui sont déracinés, et à nous engager pour un monde où chacun pourra vivre librement et en sécurité. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • La semaine dernière lors de la marche pour la « Journée de Jérusalem », des centaines d'Israéliens d'extrême droite ont pris d'assaut la mosquée Al-Aqsa et des sites de l'UNRWA. Pour les colons et les Israéliens d'extrême droite, la « Journée de Jérusalem » commémore l'occupation de Jérusalem-Est et son annexion par Israël après la guerre de 1967.
Ô Christ bien-aimé, tu n'as pas hésité en ton temps à dénoncer ceux qui négligeaient la justice et l'amour de Dieu (Luc 11.42). Avec toi, nous élevons nos voix contre l'injustice qui sévit aujourd’hui, contre ceux qui prônent la haine plutôt que la justice et l'inclusion. Donne-nous le courage de tout faire pour que Jérusalem devienne une ville accueillante pour tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • Kairos-Sabeel aux Pays-Bas organise cet été, du 25 au 27 juillet, une conférence chez eux aux Pays-Bas et en coopération avec le Bethlehem Bible College, sur la théologie palestinienne de la libération. Ce sera l'occasion de rencontrer, dans un contexte chrétien et européen, d'autres personnes qui sont solidaires des Palestiniens. La date limite de réservation est fixée au 14 juin. Vous pouvez vous inscrire par le lien https://kairos-sabeel.nl/conference-july-25-27/.
Seigneur, toi qui es toujours présent auprès des opprimés, nous te sommes reconnaissants pour le travail de Kairos-Sabeel aux Pays-Bas et pour celui du Bethlehem Bible College. Donne sagesse et humilité à tous les participants quand ils chercheront comment vivre aujourd’hui ton appel à « faire ce qui est juste, agir avec bonté et vivre humblement avec son Dieu » (Michée 6.8). Fais de nous des agents de ta paix. Que cette conférence nous aide à œuvrer pour une libération juste et inclusive. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • Au milieu des innombrables massacres auxquels notre peuple est confronté, nous continuons à espérer que les gens de conscience du monde entier pousseront leurs dirigeants à prendre des mesures concrètes. L'Organisation mondiale de la Santé a pour la toute première fois décidé de hisser le drapeau palestinien sur son siège social. Au Royaume-Uni, 800 juristes appellent le gouvernement à imposer des sanctions à Israël, et des étudiants font pression sur leurs universités pour qu'elles rompent leurs liens financiers et de recherche avec Israël à cause de sa politique d’occupation.
Seigneur, nous te rendons grâce pour les rayons de lumière qui percent les ténèbres, car nous savons que tu nous accompagnes dans nos actions et nos protestations. Fortifie les gens de conscience dans le monde entier. Que leur pression continue de porter des fruits, et que notre espérance ne soit pas passive mais résolue, ancrée dans l'action et fidèle à la vision d'un monde réconcilié. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.
  • La semaine dernière, plus de 1 200 universitaires israéliens ont publié une lettre ouverte exhortant les responsables des institutions universitaires israéliennes à s'opposer publiquement à la guerre en cours contre Gaza. Contrairement à d'autres pétitions israéliennes, elle met l'accent sur la souffrance des Palestiniens et appelle à une action immédiate pour mettre fin à toute violence : « Nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas, ont écrit les signataires. Cela fait trop longtemps que nous sommes restés silencieux. Pour la survie des innocents et la sécurité de tous les habitants de ce pays, si nous n’appelons pas à l’arrêt immédiat de la guerre l’histoire ne nous le pardonnera pas ».
Dieu de vérité, nous rendons grâce pour les voix qui s'élèvent de l'intérieur d’Israël. Qu’elles soient entendues bien au-delà des institutions et des frontières. Fortifie tous ceux qui osent dénoncer la machine de la guerre, tout particulièrement en Israël. Rappelle-nous qu'il n'est jamais trop tard pour se repentir et opter pour la justice. Que cet appel apporte un changement en cette Terre Sainte qui a si cruellement besoin d’être guérie. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.


Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de l’Angola et du Mozambique. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.


Invitation à la vague de prière
Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.

Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/

Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Monday, June 2, 2025

Arabic wave of prayer June 2nd - 6th

  • شارك المئات في مسيرة سلام تجمع بين مختلف الطوائف والأديان، نظمتها مبادرة "حاخامات من أجل حقوق الإنسان"، مع عدد من الشركاء مثل مركز السبيل، ونخبة من القادة الروحيين — المحليين والدوليين، وبمشاركة كل من الإسرائيليين والفلسطينيين. بدأ التجمّع عند أسوار مدينة القدس القديمة، حيث رغب المنظمون مناهضة الاضطرابات الأخيرة خلال "مسيرة الأعلام" التي كانت قد نظمتها جماعات إسرائيلية متطرفة. كذلك هدفت المسيرة البديلة إلى إحياء ذكرى مرور 600 يوماً منذ احتدام الصراع في قطاع غزة، وأحداث طوفان الأقصى. دعا المشاركون إلى وقف عاجل وفوري لإطلاق النار، والإفراج عن الأسرى، واحترام مواثيق حقوق الإنسان. تخلل المسيرة أيضاً صلاة مشتركة بين الأديان (يهود، مسيحيين مسلمين، بوذيين، الخ)، وعرض مميز لترانيم مشتركة بشكل يثبت أن الدّين لا يتعارض مع احترام مواثيق حقوق الإنسان، بل يدعو إلى المحبة والعدالة. وشارك طاقم مركز السبيل في الفعاليات وفي تنظيمها.
اللهمّ القدير. يا ينبوع الرحمة لجميع الشعوب. نأتي إليك بقلوب مثقلة بويلات الحرب، وأرواح تواقة إلى السلام والحرية والأمان. بارك خطوات كل من يسير على نهج العدالة، ومن يرفع صوته في وجه العنف والظلم. اجعل صدى ترانيمهم ينوّر القلوب المثقلة بالحقد والضغينة ويعتقها من قيود الشر. نشكرك على مبادرات "حاخامات من أجل حقوق الانسان" وكافة الجهات التي شاركت في هذا النشاط. لتكن وحدتنا شهادة على قوة نهج المحبّة، وأن كل إنسان هو مقدس في عينيك. ليدرك العالم أنّ الإيمان الحقيقي ينبغي أن يكون جسرًا ومنفذاً للتواصل لا حاجزًا وجداراً للفصل. امنحنا الشجاعة لنواصل المسير أمام سياسات التملق وتكميم الأفواه وتبرير انتهاكات حقوق الانسان. أعطنا أن نسير في درب الحرية واثقين بك.
  • أطلقت قوات الاحتلال النار على مواطنين فلسطينيين، وأصابت أكثر من ٢٠ فلسطينيًا أثناء محاولتهم الحصول على المساعدات من أماكن توزيع الغذاء في وسط غزة. وكانت المشاهد مروعة ومهينة للإنسانية، إذ أسرع الناس إلى أماكن توزيع المساعدات، ولما تجمعوا أطلق الجنود الإسرائيليون الرصاص عليهم. وتُوزّع هذه المساعدات من قبل "مؤسسة غزة الإنسانية"، وهي مبادرة أمريكية-إسرائيلية، لكنها تبدو كأنها خدعة لقتل المزيد من الناس....
اللهمّ الحبيب. يؤلمنا هول الأجساد التي أطلقت قوات الاحتلال النار عليها وهي تحاول الوصول عبثاً إلى الطعام. كن مع أهالي وأقرباء كافة الشهداء والمصابين وخفّف عنهم. نستغيث بك يا ربنا، ونسألك أن تحمي شعب غزة الذي يعاني من سياسات التجويع والتطهير العرقي والابادة. ساعدنا أن نتصدى للقمع الممنهج من خلال نهج المقاومة السلميّة والحراك من أجل العدالة. أعط شعبنا خبزنا كفاف يومنا، وساعدنا على مواصلة الصمود الجسدي والروحي. يا روح الله القدوس، ثبّتنا لنطلب ليس فقط خبزنا اليومي، بل الاستقلال والحرية. متى يا رب نرى كافة هؤلاء الجناة ينالون عقاباً عادلاً على جرائمهم ضد الإنسانية؟
  • صادقت إسرائيل مؤخرًا على بناء ٢٢ مستوطنة جديدة في الضفة الغربية المحتلة، بما في ذلك في مواقع تم تفكيكها فيها سابقًا. ويشمل ذلك المصادقة على بناء تسع بؤر استيطانية، تم الشروع بها من قبل، مثل "حوميش" التي أُقيمت على موقع مستوطنة (على أرض فلسطينية خاصة بين نابلس وجنين) كان قد تم إخلاؤها عام 2005.

اللهمّ القدّوس. نرثي السرقة المستمرة للأرض وانتهاك القانون الدولي. وبينما تقام مستوطنات جديدة على أراضٍ فلسطينية مسروقة، نسألك أن تعين كل من يواجه مخاطِر المصادرة وتثبته في المطالبة بأرضه وحريته، وأن تكشف للعالم حقيقة دولة الاحتلال واستبدادها وانتهاكاتها الصارخة ضد الانسانية. اهدم جدران الظلم، وازرع فينا الشجاعة لمقاومة كافة الانتهاكات. لنعمل من أجل مستقبل ينعم فيه الجميع بالأمان والحرية.
  • في الأسبوع الماضي، اقتحم مئات الإسرائيليين المنتمين لجماعة يمينية متطرفة الحرم القدسيّ والمسجد الأقصى ومقرات تابعة لوكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين بالتزامن مع مسيرة يوم القدس. ويعتبر المستوطنون والإسرائيليون المتطرفون هذا اليوم مناسبة لإحياء ذكرى احتلال وضم القدس الشرقية بعد حرب عام ١٩٦٧.

أيها المسيح الحبيب، في زمانك، لم تتردد في توبيخ كل من ينافق ويهمل العدالة ومحبة الله (لوقا 11: 42). نرفع أصواتنا ضد الظلم الذي نشهده في زماننا، وضد كل من يبرر ثقافة الكراهية والمحسوبيات والتعدّي، بدلًا من العدالة والمساواة والاحترام. نطلب منك أن تزرع في قلوبنا العزم للعمل من أجل أن تصبح القدس مدينة ترحب بالجميع. احمِ كافة المعالِم التاريخية ودور الصلاة والعبادة فيها.

  • تنظّم مبادرة "كايروس-السبيل هولندا" مؤتمرًا صيفيًا حول "لاهوت التحرير الفلسطيني"، وذلك من 25 إلى 27 تموز/يوليو 2025 في هولندا، بالتعاون مع كلية بيت لحم للكتاب المقدس. ويُعد هذا المؤتمر فرصة للقاء أشخاص متضامنين مع الفلسطينيين في سياق مسيحي وأوروبي. الموعد النهائي للحصول على التذاكر هو ١٤ حزيران/يونيو، ويمكن العثور على الرابط (وفي حال إيجاد صعوبة، يمكن زيارة موقع "صلاة السبيل" للحصول على الرابط).

اللهمّ الحاضر دائمًا مع المظلومين. نشكرك على عمل "كايروس-السّبيل هولندا"، وكلية بيت لحم للكتاب المقدس. نطلب منك أن تزرع الحكمة والتواضع في قلوب جميع المشاركين وهم يبحثون عن طرق جديدة للاستجابة لدعوتك "قَدْ أَخْبَرَكَ أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا هُوَ صَالِحٌ، وَمَاذَا يَطْلُبُهُ مِنْكَ الرَّبُّ، إلا أَنْ تَصْنَعَ الْحَقَّ وَتُحِبَّ الرَّحْمَةَ، وَتَسْلُكَ مُتَوَاضِعًا مَعَ إِلهِكَ." (ميخا 6: 8). أعطنا أن نعيش في سلامك، واجعل هذا المؤتمر يحقق ثماره في تعزيز تحرر عادل وشامل.
  • وسط المجازر العديدة التي يواجهها شعبنا، نتمسك بالأمل بأن ضمائر الناس حول العالم تضغط على القادة لاتخاذ إجراءات ملموسة. فقد صوتت منظمة الصحة العالمية لرفع العلم الفلسطيني على مقرها للمرة الأولى. وفي المملكة المتحدة، دعا 800 خبير قانوني الحكومة إلى فرض عقوبات على إسرائيل. ولا يزال الطلاب يضغطون على جامعاتهم لقطع علاقاتها البحثية والمادية مع الاحتلال الإسرائيلي.

يا ينبوع الرحمة. نشكرك على ومضات النور التي تشق دروب الظلم والتضليل. نؤمن بحضورك معنا ونشعر بك تواسينا وتمنحنا القوة. قوِّ الضمائر الحية في جميع أنحاء العالم. اجعل ضغوطهم تؤدي إلى الثمار المطلوبة. وحّد جهود أصحاب الحق والعدل، واجعلها تتسع وتلقى صدى أكبر. وساعدنا على المثابرة ومواصلة العطاء.

  • أصدر أكثر من 1200 أكاديمي إسرائيلي في الأسبوع الماضي رسالة مفتوحة دعوا فيها رؤساء المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية إلى معارضة العدوان المستمر على قطاع عزة. وفي تحول ملحوظ، تركز هذه الرسالة على معاناة الفلسطينيين وتطالب بإجراء فوري لوقف العنف والعدوان. وجاء في بيان الموقعين: "لا يمكننا الادعاء بأننا لم نكن نعلم. لقد صمتنا طويلًا. ومن أجل أرواح الأبرياء وسلامة جميع سكان هذه الأرض... إذا لم ندعُ إلى وقف الحرب فورًا، فلن يغفر لنا التاريخ".

يا إله الحق، نشكرك على الأصوات التي ترتفع من الداخل. دع صوتهم يصل إلى مختلف المؤسسات ويتخطى الحدود ويحدث تغييراً ويضغط على الاحتلال. قوِّ كل من يتجرأ على معارضة جهاز الحرب، خاصة داخل إسرائيل. ذكّرنا أنه لم يفت الأوان بعد لاختيار العدالة، ولم يفت الأوان للتوبة. أخرج الاكاديميين من الأبراج العاجية واجعلهم يؤدون دورهم بأمانة ودون ازدواجية في المعايير.

ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواته من أجل أنغولا وموزمبيق.