Monday, October 5, 2026

Simplified Chinese Wave of prayer Oct. 5th - 9th

 

希腊正教会神父尤斯蒂诺斯.马马洛斯大司祭(Archimandrite Ioustinos Mamallos)在经历长期病患后逝世。他一生致力于修建与保护雅各井(Jacob’s Well)——圣地历史悠久的基督教朝圣地之一。他被尊称为「阿布纳.尤斯蒂诺斯神父」(Abuna Ioustinos)(译按:在阿拉伯语、吉兹语(Ge’ez)等中东与东北非语言中,意为「我们的父亲」(Our Father)或「父亲」(Father),是叙利亚基督徒、科普特基督徒、安提阿阿拉伯基督徒、希腊拜占庭天主教会、黎巴嫩基督教马龙派,对神父、主教或修道院长的尊称。)自 1980 年以来一直担任位于纳布卢斯(Nablus)该圣地陵墓的守护者。

尤斯蒂诺斯神父出生于希腊,于1960年来到圣地,在被派驻雅各井之前曾于多个地方服事。他于1979年11月,在前任圣费卢梅诺斯(Saint Philoumenos)于该圣陵遭持斧头的以色列极端分子谋杀后,接任了该职务。

圣洁的神,我们为尤斯蒂诺斯.马马洛斯神父忠心的生命献上感谢。在我们为他的离去而哀悼之际,求你帮助我们展望充满使命与见证的未来。藉由他生命的榜样,向我们阐明如何成为你的仆人,在日常言行中传承尤斯蒂诺斯神父的遗志。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

迈萨.阿布.达乌德(Maysa Abu Daoud)和她的女儿玛莉.纳贾尔(Mary al-Najjar)是加沙雷马尔(Remal)社区一栋建筑底层遭受袭击而丧生的五名巴勒斯坦人之一,这是以色列最近一次违反停火协议。她们的葬礼于上周六在加沙的圣波菲里乌斯教堂(Saint Porphyrius Church)举行。这两位女性是来自加沙城的巴勒斯坦基督徒,她们奉献时间帮助教友以及在圣家堂(Holy Family Church)避难的流离失所者。

受压迫者的神,迈萨与玛莉死于帝国霸权之手,让我们感到心碎、愤怒与悲伤。我们为她们的灵魂以及为她们哀悼的社群祈祷。求你向我们阐明那导致迈萨与玛莉死亡的政策、结构与意识形态,并赋予我们挺身反抗的力量。主啊,求祢将加沙人民从以色列占领的魔爪中拯救出来。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

上个月,代表34个国家的66位神学家、教会领袖、神学院校长、学生、研究人员和行动者聚集一堂,参加了题为「没有锡安主义的基督教:绘制并直面亚洲与非洲的基督教锡安主义」的会议。

该会议由美国长老会(PCUSA)与伯利恒的达尔.卡利马大学(Dar al-Kalima University)联合主办。

会议结束时,与会者发表了《伊斯坦堡宣言》(Istanbul Declaration),强调基督徒锡安主义不能仅简化为对宗教文本理解的错误,而是一个利用圣经来为囤垦殖民主义(settler colonialism)与政治暴力合法化的体系。声明还呼吁推动巴勒斯坦神学的研究、组织前往巴勒斯坦的真诚朝圣之旅、支持巴勒斯坦经济、放映巴勒斯坦电影,并将巴勒斯坦圣诗与艺术融入教会生活中。

慈爱的神,我们感谢所有正在挑战不义结构的朋友们所展现的领导才能与行动。求你帮助我们持续辨识我们时代的「时机」(Kairos),使我们今天能在受压迫和被边缘化的人群中见证你的临在。主啊,求你帮助我们的运动在圣灵的合一中保持彼此相爱,使我们能有效成为你解放、和平与公义的器皿。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

耶利哥(Jericho)与约旦河谷(Jordan Valley)的椰枣采收已经开始,预计产量将达29,000吨。耶利哥和约旦河谷省是巴勒斯坦最重要的椰枣生产中心之一,椰枣也是仅次于橄榄的巴勒斯坦第二大农业出口产品。尽管农民和农地面临系统性的袭击,巴勒斯坦椰枣的产量仍持续上升,并提供了约7,000个就业机会,其中女性占了约85%。

亲爱的神,我们知道包括作物和丰收在内的一切受造物,都是你美丽与慈爱的体现。我们为管家般照料你受造物的农民感谢你,当他们承受对其土地与收成的系统性袭击时,我们为他们的安全与健康祈祷。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

北美萨比尔之友(FOSNA)呼吁各教会及其他社群在今年的将临期与圣诞节期间再次开展「宣讲巴勒斯坦」(Preach Palestine)活动。请浏览fosna.org/preach-palestine-1报名,以获取专为2026年将临期讲道者和礼仪领袖而设计的礼仪资源《宣讲巴勒斯坦:孕育解放》(Preach Palestine: Gestating Liberation)。完整资源将于2026年11月10日前提供给优先报名者,并随后于将临期期间于FOSNA的社群媒体上公开发布。

以马内利,求你帮助你的教会明辨,在即将到来的将临期中,该如何最佳地见证你对受压迫者解放与公义的关怀。主啊,求祢鼓励我们发出先知的声音,使我们能大胆地发声并采取行动,对抗 种种不公义。求你帮助我们言行合一,并赐予我们一颗谦卑的心,好让我们能对抗这个世界中,各种制度性罪恶。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

我们与普世基督教协会(WCC)一同为哥伦比亚(Colombia)、厄瓜多尔(Ecuador)和委内瑞拉(Venezuela)的人民祈祷。

主,求你照你的慈爱……俯听我们的祈祷。

No comments:

Post a Comment