Tuesday, June 5, 2018

Arabic June 6 -2018



 شيع الفلسطينيون في قطاع غزة جثمان الممرضة المتطوعة رزان أشرف النجار التي استشهدت إثر إصابتها برصاص قناصة إسرائليين جنوب قطاع غزة. يُذكر أنه منذ انطلاق "مسيرات العودة" في قطاع غزة في ٣٠  آذار/مارس الماضي،استشهد نحو ١١٩ فلسطينياً، من بينهم صحفيون وأطفال، ناهيك عن آلاف الجرحى والمصابين.     


يا إلهنا الرحيم. فلسطين تبكي على رزان النجار. نذكر وجهها الملائكي وعملها الباسل أثناء محاولتها إنقاذ حياة الجرحى والمصابين. امنحنا العزاء والحرية يا رب، وامنح الصبر لأهلها. إليك يا رب نتضرع ونسألك أن تحررنا برحمتك وقدرتك من الحصار والظلم. مع صاحب المزمور 130 إليك نصلي ونقول: من الأعماق صرخنا إليك يا رب. يا رب استمع صوتنا.     


ينوي مئات المعتقلين الإداريين الفلسطينيين هذا الأسبوع بدء إضراب عن الطعام استنكاراً لسياسة الاعتقال الإداري التي يقوم الاحتلال بموجبها باعتقال فلسطينيين دون محاكمة أو تهم مثبتة. يشمل الإضراب أيضاً مقاطعتهم للمحاكم الإسرائيلية ورفض التعامل معها، بسبب قضائها غير العادل والمتحيز.

يا رب. انصر معتقلينا. كن معهم، فهم في أمس الحاجة إليك. أنت قلت: "كنت أسيرًا فزرتموني" (متى 25: 38) داعيًا كل مؤمن بك أن يزور الأسرى ويعمل على تحريرهم. وأنت طبقت على نفسك كلام النبي لمّا قلت: "روح الرب نازل علي، لأنه مسحني لأبشر الفقراء، وأرسلني لأعلن للمأسورين تخلية سبيلهم" (لوقا 4: 18). اللهم، امنحنا القوة والعلم لنرافق أسرانا وأسيراتنا ونعمل على تحريرهم. وأنت، يا رب، امنحهم أن يروا شمس الحرية والعدالة.

صدر قرار إسرائيلي يجيز هدم منازل الفلسطينيين في الخان الأحمر وتهجير السكان هناك. صادق على هذا القرار ثلاثة قضاة في محكمة العدل الإسرائيلية. ويقولون إنهم يقضون بالعدل... يهدمون بيوت الفلسطينيين لأنهم خططوا بناء مستوطنات مكانها.

نصلي من أجل اخوتنا في الخان الأحمر. لا تدعهم، يا رب،يغرقون في مهاوي اليأس الذي يزرعه الاحتلال. إننا نصلي ونسألك أن تلهمنا وتهدينا إلى سبل نصرة المظلومين في بلادنا. أعطنا يا رب القوة والحكمة لنساعد كل المهجرين في بلادنا.

مرة أخرى، تستخدم الولايات المتحدة حق النقض "الفيتو" في مجلس الأمن الدولي، ضد قرار يدين استخدام الاحتلال الإسرائيلي للعنف وقمع المتظاهرين على حدود غزة. ومندوبة الولايات المتحدة في الأمم المتحدة نيكي هالي، الفاقدة لإنسانيتها، تعارض مشروع القرار الكويتي الذي يقترح توفير "حماية دولية" للمواطنين الفلسطينيين. 

نحمدك يا رب على مساعي أصحاب الحق حول العالم لنصرة العدل والحرية والمبادئ الإنسانية، وحماية الفلسطينيين من أغلال الاحتلال. لقد ورد في الكتاب المقدس: "تعرفون الحق والحق يحرركم". اللهم، أَلهِم الظالمين معرفة الحق، فيتوقفوا عن ظلم الشعوب، ويستتب العدل في عالمنا. وتتغير السياسات الدولية، ويصبح بمقدور دول العالم مساندة المظلومين، لا الظالمين، بحكمتك ورحمتك، يا إلهنا.

صادقت الحكومة الإسرائيلية على بناء ٢٠٧٠ وحدة استيطانية جديدة في الضفة الغربية المحتلة. هذا ومنذ تولي دونالد ترامب رئاسة الولايات المتحدة وافقت الحكومة الإسرائيلية على بناء ما يزيد عن ١٤٠٠٠ وحدة استيطانية.  

أيها الإله القدير. الظالمون يسرقون أراضينا ويعتدون علينا ويهدرون حقوقنا أمام أنظار العالم. ساعدنا، أيها الإله العادل، لكي لا نقع في اليأس. أعطنا أن نواصل مسيرتنا مؤمنين بقدرتك وصلاحك، وبعدالة قضيتنا، وبحتمية نهاية الاحتلال. كن بعون كافة العاملين على التصدي للقرارات التي تسعى إلى سلب أراضينا. ثبِّت جميع العاملين للعدل ومن ثم لوقف الاستيطان الذي يجثم على صدورنا، وامنح القوة لكافة الفلاحين الفلسطينيين الذين يُسلَبون أراضيهم. ارحمنا يا رب، وأرسل إلينا نورك وحقك، فنجد بك العدل والخلاص.

يوافق هذا الأسبوع الذكرى الحادية والخمسين على "نكسة حزيران" والاحتلال الإسرائيلي للقدس الشرقية والضفة الغربية وقطاع غزة.

يا رب، مضى واحد وخمسون عاماً على نكستنا وسبعون عاماً على نكبتنا. شهدنا، وما زلنا، أشواك الظلم وويلات المعاناة والتهجير وتعسف الاحتلال. إليك نصلي، يا رب، اجعل عام ٢٠١٨ عام بداية الحرية، والسلام، والعدل، ونهاية الاحتلال، بحكمتك وصلاحك وقدرتك، يا رب.

هذا هو الأسبوع الرابع من شهر رمضان الفضيل. في فلسطين تجارب يومية من العيش المشترك واحترام الآخر والأخوّة التي تتخطى نيران المذهبية الضيقة. في بلادنا مُسَحِّرٌ مسيحي يدعو المسلمين على الاستيقاظ فجراً للسحور واستفتاح يوم رمضاني من الصيام. وفي بلادنا كاهن يقدم "كأس الماء البارد" لإخوته المسلمين أثناء الإفطار. وفي بلادنا وجبات إفطار رمضانية يشارك فيها المسيحيون والمسلمون، وغيرها من الممارسات الجميلة التي تثبت التحام الخبز والملح ومعانقة الهلال والصليب. 

نحمدك يا الله على شعبنا الفلسطيني وعلى الأخوّة التي ما زالت صامدة فيه بالرغم من كل الصعاب. أعطنا أن نثبت على مشاركتنا  الخبز والملح. أعطنا أن نثبت على الأخوّة والتعايش. أعطنا أن نتغلب على نيران الفتنة والطائفية الضيقة.
أعطنا جميعاً، مسيحيين ومسلمين، أن نربي أبناءنا وأجيالنا على الأخوّة والاحترام المتبادل. أعطنا، يا الله، أن نكون رسل سلام ومحبة كما علمتنا: أن "من لا يحب لا يعرف الله، لان الله محبة" (١ يو ٤).

نضم صلاتنا إلى صلاة محلس الكنائس العالمي ونصلي من أجل ليسوتو وناميبيا وجنوب افريقيا وسوازيلاند.



No comments:

Post a Comment