Tuesday, February 18, 2020

German February 20-2020


Sabeel - Welle des Gebets
Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

20.Februar 2020

Die KUMI NOW Initiative befasst sich in dieser Woche mit der Arbeit des Regionalrats der nicht anerkannten palästinensischen Beduinendörfer. (Regional Council of the Palestinian Unrecognized Bedouin Villages- RCUV.) RCUV bemüht sich um eine Vertretung der Palästinensischen Beduinendörfer im Negev. Die Palästinensisch- Arabischen Bürger in diesen Dörfern werden vom Staat Israel nicht anerkannt und haben keinen Zugang zu Wasser und Strom. Sie möchten ihr traditionelles Leben mit Viehzucht und Landwirtschaft weiterführen. Bewohner der Beduinendörfer wie die von al-Araqib, leben mit der ständigen Bedrohung, dass ihre Dörfer zerstört werden. Die Regierung Israels möchte sie in städtische Zentren umsiedeln, ohne Rücksicht auf ihr gewohntes Leben auf dem Land.

  • Herr, wir beten für die Arbeit von RCUV, die versucht, diejenigen zu beschützen, die in ihrem eigenen Land keine Rechte haben. Wir bitten, dass die Lebensweise der Beduinen respektiert wird und sie ihr Leben in ihrer Tradition fortführen können.

                  Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Das Büro für Menschenrechte der Vereinten Nationen hat eine Liste der Firmen veröffentlicht, die von der israelischen Besetzung der Westbank und Ost-Jerusalems profitieren. Der Bericht nennt 112 Unternehmen, die sich am Bau der illegalen Siedlungen beteiligt haben, einschließlich Airbnb, booking.com, Expedia Gruppe und Motorola Solutions. Zurzeit leben rund 600 000 Israelis in etwa 14o illegalen Siedlungen, die seit der Besetzung der Westbank und Ost-Jerusalems im Jahr 1967 gebaut wurden.

  • Guter Gott, wir bitten, dass die im UN-Bericht genannten Firmen prüfen, wie sie von ihrer Beziehung zu den jüdischen Siedlungen profitieren, die nach internationalem Recht als illegal angesehen werden.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Nach einem Beschluss der israelischen Regierung, den Export palästinensischer Landwirtschaftsprodukte über Jordanien zu verbieten, hat Dr. John Clarke, der Leiter des Büros des Quartetts, erklärt, das Quartett werde sich um diese Entscheidung kümmern und die israelische Regierung ersuchen, diese Ausfuhrbeschränkung aufzuheben. Das „Quartett“ für den mittleren Osten ist eine internationale Gruppe, die sich für einen Ausgleich der Interessen im israelisch-palästinensischen Friedensprozess einsetzt.

  • Guter Gott, wir bitten, dass die Versuche der israelischen Regierung, die Wirtschaft Palästinas zu ersticken, auf einen starken internationalen Widerstand stoßen und zu praktischen Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft führen.

               Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Dienstag, 11.Februar, haben Vandalen im arabischen Dorf Jish im Norden Israels die Reifen von Dutzenden Fahrzeugen zerstochen und Hauswände mit Slogans besprüht, die vor einer „Jüdisch-Arabischen Integration“ warnen. Die Polizei sieht darin eine weitere Attacke der so genannten .“Price Tag“ Organisation von extrem rechten Israelis, die in früheren Jahren ähnliche Attacken gegen Araber unternommen hat.


  • Herr, wir beten für die arabische Bevölkerung, die mit der Angst vor solchen Hassverbrechen lebt. Wir bitten, dass die Polizei die Angreifer verfolgt und verwundbare Gemeinschaften schützt. Wir bitten, dass Israelis und Palästinenser friedlich und respektvoll in ihrem geteilten Land leben.

                    Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am Montag, 10.Februar, hat Sabeel die neue Ausgabe des Cornerstone mit dem Titel „Theologien Palästinas“ veröffentlicht. In dieser Ausgabe gibt es zahlreiche Interviews mit palästinensischen Theologen verschiedener Denominationen; sie hinterfragen ihre Theologie und wie diese mit „Christlichem Zionismus“ umgeht, und stellen ihre Hoffnung für die Zukunft vor.

  • O Herr, du bist mitfühlend und gnädig. Wir sind dankbar für das Verlangen, einander besser zu verstehen, deine Herrlichkeit zu bedenken und dort, wo wir leben, deine Kirche zu bauen.

                      Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Nadia Habash, eine Professorin der Birzeit Universität, ist von der Zeitschrift „Middle East Architect“ als eine der fünfzig besonders einflussreichen Architekten der Region genannt worden. Sie beschreibt ihre Arbeit als Teil eines „nationalen Kampfs, das Erbe der Architektur in Palästina zu bewahren.“

  • Herr, wir danken dir für die Fähigkeiten, die du Architekten wie Nadja gibst. Wir danken dir, dass es ihr möglich war, ihr palästinensisches Erbe in einem besetzten Land zu pflegen und zu feiern, wo es so viel Zerstörung gibt.

                     Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

  • Wir beten mit dem Weltrat der Kirchen für Frankreich, Deutschland und Monaco.

                    Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unsere Gebete.  AMEN.



übersetzt von Gerhard Vöhringer



No comments:

Post a Comment