Monday, April 7, 2025

English wave of prayer April 7th - 11th

  • April 9th marks the anniversary of the Deir Yassin massacre. On this day in 1948, Zionist militias attacked the Palestinian village of Deir Yassin, killing 107 people and forcing survivors to flee. This horrific violence contributed to the displacement of around 750,000 Palestinians known as the Nakba – Catastrophe. Today, the legacy of Deir Yassin endures in ongoing dispossession, from massacres in Gaza to land seizures and settler pogroms in the West Bank and East Jerusalem. 

Holy God, we remember the lives taken 77 years ago.  We hold in our hearts all who carry the weight of this generational grief. As the legacy of the Nakba endures in ongoing forced dispossession today, we cry out for justice. Holy Spirit, move within us, so that our remembrance will stir a holy resolve to rise up to empire and oppression. Strengthen our efforts to build a future grounded in dignity, liberation, and peace for all.   

Lord in your mercy…hear our prayer

  • In the past two weeks, 280,000 Palestinians in Gaza have been displaced amid ongoing massacres, including the targeted killing of 15 health workers from the Palestinian Red Cross Society by Israeli soldiers. Among those killed was a paramedic named Radwan, whose final words, captured in a video, were, “Forgive me, Mother…this is the path I chose to help people.” Radwan and his colleagues were buried by Israeli forces, seemingly to cover up the massacre. Israel has also imposed no-go zones and displacement orders, restricting access to two-thirds of Gaza.

    God of the oppressed, we grieve for the displaced and the killed. We are angered by a world that watches with numb eyes as the powerful wage war. In our righteous anger, guide us to reject the path of violence and choose the way of nonviolent resistance. Holy God, draw near to the innocent people of Gaza in their darkest hour, and strengthen our resolve to hold the leaders of this nightmare accountable.

    Lord, in your mercy… hear our prayer.
  • Mairead Maguire, Nobel Peace Laureate, is inviting the global community to accompany her in her 40-day fast in solidarity with the children of Gaza. In a brief video, Mairead explains her reasons for fasting. If you are able to join Mairead’s fast for one day or more, you can sign up here.  

    God of compassion, we lift up all those who, inspired by Mairead Maguire, will join her in this fast in solidarity with the children of Gaza. May their bodies and acts of solidarity bear witness to the hunger for peace and justice that fills the hearts of many. Strengthen their resolve, sustain them in their sacrifice, and deepen their connection to the suffering of those they stand with.

    Lord in your mercy…hear our prayer
  • On March 24, Walid Ahmad, a Palestinian child who was 17 years old, died while under Israeli detention. A healthy teenager when he was taken and held without charge or trial, his post-mortem exam showed that he was starved to death while being denied medical care for dehydration, traumatic injuries, and infectious diseases that he got while imprisoned.   

Holy one, you know the name and face of Walid Ahmad and all children and captives caged unjustly. You have said, “Do not despise one of these little ones, for their angels always see the face of my Father in heaven.” (Matthew 18:10) Spirit of Life, disturb the world’s silence and do not let hearts grow numb. As we mourn, we pray for his family’s healing and for every child still living under occupation. We pray for the day that every child is free and cherished.

Lord in your mercy…hear our prayer

  • Last week, Patriarch Michel Sabbah, Bishop Munib Younan, and other Palestinian Christian community leaders, including Sabeel’s Sawsan Bitar, released “A Jerusalem Voice for Justice,” a statement reaffirming their Christian faith and urging global solidarity amid deepening violence in Palestine. The statement addresses Palestinians, the international community, and religious supporters of annexation alike, condemning the war in Gaza and the mass displacement in the West Bank. As Easter approaches, they remind us: “The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.” The statement can be accessed here.  

God of hope, we thank you for the voices behind this call for justice. As we approach Easter, may we be rooted in the church of the Resurrection, finding our hope in the promise of new life and transformation. In these last weeks of Lent, inspire us to act in solidarity with the oppressed, to seek peace, and to work for justice. May the hope of the resurrection fill us with strength to shine your light in a world in need of healing. 

Lord in your mercy…hear our prayer

  • Omar Haramy, representing Sabeel,  was recently awarded the Berrigan-McAlister award by Depaul University. The Berrigan-McAlister Award honors those whose acts of Christian nonviolence resist injustice, transform conflict, foster reconciliation, and seek justice and peace for all. The award celebration will take place on May 12, and people can attend either virtually or in-person by registering with this link. 

God of peace and courage, as we thank you for the recognition of Omar and Sabeel’s work, we lift up all who walk the hard road of nonviolence, especially the unnamed, the unseen, and the ones who pay a price in silence. We remember those who gave their lives for peace, whose names the world may never know, but whose absence is deeply felt by those who loved them. Give strength to the living, comfort to the grieving, and let justice grow from the seeds they have planted.

Lord in your mercy…hear our prayer

We join the World Council of Churches in their prayers for The Balkans – Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia, Slovenia. 

Lord in your mercy…hear our prayer

Tuesday, April 1, 2025

Spanish Wave of Prayer, 31st of March - 3rd of April 2025

Cadena de oración 31 de marzo 2025 El 30 de marzo comienzan las celebraciones Eid al-Fitr para los musulmanes de Palestina e Israel. Esta fiesta de tres días marca el final del Ramadán y suele celebrarse con alegría, oraciones y festividades. En Palestina, muchos palestinos intentarán cruzar los puestos de control israelíes para visitar la mezquita de Al Aqsa y en Gaza la población concluye el mes sagrado del Ramadán con el temor a los bombardeos y a la muerte desde que Israel reanudó sus ataques. Dios de Misericordia, tú eres quien abre caminos donde no los hay. Tú eres quien escucha las plegarias de los oprimidos. Durante este Eid Al-Fitr, acompaña a nuestros hermanos musulmanes hambrientos de libertad mientras rompen el ayuno. Acompaña a quienes lloran cuando deberían alegrarse. Rezamos para que llegue el día en que todos los habitantes de Tierra Santa puedan vivir en seguridad y paz. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos. La semana pasada, los colonos entraron en la casa de una familia palestina en Tel Rumeida, en Hebrón, y establecieron allí un nuevo asentamiento. Los miembros de la familia salieron a comer el Iftar -romper el ayuno- y, cuando regresaron, descubrieron que los colonos habían entrado en su casa. El ejército israelí impidió a la familia palestina acercarse a la casa. Dios Santo, seguimos siendo testigos de los ataques de los colonos, lamentamos la desobediencia a tus claros mandamientos: «No codiciarás, no robarás, no asesinarás». Rezamos por la familia cuya casa fue robada y por todos los que sufren el despojo continuo. Infunde en todos los corazones el respeto a la santidad de la vida y el trato a los demás con respeto mutuo y dignidad. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos. La semana pasada, en Masafer Yatta, colonos israelíes, con ayuda de soldados, atacaron brutalmente a Hamdan Ballal, el oscarizado director palestino del documental «No Other Land». A continuación, los soldados lo secuestraron y lo metieron en un vehículo militar. Tras pasar 24 horas con los ojos vendados y ser golpeado en una base militar, fue liberado al día siguiente. Dios de los oprimidos, abraza a Hamdan Ballal y protégelo a él y a su familia en su lucha no violenta por la verdad y la justicia. Rezamos también por Masafer Yatta, la tierra y su gente. Espíritu Santo, sigue curándolos y fortaleciendo su sumud contra la maquinaria de la ocupación. Anímanos a hablar cuando los poderosos se nieguen y a ser firmes aliados en la lucha por la liberación. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos. La semana pasada, los ataques israelíes contra la Franja de Gaza mataron a Hossam Shabat, un querido periodista que documentó incansablemente los horrores del norte de Gaza durante 18 meses. Tras su muerte, sus compañeros compartieron su mensaje final: «Si estás leyendo esto, significa que he sido asesinado -probablemente como objetivo- por las fuerzas de ocupación israelíes. Cuando todo esto empezó, yo sólo tenía 21 años, un estudiante universitario con sueños como cualquier otro. [...] Por Dios, cumplí con mi deber de periodista. [...] Os lo pido ahora: no dejéis de hablar de Gaza. No dejéis que el mundo mire hacia otro lado. Seguid luchando, seguid contando nuestras historias, hasta que Palestina sea libre». Dios de la verdad, elevamos ante ti a Hossam Shabat, que dio su vida a los 23 años para dar testimonio y servir a su pueblo. Lloramos la brutalidad que se lo llevó y la violencia implacable que ha convertido Gaza en un cementerio de personas y sueños. Trae la curación a su familia y da fuerza a los que se quedan. Espíritu Santo, en nuestro dolor, ayúdanos a ser fieles a la llamada de Hossam hasta que nuestras voces sacudan los cimientos mismos del poder. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos. Durante este tiempo de Cuaresma, Amigos de Sabeel Australia, junto con la Red Ecuménica Palestina Israel en Australia y otros socios, continúa su serie de foros sobre el cristianismo palestino. El próximo, convocado bajo el lema «¿A quién pertenece Tierra Santa?», tendrá lugar el 3 de abril en la Iglesia Anglicana de San Pablo. El panel reunirá voces musulmanas, judías y cristianas para compartir sus visiones de la paz. Oh, Dios de justicia, en este tiempo de Cuaresma, recordamos que no estás limitado por fronteras ni reclamado por imperios. Tú vives con los desplazados, los oprimidos y los que buscan la liberación. Te damos gracias por los Amigos de Sabeel Australia y por todas las personas de fe que dan testimonio de esta verdad. Que su trabajo ilumine las tinieblas y llamen al mundo a la justicia y la paz. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos. Nos unimos al Consejo Mundial de Iglesias en sus oraciones por la República Checa, Polonia y Eslovaquia. Roguemos al Señor. Te rogamos, óyenos.

Arabic Wave of Prayer, 31st of March - 3rd of April 2025

صلاة السبيل ٣١ أذار/مارس٢٠٢٥ ١. احتفل مسلمو البلاد بعيد الفطر في ٣١ أذار/مارس ٢٠٢٥، الذي توّج نهاية شهر رمضان. كان شهر رمضان حزيناً على العديد من العائلات الفلسطينية هذا العام مع مأساة قطاع غزة، والاعتداءات الكثيرة من الجيش الإسرائيلي والمستوطنين في كل أنحاء فلسطين، حيث عاش الناس في خوف شديد من القصف الإسرائيلي، وافتقد الكثيرون أقاربهم ومنازلهم. وفي الضفة الغربية، خاض الكثير من الفلسطينيين مشقات لوصول القدس وزيارة المسجد الأقصى. يا إله الرحمة والعدل. يا من تصغي إلى دعاء المظلومين وتفتح الأبواب المغلقة. كن مع إخوتنا المسلمين. خفّف عن كل انسان يفتقد أقاربه وبيته. متى يا رب نرى اليوم الذي يعيش فيه جميع أبناء الأرض المقدسة في أمن وسلام؟ ٢. في الأسبوع الماضي، دخل مستوطنون إسرائيليون منزل عائلة فلسطينية في "تل الرميدة" في الخليل وأقاموا مستوطنة جديدة هناك. كان أفراد العائلة في الخارج لتناول وجبة الإفطار، وعندما عادوا، تبين لهم أن المستوطنين قد اقتحموا منزلهم. وحين حاولوا التصدي، تدخل الجيش الإسرائيلي، وبدل من أن يحميهم من اعتداء المستوطنين، ثبَّت الاعتداء ومنع أهل البيت من استرداد بيتهم. اللهمّ القدير. خلصنا من اعتداءات المستوطنين الذين اخترقوا مختلف الوصايا الواردة في الكتاب المقدس " لا تسرق، لا تقتل، لا تشته". كن مع أهالي "تل الرميدة" الذين فقدوا منزلهم، وكل من يعانون من اعتداءات المستوطنين. اغرس في القلوب احترام قدسية الحياة ومعاملة الآخرين بكرامة واحترام متبادل. 3. هاجم مستوطنون إسرائيليون منطقة "مسافر يطا" الأسبوع الماضي، بمساعدة عناصر من الجيش الإسرائيلي. هذه المرة استهدفوا المخرج الفلسطيني الحائز على جائزة الأوسكار، حمدان بلال، الذي شارك في إخراج فيلم "لا أرض أخرى". وتم اختطاف حمدان إلى مركبة عسكرية، حيث تركوه معصوب العينين مدة ٢٤ ساعة وضربوه بصورة وحشية في قاعدة عسكرية، قبل أن يطلقوا سراحه في اليوم التالي. يا نصير المظلومين، احفظ أهالي "مسافر يطا"، ونخص بالذكر حمدان بلال وأسرته ورفاقه الذين يتعرضون للتنكيل بسبب حراكهم السلمي من أجل الحق والعدل والحرية والأمان. كن معهم يا رب. خفف عن آلامهم وساعدهم على البقاء متجذرين في أراضيهم. اجعل العالم يكسر صمته ويرفع صوته في وجه الظلم والتجبر. 4. الأسبوع الماضي، أدت الهجمات الإسرائيلية على قطاع غزة إلى استشهاد الصحفي حسام شبات، الصحفي المحبوب الذي وثّق بلا كلل أهوال شمال غزة لمدة ١٨ شهرًا. شارك زملاؤه رسالته الأخيرة: "إذا كنتم تقرأون هذا، فهذا يعني أنني قُتلت - على الأرجح مستهدفًا - على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي. عندما بدأ كل هذا، كنت في الحادية والعشرين من عمري فقط، طالبًا جامعيًا لديه أحلام كأي شخص آخر. على مدار الثمانية عشر شهرًا الماضية، كرّست كل لحظة من حياتي لشعبي. وثّقت الأهوال في شمال غزة دقيقة بدقيقة، مصممًا على أن أُظهر للعالم الحقيقة التي حاولوا دفنها. نمت على الأرصفة، وفي المدارس، وفي الخيام، أينما استطعت. كان كل يوم معركة من أجل البقاء. تحملت الجوع لشهور، ومع ذلك لم أفارق شعبي أبدًا. أسألكم الآن: لا تتوقفوا عن الحديث عن غزة. لا تدعوا العالم يُشيح بنظره عنها. استمروا في النضال، واستمروا في رواية قصصنا حتى تتحرر فلسطين". يا إله الحق والعدل. نستودعك حسام شبات، الذي استشهد بعمر الورد. تقبَّلْ روحه وأرواح كافة الشهداء الفلسطينيين في رحمتك الأزلية. يؤلمنا فراقهم ومشاهدة المجازر المستمرة التي حولت قطاع غزة إلى مقبرة للناس والأحلام. خفف عن أهله وذوي كل الشهداء. متى يا رب يتوقف شلال الدماء ويحل الأمان والسلام؟ متى يوقف العالم هذه الانتهاكات؟ 5. خلال زمن الصوم المبارك، يواصل أصدقاء مركز السبيل في أستراليا، جنبًا إلى جنب مع شبكة فلسطين وإسرائيل المسكونية في أستراليا وغيرهم، سلسلة منتديات تناقش المسيحية الفلسطينية. وسيكون عنوان المنتدى القادم "من يملك الأرض المقدسة؟"، والمزمع عقده بتاريخ 3 نيسان/ابريل في كنيسة القديس بولس الانجيلية. سيجمع المنتدى أصواتًا مسلمة ويهودية ومسيحية لمشاركة رؤاهم حول السلام. يا إله العدل. في هذا الزمن المقدس من الصوم، نتذكر أن لا شيء يقيد رحمتك وقدرتك وأنك تتخطى سطوة الإمبراطوريات. نراك مع المهجَّرين والمضطهَدين والساعين للتحرر. نشكرك من أجل أصدقاء مركز "السبيل" في أستراليا وجميع المؤمنين الذين يشهدون لهذه الحقيقة. ليكن عملهم نورًا في الظلمة يقود العالم نحو العدل والسلام. 6. نضم أصواتنا إلى مجلس الكنائس العالمي في صلواتهم من أجل جمهورية التشيك، وبولندا، وسلوفاكيا.  

Monday, March 31, 2025

English wave of prayers March 31st - April 4th

  •  March 30th marks Eid al-Fitr for Muslims in Palestine and Israel. This three-day feast marks the end of Ramadan and is usually celebrated with joy, prayers, and festivities. In Palestine, many Palestinians will try to cross Israeli checkpoints to visit Al Aqsa Mosque and in Gaza, people are concluding the Holy Month of Ramadan with the fear of bombardment and death ever since Israel resumed its strikes. 

God of Mercy, you are the One who opens paths where there are none. You are the One who hears the prayers of the oppressed. During this Eid Al-Fitr, be with our Muslim siblings who hunger for freedom as they break their fasts. Be with those who mourn when they should be rejoicing.  We pray for the day that all people of the Holy Land may live in security and peace.

Lord in your mercy…hear our prayer.

  • Last week, settlers entered the home of a Palestinian family in Tel Rumeida in Hebron and established a new settlement there. The family members went out for an Iftar meal – breaking the fast – and when they returned, they discovered that settlers had entered their home.  The Israeli army prevented the Palestinian family from approaching the house. 

Holy God, we continue to witness settler attacks, we lament the disobedience to your clear commands: “You shall not covet, you shall not steal, you shall not murder.” We pray for the family whose home was stolen and all who suffer ongoing dispossession. Instill in all hearts to respect the sanctity of life and to treat others with mutual respect and dignity.

Lord in your mercy…hear our prayer

  • Last week, in Masafer Yatta, Israeli settlers with the help of soldiers brutally attacked Hamdan Ballal, the Oscar-winning Palestinian director of the documentary “No Other Land.” Soldiers then kidnapped him into a military vehicle. After spending 24 hours blindfolded and beaten in a military base, he was then released the following day. 

God of the oppressed, hold close Hamdan Ballal and protect him and his family as he nonviolently labors for truth and justice.  We pray also for Masafer Yatta, the land and its people. Holy Spirit, continue to give them healing and strengthen their sumud against the machinery of occupation. Embolden us to speak when the powerful refuse and to be steadfast allies in the struggle for liberation. 

Lord in your mercy…hear our prayer

  • Last week, Israeli attacks on the Gaza Strip killed Hossam Shabat, a beloved journalist who tirelessly documented the horrors in Northern Gaza for 18 months. After his death, his colleagues shared his final message: “If you’re reading this, it means I have been killed—most likely targeted—by the Israeli occupation forces. When this all began, I was only 21 years old—a college student with dreams like anyone else. […] By God, I fulfilled my duty as a journalist. […] I ask you now: do not stop speaking about Gaza. Do not let the world look away. Keep fighting, keep telling our stories—until Palestine is free.” 

God of truth, we lift up Hossam Shabat, who gave his life at 23 years old to bear witness and serve his people. We grieve the brutality that took him and the relentless violence that has turned Gaza into a graveyard of people and dreams. Bring healing to his family and grant strength to those who remain. Holy Spirit, in our grief, help us be faithful to Hossam’s call until our voices shake the very foundations of power. 

Lord in your mercy…hear our prayer

  • During this Lent season, Friends of Sabeel Australia, along with the Palestine Israel Ecumenical Network in Australia and other partners, is continuing their series of forums discussing Palestinian Christianity. The next one, convening under the topic “Who Owns the Holy Land,” is on 3rd April at St. Paul’s Anglican Church. The panel will bring together Muslim, Jewish, and Christian voices to share their visions for peace. 

O God of justice, in this season of Lent, we remember that you are not bound by borders or claimed by empires. You dwell with the displaced, the oppressed, the seekers of liberation. We give thanks for Friends of Sabeel Australia and all people of faith who bear witness to this truth. May their work shine light in darkness and call the world to justice and peace.

Lord in your mercy…hear our prayer

We join the World Council of Churches in their prayers for Czech Republic, Poland, and Slovakia.

Lord in your mercy…hear our prayers

German Wave of Prayer, 31st of March - 3rd of April 2025

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht 3. April 2025 Am 30. März feierten Muslime in Palästina und Israel das Fest des Fastenbrechens (Eid al-Fitr). Dieses dreitägige Fest markiert das Ende des Ramadans und wird in der Regel mit Freude, Gebeten und Festlichkeiten begangen. In Palästina versuchten viele Palästinenser, die israelischen Kontrollpunkte zu passieren, um die Al-Aqsa-Moschee zu besuchen, und in Gaza beendeten die Menschen den heiligen Monat Ramadan mit der Angst vor Bombardierungen und Tod, seit Israel seine Angriffe wieder aufgenommen hat. Gott der Barmherzigkeit, du bist derjenige, der Wege öffnet, wo es keine gibt. Du bist derjenige, der die Gebete der Unterdrückten hört. Bleibe bei unseren muslimischen Geschwistern, die nach Freiheit hungern. Sei bei denen, die trauern, wenn sie sich eigentlich freuen sollten. Wir beten für den Tag, an dem alle Menschen im Heiligen Land in Sicherheit und Frieden leben können. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet. Letzte Woche drangen Siedler in das Haus einer palästinensischen Familie in Tel Rumeida in Hebron ein und errichteten dort eine neue Siedlung. Die Familienmitglieder gingen zum Iftar-Mahl – dem Fastenbrechen – und als sie zurückkehrten, stellten sie fest, dass Siedler ihr Haus betreten hatten. Die israelische Armee hinderte die palästinensische Familie daran, sich dem Haus zu nähern. Heiliger Gott, wir sind weiterhin Zeugen von Angriffen durch Siedler und beklagen den Ungehorsam gegenüber deinen klaren Geboten: „Du sollst nicht begehren, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht morden.“ Wir beten für die Familie, deren Zuhause gestohlen wurde, und für alle, die unter anhaltender Enteignung leiden. Erfülle alle Herzen mit Respekt vor der Heiligkeit des Lebens und lehre uns, andere mit gegenseitigem Respekt und Würde zu behandeln. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche griffen israelische Siedler mit Hilfe von Soldaten in Masafer Yatta Hamdan Ballal, den palästinensischen Oscar-Preisträger und Regisseur des Dokumentarfilms „No Other Land“, brutal an. Soldaten entführten ihn dann in ein Militärfahrzeug. Nachdem er 24 Stunden lang mit verbundenen Augen und geschlagen auf einem Militärstützpunkt verbracht hatte, wurde er am nächsten Tag freigelassen. Gott der Unterdrückten, halte Hamdan Ballal fest in deiner Hand und beschütze ihn und seine Familie, während er sich gewaltfrei für Wahrheit und Gerechtigkeit einsetzt. Wir beten auch für Masafer Yatta, das Land und seine Menschen. Heiliger Geist, schenke ihnen weiterhin Heilung und stärke ihren Sumud gegen die Maschinerie der Besatzung. Ermutige uns, das Wort zu ergreifen, wenn die Mächtigen sich weigern, und unerschütterliche Verbündete im Kampf für die Befreiung zu sein. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche wurde Hossam Shabat, ein beliebter Journalist, der 18 Monate lang unermüdlich die Schrecken im Norden des Gazastreifens dokumentierte, bei israelischen Angriffen auf den Gazastreifen getötet. Nach seinem Tod teilten seine Kollegen seine letzte Botschaft: „Wenn Sie dies lesen, bedeutet das, dass ich von den israelischen Besatzungstruppen getötet wurde – höchstwahrscheinlich gezielt. Als das alles begann, war ich erst 21 Jahre alt – ein Student mit Träumen wie jeder andere auch. [...] Bei Gott, ich habe meine Pflicht als Journalist erfüllt. [...] Ich bitte Sie jetzt: Hören Sie nicht auf, über Gaza zu sprechen. Lassen Sie die Welt nicht wegschauen. Kämpfen Sie weiter, erzählen Sie weiter unsere Geschichten – bis Palästina frei ist.“ Gott der Wahrheit, wir beten für Hossam Shabat, der sein Leben im Alter von 23 Jahren gab, um Zeugnis abzulegen und seinem Volk zu dienen. Wir trauern um ihn und sind erschüttert über die Brutalität, die ihn das Leben gekostet hat, und die unerbittliche Gewalt, die Gaza in einen Friedhof für Menschen und Träume verwandelt hat. Schenke seiner Familie Heilung und gib den Zurückbleibenden Kraft. Heiliger Geist, hilf uns in unserer Trauer, Hossams Aufruf treu zu bleiben, bis unsere Stimmen die Grundfesten der Macht erschüttern. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Während der Fastenzeit setzen die Friends of Sabeel Australia zusammen mit dem Palestine Israel Ecumenical Network in Australia und anderen Partnern ihre Reihe von Foren zur Diskussion über das palästinensische Christentum fort. Das nächste davon findet am 3. April in der St. Paul's Anglican Church unter dem Thema „Wem gehört das Heilige Land?“ statt. Auf dem Podium werden muslimische, jüdische und christliche Stimmen ihre Visionen für den Frieden austauschen. O Gott der Gerechtigkeit, in dieser Fastenzeit erinnern wir uns daran, dass du nicht an Grenzen gebunden bist oder von Imperien beansprucht wirst. Du wohnst bei den Vertriebenen, den Unterdrückten und bei den die Befreiung suchen. Wir danken für die Freunde von Sabeel Australien und alle Gläubigen, die diese Wahrheit bezeugen. Möge ihre Arbeit Licht in die Dunkelheit bringen und die Welt zu Gerechtigkeit und Frieden aufrufen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in der Tschechische Republik, Polen und die Slowakei. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete

Wednesday, March 26, 2025

French Wave of Prayer, 24th - 27th of March 2025

PRIÈRE DE SABEEL Dieu de miséricorde et d’amour, nous Te rendons grâce pour les nombreuses bénédictions que tu nous as gracieusement accordées. Nous Te rendons grâce pour ta présence et pour ta conduite sur le chemin de la paix où nous marchons. Bénis l’œuvre de Sabeel et de ses amis, localement et internationalement. Dirige ses activités œcuméniques, interreligieuses, et en faveur de la justice. Accorde à nous tous le courage de faire face à l’oppression. Fortifie notre engagement au service de la justice, de la paix, et de la réconciliation entre tous les peuples, et particulièrement entre Palestiniens et Israéliens. Aide-nous tous à voir ton image les uns dans les autres. Rends-nous capables de nous dresser en faveur de la vérité et pour le respect de la dignité de tout être humain. À toi seul soit la gloire et l’honneur, maintenant et pour toujours. Amen. Vague de prière pour le jeudi 27 mars 2025 La semaine dernière, le cessez-le-feu dans la bande de Gaza a été rompu au milieu de la nuit par des attaques israéliennes qui ont tué plus de 700 Palestiniens en l'espace de trois jours. Lors de ces nouvelles attaques, Israël a bombardé un hôpital et empêché tout déplacement du nord vers le sud. Cette offensive survient après 20 jours de blocus de toute aide pour Gaza, avec pour conséquence le manque d'eau et de farine pour les Palestiniens déplacés. Dieu saint, nous manquons de mots pour décrire notre douleur. Nous ne pouvons que reprendre les paroles du Psalmiste : « Seigneur, pitié pour moi ! J’étouffe ! Mes yeux sont brûlés par le chagrin, je suis complètement épuisé » (Psaume 31,10). Seigneur, continue d’être proche de ceux qui sont dans le deuil, qui vivent dans la terreur et qui sont déplacés. Soutiens-les dans leur souffrance et ne laisse pas ce mal persister. Nous prions pour une cessation immédiate de la violence et pour que la justice règne sur Gaza et sur tous les habitants de ce pays. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Le 21 mars, alors que commençait une nouvelle campagne de génocide à Gaza, la lauréate du prix Nobel de la paix Mairead Maguire a entamé un jeûne de 40 jours en solidarité avec les enfants de Gaza, et a invité à se joindre à elle. Dans la déclaration qui annonçait son jeûne, elle a condamné tous les gouvernements qui sont complices de cette politique de génocide et de nettoyage ethnique, en particulier ceux des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Union Européenne. En ce temps de Ramadan et de Carême, elle appelle à jeûner et à prier pour un monde juste et libéré de toute violence. Dieu d'amour, nous te confions Mairead Maguire et tous ceux qui jeûnent avec elle en solidarité avec les enfants de Gaza. Alors qu'elle a faim de justice, que son témoignage éveille la conscience du monde ! En ce temps de Ramadan et de Carême, que notre jeûne et nos prières nous aident à remettre la justice au centre de nos préoccupations quotidiennes. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Sabeel a appris avec tristesse la nouvelle du décès soudain de Deborah Ann Berubé, le 13 mars 2025. Soucieuse de la libération palestinienne, elle a participé à de nombreuses rencontres en ligne de Sabeel. À la place de fleurs et de dons, sa famille a demandé que l’on soutienne la famille Esleem de Gaza dont elle se sent particulièrement proche. Le site suivant peut être consulté : https://gofund.me/c7eceac1. Dieu de miséricorde, nous te confions la vie de Deborah Ann Berubé. Nous te sommes reconnaissants pour son témoignage, pour son engagement inébranlable en faveur de la justice, et pour la communauté qu'elle a nourrie par sa présence. Réconforte tous ceux qui pleurent sa perte. En sa mémoire, puissions-nous rester fidèles à la lutte pour la libération et poursuivre avec courage et compassion notre engagement pour la justice. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. La semaine dernière, Israël a approuvé la reconnaissance de plus d'une douzaine de nouvelles colonies en Cisjordanie occupée, en reconnaissant officiellement des avant-postes déjà existants. Le ministre des Finances Bezalel Smotrich a salué cette décision en déclarant : « Nous hissons le drapeau, nous construisons et nous nous installons », et en la qualifiant de nouveau pas vers la « souveraineté de facto » d’Israël sur l’ensemble du territoire. Cette décision, qui est une violation du droit international, rend plus incertaine encore la situation des Palestiniens déplacés et renforce le contrôle d’Israël sur toute la Cisjordanie. Dieu des opprimés, nous élevons nos voix avec tristesse alors que nous sommes témoins de l'injustice croissante et des souffrances de plus en plus profondes qu’elle impose à ce pays. Les puissants s'emparent de ce qui ne leur appartient pas, déplacent les familles et déracinent les communautés. Fortifie ceux qui résistent à l'injustice par le refus de toute violence, restaure ce qui a été brisé, et fais que la vérité brise les mensonges de la conquête. Que cette terre soit un lieu de vie et non d'exil, une terre d’espérance et non de désespoir. Dans l’attente de ce jour, garde-nous fermes en amour et fidèles dans l'œuvre de libération. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Sabeel organise tous les mardis à 17h heure française une session Kumi Now destinée à former les participants en leur montrant comment s'engager dans des actions non-violentes. Il est possible de rejoindre la session par le lien tinyurl.com/kumionline. La semaine dernière, c’était Sam Bahour qui animait sur l'économie politique et la justice en Palestine. L’enregistrement vidéo peut être visionné sur la chaîne YouTube de Kumi Now. Saint Créateur, nous te sommes reconnaissants pour des gens comme Sam Bahour qui abordent les luttes palestiniennes avec sagesse et clarté. Bénis le travail de Sabeel et de Kumi Now toutes les fois qu’avec foi et action ils cherchent une voie vers la justice dans le refus de toute violence. Que leurs efforts inspirent les cœurs, éveillent les consciences et fassent avancer ce monde sur le chemin de justice. Donne ta force à tous ceux qui œuvrent en ce sens. Que leur témoignage porte des fruits pour un avenir de paix, dans la dignité pour tous. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Nous joignons nos prières à celles du Conseil Œcuménique des Églises pour les populations de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie. Seigneur, dans ta miséricorde, entends notre prière. Amen. Invitation à la vague de prière Ce service de prière permet à tous les Amis de Sabeel, locaux et internationaux, de prier à un rythme hebdomadaire pour les mêmes sujets de préoccupation dans la région. Envoyée au réseau de tous ceux qui soutiennent Sabeel, cette prière est utilisée au cours de célébrations dans le monde entier, et tous les jeudis lors du Service de communion de Sabeel. Chaque communauté reprenant ces intentions le jeudi à midi sur son propre fuseau horaire, cette « Vague de prière » recouvre le monde entier. Vous pouvez aussi consulter le blog des Amis de Sabeel France : https://amisdesabeelfrance.blogspot.com/ Vous y trouverez les prières et bien d’autres informations.

Tuesday, March 25, 2025

German Wave of Prayer, 24th - 27th of March 2025

Sabeel Welle des Gebets Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht. 27. März 2025 Letzte Woche wurde der Waffenstillstand mitten in der Nacht gebrochen, wobei bei den israelischen Angriffen innerhalb von drei Tagen über 700 Palästinenser getötet wurden. Bei den erneuten Angriffen bombardierte Israel ein Krankenhaus und blockierte den Verkehr vom Norden in den Süden. Dieser Vorstoß erfolgte nach 20 Tagen einer Hilfsblockade für Gaza, bei der vertriebenen Palästinensern das Wasser und das Mehl ausgingen. Heiliger Gott, es gibt keine Worte mehr, um unseren Schmerz zu beschreiben. Wir können nur die Worte des Psalmisten wiederholen: „Herr, sei mir gnädig, denn mir ist angst! Mein Auge ist trübe geworden vor Gram, matt meine Seele und mein Leib.“ (Psalm 31,10) Herr, sei weiterhin den Trauernden, den Verängstigten und den Vertriebenen nahe. Stehe ihnen in ihrem Leid bei und lass dieses Übel nicht zu. Wir beten für ein sofortiges Ende der Gewalt und dafür, dass Gaza und allen Menschen im Land Gerechtigkeit widerfährt. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Am 21. März begann die Friedensnobelpreisträgerin Mairead Maguire in Nordirland ein 40-tägiges Fasten in Solidarität mit den Kindern in Gaza, nachdem die erneute Völkermordkampagne in Gaza begonnen hatte. In einer Erklärung, in der sie ihr Fasten ankündigte, verurteilte sie die Regierungen der Welt, insbesondere die der USA, Großbritanniens und der EU, wegen ihrer Mittäterschaft. Mitten im Ramadan und in der Fastenzeit ruft sie zum Fasten und Beten für eine gerechte, gewaltfreie Welt auf. Gott der Liebe, wir beten für Mairead Maguire und alle, die in Solidarität mit den Kindern von Gaza fasten. Möge ihr Zeugnis, das von ihrem Hunger nach Gerechtigkeit zeugt, das Gewissen der Welt wecken. In dieser Zeit des Ramadans und der Fastenzeit mögen uns unser Fasten und unsere Gebete dabei helfen, Gerechtigkeit in unseren alltäglichen Handlungen wieder in den Mittelpunkt zu rücken. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Sabeel ist traurig über den plötzlichen Tod von Deborah Ann Berubé am 13. März 2025. Sie setzte sich für die Befreiung Palästinas ein und nahm häufig an vielen Online-Veranstaltungen von Sabeel teil. Anstelle von Blumen oder Spenden hat ihre Familie um eine Spende für die Familie Esleem in Gaza gebeten, die gute Freunde von ihr waren: https://gofund.me/c7eceac1 Barmherziger Gott, wir gedenken des Lebens von Deborah Ann Berubé. Wir danken für ihr Zeugnis, für ihr unerschütterliches Engagement für Gerechtigkeit und für die Gemeinschaft, die sie mit ihrer Anwesenheit gefördert hat. Tröste alle, die um sie trauern. In ihrem Gedenken mögen wir dem Kampf für die Befreiung treu bleiben und das Werk der Gerechtigkeit mit Mut und Mitgefühl fortsetzen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche genehmigte Israel die Anerkennung von über einem Dutzend neuer Siedlungen im besetzten Westjordanland, wodurch bestehende Außenposten aufgewertet werden. Finanzminister Bezalel Smotrich lobte diesen Schritt und sagte: „Wir hissen die Flagge, wir bauen und wir siedeln uns an“, und nannte dies einen Schritt in Richtung einer „de-facto-Souveränität“ über das Gebiet. Die Entscheidung, die als Verstoß gegen das Völkerrecht angesehen wird, vertieft die Vertreibung der Palästinenser und festigt die israelische Kontrolle über das Westjordanland weiter. Gott der Unterdrückten, wir erheben unsere Stimme in Trauer, während wir die sich vertiefenden Wunden der Ungerechtigkeit in diesem Land mitansehen. Die Mächtigen bemächtigen sich dessen, was ihnen nicht gehört, vertreiben Familien und entwurzeln Gemeinschaften. Stärke diejenigen, die sich der Ungerechtigkeit durch Gewaltlosigkeit widersetzen, stelle das wieder her, was zerbrochen wurde, und lass die Wahrheit die Lügen der Eroberung zerschmettern. Möge das Land ein Ort der Heimat sein, nicht des Exils; der Hoffnung, nicht der Verzweiflung. Bis zu diesem Tag lass uns standhaft in der Liebe und treu in der Arbeit der Befreiung sein. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Letzte Woche sprach Sam Buhour bei der Kumi Now-Sitzung von Sabeel über die politische Ökonomie und Gerechtigkeit in Palästina. Das Video kann auf dem YouTube-Kanal von Kumi Now angesehen werden. Sabeel veranstaltet Kumi Now jeden Dienstag um 18 Uhr palästinensischer Zeit, um zu lernen und sich an gewaltfreien Aktionen zu beteiligen. Sie können sich hier anmelden: http://tinyurl.com/kumionline Heiliger Schöpfer, wir danken für Stimmen wie die von Sam Bahour, die mit Weisheit und Klarheit über die Kämpfe Palästinas sprechen. Segne die Arbeit von Sabeel und Kumi Now, die sich in Glauben und Handeln versammeln und einen Weg der Gerechtigkeit durch Gewaltlosigkeit suchen. Mögen ihre Bemühungen die Herzen inspirieren, das Gewissen wecken und die Welt zur Gerechtigkeit bewegen. Stärke alle, die sich für Gerechtigkeit einsetzen, und lass ihr Zeugnis Früchte tragen in einer Zukunft des Friedens und der Würde für alle. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unser Gebet Wir beten mit dem Ökumenischen Weltrat der Kirchen für die Menschen in Estland, Lettland und Litauen. Herr, in deiner Barmherzigkeit erhöre unsere Gebete - Amen