Tuesday, August 5, 2025

Traditional Chinese Wave of prayer August 4th - 8th

8月2日是剛果大屠殺的紀念日,這場由盧旺達領導、西方列強支持的持續無聲大屠殺已造成超過1,200萬人死亡,使依賴剛果礦產的西方科技公司得以致富。帝國正在蹂躪剛果時,我們同時仍要為蘇丹的飢荒留下神聖的空間:現在蘇丹的飢荒和加沙的飢荒同樣災難性,自兩年前內戰開始以來,當地已有超過50萬人死亡。阿聯酋、沙地阿拉伯及中東地區其他大國為了經濟和政治利益而為這場內戰提供軍火和資金。飢餓和疾病導致其中70%的死亡率。


聖潔的神,我們記念我們在蘇丹和剛果親愛的兄弟姊妹,他們在隱而未見和明明可見的可怖之事中受苦。世界深層的種族主義和殖民主義將他們的生命視而不見和棄若敝屣,我們為此感到哀傷。我們也承認我們自身有份參與助長壓迫他們的系統,淪為共犯。聖靈啊,請幫助我們了解到我們的自由乃是彼此交織。當我們如此這樣行,願我們以高舉蘇丹、剛果和所有受壓迫人民聲音的方式來追求解放。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告



以色列極右翼的國家安全部長 Itamar Ben-Gvir 於週日參觀了Al-Aqsa 清真寺時,聲稱他曾在該址祈禱,挑戰了禁止非穆斯林祈禱的長期規定。該次參觀正值猶太人的禁食日 Tisha B'Av。
該建築群數十年來由一個約旦的伊斯蘭基金會監督,是伊斯蘭教第三大聖地,也是猶太教最神聖的聖地。總理 Netanyahu 表示,以色列對該遺址的政策 「未有改變,也不會改變」。


恩慈公義的神,我們傾心為我們的穆斯林兄弟姊妹禱告。他們當中有許多人不被允許進入Al-Aqsa 清真寺。我們高呼反對這種不公義,和對宗教自由和人類尊嚴的的持續侵犯。讓耶路撒冷成為正義與和平之城,而非支配與排斥之城。願祢的靈在我們中間動工,激勵我們的心追求問責、醫治,以及祢所有兒女的共同尊嚴。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告



上週,一名以色列屯墾區居民向社運人士 Awdeh Hadalin 的肺部開槍,將他擊斃殺死。Awdeh 是一位來自 Masafer Yatta 本地活動家和教育家,深受愛戴。他曾協助拍攝奧斯卡得獎電影《No Other Land》。即使在他死後,軍方仍綁架了 Awdeh 的家人,扣留了他的遺體,限制他的葬禮只能有 15 人出席哀悼,而且不允許在 Umm al-Khair 內下葬。結果,70 多名 Umm al-Khair 的婦女宣佈絕食,要求發還他的遺體和釋放仍被囚禁在 Ofer 軍事監獄的 Awdeh 家人。


心碎者的神,我們為著 Awdeh Hathaleen 被殺而悲痛地來到祢面前,他的寶貴生命因仇恨和種族主義而被奪走。當祢將他帶入祢的懷抱,賜予他的家人醫治和安全,並與 Um Al-Khair 的婦女們同在,她們透過絕食繼續體現他愛與堅韌不拔 (sumud) 的榜樣。聖靈啊,求祢教導我們跟隨 Awdeh 和 Um Al-Khair 社區的道路,他們拒絕讓絕望和暴力一錘定音。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告



上週,基督教村莊 Taybeh 再次遭受新一輪的襲擊。即使在美國大使 Mike Huckabee 訪問之後,這些襲擊還是發生了。Mike Huckabee 公開表示過不能容忍這種恐怖主義和褻瀆聖地的行為。儘管他要求遏止以色列屯墾區居民的暴力,但屯墾區居民在 Taybeh 及西岸其他村莊的肆虐行為仍再度發生,而他們逍遙法外。


公義與和平的神,我們記念Taybeh的人民和所有遭受攻擊的村莊,呼求祢保護他們的家園、聖地及生計。我們為光說不做的虛偽,和縱容暴力泛濫,無法無天而嘆息。請堅固忍受這些襲擊之人的心靈,激發領袖們的良知,讓他們不只是發表偉論,而是去伸張真正的公義。願祢的光照亮黑暗,結束恐怖手段;又願祢的靈振奮所有渴望和平、尊嚴及安全的人。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告



加沙的情況遠遠不只令人心碎,包括關於 Gaza “Humanitian” Foundation 告密者的更多報導,皆證實以色列軍方和美國承包商對手無寸鐵和飢餓的平民使用了難以估量的暴行,和無差別對待的炮火。與此同時,法國、英國、加拿大和其他西方國家非但沒有以應有的緊急態度對待加沙的種族滅絕和人為飢荒,反而發表軟弱的聲明,「威脅以色列」如果以方不停止其殺戮,他們就會承認巴勒斯坦國。


受壓迫者的神,我們為加沙呼求,祢在那裡的兒女於蔑視慈悲的強權手中,忍受難以想像的暴行、飢餓及死亡。殘忍和冷漠用空洞的言詞掩蓋了大屠殺,我們為此感到哀傷。我們也為這個延遲伸張正義,滅絕生命的世界而悔改。求在我們心中燃起聖潔的義怒,永不熄滅,又堅固所有在帝國面前為真理、救援及自由而努力不懈的人們。願祢的審判粉碎壓迫的桎梏,並願祢的憐憫在毀滅掌權的地方帶來醫治和生命。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告


我們悲痛欲絕地聽到 Bridget Rees 過世的消息。在罹患老年癡呆症之前,Bridget 是 Sabeel 的長期會員,並定期在每年造訪聖地時與 Naim Ateek 牧師見面。她的葬禮上週在英國牛津舉行。


聖潔的神,我們為 Bridget Rees 的生命和見證感恩。我們感謝她多年來對 Sabeel 的委身貢獻,以及她跨越距離和時間所建立的連結。我們為她的家人、朋友及所有悼念她的人祈禱。迎接她投入祢永恆的懷抱,在那裡不再有痛苦,只有喜樂和祢滿滿的同在。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告




英國的 Sabeel Kairos 將於 10 月 17 日舉辦一場親身出席的會議,邀請巴勒斯坦人權律師 Sahar Francis 和 Beit Sahour 信義會牧師 Ashraf Tannous 牧師擔任主講嘉賓。會議內容將包括多場講座、小組討論,以及下午參與公開見證行動的機會。報名請瀏覽 sabeel-kairos.org.uk。


解放的神,我們為 Sabeel Kairos 在英國的見證感謝祢。祝福所有聚集的人,使他們的學習和團契可以加深他們與被壓迫者站在一起的委身承諾。願公開見證的行動結出先知的果實,激勵人心追求以平等為基礎的和平。以祢聖靈的智慧帶領這次聚會,使它可以成為一個希望的燈塔,和轉化的催化劑。

主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告




我們與普世教會協會聯合為剛果民主共和國、加彭及聖多美普林西比的人民祈禱。


主啊,憐憫我們……求你垂聽我們的禱告

No comments:

Post a Comment