Wednesday, June 12, 2019

German June 13-2019


Sabeel - Welle des Gebets
Jeden Donnerstag versammelt sich die Gemeinde in Jerusalem zum Abendmahl und zum Gebet. Ein Gebet, das in diesem Gottesdienst gebetet wird, wird auch an die Beter in aller Welt gesendet, damit in jeder Region um 12 Uhr das Gebet gebetet wird, damit eine Welle des Gebets rund um die Erde entsteht.

13.Juni 2019

Anstelle des „Großen Marschs der Rückkehr“ gab es am vorigen Freitag Gebete für „Eid al-Fitr“, um das Ende des Ramadans zu feiern Vom 21.Mai bis 3.Juni 2019 wurden 234 Palästinenser von Soldaten Israels verwundet. (OCHA / UN)

  • Herr, wir freuen uns zu hören, dass unsre muslimischen Brüder und Schwestern im Gazastreifen trotz der anhaltend verzweifelten Lage „Eid al-Fitr“ feiern konnten. Wir bitten, dass die Regierung Israels einsehen wird, dass die Menschen in Gaza nicht für alle Zeiten unterdrückt werden können und dass ihr Recht auf Rückkehr in ihre Häuser anerkannt werden muss.

                     Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

In der vorigen Woche haben an den Schulen in Palästina das Abschlussexamen (Tawjihi) begonnen. Auch ohne Checkpoints, Einschränkung der Bewegungsfreiheit und andere Probleme der israelischen Besatzung sind Examina schwierig und anstrengend genug.

  • Guter Gott, wir bringen die vielen Schülerinnen und Schüler, die jetzt das Schuljahr beenden und alle, die ihr Abschlussexamen ablegen vor dich. Wir beten für die kommenden Sommermonate und die raren Möglichkeiten für palästinensische Jugendliche. Wir bitten, dass all die jungen Menschen einen sicheren, lustigen und nützlichen Sommer erleben können.

                   Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Die KUMI NOW Initiative dieser Woche beschäftigt sich mit dem christlichen Zionismus und der Arbeit des „Peacemaker Trust“. https://kuminow.com/peacemaker-trust/ Wir ermutigen alle, die sich an dieser Initiative beteiligen und die Informationen über das zunehmende Problem, das der christliche Zionismus in Palästina und Israel verursacht, lesen, und die Arbeit des „Peacemaker Trust“ unterstützen.

  • Herr, gib Mut und Stärke allen, die sich an dieser KUMI NOW Initiative beteiligen, dass sie sich voll und ganz für diese KUMI Aktion einsetzen.

                   Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Am vorigen Sonntag haben Kirchen weltweit Pfingsten gefeiert und an die Anfänge der Kirche erinnert. Heute wie damals dient die Kirche im Kontext einer Besatzung, und sucht in einer von Großmächten getriebenen Welt einen anderen Weg.

  • Gesegneter Erlöser aller Welt, in dieser Woche beten wir ganz besonders für deine Kirche im Mittleren Osten. Stehe du den Frauen, Männern und Kindern bei, die dein Leib im Mittleren Osten sind, und sende deinen Heiligen Geist zu ihnen. Behüte deine Kinder vor allem Übel und lass die Flamme deiner Liebe, deiner Wahrheit, deiner Güte und Barmherzigkeit in uns allen brennen.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Der Weltrat der Kirchen ist auch in Zukunft in Palästina und Israel durch das ökumenische Begleitprogram (EAPPI) präsent. Diese Freiwilligen sind an verschiedenen Orten der ganzen Westbank und in Ost-Jerusalem anwesend, um Israel daran zu erinnern, dass die internationale Gemeinschaft aller Christen über die andauernde Lage sehr besorgt , und nicht bereit ist, schweigend zuzuschauen.

  • Gütiger und beschützender Gott, ermutige und stärke die Leitung des Weltrats der Kirchen, wenn sie an die Zukunft des ökumenischen Begleitprogramms (EAPPI) im Land des Heiligen denken. Öffne die Augen allen, die sich an dem Programm Beteiligen, dass sie die Wirklichkeit vor Ort sehen, und gib ihnen die Gabe das Erlebte zuhause zu erzählen.

                  Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

Sabeel Jerusalem wird in dieser Woche mehrere Gruppen empfangen; manche zu Gesprächen über die Lage vor Ort, manche werden mit uns beten, eine Person wird sich an einer Reise beteiligen.

  • Herr, wir sind dankbar für alle Gruppen, die sich Zeit nehmen, Sabeel zu besuchen, um die Wirklichkeit kennen zu lernen, oder von der Arbeit von Sabeel mit den örtlichen Gemeinden und darüber hinaus zu hören. Schenke dem Team und den Freiwilligen von Sabeel die Stärke und Gabe, gerecht zu handeln, Barmherzigkeit zu lieben und bescheiden auf deinen Wegen zu gehen; so werden sie deine befreiende Liebe mit allen teilen, denen sie begegnen.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unser Gebet.

  • Wir beten mit dem Weltrat der Kirchen für Botswana und Simbabwe.

                 Herr, nach deinem Erbarmen erhöre unsere Gebete. AMEN


übersetzt von Gerhard Vöhringer



No comments:

Post a Comment