Tuesday, April 30, 2024

French Wave of Prayer, 29th of April- 3rd of May, 2024

 

 

 


PRIÈRE DE SABEEL

                                                                                           

Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons.

Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain.

À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen.

 

Vague de prière pour le jeudi 2 mai 2024

Après le retrait de l'armée israélienne de plusieurs zones de la bande de Gaza, des charniers y ont été découverts. C’est ainsi que des médecins palestiniens ont trouvé au moins 300 corps dans une fosse commune dans l’enceinte du complexe médical Nasser de Khan Younès, et un peu plus tôt la semaine dernière une autre fosse commune a été découverte à l'hôpital al-Shifa, qui avait été assiégé par l’armée israélienne durant deux semaines. Le nombre des morts recensés se monte aujourd’hui à plus de 34 000, dont les deux tiers sont des femmes et des enfants. Mais le total est certainement plus élevé encore, car beaucoup de corps restent cachés sous les décombres ou se trouvent dans des zones inaccessibles aux médecins.

Dieu de la vie, dans nos prières passées nous avons intercédé pour le complexe médical Nasser et pour l'hôpital al-Shifa, et nos appréhensions sur les horreurs possibles à Gaza ont été confirmées par les fosses communes qu’on y a trouvées. Seigneur, fais que nos cœurs ne deviennent pas insensibles à toute douleur. Montre-nous au contraire comment mettre nos mains et nos pieds et nos cœurs au service de la bonté et de la miséricorde. Rappelle-nous toujours que ces charniers ne sont pas simplement des chiffres mais des personnes qui ont aimé et rêvé, et que tu avais créées à ton image. Arrête ce cauchemar, Seigneur, et, dans ta miséricorde, entends notre prière.

La semaine dernière, nous avons reçu l’horrible nouvelle que la jeune Lara Sayegh, âgée de 18 ans, est morte alors qu'elle se rendait de la ville de Gaza à celle de Rafah. Lara s’est effondrée alors qu’elle marchait sur une route réputée « sûre », dans une zone dans laquelle les forces israéliennes ne permettent pas aux ambulances, aux voitures et à tout autre service d’urgence d’entrer. La mère de Lara qui accompagnait sa fille à Rafah est actuellement dans une situation de coma suite au choc qu’elle a subi. Par ailleurs, nous avons appris que la maison des parents de notre ami, le Dr Yousef Al-Khouri, a été partiellement détruite la semaine dernière par des frappes de missiles israéliens sur le nord de la ville de Gaza. Heureusement qu’eux-mêmes ne s’y trouvaient pas à ce moment : ils avaient cherché refuge à l’intérieur de l'église Saint-Porphyre, située dans le même quartier et qui avait déjà été endommagée par une frappe israélienne en octobre 2023. Porphyre avait été évêque de Gaza au Vème siècle.

Homme de douleurs (cf. Ésaïe 53.3), donne l'assurance aux membres de la famille Sayegh que même si Lara a disparu de leur vue, toi tu ne l’as pas oubliée. S’il te plaît : guéris la mère de Lara et permets-lui de retrouver un sentiment de sécurité. Seigneur, protège aussi la famille du Dr Al-Khouri et toutes les familles chrétiennes de Gaza qui se réfugient en ce moment dans l'église Saint-Porphyre. Rappelle-leur que l'amour que Tu leur portes ne peut être ni détruit ni conquis. Alors que nous sommes attristés par toutes les tragédies que traversent nos communautés à Gaza, nous nous cramponnons à cette foi qui nous assure que « Tu fais justice aux orphelins, à ceux qu’on écrase sous la violence. Ainsi personne, sur la terre, ne pourra plus faire trembler les autres » (Psaume 10.18). Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Le lundi 29 avril a été pour le monde orthodoxe le début de la Semaine Sainte, une semaine qui, pour les chrétiens orthodoxes, implique un jeûne strict et de nombreuses prières et services religieux dans la perspective de la fête de Pâques. Pour les chrétiens palestiniens qui se préparent à célébrer la Pâque orthodoxe, et tout particulièrement pour ceux de Gaza, la Semaine Sainte est marquée cette année par d’intenses souffrances et une aspiration forte à un message d’espérance.

Dieu des faibles, alors que le monde orthodoxe célèbre la Semaine Sainte, rappelle-nous que le Christ est venu délivrer ceux qui souffrent. Seigneur, aide-nous à comprendre qu’il nous faut voir durant la Semaine Sainte la souffrance de ceux qui sont persécutés aujourd’hui, afin que nous puissions produire les fruits du Royaume de Dieu. Bénis et protège tous les Palestiniens qui célèbrent maintenant la Semaine Sainte, et tout particulièrement ceux qui la célèbrent à Gaza. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Le 28 mars, l'Église Protestante Unie de France (EPUdF) a publié deux documents sur les Églises et la situation en Palestine-Israël. L'EPUdF appelle à un cessez-le-feu immédiat et à un accès immédiat à l'aide humanitaire à Gaza. De plus, l’EPUdF reconnaît la nécessité d’une solution juste pour tous les habitants de Palestine et d’Israël.

Dieu juste, nous te sommes reconnaissants pour toutes les Églises qui s’engagent en faveur de la justice et de la paix pour tous les peuples. Seigneur, que les Églises qui continuent à promouvoir et à soutenir le suprémacisme et la violence soient transformées comme l’a été l'apôtre Paul sur son chemin vers Damas. Mobilise-nous, Seigneur, pour que nous continuions à agir sans relâche quelles qu’aient pu être nos réalisations, « Car c’est Dieu qui nous a faits. Il nous a créés dans le Christ Jésus pour que nous menions une vie riche en œuvres bonnes. Et ces actions, Dieu les a préparées pour que nous les fassions » (Éphésiens 2.10). Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Le 7 avril, Walid Daqqa, l'un des prisonniers et romanciers palestiniens les plus éminents, est décédé suite aux négligences médicales qui ont cours dans les prisons israéliennes. Après 38 ans de détention, Walid était le prisonnier palestinien le plus ancien dans les prisons israéliennes. En 2022, il avait été diagnostiqué d’un cancer, mais malgré de nombreux appels réclamant sa libération urgente pour raisons humanitaires, Israël a refusé à Walid tous soins médicaux et le moindre traitement. Les forces israéliennes ont également attaqué la tente où sa famille recevait les condoléances, elles s’en sont prises aux personnes en deuil qui se rendaient à ses funérailles, et ont refusé de remettre à sa famille le corps de Walid.

Dieu des captifs, même si les puissances de l'empire peuvent emprisonner, tuer, torturer, harceler et réduire au silence, elles ne peuvent pas vaincre l'amour. Nous prions pour que Tu mettes fin à la négligence médicale systématique imposée par Israël aux prisonniers palestiniens, et nous Te demandons de tenir pour responsables tous ceux qui rendent possible et participent à une telle injustice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Des manifestations de masse ont lieu en ce moment dans les plus grandes universités des États-Unis, notamment celles de Yale, l’université de New York, et Columbia University. Le mouvement comprend diverses sociétés étudiantes de solidarité avec la Palestine, et la Voix Juive des étudiants pour la Paix. Beaucoup de ces manifestants étudiants ont été arrêtés, suspendus et menacés. Les principaux appels des manifestants demandent de désinvestir des entreprises qui profitent des soutiens à l'armée israélienne, de rompre les liens et les collaborations avec les universités et autres programmes israéliens, et d’instaurer un cessez-le-feu total dans la bande de Gaza.

Dieu d’amour, Tu nous as tous appelés à travailler pour la liberté, la justice et la paix. Nous Te remercions pour les courageux étudiants qui demandent la justice et mettent en lumière toutes les situations d’injustice. Alors qu’il y a tant de tromperie et de confusion, nous nous souvenons que « Celui qui dit la vérité favorise la justice, mais le faux témoin favorise l’erreur » (Proverbes 12.17). Seigneur, protège les témoins honnêtes et donne-leur la sagesse dans chaque parole qu'ils prononcent, afin qu'ils portent de bons fruits et soient protégés de ceux qui veulent les calomnier et les persécuter. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière.

Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de l’Afghanistan, du Kazakhstan, du Kirghizstan, de la Mongolie, de l’Ouzbékistan, du Tadjikistan et du Turkménistan. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen.

 

Invitation à la vague de prière

Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier.

 

Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/

Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Spanish Wave of Prayer, 29th of April- 3rd of May, 2024

 

Tras la retirada del ejército israelí de algunas zonas de Gaza, se han encontrado fosas comunes. En el interior del Complejo Médico Nasser de Jan Yunis, en Gaza, médicos palestinos han hallado al menos 300 cadáveres en una fosa común, y a principios de la semana pasada otra fosa común fue descubierta en el hospital al-Shifa tras dos semanas de asedio israelí. El número actual de muertos asciende al menos a 34.000, siendo dos tercios de ellos niños y mujeres. Es probable que la cifra de muertos sea mayor, ya que muchos cadáveres están atrapados bajo los escombros o se encuentran en zonas inaccesibles.

 

Dios de vida, en oraciones anteriores hemos pedido por el Complejo Médico Nasser y el hospital al-Shifa. Señor, nuestras pesadillas de los horrores que se están viviendo en Gaza se confirman con el descubrimiento de estas fosas comunes. Evita que nuestros corazones se vuelvan insensibles al dolor. Muéstranos cómo usar nuestras manos, pies y corazones para el bien y la misericordia. Recuérdanos que estas fosas comunes no son números, sino personas que amaron, soñaron y fueron creadas a tu imagen y semejanza. Señor, acaba con esta pesadilla.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

La semana pasada recibimos la devastadora noticia de que Lara Sayegh, de 18 años, había muerto mientas se dirigía a Rafah desde la ciudad de Gaza. Lara se desplomó mientras caminaba por la "ruta segura", en una zona en la que las fuerzas israelíes no permiten la entrada de ambulancias, automóviles ni otros servicios de emergencia. La madre de Lara, que la acompañaba a Rafah, se encuentra actualmente en coma a causa del shock. Además, la semana pasada nos enteramos de que el edificio de pisos de los padres de nuestro amigo, el Dr. Yousef Al-Khouri, ha quedado parcialmente destruido en el norte de Gaza debido a los ataques de misiles israelíes. Afortunadamente, la familia del Dr. Al-Khouri no estaba en la casa, sino refugiada en la iglesia de San Porfirio, en el norte de Gaza.

 

Señor de dolores, asegura a la familia Sayegh que aunque Lara ha desaparecido de su vista, no ha desaparecido de tu cuidado. Te rogamos que sanes a la madre de Lara y te asegures de que llegue a lugar seguro. Señor, protege a la familia del Dr. Al-Khouri y a todas las familias cristianas de Gaza que se refugian actualmente en la Iglesia de San Porfirio y recuérdales que el amor de Dios por ellos no puede ser destruido ni conquistado. Mientras lamentamos las tragedias de nuestras comunidades en Gaza, nos aferramos a nuestra fe en que "Tú reivindicas al huérfano y al oprimido, para que los simples mortales no sigan violentando la tierra." (Salmo 10, 18).

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 29 de abril, el mundo ortodoxo celebró el comienzo de la Semana Santa. Para los cristianos ortodoxos, la Semana Santa conlleva un ayuno estricto, extensas oraciones y servicios religiosos, todo ello como anticipo a la Pascua. Este año, para los cristianos palestinos que celebran la Pascua ortodoxa, especialmente los de Gaza, la Semana Santa está marcada por intenso sufrimiento y anhelo de esperanza.

 

Dios de los débiles, mientras el mundo ortodoxo celebra la Semana Santa, recuérdanos que Cristo ha venido a liberar a los que sufren. Señor, ilumina el hecho de que debemos entender la Semana Santa de la mano del sufrimiento de los que están siendo perseguidos ahora para que podamos dar frutos del Reino de Dios. Bendice y protege a todos los palestinos que celebran la Semana Santa, especialmente a los que están en Gaza.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 28 de marzo, la Iglesia Protestante Unida de Francia (EPUdF) publicó dos documentos sobre las Iglesias y la situación en Palestina-Israel. La EPUdF pide un alto el fuego y el acceso inmediatos a ayuda humanitaria en Gaza. Además, la EPUdF reconoce la necesidad de una solución justa para todas las personas en Palestina-Israel.

 

Dios justo, te damos gracias por las diversas iglesias que luchan por la justicia y la paz para todos los pueblos. Señor, las iglesias que siguen promoviendo y apoyando la supremacía y la violencia, que se transformen como lo hizo el apóstol Pablo en su camino a Damasco. Movilízanos Señor, para que sigamos actuando sin vacilar, independientemente de nuestros logros: "Nosotros somos hechura suya; hemos sido creados en Cristo Jesús para realizar buenas obras" (Efesios 2,10).

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 7 de abril, Walid Daqqa, uno de los presos y novelistas palestinos más destacados, murió por la negligencia médica de las cárceles israelíes. Walid era el preso palestino que más tiempo llevaba en una cárcel israelí, encarcelado durante 38 años. En 2022, a Walid le diagnosticaron cáncer. A pesar de los numerosos llamamientos para que fuera liberado urgentemente por motivos humanitarios, Israel le negó a Walid atención y tratamiento médico. Las fuerzas israelíes también asaltaron la tienda donde su familia recibía condolencias, atacaron a aquellos que iban a su funeral y retienen el cuerpo de Walid.

 

Dios de los cautivos, aunque los poderes del imperio puedan encarcelar, matar, torturar, acosar y silenciar, no pueden conquistar el amor. Te rogamos que detengas el sistemático abandono médico de los prisioneros palestinos por parte de Israel. Te rogamos que hagas rendir cuentas a todos los facilitadores y partícipes de la injusticia.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

Se están produciendo protestas masivas en las principales universidades de Estados Unidos, entre ellas las de Yale, Nueva York y Columbia. El movimiento lo componen varias asociaciones estudiantiles de solidaridad con Palestina y la organización de estudiantes judíos Jewish Voice for Peace (Voz Judía por la Paz). Muchos de los manifestantes han sido detenidos, expulsados de la universidad y amenazados. Las principales demandas de los estudiantes son la desinversión de las empresas que se benefician del ejército israelí, la ruptura de lazos y colaboraciones académicas con universidades y programas israelíes y la exigencia de un alto el fuego total en Gaza.   

 

Dios amoroso, nos has llamado a todos a trabajar por la libertad, la justicia y la paz. Te damos gracias por los estudiantes valientes que protestan por la justicia y dan testimonio de la injusticia. En estos momentos de engaño y confusión, recordamos que " Quien dice la verdad proclama la justicia, pero el testigo falso propaga el engaño." (Proverbios 12: 17). Señor, protege a los testigos honestos y dales sabiduría con cada palabra que pronuncien, para que den buenos frutos y estén protegidos de quienes quieren calumniarlos y perseguirlos.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias por los países de Afganistán, Kazajstán, Kirguistán, Mongolia, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

German Wave of Prayer, 29th of April- 3rd of May, 2024

 Sabeel Welle des Gebets

Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

 

  02. Mai 2024

Nach dem Rückzug der israelischen Streitkräfte aus Teilen von Gaza sind Massengräber gefunden worden. Ärzte fanden im Nasser Medizinischen Komplex von Khan Younis in einem Massengrab mindestens 300 Leichen, und in der vorigen Woche ist beim al-Shifa Hospital nach einer zweiwöchigen Belagerung ein anderes Massengrab gefunden worden. Die Zahl der Getöteten steht jetzt bei mindestens 34 000, davon sind zwei Drittel Kinder und Frauen. Möglicherweise ist die Zahl der Toten noch höher, weil viele Leichen unter Trümmern verschüttet oder in Gebieten sind, die Ärzte nicht erreichen können.

Gott des Lebens, in früheren Gebeten haben wir für den Medizinischen Komplex Nasser und das al-Shifa Hospital gebetet. Herr, unsere Alpträume vom Horror in Gaza wurden von diesen Massengräbern bestätigt. Bewahre unsere Herzen davor, gefühllos zu werden für den Schmerz. Zeige uns, wie wir unsere Hände, unsere Füße und unsere Herzen für Güte und Barmherzigkeit gebrauchen können. Erinnere uns daran, dass diese Massengräber keine Zahlen, sondern Menschen sind, die geliebt und geträumt haben, alle in deinem Bild erschaffen. Herr, mache diesem Alptraum ein Ende.

            Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

In der vergangenen Woche bekamen wir die verstörende Nachricht, dass Lara Sayegh, 18 Jahre, auf ihrem Weg von Gaza-Stadt nach Rafah gestorben ist. Lara kollabierte auf einer „sicheren Route“ in einem Gebiet, zu dem die israelischen Streitkräfte Ambulanzen, anderen PKWs oder Rettungsfahrzeugen die Zufahrt verweigern. Laras Mutter, die ihre Tochter begleitete, ist wegen dieses Schocks in einem Koma. Außerdem erfuhren wir, dass in der vorigen Woche das Gebäude der Eltern unseres Freundes, Dr.Yousef Al-Khouri im nördlichen Gazastreifen durch israelische Raketen teilweise zerstört wurde. Wir sind dankbar, dass die Familie von Dr.Al-Khouri nicht zuhause war, sondern Schutz gefunden hatten in der Kirche des Hl.Porphyrius.

Du Mann der Schmerzen, gib der Familie Sayeh die Gewissheit, dass Lara, die aus ihrer Sicht verschwunden ist, aus deiner Fürsorge nicht verschwunden ist. Wir bitten, dass du Laras Mutter heilst und sie sicher geleitest. Herr, beschütze die Familie von Dr.Al-Khouri und alle christlichen Familien in Gaza, die z.Zt. in der Kirche des Hl. Porphyrius Schutz suchen, und erinnere sie daran, dass Gottes Liebe für sie nicht zerstört und besiegt werden kann. Wir betrauern die Tragödien unserer Gemeinden in Gaza und halten an unserem Vertrauen fest, dass „du Recht schaffst dem Armen und dem Waisen; du wirst zu ihren Gunsten entscheiden.“ (Jes 10,18)

               Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Am 29.April hat für die Orthodoxe Welt die Heilige Woche begonnen. Für orthodoxe Christen bedeutet die Heilige Woche strenges Fasten, extensive Gebete und Gottesdienste, das alles im Gedanken an Ostern. In diesem Jahr ist die Heilige Woche für palästinensische Christen, die Ostern feiern, besonders in Gaza, von sehr viel Leiden und der Sehnsucht nach Hoffnung geprägt.

Gott der Schwachen, wenn die orthodoxe Welt die Heilige Woche feiert, dann erinnere uns, dass Christus gekommen ist, um die zu befreien, die leiden. Herr, lass uns auf -leuchten, dass wir die heilige Woche mit dem Leiden derer verstehen müssen, die verfolgt werden, damit wir Früchte des Reiches Gottes bringen. Segne und behüte alle Palästinenser in der Heiligen Woche, besonders die in Gaza.

               Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Am 28.April hat die Vereinigte Protestantische Kirche in Frankreich (EPUdF) zwei Dokumente zur Lage der Kirchen in Palästina-Israel veröffentlicht. Die EPUdF ruft zu einem sofortigen Waffenstillstand und einer unmittelbaren humanitären Hilfe für Gaza auf. Die EPUdF fordert auch, dass für die Not aller Menschen in Palästina-Israel eine gerechte Lösung gefunden werde.

Gerechter Gott, wir danken dir für die verschiedenen Kirchen, die für Gerechtigkeit und Frieden für alle kämpfen. Herr, die Kirchen die immer noch Vorherrschaft und Gewalt unterstützen, mögen umkehren, wie der Apostel Paulus auf seinem Weg nach Damaskus umgekehrt ist. Mobilisiere uns, Herr, auch in Zukunft unbeirrt von Erfolgen oder Misserfolgen zu handeln, denn „wir sind Gottes Werk, geschaffen in Christus Jesus, gute Werke zu tun. (Eph 2,10)

              Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Am 7.April ist Walid Daqqa, einer der bekanntesten palästinensischen Gefangenen und Schriftsteller an der Fahrlässigkeit medizinischer Versorgung in israelischen Gefängnissen gestorben. Walid war mit 38 Jahren solange wie keiner in israelischen Gefängnissen. Im Jahr 2022 bekam Walid die Diagnose Krebs. Trotz vieler Aufrufe für seine sofortige Freilassung aus humanitären Gründen hat ihm Israel ärztliche Hilfe und Behandlung verweigert. Israelische Soldaten haben sogar das Zelt überfallen, in dem seine Familie Menschen empfing, die ihr Beileid ausdrücken wollten. Trauernde, die zu seiner Beerdigung wollten, wurden angegriffen, Walids Leichnam wurde seiner Familie nicht gegeben.

 

Gott der Gefangenen, auch wenn gewaltige Mächte einsperren, töten, foltern, schikanieren und zum Schweigen bringen, sie können die Liebe nicht besiegen. Wir bitten, dass du der systematischen Vernachlässigung ärztlicher Hilfe für palästinensische Gefangene durch Israel ein Ende machst. Wir flehen, dass du alle zur Rechenschaft ziehst, die dies Unrecht ermöglichen und sich daran beteiligen.

               Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

An Spitzenuniversitäten der USA wie Yale, New York und an der Columbia Universität gibt es Massenproteste. Die Bewegung wird getragen von verschiedenen Studierenden Solidargesellschaften für Palästina und von „Students Jewish Voice for Peace“. Viele der Protestierenden sind verhaftet, suspendiert und bedroht worden. Das Hauptanliegen der Protestierenden sind Divestment von Firmen, die von der Unterstützung des israelischen Militärs profitieren, Abbruch akademischer Verbindungen zu israelischen Universitäten und Programmen und ein Aufruf zum sofortigen Waffenstillstand in Gaza.

Liebender Gott, du hast uns alle dazu berufen, für Freiheit, Recht und Frieden zu arbeiten. Wir danken dir für all die tapferen Studierenden, die für Gerechtigkeit protestieren und Unrecht bezeugen. In diesem Augenblick der Täuschung und Verwirrung erinnern wir uns, dass „ein ehrlicher Zeuge sagt die Wahrheit, aber ein falscher erzählt Lügen.“ (Sprüche 12,17) Herr, beschütze die ehrlichen Zeugen und schenke ihnen Weisheit mit jedem Wort, das sie sagen, damit sie gute Früchte bringen, und bewahrt werden vor denen, die sie verleumden und verfolgen.

                Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet.

Mit dem Weltrat der Kirchen beten wir für Afghanistan, Kasachstan, Kirgisistan, die Mongolei, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan.

                  Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete.  AMEN.

Übersetzung G. Vöhringer

http://sabeel.org/category/wave-of-prayers/

www.kuminow.com

Arabic Wave of Prayer, 29th of April- 3rd of May, 2024

 

                                                                صلاة السبيل
                                                     29 نيسان/ابريل – 3 أيار/مايو

١

عثر مسعفون فلسطينيون على مقبرة جماعية فيها ٣٠٠ جثة على الأقل داخل مجمع ناصر الطبي في خان يونس بغزة، وذلك بعد انسحاب قوات الاحتلال من بعض مناطق القطاع. وفي وقت سابق من الأسبوع الماضي تم اكتشاف مقبرة جماعية أخرى في مستشفى الشفاء الطبي بعد الحصار الإسرائيلي للمنطقة لمدة أسبوعين. وبلغ عدد شهداء المجازر الإسرائيلية على قطاع غزة قرابة 34000 على الأقل، أغلبهم من الأطفال والنساء (الثلثين). وتشير التقديرات إلى أن عدد الشهداء يمكن أن يكون أعلى من ذلك، حيث أن هناك العديد من الجثث العالقة تحت الأنقاض أو في مناطق يتعذر على المسعفين الوصول إليها.

 يا ينبوع الحياة الحي. نواصل الصلاة من أجل مجمع ناصر الطبي ومستشفى الشفاء. يحاصرنا كابوس المقابر الجماعية، وغير ذلك من الانتهاكات المريعة التي يمر بها أهالي قطاع غزة منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر. يا رب، خفف كربنا. دع وجداننا حياً ونابضاً على الرغم من الصدمات المؤلمة التي تحدق بشعبنا. أظهر لنا كيف نجيّر طاقاتنا ومواهبنا لعمل الخير. أعطنا أن نتذكر أن هذه المقابر الجماعية ليست مجرد أرقام، بل هي أشخاص مثلنا، خلقوا على صورتك ومثالك، وكانوا نابضين بالحياة والمحبة والطموحات. خلّد يا رب ذكراهم. متى ترحمنا، يا رب، وتنجينا من هذا الكابوس؟.

٢

ينعى مركز السبيل، ببالغ الحزن والأسى، كل شهداء غزة، ومنهم الشابة لارا الصايغ، من قطاع غزة، البالغة من العمر 18 عاماً.  وكانت لارا في طريقها من مدينة غزة إلى رفح حين فارقت الحياة إثر اصابتها بضربة شمس وإجهاد أثناء سيرها على "الممر الآمن" في منطقة ترفض فيها قوات الاحتلال السماح بسيارات الإسعاف أو غيرها من الحافلات والمواصلات. وأصيبت والدة لارا التي كانت مرافقة لها بغيبوبة نتيجة للصدمة. كذلك تلقى مركز السبيل الخبز المؤلم بأن المبنى الذي كانت تقيم فيه عائلة صديق المركز، الدكتور يوسف الخوري، قد دُمّر بشكل جزئي إثر العدوان الإسرائيلي للقطاع. وتحتمي عائلة الخوري في كنيسة القديس بورفيريوس في شمال غزة ولذلك بقيت على قيد الحياة. 

يا ملجأ الحزانى. أنت أكثر من يعلم مقدار الألم والمعاناة التي يمر بها شعبنا. كن مع أم لارا وأهلها المكلومين، وغيرهم من ذوي الشهداء والمنكوبين. خفف عنهم. اجعل أم لارا تصل إلى بر الأمان بخير وسلامة، وتعود يوماً ما إلى قطاع غزة. نحن واثقون أن لارا في أحضان رحمتك اللامتناهية. احمِ، يا رب، ايضاً عائلة الصديق يوسف الخوري ومختلف العائلات التي تحتمي في كنيسة القديس بورفيريوس. نؤمن أنك  معنا يا رب. خفف معاناتنا. امنحنا نهاية المواساة. أعطنا أن نشعىر
بقوة محبتك اللامتناهية. كن مع كافة أهالي القطاع، وخاصة كل يتيم ومكلوم وجريح. "لحق اليتيم والمنسحق، لكي لا يعود أيضا يرعبهم إنسان من الأرض" (مزمور 10: 18).

 

٣

في 29 أيار/مايو ، يحيي المسيحيون الذين يتبعون التقويم الشرقي بداية أسبوع الآلام. في كل الكنائس الشرقية. يمثل الأسبوع فترة صلاة وصوم وخشوع وخدمة كنسية، واحياء ذكرى آلام وصلب وقيامة سيدنا يسوع المسيح، بما في ذلك مراسم ظهور النور الذي يتحدى الظلمات. ويأتي العيد هذا العام وسط أجواء من الحزن والألم بسبب ما يدور في قطاع غزة، ومعاناة آلاف الشهداء والمحاصرين والمنكوبين، وتدهور الظروف الاقتصادية.

 

يا إله المستضعفين. يذكرنا أسبوع الآلام بأن المسيح جاء نوراً وقوة ومخلصاً لكافة المظلومين السالكين في متاهات الظلم والمعاناة. نوّر عقولنا وقلوبنا يا رب. أعطنا أن نتأمل في المغزى الحقيقي للأسبوع المقدس، ونتضامن مع كافة المضطهدين ونشعر بهم، ونعمل من أجل الخلاص والنور وخدمة ملكوت السماوات. اللهمّ بارك واحمِ كافة المسيحيين الذين يحيون عيد الفصح المجيد، وخاصة في قطاع غزة. نور قلوبنا بحرارة الايمان.

٤

في 28 آذار / مارس، نشر اتحاد الكنائس البروتستانتية في فرنسا وثيقتين عن الكنائس والوضع في فلسطين-إسرائيل. ويدعو الاتحاد إلى وقف فوري لإطلاق النار، وإتاحة وصول المساعدات الإنسانية فوراً في غزة. بالإضافة إلى ذلك، يدعو الاتحاد إلى حل عادل لجميع الناس في فلسطين-إسرائيل.

أيها الإله العادل. نشكرك على مختلف الكنائس التي تسعى من أجل العدالة والسلام لجميع الشعوب. اهدِ يا رب الكنائس التي تتواطأ مع الاحتلال وتساند بشكل أو بآخر العنف وانتهاكات حقوق الانسان في بلادنا. اجعلها تقلب مواقفها وتتوب مثل شاول في طريقه إلى دمشق. أعطنا يا رب أن نواصل العمل على نهجك دون تردد حتى لو كنا نشعر احيانا بقلة الحيلة "لأَنَّنَا نَحْنُ عَمَلُهُ، مَخْلُوقِينَ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ لأَعْمَال صَالِحَةٍ، قَدْ سَبَقَ اللهُ فَأَعَدَّهَا لِكَيْ نَسْلُكَ فِيهَا." (أفسس 2:10).

 

٥

ارتقى الأسير وليد دقة، في ٧ نيسان/ابريل، والمعروف بكونه أحد رموز نضال الحركة الوطنية والأسيرة في فلسطين، وبعمله الروائي. وكان وليد قد امضى أكثر من ٣٨ عاماً في سجون الاحتلال، ويعد من اقدم الأسرى والمعتقلبن الفلسطينيين. وفي عام 2022، تم تشخيص وليد بالسرطان. وعلى الرغم من الدعوات العديدة للإفراج العاجل عنه، رفضت إسرائيل منح وليد حقه في الرعاية الطبية اللازمة واهملت رعايته ما ادى الى وفاته. وابان مراسم تشييع جثمانه، داهمت قوات الاحتلال الإسرائيلية الخيمة التي كانت أسرته تتلقى فيها التعازي، وهاجمت المعزين ومنعتهم من حضور الجنازة، كما منعت عائلته من رؤية جثمانه.

 اللهم يا نصير الأسرى والمظلومين.  صحيح ان بإمكان جبابرة عصرنا أن يسجنوا ويعذبوا وينكلوا ويكتموا الأصوات الحرة، إلا أنه لا يمكنهم قهر شعاع المحبة والارادة والصمود في وجداننا. اللهم كن مع زوجة الشهيد وليد وابنته وعائلته، وكل الأسرى، وخاصة كل أسير يعاني من المرض والاكتئاب والإهمال الطبي. خفف عنهم يا رب وكن مع ذويهم. أعطهم يا رب أن يروا الفرج العاجل والحرية. لتغلق السجون السياسية يا رب وليتم محاسبة مرتكبي انتهاكات حقوق الانسان.

 

٦

تدور احتجاجات حاشدة يشارك فيها طلاب وأساتذة من جامعات أمريكية متنوعة ومرموقة، مثل ييل وجامعة نيويورك وجامعة كولومبيا، تضامناً مع الشعب الفلسطيني. يأتي ذلك استجابة لمطالب الحركات الطلابية والجمعيات المناصرة لفلسطين، ويشارك فيها أيضاً أصوات يهودية داعية إلى السلام. وقامت الشرطة الأمريكية بالقبض على العديد من الطلاب المتظاهرين وتهديدهم وتعطيلهم. ودعا المتظاهرون إلى سحب الاستثمارات من الشركات التي تساند بأموالها الجيش الإسرائيلي، وقطع العلاقات الأكاديمية مع الاحتلال، وإيقاف التعاون مع الجامعات والبرامج الإسرائيلية، والدعوة إلى وقف كامل لإطلاق النار في غزة.

اللهم المحب. نؤمن أنك تدعونا للعمل من أجل الحرية والعدالة والسلام. نشكرك على الطلاب والأكاديميين البواسل الذين أقدموا على النظر ما وراء البرج العاجي وقرروا ممارسة رسالتهم الأكاديمية بأمانة. نؤمن أن العلم يتطلب أولاً وآخراً المحبة وخدمة اخوتنا في الإنسانية، ورفض الخضوع للظلم والشر والضلال. في هذه الأوقات العصيبة والمربكة . أعطنا أن نؤمن يا رب أن "مَنْ يَتَفَوَّهْ بِالْحَقِّ يُظْهِرِ الْعَدْلَ، وَالشَّاهِدُ الْكَاذِبُ يُظْهِرُ غِشًّا" ((أمثال 12:17). يا رب ، احم الصديقين وأصحاب الحق. سلحهم بالحكمة، حتى يقولوا الحق ويمارسوا العمل الصالح، ويساهموا في حماية أولئك الذين يتعرضون للاضطهاد. ليتم تحقيق مطالبهم العادلة والمشروعة.

 ننضم إلى مجلس الكنائس العالمي في الصلاة من أجل أفغانستان وكازاخستان وقيرغيزستان ومنغوليا وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان.

Thursday, April 25, 2024

Spanish Wave of Prayer, 22nd-26th of April, 2024

 

CADENA DE ORACIÓN POR PALESTINA – SABEEL 22-26 ABRIL

 

El 19 de abril, según los medios de comunicación estatales, la defensa antiaérea iraní derribó drones sobre Isfahán. Esto aumenta las tensiones en la región después de que Irán respondiera al ataque israelí sobre el recinto diplomático iraní en Siria con un ataque sobre suelo israelí. La acción de Israel se produjo tras la supuesta aprobación estadounidense de una posible invasión israelí en Rafah, a cambio de que Israel acordara evitar un ataque militar total contra Irán. Gaza sigue siendo bombardeada y el número de muertos aumenta cada hora que pasa.

 

Príncipe de paz, aunque muchos de nosotros tememos una nueva escalada de violencia en la región, que no olvidemos a tus valiosos niños de Gaza que siguen sufriendo tan terriblemente. Señor, qué terribles son las fuerzas imperialistas que utilizan las vidas de los palestinos como peones para mantener un statu quo violento. Nos aferramos a nuestra fe en que eres un Dios justo y recordamos las palabras de Isaías: " ¡Ay de los que dictan leyes injustas, y prescriben tiranía, para apartar del juicio a los pobres, y para quitar el derecho a los afligidos de mi pueblo; para despojar a las viudas, y robar a los huérfanos!" (Isaías 10, 1-2).  

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 18 de abril, la profesora Nadera Shalhoub-Kevorkian fue detenida en su domicilio de la Ciudad Vieja de Jerusalén, por presunta incitación al terrorismo, la violencia y el racismo. Durante la detención, la policía también confiscó su teléfono móvil, su ordenador, documentos y libros de Mahmoud Darwish. Esta detención fue impulsada por una campaña de estudiantes, activistas de derechas y por políticos. Sin embargo, la profesora Shalhoub-Kevorkian fue liberada más tarde con la condición de ser interrogada de nuevo.

 

Divino creador, estamos preocupados y enfadados tras la detención de la profesora Shalhoub-Kevorkian, que viola el derecho a la libertad académica y de expresión. Te damos gracias por los valientes pensadores palestinos que desafían las estructuras de injusticia a través del activismo intelectual. Recuérdanos, Señor, que debemos amarte con toda nuestra mente. Te suplicamos que protejas a la profesora Shalhoub-Kevorkian y vindiques su nombre frente a falsas acusaciones y calumnias.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 24 de abril, Sabeel celebrará su cuarto seminario web preparatorio para la Conferencia de Sabeel de 2024, titulado "Cristofobia y la persecución de los cristianos". Este webinar tratará la persecución de los cristianos y cómo el sionismo cristiano intensifica las tensiones en la comunidad cristiana palestina. El webinar contará con ponentes expertos como la reverenda Dra. Waltrina Middleton, el rabino Brant Rosen y el reverendo Dr. Paul McAllister.

 

Dios encarnado, Sabeel, como parte de la tradición profética viva del cristianismo palestino, lleva décadas resistiendo al sionismo cristiano. Señor, se invoca tu nombre para ejercer supremacía y odio, distorsionando tu carácter inclusivo y justo. Nosotros, las piedras vivas, sufrimos profundamente a causa de nuestros hermanos cristianos sionistas y les instamos a que se arrepientan. Que este webinar nos recuerde que "el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos." (1 Juan 2,11).   

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El 22 de abril, los judíos en todo el mundo celebraron el comienzo de la Pascua judía. La Pascua conmemora la liberación de los israelitas de la esclavitud en el antiguo Egipto, tal y como se relata en el libro del Éxodo. La Pascua se celebra absteniéndose de comer levadura, y tiene su culmen en la comida del Séder, que incluye cuatro copas de vino, comer pan ázimo y hierbas amargas,  rememorando la historia del Éxodo.

 

Dios de la liberación, recordamos cómo las parteras hebreas desobedecieron al Faraón y que oíste el clamor de los esclavizados (Éxodo 2, 23). Señor, recuérdanos que nadie puede celebrar la esencia de la Pascua si está esclavizando a otros y promoviendo la supremacía. Señor, en estos tiempos de oscuridad, danos la esperanza de que un día, como Miriam al otro lado del Mar Rojo, proclamaremos cantos de libertad.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

Del 25 de abril al 5 de mayo, el cortometraje documental de Annie Sakkab "The Poem We Sang" (El poema que cantamos) se estrenará mundialmente en el Festival Internacional Canadiense de Documentales Hot Docs. La película cuenta la historia de una directora palestina mientras reflexiona sobre el trauma generacional causado por la pérdida del hogar familiar y la emigración forzosa, transformando los lamentos de toda una vida en un viaje curativo de catarsis creativa y dando testimonio. "The Poem We Sang" optará al Premio al Mejor Cortometraje Documental, así como al Premio del Público. 

 

Dios de la vida, te damos gracias por utilizar la creatividad para sanar y hacer el bien. Recuérdanos que todos tenemos diferentes dones y talentos que son reflejo de la imagen de Dios en nosotros. Recordamos las palabras del apóstol Pedro: "Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios. " (1 Pedro 4,10). Señor, sirvámonos unos a otros poniendo fin a la opresión y liberando a quienes viven bajo la tiranía.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

El pasado fin de semana, colonos y fuerzas israelíes asaltaron Cisjordania. En particular, el campo de refugiados de Nour Shams se llevó la peor parte del asalto, en el que se produjeron cortes de agua y electricidad, además de grandes daños en las infraestructuras. Fueron asesinados al menos 19 palestinos, entre ellos varios menores. Además, en otro incidente, ocurrido en otra zona de Cisjordania, el conductor de una ambulancia fue asesinado cuando se dirigía a evacuar a palestinos heridos en ataques de colonos israelíes. Este fin de semana se ha producido uno de los episodios más mortíferos de los últimos años en Cisjordania.

 

Dios Santo, danos claridad para reconocer la causa de la violencia en nuestra tierra. Oramos por todos los que lloran la pérdida de sus seres queridos. Señor, sólo tú conoces la magnitud del sufrimiento en los campos de refugiados palestinos. Te suplicamos que intervengas y detengas el ciclo de violencia y odio que crea el colonialismo de los asentamientos y restaures tu buena creación mediante la liberación.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

 

Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en su oración por los países de Armenia, Azerbaiyán y Georgia.

 

Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.