Simplified Chinese Wave of prayer Nov. 17th - 21st

巴勒斯坦契機（Kairos Palestine） 在11 月 14 日發布了第二份呼籲，題為《在滅絕時代中的信仰》。這份新文件是巴勒斯坦基督徒在種族滅絕、種族清洗與殖民壓迫之中，向全球教會再一次發出的呼聲。在眾多重要主題中，該文件強調了以希望作為一種不屈不撓的抵抗，以及對生命戰勝死亡的肯定。

解放者的基督啊，藉著聖地本土基督徒堅定不移的見證，讓我們想起使徒保羅的話：「我們處處受困，卻不被捆住；內心困擾，卻沒有絕望； 遭受迫害，卻不被撇棄；擊倒在地，卻不致滅亡。 我們身上常帶着耶穌的死，使耶穌的生也在我們身上顯明。」（哥林多後書 4:8-10）當賜給我們勇氣，揭露並消除殖民主義和種族滅絕的結構性罪惡。願全球教會回應希望、團結和互助的呼召。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。

儘管已宣布停火，加沙的殺戮仍未停止。除了援助受阻以外，以色列還在汗尤尼斯(Khan Younis)、拜特拉希亞(Beit Lahia)及整個加沙地區進行空襲與房屋拆毀。隨著冬季臨近，許多人面臨因疾病、飢餓與寒冷而緩慢死去的危險。

聖潔的上帝啊，當我們見證死亡不止，我們深深體會詩人所說：「我晝夜以眼淚當食物，人不住地對我說：‘你的上帝在哪裡呢？’」（詩篇 42:3）然而，我們堅信你仍然在廢墟之下，與受苦的人同在，與哀哭的家庭同在。求你使我們不被帝國的的虛假承諾所迷惑，而是能聆聽被壓迫者的聲音。直到那最終得贖的日子，求你增強我們對加沙人民的承擔與行動。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。

以色列國會最近初步通過了一項擴大死刑適用範圍的法案，針對因民族動機而殺害猶太以色列人的巴勒斯坦人和其他人施行死刑。這項法案由極右派部長伊塔瑪·本·格維爾（Itamar Ben Gvir）推動，以 39 票贊成、16 票反對通過了首輪表決，現將送交國會委員會進一步討論，準備第二和第三輪表決。

被擄者的神，我們為此痛心哀歎，呼求公義臨到。願掌權者能明白，帶來和平的不是暴力與恐懼，而是公義與正直。開他們的眼睛，好讓他們看見，復仇的循環只會帶來更多的苦難。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。

在耶路撒冷救世主路德教堂舉行的宗教改革日崇拜中，約旦和聖地福音路德教會( Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land)的主教薩尼·易卜拉欣·阿扎爾（Sani Ibrahim Azar）坦率談及巴勒斯坦人民的苦難，並質問在過去「兩年的種族滅絕」、流離失所及軍事統治下的每日限制中，「宗教改革」的意義何在。他的言論引起出席的部分德國教會與政治人士離席抗議，他們譴責主教的發言，而非他所指出的加沙現況。

被邊緣者的上帝啊，我們為西方教會的共謀而哀痛。他們往往更熱衷於壓制先知的聲音，而非譴責帝國的暴力。幫助我們挑戰教會的沉默，以更堅定的團結與呼聲支持受壓迫的人。我們祈求世界各國領袖真心悔改，重新委身於聖地的公義與和平。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。

澳洲 Sabeel 之友與其他夥伴最近舉辦了一場講座，邀請米特里·拉赫牧師（Rev. Mitri Raheb）分享有關巴勒斯坦的去殖民化，以及《聖經》如何被用來支撐猶太復國主義的殖民主義。活動錄影片段可於「巴勒斯坦正義運動」（Palestine Justice Movement）YouTube 頻道觀看。

盼望的上帝啊，我們感謝世界各地願意動員社群、持續發聲的人。他們的努力教育並喚醒眾人對公義與和平的追求。願這類聚會繼續增強社群的認識與團結。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。

我們普世教會協會一同為紐西蘭與澳洲的人民禱告，特別為當地的原住民族群祈求，因為他們仍在遭受歧視、抹殺和種族主義的侵害。

主啊，求你垂憐……聽我們的祈禱。